Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "deelt haar artistieke" σε Ισπανικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "deelt haar artistieke" από Ολλανδός σε Ισπανικά

Μεταφράσεις του deelt haar artistieke

Το "deelt haar artistieke" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ισπανικά λέξεις/φράσεις:

deelt a comparta comparte compartiendo compartir con de del
haar 1 a a la a las a los al algo aquí así años bien cabello cada casa cliente como con crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde después donde durante día días e ejemplo el ella en en el en la entre era es eso esta estado este esto estos está forma fue gracias gusta ha hace hacer hasta hay historia incluso información la las le lo lo que los lugar mayor mejor mientras mismo mucho mujer muy más más de no no es nos nuestra nuestro o otra para para el para que parte pelo pero persona personal por por ejemplo por el por qué primer productos propia propio puede que qué se ser si siempre sin sitio sobre solo son su su propio sus también te tener ti tiempo tiene todo todo el mundo todos todos los trabajo tres tu tus un una ver vez vida web y y el ya ya que él

Μετάφραση του Ολλανδός σε Ισπανικά του deelt haar artistieke

Ολλανδός
Ισπανικά

NL Je maakt kennis met Gabriela Niko. Ze deelt haar artistieke reis die haar leidde van kledingontwerp naar het tekenen van traditionele en digitale portretten. Je ontdekt haar projecten, invloeden en inspiratiebronnen.

ES En primer lugar, conocerás a Gabriela Niko, que te hablará de su trayectoria artística: de su paso del diseño de ropa al dibujo de retratos en formatos tradicional y digital. Además, descubrirás sus proyectos, influencias y fuentes de inspiración.

Ολλανδός Ισπανικά
traditionele tradicional
en y
digitale digital
portretten retratos
ontdekt descubrir
invloeden influencias

NL Verras haar. Besluip haar en kus haar hals. Raak haar buik en borsten aan. Ga met je handen over haar lichaam en geef haar het gevoel dat je naar haar verlangt.[6]

ES Sorpréndela. Camina detrás de ella y bésala en el cuello. Tócala en el estómago y los pechos. Pasa tus manos por su cuerpo y haz que sienta tu deseo.[6]

Ολλανδός Ισπανικά
en y
handen manos
lichaam cuerpo
gevoel sienta

NL De oude kern van het dorp Brè is versierd met artistieke details en beeldhouwwerken. Het nodigt bezoekers uit om artistieke creaties van lokale kunstenaars zoals Wilhelm Schmid of Pasquale Gilardi ?Leièn? te ontdekken.

ES El antiguo núcleo del pueblo de Brè está decorado con artísticos detalles y esculturas. Invita a los visitantes a descubrir hermosas creaciones de artistas locales, como Wilhelm Schmid o Pasquale Gilardi «Leièn».

Ολλανδός Ισπανικά
oude antiguo
kern núcleo
dorp pueblo
details detalles
en y
nodigt invita
bezoekers visitantes
creaties creaciones
lokale locales
kunstenaars artistas
ontdekken descubrir

NL Haar natuurlijke omgeving vlak bij de zee en het bos heeft een grote invloed op haar werk, en dit is terug te zien in haar sieraden en accessoires. Je kunt haar werk op Instagram en haar Etsy-winkel vinden.

ES Su entorno natural cerca del océano y del bosque, influye notablemente en el estilo de sus joyas y accesorios. Su trabajo se puede encontrar en Instagram y a través de su tienda en Etsy.

Ολλανδός Ισπανικά
natuurlijke natural
omgeving entorno
zee océano
en y
bos bosque
werk trabajo
sieraden joyas
accessoires accesorios
instagram instagram
winkel tienda
etsy etsy

NL De beroemde Franse modeontwerper Coco Chanel staat in haar appartement in Parijs, met haar rug naar een scherm, haar handen in haar zakken.

ES La famosa diseñadora de moda francesa Coco Chanel de pie en su apartamento de París, de espaldas a una pantalla, con las manos en los bolsillos.

Ολλανδός Ισπανικά
beroemde famosa
franse francesa
appartement apartamento
parijs parís
scherm pantalla
zakken bolsillos

NL Vertel haar precies wat haar zo bijzonder maakt voor jou. Als er iets is dat je aan haar waardeert, aarzel dan niet om het haar te laten weten.[7]

ES Dile exactamente qué la hace especial para ti. Si hay algo que aprecies de la mujer en tu vida, no dudes en mencionarlo.[7]

Ολλανδός Ισπανικά
precies exactamente

NL Deelnemen aan haar interesses laat haar weten dat je om haar geeft, maar ook om de dingen die voor haar belangrijk zijn

ES Participar en sus intereses la ayudará a saber que te importa y que también te importa lo que ella considera importante

Ολλανδός Ισπανικά
deelnemen participar
interesses intereses
weten saber
belangrijk importante

NL Zeg haar dat je van haar sproeten houdt, het spleetje tussen haar tanden, haar duidelijke mening of de manier waarop ze snuift als ze giechelt

ES Dile que adoras sus pecas, sus dientes separados, sus opiniones fuertes o la manera en la que resopla cuando se ríe de forma nerviosa

Ολλανδός Ισπανικά
tanden dientes
mening opiniones

NL Raak haar dijen aan. Werk jezelf langzaam een weg omhoog en omlaag langs haar benen. Grijp haar achterste vast en duw met je vingers in haar heup.[7]

ES Tócale los muslos. Ve lentamente de arriba a abajo de sus piernas. Agárrala por detrás y adentra tus dedos hacia su cadera.[7]

Ολλανδός Ισπανικά
langzaam lentamente
en y
benen piernas
vingers dedos

NL Praat met een lage, zwoele intonatie. Fluister je complimentjes langzaam en verleidelijk in haar oor. Vertel haar hoezeer je naar haar verlangt. De aanraking van je lippen in combinatie met een lage stem kan haar opwinden.

ES Habla en un tono bajo y apasionado. Susúrrale unos elogios o unos coqueteos lenta y seductoramente al oído. Dile cuánto la deseas. El roce suave de tus labios combinado con una voz baja puede ayudarla a excitarse.

Ολλανδός Ισπανικά
langzaam lenta
en y
oor oído
lippen labios

NL Het ontdekken van nieuwe paden voor haar, het verbinden van landschappen en het invullen van haar mentale kaart van haar huis zijn allemaal wat haar inspireert om te rijden en nieuwe manieren te zoeken om door te gaan.

ES Descubrir nuevos senderos, unir paisajes y rellenar el mapa mental de su hogar es lo que le inspira a montar y buscar nuevos caminos.

Ολλανδός Ισπανικά
ontdekken descubrir
nieuwe nuevos
landschappen paisajes
en y
invullen rellenar
mentale mental
kaart mapa
inspireert inspira
rijden montar
zoeken buscar

NL Glimlachende face-on houding, zittend op de trap poseren, met haar boek in haar hand en omringd door haar honden die ze nooit scheidt, Nini, Mouche, Mienne, Macho en haar kat

ES Actitud sonriente de cara, posando sentada en las escaleras, con su libro en la mano y rodeada de sus perros a los que nunca separa, Nini, Mouche, Mienne, Macho y su gato

Ολλανδός Ισπανικά
houding actitud
zittend sentada
trap escaleras
poseren posando
boek libro
hand mano
omringd rodeada
honden perros
nooit nunca
scheidt separa
face cara

NL Julia is vanaf haar geboorte al gefascineerd door de bergen, omdat haar ouders zelf fanatieke wandelaars zijn. Haar moeder komt uit Beieren en haar vader uit Engeland en hun liefde begon zelfs op een bergtop.

ES La fascinación de Julia por las montañas le viene de nacimiento, ya que sus padres son ambos apasionados excursionistas. Incluso el amor de sus padres, ella bávara y él inglés, surgió en la cumbre de una montaña.

Ολλανδός Ισπανικά
geboorte nacimiento
al ya
ouders padres
wandelaars excursionistas
bergtop cumbre
julia julia

NL "Medewerkerbetrokkenheid betekent 'een verhoogde emotionele band die de medewerker voelt voor zijn/haar organisatie, die hem/haar op zijn/haar beurt beïnvloedt om extra discretionaire inspanning te leveren voor zijn/haar werk'.

ES "El compromiso de los empleados significa 'una mayor conexión emocional que el empleado siente por su organización, que, a su vez, le influye para aplicar un esfuerzo discrecional adicional a su trabajo'.

NL Het is dan ook geen wonder dat ze in haar vrije tijd als wandelgids graag haar enthousiasme en kennis deelt met natuurliefhebbers

ES Por eso no es casual que en su tiempo libre comparta su fascinación y su conocimiento como guía de senderismo con los amantes de la naturaleza

Ολλανδός Ισπανικά
vrije libre
en y
kennis conocimiento
deelt comparta

NL De feminized Power Plant van Spliff Seeds maakt haar naam waar en levert 400-500 g/m² wiet op met een intense limoengeur en een bitterzoete smaak en deelt met haar THC-gehalte rake klappen uit

ES La Power Plant feminizada de Spliff Seeds hace honor a su nombre con una cosecha de 400-500g/m² de hierba con un intenso aroma a limón, sabor agridulce y gran contenido de THC

Ολλανδός Ισπανικά
feminized feminizada
seeds seeds
naam nombre
en y
wiet hierba
intense intenso
g g
m m
thc thc

NL Begin met het leren kennen van Katya terwijl ze haar verhaal deelt over hoe ze de lawaaierige reclamewereld verliet en haar werk veranderde om intiemer te communiceren

ES Empezarás conociendo a Katya, que te contará cómo dejó de lado el frenético mundo de la publicidad y cambió su forma de trabajar para comunicarse de una manera más personal

Ολλανδός Ισπανικά
begin empezar
en y
communiceren comunicarse

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

ES Una diseñadora paisajística comparte la inspiración para iniciar su propio negocio y revela cómo AutoCAD LT le ayuda a alcanzar el éxito en el proceso de diseño.

Ολλανδός Ισπανικά
deelt comparte
inspiratie inspiración
bedrijf negocio
starten iniciar
en y
autocad autocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

ES Una diseñadora paisajística comparte la inspiración para iniciar su propio negocio y revela cómo AutoCAD LT le ayuda a alcanzar el éxito en el proceso de diseño.

Ολλανδός Ισπανικά
deelt comparte
inspiratie inspiración
bedrijf negocio
starten iniciar
en y
autocad autocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

ES Una diseñadora paisajística comparte la inspiración para iniciar su propio negocio y revela cómo AutoCAD LT le ayuda a alcanzar el éxito en el proceso de diseño.

Ολλανδός Ισπανικά
deelt comparte
inspiratie inspiración
bedrijf negocio
starten iniciar
en y
autocad autocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

ES Una diseñadora paisajística comparte la inspiración para iniciar su propio negocio y revela cómo AutoCAD LT le ayuda a alcanzar el éxito en el proceso de diseño.

Ολλανδός Ισπανικά
deelt comparte
inspiratie inspiración
bedrijf negocio
starten iniciar
en y
autocad autocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

ES Una diseñadora paisajística comparte la inspiración para iniciar su propio negocio y revela cómo AutoCAD LT le ayuda a alcanzar el éxito en el proceso de diseño.

Ολλανδός Ισπανικά
deelt comparte
inspiratie inspiración
bedrijf negocio
starten iniciar
en y
autocad autocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

ES Una diseñadora paisajística comparte la inspiración para iniciar su propio negocio y revela cómo AutoCAD LT le ayuda a alcanzar el éxito en el proceso de diseño.

Ολλανδός Ισπανικά
deelt comparte
inspiratie inspiración
bedrijf negocio
starten iniciar
en y
autocad autocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

ES Una diseñadora paisajística comparte la inspiración para iniciar su propio negocio y revela cómo AutoCAD LT le ayuda a alcanzar el éxito en el proceso de diseño.

Ολλανδός Ισπανικά
deelt comparte
inspiratie inspiración
bedrijf negocio
starten iniciar
en y
autocad autocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

ES Una diseñadora paisajística comparte la inspiración para iniciar su propio negocio y revela cómo AutoCAD LT le ayuda a alcanzar el éxito en el proceso de diseño.

Ολλανδός Ισπανικά
deelt comparte
inspiratie inspiración
bedrijf negocio
starten iniciar
en y
autocad autocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

ES Una diseñadora paisajística comparte la inspiración para iniciar su propio negocio y revela cómo AutoCAD LT le ayuda a alcanzar el éxito en el proceso de diseño.

Ολλανδός Ισπανικά
deelt comparte
inspiratie inspiración
bedrijf negocio
starten iniciar
en y
autocad autocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

ES Una diseñadora paisajística comparte la inspiración para iniciar su propio negocio y revela cómo AutoCAD LT le ayuda a alcanzar el éxito en el proceso de diseño.

Ολλανδός Ισπανικά
deelt comparte
inspiratie inspiración
bedrijf negocio
starten iniciar
en y
autocad autocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

ES Una diseñadora paisajística comparte la inspiración para iniciar su propio negocio y revela cómo AutoCAD LT le ayuda a alcanzar el éxito en el proceso de diseño.

Ολλανδός Ισπανικά
deelt comparte
inspiratie inspiración
bedrijf negocio
starten iniciar
en y
autocad autocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

ES Una diseñadora paisajística comparte la inspiración para iniciar su propio negocio y revela cómo AutoCAD LT le ayuda a alcanzar el éxito en el proceso de diseño.

Ολλανδός Ισπανικά
deelt comparte
inspiratie inspiración
bedrijf negocio
starten iniciar
en y
autocad autocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

ES Una diseñadora paisajística comparte la inspiración para iniciar su propio negocio y revela cómo AutoCAD LT le ayuda a alcanzar el éxito en el proceso de diseño.

Ολλανδός Ισπανικά
deelt comparte
inspiratie inspiración
bedrijf negocio
starten iniciar
en y
autocad autocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

ES Una diseñadora paisajística comparte la inspiración para iniciar su propio negocio y revela cómo AutoCAD LT le ayuda a alcanzar el éxito en el proceso de diseño.

Ολλανδός Ισπανικά
deelt comparte
inspiratie inspiración
bedrijf negocio
starten iniciar
en y
autocad autocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

ES Una diseñadora paisajística comparte la inspiración para iniciar su propio negocio y revela cómo AutoCAD LT le ayuda a alcanzar el éxito en el proceso de diseño.

Ολλανδός Ισπανικά
deelt comparte
inspiratie inspiración
bedrijf negocio
starten iniciar
en y
autocad autocad

NL Een landschapsontwerper deelt de inspiratie om haar eigen bedrijf op te starten en hoe AutoCAD LT haar helpt bij een geslaagd ontwerpproces.

ES Una diseñadora paisajística comparte la inspiración para iniciar su propio negocio y revela cómo AutoCAD LT le ayuda a alcanzar el éxito en el proceso de diseño.

Ολλανδός Ισπανικά
deelt comparte
inspiratie inspiración
bedrijf negocio
starten iniciar
en y
autocad autocad

NL Het is dan ook geen wonder dat ze in haar vrije tijd als wandelgids graag haar enthousiasme en kennis deelt met natuurliefhebbers

ES Por eso no es casual que en su tiempo libre comparta su fascinación y su conocimiento como guía de senderismo con los amantes de la naturaleza

Ολλανδός Ισπανικά
vrije libre
en y
kennis conocimiento
deelt comparta

NL In een scherpe, grappige lezing op TEDxHouston deelt ze een diep inzicht vanuit haar onderzoek dat haar op een persoonlijke queeste zette om zowel zichzelf te kennen als de mensheid te begrijpen

ES En una charla conmovedora y divertida en TEDxHouston, comparte una visión profunda de su investigación que la llevó a una búsqueda personal para conocerse a sí misma y a la Humanidad

NL Emily geeft de voorkeur aan een vrije opdracht, een concept of een thema dat de opdracht afbakent, maar haar tegelijkertijd veel artistieke vrijheid geeft

ES Emily reconoce que prefiere que las indicaciones que recibe sean abiertas, un concepto o un tema que defina el encargo pero que, al mismo tiempo, le dé gran libertad artística

Ολλανδός Ισπανικά
voorkeur prefiere
concept concepto
thema tema
haar le
vrijheid libertad

NL Victoria Borges heeft in haar artistieke loopbaan een grote veelzijdigheid aan media verkend: van aquarel tot zeefdruk tot digitale illustratie

ES Victoria Borges ha explorado una amplia variedad de medios en su carrera artística: desde la acuarela a la serigrafía y la ilustración digital

Ολλανδός Ισπανικά
heeft ha
grote amplia
media medios
aquarel acuarela
digitale digital
illustratie ilustración

NL De schilder begeleidt artistieke gasten van de Ferme Saint-Siméon tijdens een schilderles van twee uur in haar galerie ter plaatse, in de tuinen of bij de riviermonding, afhankelijk van het weer.

ES La pintora ofrecerá a los huéspedes con inclinaciones artísticas de La Ferme Saint-Siméon una lección de pintura de dos horas en su galería, en los jardines o a través del estatuario, dependiendo del tiempo que haga.

Ολλανδός Ισπανικά
gasten huéspedes
galerie galería
tuinen jardines

NL Ze ging studeren aan de Gayu SHODO Kalligrafieschool, die de basis legde voor haar artistieke carrière.

ES Más tarde, estudió en la Escuela de Caligrafía Gayu SHADO, donde estableció las bases de su carrera artística.

Ολλανδός Ισπανικά
carrière carrera
basis bases

NL Ze toont haar belangrijkste artistieke referenties van ontwerpers, illustratoren en textielkunstenaars die in dialoog gaan met de inhoud van deze cursus.

ES Te mostrará sus principales referencias artísticas como, por ejemplo, diseñadores, ilustradores y artistas textiles relacionados con el contenido del curso.

Ολλανδός Ισπανικά
belangrijkste principales
referenties referencias
ontwerpers diseñadores
en y
inhoud contenido
cursus curso

NL Je deelt € 1,50 dan door 300, wat uitkomt op € 0,005 per gram (en dus € 0,50 per 100 gram) en je deelt € 6,25 door 1500, wat uitkomt op € 0,00416 per gram (oftewel € 0,42 per 100 gram).

ES Calcularías $4,89/32 = $0,15 y $2,29/12 = $0,19.

Ολλανδός Ισπανικά
en y

NL Deelt PADI Travel de persoonsgegevens die het verkrijgt met derden? PADI Travel deelt de persoonsgegevens van zijn geregistreerden niet met derden, behalve waar noodzakelijk wanneer een pakketreis wordt aangekocht

ES ¿PADI Travel comparte los datos personales obtenidos con terceros? PADI Travel no comparte con terceros la información personal de sus usuarios registrados, salvo cuando resulta necesario tras la venta de un paquete de viaje

Ολλανδός Ισπανικά
deelt comparte
travel viaje
behalve salvo
noodzakelijk necesario

NL Deelt PADI Travel de persoonsgegevens die het verkrijgt met derden? PADI Travel deelt de persoonsgegevens van zijn geregistreerden niet met derden, behalve waar noodzakelijk wanneer een pakketreis wordt aangekocht

ES ¿PADI Travel comparte los datos personales obtenidos con terceros? PADI Travel no comparte con terceros la información personal de sus usuarios registrados, salvo cuando resulta necesario tras la venta de un paquete de viaje

Ολλανδός Ισπανικά
deelt comparte
travel viaje
behalve salvo
noodzakelijk necesario

NL Je deelt € 1,50 dan door 300, wat uitkomt op € 0,005 per gram (en dus € 0,50 per 100 gram) en je deelt € 6,25 door 1500, wat uitkomt op € 0,00416 per gram (oftewel € 0,42 per 100 gram).

ES Calcularías $4,89/32 = $0,15 y $2,29/12 = $0,19.

Ολλανδός Ισπανικά
en y

NL Als u de software hebt aangeschaft als gevolg van aantrekking door een kanaalpartner van Keeper Security, deelt Keeper Security uw informatie mogelijk met de kanaalpartner en de kanaalpartner deelt mogelijk gerelateerde informatie met Keeper Security

ES Si compró el Software como resultado de una solicitud a un socio de canal de Keeper Security, Keeper Security puede compartir su información con el socio de canal y el socio de canal puede compartir información relacionada con Keeper Security

NL Molly is gek op haar eigen stad en maakt een gids gebaseerd op een deel van haar eigen blog Almost Makes Perfect, waarmee ze vrienden, bekenden en toeristen liet ondekken wat haar stad zo geweldig maakt.

ES A Molly le encanta su ciudad y decidió crear una guía basada en contenidos de su blog, Almost Makes Perfect, que ayudó a amigos y visitantes a descubrir por qué el lugar donde vive es tan genial.

Ολλανδός Ισπανικά
en y
gids guía
blog blog
zo tan

NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, juli 1980: Brigitte Bardot bij haar thuis op haar landgoed in La Madrague: lachend gezicht, poseren omringd door haar honden. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

ES Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Francia, julio de 1980: Brigitte Bardot en su casa de su propiedad en La Madrague: cara sonriente en la cara, posando rodeada de sus perros. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

Ολλανδός Ισπανικά
d d
frankrijk francia
juli julio
thuis casa
gezicht cara
poseren posando
omringd rodeada
honden perros
foto foto
jack jack
paris paris
var var

NL Ze wachtte daar, alleen, zonder te aarzelen, als inert, op iemand die haar kwam wakker maken, om haar uit haar lethargie te halen

ES Esperó allí, sola, sin pestañear, como si estuviera inerte, a que alguien viniera a despertarla, a sacarla de su letargo

Ολλανδός Ισπανικά
zonder sin
haar su
alleen sola

NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.

ES Lo que más le gusta a Laura es compartir con otros las aventuras que vive, tanto en su zona como en otras partes del mundo. Su actividad favorita es descubrir callejuelas escondidas en ciudades extranjeras en una de sus tres bicis.

Ολλανδός Ισπανικά
leeft vive
avonturen aventuras
omgeving zona
wereld mundo
steden ciudades
fietsen actividad
laura laura

NL Om ervoor te zorgen dat het een positieve ervaring voor haar wordt, vraag haar dan eerst wat zij graag wil doen. Laat haar geen berg beklimmen als ze liever aan het zwembad ligt!

ES Para asegurarte de que la experiencia sea positiva para ella, pregúntale qué quiere hacer. ¡No intentes obligarla a escalar si solo quiere relajarse en la piscina!

Ολλανδός Ισπανικά
zorgen asegurarte
positieve positiva
ervaring experiencia
wil quiere
beklimmen escalar
zwembad piscina

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων