NL Wanneer je de PADI Deep Diver Specialty-cursus voltooit, word je getraind om duiken tot een diepte van 130 voet/40 meter te plannen en uit te voeren
Το "word je getraind" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Wanneer je de PADI Deep Diver Specialty-cursus voltooit, word je getraind om duiken tot een diepte van 130 voet/40 meter te plannen en uit te voeren
EN When you complete the PADI Deep Diver Specialty course you will be trained to plan and execute dives to a depth of 130 feet/40 meters
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
getraind | trained |
diepte | depth |
voet | feet |
meter | meters |
padi | padi |
cursus | course |
NL Service partners zijn getraind in onze Unit4-oplossingen om snelle implementatie, integratieoplossingen en ondersteunende diensten mogelijk te maken.
EN Service Partners are extensively trained on Unit4 solutions to enable fast implementation, integration solutions, and support services.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
partners | partners |
zijn | are |
getraind | trained |
om | to |
snelle | fast |
oplossingen | solutions |
NL Geniet van speciaal gekozen routes en ons prachtige weer op de rug van een goed getraind paard.
EN Enjoy specially chosen routes and our beautiful weather on the back of a well trained horse.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geniet | enjoy |
speciaal | specially |
gekozen | chosen |
routes | routes |
prachtige | beautiful |
goed | well |
getraind | trained |
paard | horse |
NL Wij hebben een getraind team, om snel en efficiënt IP-hulp te bieden aan onze gebruikersgemeenschap en aan IP-rechthebbenden wereldwijd
EN We have a trained team to provide fast and efficient IP assistance to our user community and to IP rights holders worldwide
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
getraind | trained |
wereldwijd | worldwide |
hulp | assistance |
NL 80 OBA-medewerkers getraind in maakonderwijs en digitale fabricage
EN Museumnight: The Big Maker Fest
NL De bewegingen die nodig zijn om het apparaat te activeren worden geregistreerd door een neuraal netwerk, dat getraind wordt door het apparaat.
EN This device triggers effects based on guitar hero-like moves by the guitar player.
NL Europese basis- en middelbare scholen moeten daarom gestimuleerd en getraind worden om deze leervormen op te nemen in het onderwijsaanbod
EN Primary and secondary schools must therefore be stimulated and trained to include these forms of learning
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
scholen | schools |
getraind | trained |
NL Geef je werk een boost met een AI-engine getraind in jouw uitgebreide vertaalgeheugen
EN AI engine trained on your vast Translation Memory to boost your work
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
werk | work |
boost | boost |
getraind | trained |
ai | ai |
engine | engine |
NL Door ons geselecteerd en getraind op klantvriendelijkheid, servicegerichtheid, verantwoordelijkheidsgevoel en communicatievaardigheden.
EN Selected by us and trained in customer care, service focus, a sense of responsibility and communication skills.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ons | us |
geselecteerd | selected |
en | and |
getraind | trained |
NL RePoMed werkt volgens de regels van OVAM en alle mensen zijn getraind in het gebruik en verwerking van medische afvalproducten
EN RePoMed is an OVAM certified company that has facilities and trained employees to handle these goods in a safe and qualitycontrolled environment
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
getraind | trained |
NL Customer Success Managers,getraind in accountmanagement en advies, begeleiden uw programma van over de hele wereld - of het nu gaat om een pakketoplossing of een service op maat
EN Customer success managers trained in account management and consulting practice are stationed around the world to help guide your program- whether it’s a packaged solution or a bespoke service
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
customer | customer |
managers | managers |
getraind | trained |
programma | program |
NL We liepen naar de top van de heuvel met net zon en 32 graden. We moesten verschillende keren stoppen omdat sommige delen van het pad erg steil zijn en met veel kleine stenen. Je moet goed getraind zijn om het binnen 3 uur te halen.
EN We walked up to the top of the hill with just sun and 32 degrees. We had to stop several times because some parts of the trail are really steep and with a lot of small stones. You should be well trained to make it within 3 hours.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zon | sun |
graden | degrees |
delen | parts |
pad | trail |
steil | steep |
kleine | small |
stenen | stones |
getraind | trained |
NL Het e-bot7 systeem is gebaseerd op complexe NLP algoritmes, die worden getraind op historische klantscripts
EN The e-bot7 system is based on complex NLP algorithms, which are trained on historical customer scripts
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
systeem | system |
complexe | complex |
algoritmes | algorithms |
getraind | trained |
historische | historical |
nlp | nlp |
NL Niet alleen overheids- en bedrijfsjuristen zullen daarin moeten worden getraind, zeker ook docenten en studenten.”
EN Not only government and corporate lawyers will have to be trained in this, but also teachers and students.”
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
alleen | only |
en | and |
getraind | trained |
docenten | teachers |
studenten | students |
NL Getraind in best practices en craftsmanship
EN Knowledge of best practices and craftsmanship
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
best | best |
practices | practices |
en | and |
NL Gedurende een intensieve periode van vier maanden worden de deelnemers dagelijks getraind om full-stack Junior Software Developers te worden
EN During a four-month period of intensive training, participants attend daily classes to become full-stack Junior Software Developers
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
intensieve | intensive |
worden | become |
deelnemers | participants |
dagelijks | daily |
software | software |
developers | developers |
junior | junior |
NL Hoe meer de engine wordt getraind, hoe beter zijn vertalingen zullen zijn
EN The more the engine is trained, the better the translation it produces
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
engine | engine |
getraind | trained |
vertalingen | translation |
NL De engine kan ook worden getraind met klantspecifieke gegevens uit een terminologiedatabase of vertaalgeheugen.
EN The engine can also be trained with customer-specific data from a terminology database or translation memory.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
engine | engine |
kan | can |
getraind | trained |
NL Met Visual Composer kun je de inhoud en lay-out direct in de front-end bewerken en met veel aanpasbare elementen werken. De gebruikersinterface is modern, gedockt of zwevend en zorgt voor snelle resultaten nadat je getraind bent.
EN With Visual Composer, you can edit content and layout directly in the frontend and work with many adjustable elements. The user interface is modern, either docked or floating and allows for quick results after training.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
visual | visual |
composer | composer |
lay-out | layout |
direct | directly |
veel | many |
elementen | elements |
modern | modern |
snelle | quick |
resultaten | results |
NL Deze zijn getraind in onze Unit4-oplossingen om snelle implementatie, integratieoplossingen en ondersteunende diensten mogelijk te maken.
EN These are trained on Unit4 solutions to enable fast implementation, integration solutions & support services.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
getraind | trained |
snelle | fast |
implementatie | implementation |
oplossingen | solutions |
NL 80 OBA-medewerkers getraind in maakonderwijs en digitale fabricage
EN Museumnight: The Big Maker Fest
NL De bewegingen die nodig zijn om het apparaat te activeren worden geregistreerd door een neuraal netwerk, dat getraind wordt door het apparaat.
EN This device triggers effects based on guitar hero-like moves by the guitar player.
NL Het e-bot7 systeem is gebaseerd op complexe NLP algoritmes, die worden getraind op historische klantscripts
EN The e-bot7 system is based on complex NLP algorithms, which are trained on historical customer scripts
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
systeem | system |
complexe | complex |
algoritmes | algorithms |
getraind | trained |
historische | historical |
nlp | nlp |
NL Niet alleen overheids- en bedrijfsjuristen zullen daarin moeten worden getraind, zeker ook docenten en studenten.”
EN Not only government and corporate lawyers will have to be trained in this, but also teachers and students.”
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
alleen | only |
en | and |
getraind | trained |
docenten | teachers |
studenten | students |
NL RePoMed werkt volgens de regels van OVAM en alle mensen zijn getraind in het gebruik en verwerking van medische afvalproducten
EN RePoMed is an OVAM certified company that has facilities and trained employees to handle these goods in a safe and qualitycontrolled environment
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
getraind | trained |
NL We liepen naar de top van de heuvel met net zon en 32 graden. We moesten verschillende keren stoppen omdat sommige delen van het pad erg steil zijn en met veel kleine stenen. Je moet goed getraind zijn om het binnen 3 uur te halen.
EN We walked up to the top of the hill with just sun and 32 degrees. We had to stop several times because some parts of the trail are really steep and with a lot of small stones. You should be well trained to make it within 3 hours.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zon | sun |
graden | degrees |
delen | parts |
pad | trail |
steil | steep |
kleine | small |
stenen | stones |
getraind | trained |
NL We liepen naar de top van de heuvel met net zon en 32 graden. We moesten verschillende keren stoppen omdat sommige delen van het pad erg steil zijn en met veel kleine stenen. Je moet goed getraind zijn om het binnen 3 uur te halen.
EN We walked up to the top of the hill with just sun and 32 degrees. We had to stop several times because some parts of the trail are really steep and with a lot of small stones. You should be well trained to make it within 3 hours.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zon | sun |
graden | degrees |
delen | parts |
pad | trail |
steil | steep |
kleine | small |
stenen | stones |
getraind | trained |
NL We liepen naar de top van de heuvel met net zon en 32 graden. We moesten verschillende keren stoppen omdat sommige delen van het pad erg steil zijn en met veel kleine stenen. Je moet goed getraind zijn om het binnen 3 uur te halen.
EN We walked up to the top of the hill with just sun and 32 degrees. We had to stop several times because some parts of the trail are really steep and with a lot of small stones. You should be well trained to make it within 3 hours.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zon | sun |
graden | degrees |
delen | parts |
pad | trail |
steil | steep |
kleine | small |
stenen | stones |
getraind | trained |
NL We liepen naar de top van de heuvel met net zon en 32 graden. We moesten verschillende keren stoppen omdat sommige delen van het pad erg steil zijn en met veel kleine stenen. Je moet goed getraind zijn om het binnen 3 uur te halen.
EN We walked up to the top of the hill with just sun and 32 degrees. We had to stop several times because some parts of the trail are really steep and with a lot of small stones. You should be well trained to make it within 3 hours.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zon | sun |
graden | degrees |
delen | parts |
pad | trail |
steil | steep |
kleine | small |
stenen | stones |
getraind | trained |
NL Geniet van speciaal gekozen routes en ons prachtige weer op de rug van een goed getraind paard.
EN Enjoy specially chosen routes and our beautiful weather on the back of a well trained horse.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geniet | enjoy |
speciaal | specially |
gekozen | chosen |
routes | routes |
prachtige | beautiful |
goed | well |
getraind | trained |
paard | horse |
NL Geniet van speciaal gekozen routes en ons prachtige weer op de rug van een goed getraind paard.
EN Enjoy specially chosen routes and our beautiful weather on the back of a well trained horse.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geniet | enjoy |
speciaal | specially |
gekozen | chosen |
routes | routes |
prachtige | beautiful |
goed | well |
getraind | trained |
paard | horse |
NL Om onze Bronzen / Zilveren / Gouden Partner status in het partnerprogramma te krijgen, dient uw team door ons te worden getraind en gecertificeerd
EN In order to receive our bronze/silver/gold partner status in the partner program, you need employees in your team who have been trained and certified by us
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bronzen | bronze |
zilveren | silver |
gouden | gold |
partner | partner |
partnerprogramma | partner program |
team | team |
getraind | trained |
gecertificeerd | certified |
NL Hoe worden modellen getraind en maken mijn gegevens deel uit van training?
EN How are models trained, and is my data part of training?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
modellen | models |
getraind | trained |
gegevens | data |
deel | part |
training | training |
NL Wees er zeker van dat we hard hebben nagedacht over hoe we kunnen voorkomen dat ML-modellen onbedoeld informatie onthullen over brongegevens waarmee ze zijn getraind.
EN Rest assured that we’ve thought deeply about how to prevent ML models from unintentionally revealing information about source data they’re trained on.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
voorkomen | prevent |
onthullen | revealing |
getraind | trained |
modellen | models |
NL Alle Artefact -experts zijn GMP-gecertificeerd en getraind om marketeers te helpen Google Marketing Platform te gebruiken volgens hun specifieke behoeften en doelstellingen
EN All Artefact experts are GMP certified and trained to help marketers use Google Marketing Platform according to their specific needs and objectives
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
en | and |
getraind | trained |
om | to |
marketeers | marketers |
marketing | marketing |
platform | platform |
gebruiken | use |
specifieke | specific |
behoeften | needs |
doelstellingen | objectives |
artefact | artefact |
experts | experts |
gmp | gmp |
gecertificeerd | certified |
NL Onze teams overal in het bedrijf worden regelmatig getraind en bijgepraat over essentiële werkwijzen voor privacy en beveiliging en zijn verplicht om de vertrouwelijkheid en veiligheid van die gegevens te waarborgen
EN Across the organization, our teams are regularly trained and updated on essential privacy and security practices and are bound to maintain the confidentiality and security of that data
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
regelmatig | regularly |
getraind | trained |
essentiële | essential |
NL Regelmatige training: medewerkers van Atlassian die persoonlijke gegevens van Atlassian-klanten inzien en verwerken zijn hiervoor getraind en zijn verplicht vertrouwelijkheid en beveiliging te bewaken
EN Regular training: Atlassian staff that access and process Atlassian customer personal data are trained on how to handle it, and are bound to maintain its confidentiality and security
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
regelmatige | regular |
training | training |
atlassian | atlassian |
gegevens | data |
getraind | trained |
klanten | customer |
NL Customer Success Managers,getraind in accountmanagement en advies, begeleiden uw programma van over de hele wereld - of het nu gaat om een pakketoplossing of een service op maat
EN Customer success managers trained in account management and consulting practice are stationed around the world to help guide your program- whether it’s a packaged solution or a bespoke service
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
customer | customer |
managers | managers |
getraind | trained |
programma | program |
NL We liepen naar de top van de heuvel met net zon en 32 graden. We moesten verschillende keren stoppen omdat sommige delen van het pad erg steil zijn en met veel kleine stenen. Je moet goed getraind zijn om het binnen 3 uur te halen.
EN We walked up to the top of the hill with just sun and 32 degrees. We had to stop several times because some parts of the trail are really steep and with a lot of small stones. You should be well trained to make it within 3 hours.
NL Om de Zendesk machine learning functionaliteit te verbeteren, zullen Zendesk modellen alleen worden getraind op Service Data die zijn onderworpen aan de-identificatie processen.
EN To improve Zendesk machine learning functionality, Zendesk models will only be trained on Service Data which has been subject to de-identification processes.
NL Om de Zendesk machine learning functionaliteit te verbeteren, zullen Zendesk modellen alleen worden getraind op Service Data die zijn onderworpen aan de-identificatie processen.
EN To improve Zendesk machine learning functionality, Zendesk models will only be trained on Service Data which has been subject to de-identification processes.
NL Het Sequestered Customer Success-team bestaat uit Amerikaanse burgers die speciaal zijn getraind in de veilige verwerking van gegevens die worden gecontroleerd voor export en onderhevig zijn aan ITAR, zonder ondersteuning buiten de VS.
EN The sequestered customer success team is composed of US Citizens specifically trained in a safe handling of export-controlled and ITAR-governed data, with no non-US-based support.
NL Zo hebben we cabinepersoneel getraind in het geven van veiligheidsinstructies in verschillende talen en hebben we de Engelse taalvaardigheid van het grondpersoneel opgefrist.
EN For example, we have trained cabin crew in giving safety instructions in several languages and we have refreshed the ground crew's English language skills.
NL Word lid van het PrestaShop Partner Programma, word een gecertificeerd bureau, stel uw klanten gerust, en vind uw volgende project tussen de 300.000+ PrestaShop handelaars.
EN Join the PrestaShop Partner Program, become a certified agency, reassure your customers, and find your next project among the 300.000+ PrestaShop merchants.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
word | become |
prestashop | prestashop |
programma | program |
gecertificeerd | certified |
bureau | agency |
klanten | customers |
vind | find |
project | project |
NL Ik word steeds beter, ik word elk jaar sneller, ook in technisch moeilijke secties. De logische trend zou zijn dat ik trager zou worden, maar dit is niet het geval.
EN I'm still improving, I'm getting faster every year, even in technical and difficult sections. Logic says I should be slowing down, but that's not the case.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
sneller | faster |
technisch | technical |
moeilijke | difficult |
secties | sections |
logische | logic |
beter | improving |
NL Online PDF converter, Word naar PDF | PDF naar Word | JPG naar PDF | PDF draaien | PDF samenvoegen | PDF splitsen | 2pdf.nl
EN Free Online Docx to PDF Converter | Convert PDF to Docx | 2pdfconverter.com
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
online | online |
converter | converter |
naar | to |
NL Word lid van het PrestaShop Partner Programma, word een gecertificeerd bureau, stel uw klanten gerust, en vind uw volgende project tussen de 300.000+ PrestaShop handelaars.
EN Become a certified PrestaShop agency, bring your customers peace of mind and be part of the ecommerce journey of 300,000+ merchants.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
lid | part |
prestashop | prestashop |
gecertificeerd | certified |
bureau | agency |
klanten | customers |
NL Tijdens dit programma word je eerst opgeleid tot PADI Divemaster en na het voltooien van die cursus schrijf je je direct in voor de IDC en word je PADI Instructor
EN During this program you will be first trained to become a PADI Divemaster and after completing that course you immediately enrol into the IDC and you’ll become a PADI Instructor
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
programma | program |
voltooien | completing |
cursus | course |
direct | immediately |
idc | idc |
instructor | instructor |
padi | padi |
NL "Alternatieven voor Word die vele malen beter en betrouwbaarder zijn: TextMaker is een van de meest Microsoft Word-compatibele programma's op de markt
EN "Word alternatives that are exponentially better and more reliable: TextMaker is one of the most Microsoft Word compatible tools on the market
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
alternatieven | alternatives |
beter | better |
microsoft | microsoft |
programma | tools |
compatibele | compatible |
NL Verken Word voor een eenvoudigere leeservaring op het scherm, nieuwe manieren om samen te werken aan documenten en hulpmiddelen die je helpen je documenten professioneel te laten lijken. Meer informatie over Microsoft Word
EN Confluence is a shared workspace to create and manage all your work. From product roadmaps to creative briefs, help your team do their best work together. Read more about Confluence
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων