NL “Als je naar iets kijkt dat bijvoorbeeld lang geel is, stimuleer je de cellen die positief gevoelig zijn voor geel – dus in het geel-blauwe kanaal.
Το "geel naar oranje" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ισπανικά λέξεις/φράσεις:
NL “Als je naar iets kijkt dat bijvoorbeeld lang geel is, stimuleer je de cellen die positief gevoelig zijn voor geel – dus in het geel-blauwe kanaal.
ES "Cuando miras algo que, por ejemplo, es amarillo durante un largo período de tiempo, estimula las células que son positivamente sensibles al amarillo, es decir, en el canal amarillo y azul.
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
cellen | células |
gevoelig | sensibles |
kanaal | canal |
kijkt | miras |
NL dichtbij, struik, Bladeren, groenachtig geel, blad, kruid, kleurrijke, geel
ES mujer joven, música, discoteca, bailarina, gráfico, arte pop, vibrante
NL Keuze op kleur Zwart en Wit Rood Oranje Beige Geel Groen Turquoise Azuur Blauw Paars Roze
ES Escoger por color Blanco y negro Rojo Naranja Beige Amarillo Verde Turquesa Azur Azul Morado Rosa
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
en | y |
beige | beige |
turquoise | turquesa |
paars | morado |
op | por |
NL Wanneer de bladeren geel, oranje en rood kleuren, wanneer de koeien uitbundig versierd hun bergweiden verlaten en wanneer er seizoensgebonden specialiteiten worden geserveerd, dan is de herfst op komst
ES Cuando las hojas se visten de tonos amarillos, anaranjados y rojizos, las vacas se engalanan con coloridos adornos y abandonan los pastos alpinos, y se sirven especialidades de la temporada, es señal de que ha llegado el otoño
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
bladeren | hojas |
koeien | vacas |
verlaten | de |
seizoensgebonden | temporada |
specialiteiten | especialidades |
herfst | otoño |
NL Studies hebben aangetoond dat fluorescerend groen (groen-geel) en fluorescerend oranje de best zichtbare kleuren zijn
ES Los estudios han demostrado que el verde fluorescente (amarillo-verde) y el naranja fluorescente, son los colores más visibles
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
studies | estudios |
aangetoond | demostrado |
en | y |
zichtbare | visibles |
NL Deze kleuren kunnen daarom, net als helder geel, groen en oranje je zichtbaarheid en veiligheid vergroten
ES Hay otros más, también visibles, como el amarillo, el verde y el naranja, brillantes y chillones, que pueden aumentar tu visibilidad y seguridad
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
helder | brillantes |
en | y |
zichtbaarheid | visibilidad |
veiligheid | seguridad |
vergroten | aumentar |
NL De nieuwe afwerkingen sluiten aan bij de huidige witte en ruimtegrijze variaties van de slimme thuisluidspreker , met oranje, blauw en geel beschikbaar voor hetzelfde prijskaartje van $ 99 / £ 99 in november.
ES Los nuevos acabados se unen a las variaciones actuales en blanco y gris espacial del altavoz doméstico inteligente , con naranja, azul y amarillo disponibles por el mismo precio de $ 99 / £ 99 este noviembre.
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
nieuwe | nuevos |
afwerkingen | acabados |
variaties | variaciones |
slimme | inteligente |
november | noviembre |
NL Apples HomePod mini nu verkrijgbaar in geel, oranje en blauw in het VK.
ES El HomePod mini de Apple ahora está disponible en amarillo, naranja y azul en el Reino Unido.
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
mini | mini |
nu | ahora |
verkrijgbaar | disponible |
in | en |
en | y |
vk | reino unido |
homepod | homepod |
NL Er zijn 6 Franse milieustickers met 6 verschillende kleuren: Grijs, bruin, oranje, geel, violet en groen
ES Hay 6 distintivos ambientales francesas con 6 colores diferentes: Gris, marrón, naranja, amarillo, violeta y verde
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
franse | francesas |
met | con |
verschillende | diferentes |
bruin | marrón |
en | y |
NL *RGB: Rood, Groen, Blauw. Full-Spectrum: Rood, Groen, Blauw, Wit, Paars, Oranje, Geel, Cyaan. Leer meer over de voordelen van LED-lichttherapie.
ES *RGB: rojo, verde y azul. Espectro completo: rojo, verde, azul, blanco, morado, naranja, amarillo y cian. Obtén más información sobre los beneficios de la terapia de luz LED.
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
rgb | rgb |
paars | morado |
voordelen | beneficios |
spectrum | espectro |
full | completo |
NL Studies hebben aangetoond dat fluorescerend groen (groen-geel) en fluorescerend oranje de best zichtbare kleuren zijn
ES Los estudios han demostrado que el verde fluorescente (amarillo-verde) y el naranja fluorescente, son los colores más visibles
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
studies | estudios |
aangetoond | demostrado |
en | y |
zichtbare | visibles |
NL Deze kleuren kunnen daarom, net als helder geel, groen en oranje je zichtbaarheid en veiligheid vergroten
ES Hay otros más, también visibles, como el amarillo, el verde y el naranja, brillantes y chillones, que pueden aumentar tu visibilidad y seguridad
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
helder | brillantes |
en | y |
zichtbaarheid | visibilidad |
veiligheid | seguridad |
vergroten | aumentar |
NL Apples HomePod mini nu verkrijgbaar in geel, oranje en blauw in het VK.
ES El HomePod mini de Apple ahora está disponible en amarillo, naranja y azul en el Reino Unido.
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
mini | mini |
nu | ahora |
verkrijgbaar | disponible |
in | en |
en | y |
vk | reino unido |
homepod | homepod |
NL De nieuwe afwerkingen sluiten aan bij de huidige witte en ruimtegrijze variaties van de slimme thuisluidspreker , met oranje, blauw en geel beschikbaar voor hetzelfde prijskaartje van $ 99 / £ 99 in november.
ES Los nuevos acabados se unen a las variaciones actuales en blanco y gris espacial del altavoz doméstico inteligente , con naranja, azul y amarillo disponibles por el mismo precio de $ 99 / £ 99 este noviembre.
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
nieuwe | nuevos |
afwerkingen | acabados |
variaties | variaciones |
slimme | inteligente |
november | noviembre |
NL Wanneer de bladeren geel, oranje en rood kleuren, wanneer de koeien uitbundig versierd hun bergweiden verlaten en wanneer er seizoensgebonden specialiteiten worden geserveerd, dan is de herfst op komst
ES Cuando las hojas se visten de tonos amarillos, anaranjados y rojizos, las vacas se engalanan con coloridos adornos y abandonan los pastos alpinos, y se sirven especialidades de la temporada, es señal de que ha llegado el otoño
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
bladeren | hojas |
koeien | vacas |
verlaten | de |
seizoensgebonden | temporada |
specialiteiten | especialidades |
herfst | otoño |
NL Etui met 10 stuks: zwart, rood, blauw, lichtgroen, geel, oranje, roze, violet, lichtblauw, bruin
ES Estuche práctico con 10 bolígrafos: negro, rojo, azul, verde claro, amarillo, naranja, violeta, rosa, azul claro y marrón
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
met | con |
NL Draag kleuren die elkaars tegengestelde zijn op het kleurenwiel. Probeer bijvoorbeeld oranje en blauw samen te dragen, of paars en geel. Deze aanvullende kleuren laten je outfit eruit springen.
ES Utiliza colores opuestos entre sí en el círculo cromático. Por ejemplo, trata de utilizar naranja y azul, o morado y amarillo. Estos colores complementarios harán que tu atuendo resalte.
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
probeer | trata |
en | y |
dragen | utilizar |
paars | morado |
outfit | atuendo |
NL fantasie, afbeelding, glanzend, oranje geel, bloemen, bloemblaadjes, kleur, detailopname
ES africano, mujeres, ropa, tradicional, elegante, colorido, ilustración
NL Nu komt dat voor het eerst naar mobiele apparaten. Op de Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition kun je de framekleur kiezen - zwart of zilver - en vervolgens kun je de voor- en achterkant kiezen, van blauw, geel, roze, wit en zwart.
ES Ahora eso llega a los dispositivos móviles por primera vez. En el Galaxy Z Flip 3 Bespoke Edition, podrá elegir el color del marco, negro o plateado, y luego puede elegir los colores frontal y posterior, entre azul, amarillo, rosa, blanco y negro.
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
mobiele | móviles |
apparaten | dispositivos |
galaxy | galaxy |
edition | edition |
kiezen | elegir |
zilver | plateado |
en | y |
z | z |
NL Oranje onder aanvoering van Memphis naar zesklapper tegen Gibraltar
ES Ucrania y Bosnia igualaron 1-1 por las Eliminatorias Europeas
NL Om de microfoon van Nest Audio uit te schakelen, zet je de schakelaar aan de achterkant van het apparaat om zodat het oranje wordt weergegeven. De microfoon is nu uitgeschakeld en luistert niet naar de wekwoorden.
ES Para apagar el micrófono en Nest Audio, mueva el interruptor en la parte posterior del dispositivo para que se vea la naranja. El micrófono ahora está apagado y no escuchará las palabras de activación.
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
oranje | naranja |
nest | nest |
NL Casparij dankzij Oranje naar City: "Vanwege Brexit lastig overstappen"
ES ¡Chelsea, campeón de la Superliga femenina!
NL Casparij dankzij Oranje naar City: "Vanwege Brexit lastig overstappen"
ES ¡Chelsea, campeón de la Superliga femenina!
NL Casparij dankzij Oranje naar City: "Vanwege Brexit lastig overstappen"
ES ¡Chelsea, campeón de la Superliga femenina!
NL Casparij dankzij Oranje naar City: "Vanwege Brexit lastig overstappen"
ES ¡Chelsea, campeón de la Superliga femenina!
NL Boadu schiet Jong Oranje in extremis naar halve finale
ES Los errores de Dayot Upamecano sentenciaron a Bayern Munich ante Manchester City en la Champions League
NL Boadu schiet Jong Oranje in extremis naar halve finale
ES Los errores de Dayot Upamecano sentenciaron a Bayern Munich ante Manchester City en la Champions League
NL Boadu schiet Jong Oranje in extremis naar halve finale
ES Los errores de Dayot Upamecano sentenciaron a Bayern Munich ante Manchester City en la Champions League
NL Boadu schiet Jong Oranje in extremis naar halve finale
ES Los errores de Dayot Upamecano sentenciaron a Bayern Munich ante Manchester City en la Champions League
NL Oranje-keeper Flekken maakt overstap naar Brentford
ES ¡EN VIVO! Altas, bajas y rumores de cara a la ventana de fichajes del verano
NL Oranje-keeper Flekken maakt overstap naar Brentford
ES ¡EN VIVO! Altas, bajas y rumores de cara a la ventana de fichajes del verano
NL Oranje-keeper Flekken maakt overstap naar Brentford
ES ¡EN VIVO! Altas, bajas y rumores de cara a la ventana de fichajes del verano
NL Oranje-keeper Flekken maakt overstap naar Brentford
ES James Milner firmó con el Brighton
NL Hattrickheld Koopmeiners met uitstekend gevoel naar Oranje
ES Luis Muriel marcó en la goleada de Atalanta, que aseguró jugar UEFA Europa League
NL Hattrickheld Koopmeiners met uitstekend gevoel naar Oranje
ES Luis Muriel marcó en la goleada de Atalanta, que aseguró jugar UEFA Europa League
NL Hattrickheld Koopmeiners met uitstekend gevoel naar Oranje
ES Luis Muriel marcó en la goleada de Atalanta, que aseguró jugar UEFA Europa League
NL Wilt u meerdere postvakken verbinden om vanuit te verzenden? Ga gewoon naar Instellingen > E-mailinstellingen en klik op de grote oranje plusknop. (Zonder extra kosten bij gebruik van Salesflare!)
ES ¿Necesita conectar varios buzones de correo desde los que enviar? Sólo tienes que ir a Configuración >Configuración de correo electrónico y hacer clic en el gran botón naranja más. (¡Sin coste adicional al utilizar Salesflare!)
NL Geel: Kennis, Energie, Plezier, Intellect, Jeugd
ES Amarilo: conocimiento, energía, alegría, intelecto, juventud.
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
kennis | conocimiento |
energie | energía |
plezier | alegría |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ETAPE 11, ACTIE, ZILVER, COMPETITIE, TEAMTABLET 2011, GEEL HEMD, WIT HEMD, LEIDER
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ETAPE 11, ACCIÓN, PLATA, COMPETICIÓN, TABLETA DEL EQUIPO 2011, CAMISETA AMARILLA, CAMISA BLANCA, LÍDER
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
foto | fotografía |
zilver | plata |
hemd | camisa |
wit | blanca |
NL De Argentijnse nationale voetballer Diego Maradona kwam de Duitser Harald "Toni" Schumacher (geel) en Karl-Heinz Forster (groen) tegen op 29 juni 1986 tijdens de finale van het wereldkampioenschap in Mexico.
ES El futbolista nacional argentino Diego Maradona se encontró con el jugador alemán Harald "Toni" Schumacher (amarillo) y Karl-Heinz Forster (verde) el 29 de junio de 1986 durante la final del Campeonato Mundial en México.
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
nationale | nacional |
en | y |
juni | junio |
finale | final |
diego | diego |
mexico | méxico |
NL Hier zijn de nieuwste deals voor de Nintendo Switch Lite. De widget hieronder richt zich op het grijze model van de console, maar je vindt hem misschien ook goedkoper in blauw , turkoois , geel of koraal .
ES Aquí están las últimas ofertas para Nintendo Switch Lite. El widget a continuación se centra en el modelo gris de la consola, pero también puede encontrarlo más barato en azul , turquesa , amarillo o coral .
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
deals | ofertas |
widget | widget |
console | consola |
misschien | puede |
goedkoper | más barato |
nieuwste | últimas |
NL Het beschikt over een super 6,1-inch LCD-scherm, een zeer solide camera-array, een snelle A12 Bionic-processor en een reeks kleuropties om te overwegen - wit, geel, blauw, koraal, rood of zwart.
ES Cuenta con una pantalla LCD súper de 6.1 pulgadas, un conjunto de cámaras muy sólido, un procesador A12 Bionic rápido y una gama de opciones de color a considerar: blanco, amarillo, azul, coral, rojo o negro.
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
super | súper |
zeer | muy |
solide | sólido |
snelle | rápido |
en | y |
overwegen | considerar |
lcd | lcd |
inch | pulgadas |
camera | cámaras |
processor | procesador |
NL Messcherp en geel: De zeldzame lijn lang de rotswanden om de Piz Sardona markeert de Glarner-overschuiving - een fenomeen van wereldformaat
ES Afilada como un cuchillo y amarilla es la extraña línea dibujada a lo largo de las paredes rocosas alrededor del monte Piz Sardona por el Cabalgamiento Principal de Glaris: uno de los fenómenos geológicos más interesantes del mundo
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
lang | largo |
NL Wanneer u uw logo op papier afdrukt, gebruikt uw printer doorgaans vier kleuren inkt: cyaan, magenta, geel en zwart (een kleursysteem met de naam CMYK) om alle kleuren te maken die u ziet.
ES Cuando imprimes tu logo en papel, tu impresora generalmente usa cuatro colores de tinta: cian, magenta, amarillo y negro (un sistema de color llamado CMYK) para crear todos los colores que ves.
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
logo | logo |
papier | papel |
gebruikt | usa |
printer | impresora |
doorgaans | generalmente |
en | y |
cmyk | cmyk |
NL Het wordt in de afbeeldingen weergegeven in drie kleuropties, bestaande uit geel en lichtoranje, wit en grijs en zwart en donkergrijs.
ES Se muestra en las imágenes en tres opciones de color, que comprenden un amarillo y naranja claro, blanco y gris y negro y gris oscuro.
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
afbeeldingen | imágenes |
weergegeven | se muestra |
NL Nachtfotos of fotos bij weinig licht lijken vaak niet op de werkelijke scène - vaak worden ze geel of rood en krijgen ze een warme tint die er niet natuurlijk uitziet.
ES Las fotos nocturnas o con poca luz a menudo no se parecen en nada a la escena real; a menudo se vuelven amarillas o rojas, adquiriendo un tono cálido que no parece natural.
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
fotos | fotos |
weinig | poca |
licht | luz |
werkelijke | real |
scène | escena |
warme | cálido |
tint | tono |
natuurlijk | natural |
NL Wil je een Pikachu-scène? Tik gewoon op de foto die je hebt van Pikachu en de app kiest automatisch de kleuren, zodat je je Hue-lampen kunt instellen op levendig geel, met een vleugje rood.
ES ¿Quieres una escena de Pikachu? Simplemente toque la foto que tiene de Pikachu y la aplicación seleccionará automáticamente los colores, para que pueda configurar sus luces Hue en amarillo vibrante, con un toque de rojo.
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
tik | toque |
gewoon | simplemente |
foto | foto |
en | y |
kiest | seleccionar |
automatisch | automáticamente |
kunt | pueda |
instellen | configurar |
scène | escena |
lampen | luces |
levendig | vibrante |
NL Het dimt - en heeft een blauwlichtfilter (dus wordt het iets meer geel in het donker) - maar het zwarte thema is veel beter voor s nachts rijden.
ES Se atenúa, y tiene un filtro de luz azul (por lo que se vuelve un poco más amarillo después del anochecer), pero el tema negro es mucho mejor para conducir de noche.
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
en | y |
thema | tema |
s | s |
rijden | conducir |
NL Pyms voormalige wonderkind (gespeeld door Corey Stoll) heeft de technologie nagebouwd in de vorm van een geel jasje, en Ant-Man moet tegen hem vechten en uiteindelijk de dag redden op de kleinst denkbare schaal.
ES El ex prodigio de Pym (interpretado por Corey Stoll) ha recreado la tecnología en forma de un traje de chaqueta amarilla, y Ant-Man debe luchar contra él y, en última instancia, salvar el día en la escala más pequeña imaginable.
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
voormalige | ex |
technologie | tecnología |
vorm | forma |
jasje | chaqueta |
en | y |
redden | salvar |
schaal | escala |
NL De iPhone 11 is nog steeds verkrijgbaar in zwart, wit, geel en Product (RED) zoals de iPhone XR, maar alle kleuren zijn meer gedempt
ES El iPhone 11 todavía viene en negro, blanco, amarillo y Producto (RED) como el iPhone XR, pero todos los colores son más apagados
Ολλανδός | Ισπανικά |
---|---|
en | y |
xr | xr |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων