NL Tennis - 1980 Wimbledon Championships - Men's Singles Final Bjorn Borg valt op zijn knieën na het verslaan van John McEnroe op het center court. Het was Borg's vijfde opeenvolgende Wimbledon-titel. 05/07/1980
Το "wimbledon titel" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
titel | a about all also an and any as at be best but by each first for for the from from the have how if in in the into is it its like ll make name of of the on on the one out see site so that the the first then there these this title to to the under up url we what when which will with you |
NL Tennis - 1980 Wimbledon Championships - Men's Singles Final Bjorn Borg valt op zijn knieën na het verslaan van John McEnroe op het center court. Het was Borg's vijfde opeenvolgende Wimbledon-titel. 05/07/1980
EN Tennis - 1980 Wimbledon Championships - Men's Singles Final - Bjorn Borg sinks to his knees after defeating John McEnroe on Centre Court. - It was Borg's fifth consecutive Wimbledon title.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
tennis | tennis |
s | s |
knieën | knees |
john | john |
center | centre |
vijfde | fifth |
opeenvolgende | consecutive |
borg | borg |
mcenroe | mcenroe |
titel | title |
NL AFC Wimbledon Voetbal - AFC Wimbledon Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN AFC Wimbledon Football - AFC Wimbledon News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL AFC Wimbledon Voetbal - AFC Wimbledon Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN AFC Wimbledon Football - AFC Wimbledon News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL AFC Wimbledon Voetbal - AFC Wimbledon Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN AFC Wimbledon Football - AFC Wimbledon News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL AFC Wimbledon Voetbal - AFC Wimbledon Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
EN AFC Wimbledon Football - AFC Wimbledon News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Wimbledon heeft kwaliteit en precisie hoog in het vaandel staan en dit wordt naadloos weerspiegeld in de Wimbledon winkel
EN Wimbledon's dedication to precision and quality flows seamlessly into their retail store
NL De titel is de titel van je schrijven; net als de omslag van een boek moet het aantrekkelijk zijn voor de lezer
EN The heading is the title of your writing; just like the cover of a book, it should be attractive to the reader
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
schrijven | writing |
omslag | cover |
aantrekkelijk | attractive |
lezer | reader |
NL Titel en beschrijving: je ziet beide in e-mailmeldingen en de titel verschijnt in de lijst met pull-aanvragen;
EN Title and Description: You'll see both in email notifications and the title appears in the pull request list.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
titel | title |
ziet | see |
verschijnt | appears |
lijst | list |
aanvragen | request |
NL Om een titel in weebly te maken, klikt u op de titelknop aan de linkerkant en sleep naar waar u wilt dat de titel wordt ingediend
EN To create a title in Weebly, click and hold on the title button on the left-side and drag to where you want the title to be presented on
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
weebly | weebly |
klikt | click |
u | you |
sleep | drag |
wilt | want |
NL Optie Titel - Dit is een titel die aan de klant wordt getoond en zichtbaar aan uw einde, meestal genoeg om u te laten weten wat de opties beïnvloeden.
EN Option Title – This is a title shown to the Customer and visible on your end, usually enough to let you know what the options are affecting.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klant | customer |
zichtbaar | visible |
einde | end |
meestal | usually |
genoeg | enough |
laten | let |
NL Wat u ook invoert in het Titel tekst sectie verschijnt als een venster of tab-titel, afhankelijk van de instellingen van uw browser.
EN Whatever you enter in the Title text section will appear as either a window or tab title, depending on your browser's settings.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
titel | title |
sectie | section |
verschijnt | appear |
venster | window |
instellingen | settings |
browser | browser |
tab | tab |
NL Is het een veel over het hoofd geziene Zelda-titel of de zwakste in de serie? Dit is je kans om de 10-jarige titel in HD opnieuw te beleven op de
EN Is it a much overlooked Zelda title or the weakest in the series? Now's your chance to relive the 10-year-old title in HD on the Switch to decide.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
serie | series |
kans | chance |
hd | hd |
NL Titel en beschrijving: je ziet beide in e-mailmeldingen en de titel verschijnt in de lijst met pull-aanvragen;
EN Title and Description: You'll see both in email notifications and the title appears in the pull request list.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
titel | title |
ziet | see |
verschijnt | appears |
lijst | list |
aanvragen | request |
NL - Reeks of titel: filter op krantenreeks of -titel
EN - Series or title: filter on newspaper series or newspaper title
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
reeks | series |
of | or |
titel | title |
filter | filter |
op | on |
NL Titel en beschrijving: je ziet beide in e-mailmeldingen en de titel verschijnt in de lijst met pull-aanvragen;
EN Title and Description: You'll see both in email notifications and the title appears in the pull request list.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
titel | title |
ziet | see |
verschijnt | appears |
lijst | list |
aanvragen | request |
NL Dit betekent dat lange woorden aan het eind van de titel waarschijnlijk helemaal zullen worden weggelaten, waardoor de lengte van de hele titel korter wordt
EN This means that long words at the end of the title will likely be omitted entirely, cutting down on the length of the entire title
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
titel | title |
waarschijnlijk | likely |
helemaal | entirely |
hele | entire |
NL De titel is de titel van je schrijven; net als de omslag van een boek moet het aantrekkelijk zijn voor de lezer
EN The heading is the title of your writing; just like the cover of a book, it should be attractive to the reader
NL De Zwitserse tennisser Roger Federer wint het Wimbledon-toernooi van 2017 voor de achtste keer na zijn laatste overwinning op Marin Cilic.
EN Swiss tennis player Roger Federer wins the Wimbledon tournament in 2017 for the eighth time after his victory in the final against Marin Cilic
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zwitserse | swiss |
keer | time |
roger | roger |
toernooi | tournament |
achtste | eighth |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Federer, Wimbledon 2017
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: Federer, Wimbledon 2017
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
foto | photograph |
NL Bjorn Borg Fan tijdens de Wimbledon-kampioenschappen van 1975door Colorsport Images - Colorsport / Andr...van
EN Chris Evert Lloyd and 1983by Bridgeman Images - Philippe Le Tellie...from
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
images | images |
NL Bjorn Borg en John McEnroe in de Wimbledon Tennisfinale van 1980.
EN Bjorn Borg and John McEnroe at the Wimbledon Tennis Finals in 1980.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
john | john |
borg | borg |
mcenroe | mcenroe |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1980, wimbledon, tennis, björn borg, winnaar,
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1980, wimbledon, tennis, björn borg, winner,
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
tennis | tennis |
winnaar | winner |
borg | borg |
NL Bjorn Borg wint de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van...door Colorsport Images - Colorsport / Andr...van
EN Bjorn Borg Wins The 1976 Mens Wimbledon Championshipsby Colorsport Images - Colorsport / Andr...from
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wint | wins |
images | images |
borg | borg |
NL Bjorn Borg in actie tijdens de Wimbledon-kampioenschappen van...door Colorsport Images - Colorsport / Andr...van
EN Bjorn Borg In Action During The 1979 Wimbledon...by Colorsport Images - Colorsport / Andr...from
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
actie | action |
images | images |
borg | borg |
NL Bjorn Borg tijdens de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van...door Colorsport Images - Colorsport / Mike...van
EN Bjorn Borg During The 1973 Men's Wimbledon Championshipsby Colorsport Images - Colorsport / Mike...from
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
heren | men |
images | images |
borg | borg |
mike | mike |
NL Bjorn Borg in actie tijdens de Wimbledon-kampioenschappen van 1979 - Foto en Poster te koop
EN Bjorn Borg In Action During The 1979 Wimbledon Championships - Photographic print for sale
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
actie | action |
borg | borg |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Racketsport | Tennis | Fotografie Bjorn Borg in actie tijdens de Wimbledon-kampioenschappen van 1979
EN Fine art photography | Themes | Sport | Racket Sports | Tennis | Bjorn Borg In Action During The 1979 Wimbledon Championships photography
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
thema | themes |
actie | action |
borg | borg |
NL Bjorn Borg in actie tijdens de Wimbledon-kampioenschappen van 1979
EN Bjorn Borg In Action During The 1979 Wimbledon Championships
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
actie | action |
borg | borg |
NL Ivan Lendl en John McEnroe -1983 Wimbledon - Foto en Poster te koop
EN Ivan Lendl and John McEnroe -1983 Wimbledon - Photographic print for sale
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
en | and |
john | john |
mcenroe | mcenroe |
NL Bjorn Borg wint de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van 1976 - Foto en Poster te koop
EN Bjorn Borg Wins The 1976 Mens Wimbledon Championships - Photographic print for sale
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wint | wins |
borg | borg |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Racketsport | Tennis | Fotografie Bjorn Borg wint de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van 1976
EN Fine art photography | Themes | Sport | Racket Sports | Tennis | Bjorn Borg Wins The 1976 Mens Wimbledon Championships photography
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
thema | themes |
wint | wins |
borg | borg |
NL Bjorn Borg wint de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van 1976
EN Bjorn Borg Wins The 1976 Mens Wimbledon Championships
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wint | wins |
borg | borg |
NL Tennis - Wimbledon Tenniskampioenschappen 1976 Enkelspel heren, finale. Bjorn Borg (Zweden) viert het winnen van de wedstrijd. Krediet: Colorsport / Andrew Cowie
EN Tennis - Wimbledon Tennis Championships 1976 Men's Singles Final. Bjorn Borg (Sweden) celebrates winning the match. Credit: Colorsport / Andrew Cowie
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
tennis | tennis |
heren | men |
finale | final |
zweden | sweden |
viert | celebrates |
winnen | winning |
krediet | credit |
andrew | andrew |
borg | borg |
wedstrijd | match |
NL Roger Federer - Wimbledon-overwinning (2017) - Foto en Poster te koop
EN Photos and archive of the newspaper L'Equipe - Achat / Vente
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
foto | photos |
en | and |
NL De Zwitserse tennisser Roger Federer wint het Wimbledon-toernooi van 2017 voor de achtste keer na zijn laatste overwinning op Marin Cilic.
EN Swiss tennis player Roger Federer wins the Wimbledon tournament in 2017 for the eighth time after his victory in the final against Marin Cilic
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zwitserse | swiss |
keer | time |
roger | roger |
toernooi | tournament |
achtste | eighth |
NL Chris Evert en Martina Navrátilová verslaan Billie Jean King en Betty Stöve in de finale van deze editie in het Wimbledon-toernooi van 1976
EN Chris Evert and Martina Navrátilová defeat Billie Jean King and Betty Stöve in the final of this edition in the 1976 Wimbledon tournament
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
chris | chris |
king | king |
finale | final |
billie | billie |
jean | jean |
toernooi | tournament |
NL Djokovic ten koste van Norrie naar finale Wimbledon
EN Carlos Alcaraz, Novak Djokovic breeze to French Open 2nd round
NL Wimbledon werd meer dan 150 jaar geleden opgericht en organiseert het oudste en meest prestigieuze tennistoernooi ter wereld genaamd The Championships
EN Established over 150 years ago, Wimbledon holds the world's oldest, most prestigious tennis tournament, The Championships
NL Ontdek hoe Vaimo Wimbledon heeft geholpen om hun merk naar een hoger niveau te tillen middels e-commerce.
EN Read how Vaimo supported Wimbledon to elevate the brand's story through their ecommerce store.
NL Wijzig de titel, de tagline en de tijdzone van uw site (Instellingen > Algemeen)
EN Change your Site Title, Tagline, and Timezone (Settings > General)
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wijzig | change |
titel | title |
tijdzone | timezone |
uw | your |
site | site |
instellingen | settings |
algemeen | general |
gt | gt |
NL Denk bij het kiezen van een titel voor uw post aan wat de interesse van uw lezers zou wekken en wees tegelijkertijd duidelijk en beschrijvend over wat ze op het punt staan te lezen.
EN When choosing a title for your post, think about what would spark interest in your readers while also being clear and descriptive of what they?re about to read.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
denk | think |
kiezen | choosing |
post | post |
interesse | interest |
duidelijk | clear |
beschrijvend | descriptive |
NL Nadat u een titel hebt ingevoerd en het hoofdscherm heeft geselecteerd, verschijnt uw permalink automatisch:
EN After you put a title in and select the main body screen, your permalink will automatically appear:
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
nadat | after |
titel | title |
geselecteerd | select |
verschijnt | appear |
automatisch | automatically |
NL Ik open gewoon het sjabloon, klik op Bestand -> Opslaan als, en sla het bestand op als mijn afleveringsnaam (d.w.z. 008-episode-8-titel).
EN I?ll just open the template up, click File -> Save As, and save the file as my episode name (i.e. 008-episode-8-title).
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gewoon | just |
sjabloon | template |
klik | click |
gt | gt |
episode | episode |
NL Dan moet je de titel van de aflevering, de beschrijving, de samenvatting, de publicatiedatum en de afleveringnummer invullen.
EN Then you?ll need to fill out the episode title, description, summary, publish date, and episode #.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
aflevering | episode |
samenvatting | summary |
NL "We zijn zo trots als een pauw, want het is niet niks dat we deze titel meteen al de eerste keer winnen", vertelt Isaura Volders, HR Business Partner
EN “We are very proud of winning this title on our first attempt.” says Isaura Volders, HR Business Partner
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
trots | proud |
titel | title |
winnen | winning |
vertelt | says |
business | business |
partner | partner |
NL Als alles correct is ingesteld, moet u een groen licht zien en 'Voorbereid op indiening' onder het kopje 'Status'. U ziet ook uw podcast cover art, titel, beschrijving, afleveringen en andere informatie die bij uw feed is inbegrepen.
EN If everything was set up correctly, you should see a green light and ?Prepared for Submission? under the Status heading.You will also see your podcast cover art, title, description, episodes, and other info included with your feed.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
groen | green |
licht | light |
status | status |
podcast | podcast |
art | art |
beschrijving | description |
afleveringen | episodes |
informatie | info |
feed | feed |
inbegrepen | included |
NL Vervolgens voert u alle benodigde iTunes-informatie in (titel, artwork, categorieën, etc.).
EN Next, you?ll enter all the required iTunes information (title, artwork, categories, etc.).
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
u | you |
benodigde | required |
titel | title |
etc | etc |
itunes | itunes |
informatie | information |
NL Ze fungeren ook als podcast-zoekmachines, zodat mensen je kunnen vinden op basis van je titel en beschrijving.
EN They also act as podcast search engines so people will be able to find you by your title and description.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
fungeren | act |
mensen | people |
podcast | podcast |
NL De zichtbaarheid van de website in SERP verbeteren en de hoeveelheid organisch verkeer verhogen door de titel, beschrijving, alt tags correct te vullen, redirects en gebroken links te repareren.
EN Improve the website visibility in SERP and increase the amount of organic traffic by correctly filling the title, description, alt tags, fixing redirects and broken links.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
website | website |
serp | serp |
hoeveelheid | amount |
organisch | organic |
verkeer | traffic |
titel | title |
tags | tags |
correct | correctly |
vullen | filling |
redirects | redirects |
gebroken | broken |
links | links |
repareren | fixing |
alt | alt |
NL Stel de titel van het bestand in, voeg een beschrijving toe aan het bestand en voeg tags toe bij het verzenden van bestanden van Wrike naar Bynder
EN Set the file’s title, add a description to the file, and add tags when sending files from Wrike to Bynder
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
voeg | add |
tags | tags |
verzenden | sending |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων