Μετάφραση "wilden het tempo" σε Αγγλικά

EN But we didn't want any old carbon fiber, we wanted the best of the best

• carbon fiber

EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story

• excited
• something that could
• brand we wanted
• growing company
• without becoming quickly
• Read their story

EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated.

• excited
• something that could
• brand we wanted
• growing company
• without becoming quickly

EN "Being attentive and close to your customers is a necessity for maintaining a successful business"

• attentive
• necessity for maintaining
• successful

EN "Being attentive and close to your customers is a necessity for maintaining a successful business"

• attentive
• necessity for maintaining
• successful

EN First and foremost, we wanted to do things differently, we wanted to pioneer more quickly and we could do that in the world of small satellites

• foremost
• differently
• wanted to pioneer
• quickly
• small satellites

EN Many landlords and landladies did not want to hire out rooms to women, as they often also hired out to men and did not want to have mixed lodgers

• landlords
• hire out rooms
• women
• often also hired
• men
• did not want
• mixed lodgers

EN We wanted to quicken the pace toward sustainable manufacturing and looked to develop more efficient methods than the ones we already had

• wanted to quicken
• pace toward sustainable
• looked to develop
• ones we already

EN We created the L2 FUTUREFLEECE™ Sweater specifically for high-alpine expeditions, when you’re switching from high- to low-paced activities in challenging conditions.

• expeditions
• switching from high-

EN Choose from three formats: Blended programmes – combining online and face-to-face learning, mixed programmes with both live online and self-paced sessions and fully flexible, self-paced programmes.

• Choose from three
• Blended programmes
• combining online
• face-to-face learning
• live online
• self-paced sessions
• fully flexible
• self-paced

EN We created the L2 FUTUREFLEECE™ Sweater specifically for high-alpine expeditions, when you’re switching from high- to low-paced activities in challenging conditions.

• expeditions
• switching from high-

EN The Onboarding team really took the time to understand what we wanted to get out of Bynder. The set-up process was useful, and the system itself is intuitive and super easy to use. Read their story

• Onboarding team really
• Bynder
• Read their story

EN We wanted to update the information of our stores on the Internet because they were incorrect. But it was way too complicated and time-consuming. With CentralApp we managed to do it easily and we now handle everything from a single account.

• wanted to update
• because they were
• way too complicated
• time-consuming
• CentralApp we managed
• easily
• single

EN "We were keen to ensure that the chosen system could offer us the flexibility to meet our specific needs. It was clear… that OLIB was highly configurable so that we could make it our OLIB."

• chosen system could
• flexibility to meet
• specific needs
• OLIB was highly

EN In doing so, we were able to weave Patagonia’s passion and purpose right into each product story and keep consumers engaged in the brand, even if they were just looking to shop.

• passion
• product story
• keep consumers engaged
• brand

EN "We could never figure out how to make them work the way we wanted to, and we didn't get the result we were aiming for, so we lost patience and gave up."

• could never figure
• way we wanted
• lost patience
• gave

EN I learned a lot from the in-company workshop on Programming in Python, and thought it was great that Jeroen could improvise around our specific learning needs and thus offer exactly what we wanted to learn without making it too difficult

• learned a lot
• Python
• Jeroen could improvise
• specific learning needs
• thus offer exactly
• wanted to learn
• making it too

EN But they wanted to make it bigger, to make the event last a bit longer

• bigger
• longer

EN When IT saw how Confluence made life easier for engineering, they asked to use it too

• saw how Confluence
• too

EN It was raining, however we still wanted to explore before it got dark!

• raining
• however we still
• dark

EN With that in mind, we thought we’d close this list with a tip that most businesses can implement more quickly. When building out your abandonment campaigns, consider imagery that gives your products a place in the real world.

• mind
• thought
• close this list
• implement more quickly
• campaigns
• products a place
• real

EN Wanting to find out more about the Dyson boing sound we asked Tom Richards to explain the technology behind why it happens.

• Dyson boing sound
• asked Tom Richards
• explain the technology

EN The hotel is very modern but still cosy. We had a great stay and the breakfast is delicious.

• hotel is very
• still cosy
• had a great

EN With thousands of stakeholders involved in branding communications, we really needed to get everyone on board smoothly if we were to really operate as ‘one Nordea. Read their story

• thousands of stakeholders
• branding communications
• everyone on board
• were to really
• Nordea
• Read their story

EN Instead, we thought we’d keep things simple and share the results of a few SEO industry polls and some useful features that you’ll only find in Ahrefs.

• Instead
• thought
• keep things simple
• share the results
• few SEO industry

EN In six weeks time, together with GANNI and MOON, we created and built a digital showroom that enabled 600 buyers to discover a more personal side to the fashion brand, browse the newest collection and save any items they wish to buy.

• together with GANNI
• MOON
• created
• built a digital
• fashion brand
• browse the newest
• save any items

EN Mira and Thilda wanted to shoot in Marrakech because they felt in their previous visits to the city; they had never truly captured the magic of the place.

• Mira
• city
• had never truly

EN Rather than thinking of data sharing as just the government communicating outward to the public, they wanted to create a way for people to add their data

• Rather than thinking
• sharing as just
• government communicating outward
• public
• wanted to create

EN As we worked through our journey and showed people how easy it was to get insights themselves, the real eureka moments came out

• insights themselves
• real eureka moments

EN It was a great adventure, but Martijn, Miranda, and I also have international ambitions that we wanted to take further

• great adventure
• Martijn
• Miranda
• wanted to take

EN “We only wanted to sell our business to a party who believed in our strategy and was going to run the company in a way similar to ours

• wanted to sell
• party who believed
• strategy
• going to run
• similar to ours

EN We also wanted a New England IPA and an accessible blonde ale, so we also tried to find names to suit those.” Paul admits that initially the idea was to start with one craft beer only

• wanted a New
• IPA
• accessible blonde ale
• suit

EN Apple needs to beef up Siri’s capabilities fast and has hired Google’s head of search and artificial intelligence (AI) to get the job done.Scot John

• capabilities fast
• hired
• head of search
• artificial intelligence
• AI
• job
• John

EN The proprietors, Cornelia and Alfred Gantner, wanted hotel in a certain sense, but still quite different to what we know

• proprietors
• Cornelia
• Alfred Gantner
• certain sense
• still quite different
• know

EN When Brüel & Kjær were creating their new website, they realised that they had to streamline the translation process.

• Kjær were creating
• website
• streamline the translation

EN But for us it was clear - sooner or later we want to beautify our kitchen.

• clear
• sooner
• later we want

EN Some had run out of time, some had lost interest in the concept and some simply wanted to see some money for what they had achieved

• had lost interest
• concept
• had achieved

EN All stoners should be happy that the feminized Auto Anubis by Pyramid Seeds is available today - initially they wanted to keep the original of this autoflowering variety for themselves

• feminized Auto Anubis
• today
• initially they wanted
• keep the original

EN Desiring all of these traits in their photoperiod strains, growers began experimenting with ruderalis genetics in the early 1970s

• strains
• growers began experimenting
• early

EN From the beginning, we wanted to build a live chat that could be used by anyone and everyone

• beginning
• wanted to build
• used by anyone
• everyone

EN Nevertheless, we still wanted to make the children happy and therefore brought the Oktoberfest to them

• Nevertheless
• children happy

EN We didn’t want to leave any men ? and hair type ? behind, but rather show the full potential of the product and how it’s the obvious choice for all modern grooming needs.”

• want to leave
• men
• hair type
• behind
• modern grooming

EN In addition, the users (IFPM Ouvriers staff, training centres, company HR and teachers) had high expectations in terms of ergonomics and wanted to improve the speed at which information was entered.

• addition
• users
• IFPM Ouvriers staff
• training centres
• company HR
• teachers
• had high expectations
• terms of ergonomics
• wanted to improve

EN The New Scientist team had compiled a list of needs. Among others, they were looking for:

• Scientist team had
• list of needs
• Among others
• were looking

EN We also wanted a New England IPA and an accessible blonde ale, so we also tried to find names to suit those.” Paul admits that initially the idea was to start with one craft beer only

• wanted a New
• IPA
• accessible blonde ale
• suit

EN The path we wanted is currently closed due to erosion so we had to lose some height gain and take a different route to the summit (May 2021)

• path we wanted
• currently closed due
• lose some height
• take a different
• summit

EN We wanted to do things differently

• differently

EN We also wanted to share this anniversary with the general public," enthuses Eric van Walle, Director-General of SCK CEN.

• wanted to share
• enthuses Eric van
• Director-General of SCK

EN The SCK CEN experts shared their concerns with the Superior Health Council and wanted to distance themselves from the final report

• SCK CEN experts
• Health Council
• wanted to distance
• final report

EN “Literally on my first day, I was put into a meeting with our Inventory team, who wanted to use Jira Software for vehicle inventory operations and tracking,” Oni recalls.

• Literally on my
• day
• Inventory team
• Software for vehicle
• operations
• Oni