NL "Dingen bestaan niet in een vacuüm. Ze zijn verbonden en onderling verbonden op manieren die we soms niet kennen of niet zien. Met linked data doorziet u die verbinding."
Το "één onderling verbonden" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL "Dingen bestaan niet in een vacuüm. Ze zijn verbonden en onderling verbonden op manieren die we soms niet kennen of niet zien. Met linked data doorziet u die verbinding."
EN "Things do not exist in a vacuum. They are connected and interconnected in ways that sometimes we don't know or don't see. Having linked data allows for that connection."
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vacuüm | vacuum |
manieren | ways |
soms | sometimes |
kennen | know |
data | data |
NL De datacenters van Digital Realty in Toronto zullen volledig onderling verbonden zijn met nieuwe Metro Connect-capaciteiten en vormen zo een verbonden campus voor klanten in Toronto.
EN Digital Realty’s Toronto data centers will be fully interconnected with new Metro Connect capabilities, forming a connected campus environment for customers in Toronto.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
datacenters | data centers |
digital | digital |
toronto | toronto |
volledig | fully |
nieuwe | new |
metro | metro |
campus | campus |
klanten | customers |
connect | connect |
capaciteiten | capabilities |
vormen | forming |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen.
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Benut de kracht van onderling verbonden clouds en omgevingen met lage latentie die op wereldwijde schaal direct verbonden zijn met netwerken en ecosystemen
EN Harness the power of interconnected clouds and low-latency environments directly connected to global networks and ecosystems
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kracht | power |
omgevingen | environments |
lage | low |
latentie | latency |
wereldwijde | global |
direct | directly |
ecosystemen | ecosystems |
NL Nifty is een alles-in-één tool voor projectmanagement die alle fasen van team- en projectplanning en -tracking consolideert. Stel je voor dat Asana, Slack en Trello in één onderling verbonden werkruimte zijn gecombineerd. Meer informatie over Nifty
EN Raiser’s Edge is a cloud based fundraising and relationship management system with built-in analytics tool Read more about Blackbaud Raiser's Edge NXT
NL Wie verbonden is met Amway maakt deel uit van een mondiale gemeenschap waarin men elkaar onderling steunt en stimuleert. De mogelijkheid die wij bieden, helpt Amway Business Owners om een beter leven op te bouwen voor henzelf en hun gezin.
EN People connected to Amway are part of a global community that supports and encourages each other. The opportunity we provide helps Amway Business Owners build a better life for themselves and their families.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verbonden | connected |
deel | part |
mogelijkheid | opportunity |
business | business |
owners | owners |
beter | better |
bouwen | build |
amway | amway |
NL Het programma speelt zich af in een constellatie van verspreide maar toch onderling verbonden onderzoekscellen, die van een afstand samenwerken vanuit Istanboel, Jakarta, Utrecht en online
EN Established in Amsterdam in 2012, We Are Here is the first large-scale organization of refugees living in limbo in the Netherlands
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
samenwerken | organization |
NL Bied netwerkdiensten met snelheid en beveiliging in een onderling verbonden ecosysteem met een geoptimaliseerd datacenter.
EN Provide network services with speed and security across an interconnected ecosystem with an optimized data center.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bied | provide |
snelheid | speed |
beveiliging | security |
ecosysteem | ecosystem |
geoptimaliseerd | optimized |
datacenter | data center |
verbonden | interconnected |
NL Bied netwerkdiensten met snelheid en beveiliging in een onderling verbonden ecosysteem met een geoptimaliseerd datacenter.
EN Provide network services with speed and security across an interconnected ecosystem with an optimized data center.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bied | provide |
snelheid | speed |
beveiliging | security |
ecosysteem | ecosystem |
geoptimaliseerd | optimized |
datacenter | data center |
verbonden | interconnected |
NL Bied netwerkdiensten met snelheid en beveiliging in een onderling verbonden ecosysteem met een geoptimaliseerd datacenter.
EN Provide network services with speed and security across an interconnected ecosystem with an optimized data center.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bied | provide |
snelheid | speed |
beveiliging | security |
ecosysteem | ecosystem |
geoptimaliseerd | optimized |
datacenter | data center |
verbonden | interconnected |
NL Bied netwerkdiensten met snelheid en beveiliging in een onderling verbonden ecosysteem met een geoptimaliseerd datacenter.
EN Provide network services with speed and security across an interconnected ecosystem with an optimized data center.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bied | provide |
snelheid | speed |
beveiliging | security |
ecosysteem | ecosystem |
geoptimaliseerd | optimized |
datacenter | data center |
verbonden | interconnected |
NL Bied netwerkdiensten met snelheid en beveiliging in een onderling verbonden ecosysteem met een geoptimaliseerd datacenter.
EN Provide network services with speed and security across an interconnected ecosystem with an optimized data center.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bied | provide |
snelheid | speed |
beveiliging | security |
ecosysteem | ecosystem |
geoptimaliseerd | optimized |
datacenter | data center |
verbonden | interconnected |
NL Bied netwerkdiensten met snelheid en beveiliging in een onderling verbonden ecosysteem met een geoptimaliseerd datacenter.
EN Provide network services with speed and security across an interconnected ecosystem with an optimized data center.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bied | provide |
snelheid | speed |
beveiliging | security |
ecosysteem | ecosystem |
geoptimaliseerd | optimized |
datacenter | data center |
verbonden | interconnected |
NL Bied netwerkdiensten met snelheid en beveiliging in een onderling verbonden ecosysteem met een geoptimaliseerd datacenter.
EN Provide network services with speed and security across an interconnected ecosystem with an optimized data center.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bied | provide |
snelheid | speed |
beveiliging | security |
ecosysteem | ecosystem |
geoptimaliseerd | optimized |
datacenter | data center |
verbonden | interconnected |
NL Bied netwerkdiensten met snelheid en beveiliging in een onderling verbonden ecosysteem met een geoptimaliseerd datacenter.
EN Provide network services with speed and security across an interconnected ecosystem with an optimized data center.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bied | provide |
snelheid | speed |
beveiliging | security |
ecosysteem | ecosystem |
geoptimaliseerd | optimized |
datacenter | data center |
verbonden | interconnected |
NL Een natuurlijke omgeving voor enkele van de bekendste retail- en ruimtevaartbedrijven. Ook een sterk onderling verbonden colocatieruimte, met toegang tot klanten die in Azië zijn gevestigd.
EN A natural environment for some of the most recognized retail, and aerospace companies. Also, a highly interconnected colocation space with access to Asia based customers.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
natuurlijke | natural |
sterk | highly |
toegang | access |
klanten | customers |
azië | asia |
gevestigd | based |
verbonden | interconnected |
NL Als we kijken naar integraties, analytics en de toekomst van onze tech stack, streven we naar een onderling verbonden digitaal ecosysteem waarin elk systeem 'met elkaar praat'
EN When looking at integrations, analytics and the future of our tech stack, we are aiming to build an interconnected digital ecosystem where every system ‘talks to one another’
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
integraties | integrations |
analytics | analytics |
tech | tech |
stack | stack |
digitaal | digital |
ecosysteem | ecosystem |
systeem | system |
verbonden | interconnected |
NL Een onderling verbonden digitaal ecosysteem
EN An interconnected digital ecosystem
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
een | an |
digitaal | digital |
ecosysteem | ecosystem |
verbonden | interconnected |
NL Wij beheren alle digitale mediakanalen als een onderling verbonden systeem.
EN We manage all digital media channels as an interconnected system.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wij | we |
beheren | manage |
digitale | digital |
mediakanalen | media channels |
als | as |
systeem | system |
verbonden | interconnected |
NL Dankzij Belnet maakt het BNIX-platform sinds 1995 een betere gegevensuitwisseling tussen de onderling verbonden participanten mogelijk, die ondertussen met meer dan 60 zijn.
EN Since 1995, thanks to Belnet, the BNIX platform that allows a better exchange of data between sixty interconnected members.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
belnet | belnet |
platform | platform |
verbonden | interconnected |
NL Vorig jaar kondigde Google aan dat ze de rel=prev/next niet meer gebruiken om te weten hoe een groep pagina's onderling verbonden is of paginering creëert. GoogleBot is slim genoeg om het op zichzelf te detecteren zonder naar attributen te kijken.
EN Last year, Google announced that they no longer use the rel=prev/next to know how a group of pages are interconnected or creates pagination. GoogleBot is smart enough to detect it on its own without looking at attributes.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
jaar | year |
gebruiken | use |
pagina | pages |
paginering | pagination |
creëert | creates |
slim | smart |
genoeg | enough |
attributen | attributes |
kijken | looking |
rel | rel |
verbonden | interconnected |
googlebot | googlebot |
NL Een enkele, onderling verbonden werkruimte om uw langetermijndoelstellingen te bepalen, uw huidige omgeving te beoordelen en strategieën en tactieken te ontwikkelen om eventuele geïdentificeerde problemen aan te pakken.
EN A single, connected workspace to define your long-term goals, assess your current environment, and develop strategies and tactics to address any identified problems.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verbonden | connected |
werkruimte | workspace |
uw | your |
huidige | current |
omgeving | environment |
strategieën | strategies |
ontwikkelen | develop |
geïdentificeerde | identified |
problemen | problems |
NL 5G is vanaf nul ontworpen om snelle datasnelheden (meerdere Gbps) te leveren voor een enorme hoeveelheid onderling verbonden apparaten met sensoren
EN 5G was designed from the ground up to provide high-speed data rates (several Gbps) and to do this for a massive amount of interconnected and sensored devices
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
snelle | speed |
gbps | gbps |
enorme | massive |
apparaten | devices |
verbonden | interconnected |
NL Wij beheren alle digitale mediakanalen als een onderling verbonden systeem.
EN We manage all digital media channels as an interconnected system.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wij | we |
beheren | manage |
digitale | digital |
mediakanalen | media channels |
als | as |
systeem | system |
verbonden | interconnected |
NL Zorg voor een meer gepersonaliseerde en comfortabele gezondheidszorg met veilige, onderling verbonden datacenteroplossingen.
EN Provide more personalized and convenient healthcare experiences with secure, interconnected, data center solutions.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
meer | more |
gepersonaliseerde | personalized |
gezondheidszorg | healthcare |
veilige | secure |
verbonden | interconnected |
NL Zorg voor een meer gepersonaliseerde en comfortabele gezondheidszorg met veilige, onderling verbonden datacenteroplossingen.
EN Provide more personalized and convenient healthcare experiences with secure, interconnected, data center solutions.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
meer | more |
gepersonaliseerde | personalized |
gezondheidszorg | healthcare |
veilige | secure |
verbonden | interconnected |
NL Zorg voor een meer gepersonaliseerde en comfortabele gezondheidszorg met veilige, onderling verbonden datacenteroplossingen.
EN Provide more personalized and convenient healthcare experiences with secure, interconnected, data center solutions.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
meer | more |
gepersonaliseerde | personalized |
gezondheidszorg | healthcare |
veilige | secure |
verbonden | interconnected |
NL Zorg voor een meer gepersonaliseerde en comfortabele gezondheidszorg met veilige, onderling verbonden datacenteroplossingen.
EN Provide more personalized and convenient healthcare experiences with secure, interconnected, data center solutions.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
meer | more |
gepersonaliseerde | personalized |
gezondheidszorg | healthcare |
veilige | secure |
verbonden | interconnected |
NL Zorg voor een meer gepersonaliseerde en comfortabele gezondheidszorg met veilige, onderling verbonden datacenteroplossingen.
EN Provide more personalized and convenient healthcare experiences with secure, interconnected, data center solutions.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
meer | more |
gepersonaliseerde | personalized |
gezondheidszorg | healthcare |
veilige | secure |
verbonden | interconnected |
NL Zorg voor een meer gepersonaliseerde en comfortabele gezondheidszorg met veilige, onderling verbonden datacenteroplossingen.
EN Provide more personalized and convenient healthcare experiences with secure, interconnected, data center solutions.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
meer | more |
gepersonaliseerde | personalized |
gezondheidszorg | healthcare |
veilige | secure |
verbonden | interconnected |
NL Zorg voor een meer gepersonaliseerde en comfortabele gezondheidszorg met veilige, onderling verbonden datacenteroplossingen.
EN Provide more personalized and convenient healthcare experiences with secure, interconnected, data center solutions.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
meer | more |
gepersonaliseerde | personalized |
gezondheidszorg | healthcare |
veilige | secure |
verbonden | interconnected |
NL Zorg voor een meer gepersonaliseerde en comfortabele gezondheidszorg met veilige, onderling verbonden datacenteroplossingen.
EN Provide more personalized and convenient healthcare experiences with secure, interconnected, data center solutions.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
meer | more |
gepersonaliseerde | personalized |
gezondheidszorg | healthcare |
veilige | secure |
verbonden | interconnected |
NL Middels carriers, ondernemingen, cloud- en datacenterdiensten wordt een waardevol, onderling verbonden ecosysteem gecreëerd.
EN Fueled by Carriers, Enterprises, Cloud and Data Center services to create a valuable interconnected ecosystem.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ondernemingen | enterprises |
waardevol | valuable |
ecosysteem | ecosystem |
cloud | cloud |
verbonden | interconnected |
NL Een sterk onderling verbonden markt, bekroond op het gebied van seismische techniek.
EN A highly interconnected market with award-winning seismic engineering.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
markt | market |
bekroond | award-winning |
techniek | engineering |
verbonden | interconnected |
NL Ons wereldwijde ecosysteem van onderling verbonden datacenters helpt leveranciers van mobiliteit een voorsprong te nemen op markten met grote volumes en veel verkeer door het verkeer dicht bij hun gebruikers en kritieke toepassingen te houden.
EN Our global ecosystem of interconnected-rich data centers helps mobility providers gain an edge in high-volume, high-traffic markets by keeping traffic close to their users and critical applications.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wereldwijde | global |
ecosysteem | ecosystem |
datacenters | data centers |
helpt | helps |
leveranciers | providers |
mobiliteit | mobility |
voorsprong | edge |
markten | markets |
grote | high |
volumes | volume |
dicht | close |
gebruikers | users |
kritieke | critical |
toepassingen | applications |
houden | keeping |
NL Dankzij Belnet maakt het BNIX-platform sinds 1995 een betere gegevensuitwisseling tussen de onderling verbonden participanten mogelijk, die ondertussen met meer dan 60 zijn.
EN Since 1995, thanks to Belnet, the BNIX platform that allows a better exchange of data between sixty interconnected members.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
belnet | belnet |
platform | platform |
verbonden | interconnected |
NL Dankzij Belnet maakt het BNIX-platform sinds 1995 een betere gegevensuitwisseling tussen de onderling verbonden participanten mogelijk, die ondertussen met meer dan 60 zijn.
EN Since 1995, thanks to Belnet, the BNIX platform that allows a better exchange of data between sixty interconnected members.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
belnet | belnet |
platform | platform |
verbonden | interconnected |
NL Digital Realty biedt een onderling verbonden platform voor klanten om NVIDIA DGX Systems, 's werelds eerste speciaal gebouwde AI-systeem, te gebruiken om uw AI-initiatieven van stroom te voorzien.
EN Digital Realty offers an interconnected platform for customers to use NVIDIA DGX Systems, the world’s first purpose-built AI system, to power your AI initiatives.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
digital | digital |
platform | platform |
klanten | customers |
nvidia | nvidia |
s | s |
gebouwde | built |
uw | your |
stroom | power |
verbonden | interconnected |
ai | ai |
initiatieven | initiatives |
NL De samenwerking tussen Digital Realty en NVIDIA biedt toegang tot één van de grootste ecosystemen van onderling verbonden netwerken, cruciale datacenters, clouddiensten, klanten en partners
EN Digital Realty and NVIDIA’s partnership provides access to one of the largest ecosystems of interconnected networks, critical data centers, cloud services, customers and partners
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
samenwerking | partnership |
digital | digital |
nvidia | nvidia |
biedt | provides |
toegang | access |
ecosystemen | ecosystems |
datacenters | data centers |
klanten | customers |
NL Vorig jaar kondigde Google aan dat ze de rel=prev/next niet meer gebruiken om te weten hoe een groep pagina's onderling verbonden is of paginering creëert. GoogleBot is slim genoeg om het op zichzelf te detecteren zonder naar attributen te kijken.
EN Last year, Google announced that they no longer use the rel=prev/next to know how a group of pages are interconnected or creates pagination. GoogleBot is smart enough to detect it on its own without looking at attributes.
NL Een enkele, onderling verbonden werkruimte om uw langetermijndoelstellingen te bepalen, uw huidige omgeving te beoordelen en strategieën en tactieken te ontwikkelen om eventuele geïdentificeerde problemen aan te pakken.
EN A single, connected workspace to define your long-term goals, assess your current environment, and develop strategies and tactics to address any identified problems.
NL Albishorn, Hochwacht, Felsenegg en Üetliberg heten de bekende uitkijkpunten van de Albisketen, onderling verbonden met slenter- en wandelroutes.
EN The Albishorn, Hochwacht, Felsenegg and Uetliberg are the four best-known viewpoints on the Albis chain and are linked by a network of walking and hiking trails.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bekende | known |
verbonden | linked |
NL Deze twee focuspunten zijn onderling met elkaar verbonden
EN These two focal points are interdependent
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων