NL De wandeling begint in Brissago en gaat op grotere hoogte altijd in de richting van Ascona. Langs de schilderachtige Ronco s/Ascona bereik je de Monte Verità en uiteindelijk de beroemde Piazza van Ascona.
Μετάφραση "wellbeing resort ascona" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "wellbeing resort ascona" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του wellbeing resort ascona
Ολλανδός
Αγγλικά
EN The hike begins in Brissago and leads at an elevated level towards Ascona. Passing picturesque Ronco sopra Ascona, you reach Monte Verità before ending up in Ascona’s famous Piazza.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wandeling | hike |
| begint | begins |
| hoogte | level |
| s | s |
| bereik | reach |
| monte | monte |
| beroemde | famous |
| ascona | ascona |
NL De wandeling begint in Brissago en gaat op grotere hoogte altijd in de richting van Ascona. Langs de schilderachtige Ronco s/Ascona bereik je de Monte Verità en uiteindelijk de beroemde Piazza van Ascona.
EN The hike begins in Brissago and leads at an elevated level towards Ascona. Passing picturesque Ronco sopra Ascona, you reach Monte Verità before ending up in Ascona’s famous Piazza.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wandeling | hike |
| begint | begins |
| hoogte | level |
| s | s |
| bereik | reach |
| monte | monte |
| beroemde | famous |
| ascona | ascona |
NL Meer info over: Parkhotel Delta, Wellbeing Resort Ascona
EN Find out more about: Parkhotel Delta, Wellbeing Resort Ascona
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| delta | delta |
| resort | resort |
| ascona | ascona |
NL Meer info over: + Parkhotel Delta, Wellbeing Resort Ascona
EN Find out more about: + Parkhotel Delta, Wellbeing Resort Ascona
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| delta | delta |
| resort | resort |
| ascona | ascona |
NL Meer info over: Parkhotel Delta, Wellbeing Resort Ascona
EN Find out more about: Parkhotel Delta, Wellbeing Resort Ascona
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| delta | delta |
| resort | resort |
| ascona | ascona |
NL Meer info over: + Parkhotel Delta, Wellbeing Resort Ascona
EN Find out more about: + Parkhotel Delta, Wellbeing Resort Ascona
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| delta | delta |
| resort | resort |
| ascona | ascona |
NL Het toonaangevende Wellbeing & Medical Health Resort in Europa bestaat uit de twee vijfsterrenhotels Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites en het Grand Hotel Hof Ragaz
EN Europe?s leading wellbeing & medical health resort consists of two five-star establishments: the Grand Hotel Quellenhof & Spa Suites and the Grand Hotel Hof Ragaz
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| europa | europe |
| spa | spa |
| suites | suites |
| ragaz | ragaz |
NL In 2002 kochten de huidige eigenaren, de familie Van der Valk, het resort en al snel werd duidelijk dat ze grootse plannen hadden met het resort. In 2004 verwierven ze Lions Dive Hotel en voegden daarmee 32 appartementen toe aan het resort.
EN In 2002 the current owners, the Van der Valk family, bought the resort and soon it became clear that they had big plans with the resort. In 2004 they acquired Lions Dive Hotel and therewith added 32 apartments to the resort.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| huidige | current |
| eigenaren | owners |
| snel | soon |
| duidelijk | clear |
| plannen | plans |
| dive | dive |
| appartementen | apartments |
| valk | valk |
NL Enkele bekende en goede golfresorts in Catalonië zijn PGA Catalunya Resort, TorreMirona Golf & Spa Resort en Empordà Golf Resort
EN There are some high-end golf resorts in Catalonia, like PGA Catalunya Resort, TorreMirona Golf & Spa Resort and Empordà Golf Resort
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| en | and |
| goede | high |
| catalonië | catalonia |
| resort | resort |
| golf | golf |
| spa | spa |
NL Om onze bijdrage aan de samenleving te maximaliseren hebben we een impactprogramma opgezet, gericht op de volgende drie thema’s: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing en Creating Value from Data
EN In order to maximise our contribution to society, we have set up an impact program, focusing on the following three themes: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing and Creating Value from Data
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| maximaliseren | maximise |
| opgezet | set up |
| thema | themes |
| society | society |
| health | health |
| value | value |
| data | data |
NL Het Android Digital Wellbeing-dashboard gebruiken
EN How to use the Android Digital Wellbeing dashboard
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| android | android |
| digital | digital |
| dashboard | dashboard |
NL Om onze bijdrage aan de samenleving te maximaliseren hebben we een impactprogramma opgezet, gericht op de volgende drie thema’s: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing en Creating Value from Data
EN In order to maximise our contribution to society, we have set up an impact program, focusing on the following three themes: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing and Creating Value from Data
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bijdrage | contribution |
| maximaliseren | maximise |
| opgezet | set up |
| thema | themes |
| society | society |
| health | health |
| value | value |
| data | data |
NL Het Android Digital Wellbeing-dashboard gebruiken
EN How to use the Android Digital Wellbeing dashboard
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| android | android |
| digital | digital |
| dashboard | dashboard |
NL Sla Destigmatising Wellbeing op in je collectie.
EN Save Destigmatising Wellbeing to your collection.
NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.
EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| geboren | born |
| passende | appropriate |
| gerechten | dishes |
| man | husband |
| resort | resort |
| bad | bad |
| verantwoordelijk | responsible |
| ragaz | ragaz |
NL Turnberry Isle, het iconische resort in het hart van Aventura, Florida, is in december 2018 begonnen als JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa
EN Turnberry Isle, the iconic resort in the heart of Aventura, Florida emerged as JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa in December 2018
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| resort | resort |
| hart | heart |
| florida | florida |
| december | december |
| spa | spa |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
NL Dit is het moment dat we het management met trots overdragen aan de volgende generatie, die in onze voetsporen zal treden en onze missie zal nastreven dat Buddy Dive Resort het go-to resort en duikbedrijf is voor uw duikvakantie en duikopleiding.
EN Now is the time that we proudly hand over the management to the next generation, who will follow in our footsteps and will pursue our mission of Buddy Dive Resort being the go-to resort and dive operation for your dive vacation and dive education.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| management | management |
| trots | proudly |
| generatie | generation |
| voetsporen | footsteps |
| missie | mission |
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
NL Buddy Dive Resort is een van de grotere duikresorts op Bonaire – Caribisch Nederland. Het resort heeft 73 appartementen met [?]
EN Buddy Dive Resort is one of the bigger dive resorts on Bonaire and entirely leisure-oriented, catering mainly for diving tourists. [?]
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| buddy | buddy |
| resort | resort |
| grotere | bigger |
| bonaire | bonaire |
NL Buddy Dive Resort is een van de grootste duikresorts op Bonaire – Dutch Caribbean. Het resort biedt 73 appartementen met [...]
EN Buddy Dive Resort is one of the largest dive resorts on Bonaire – Dutch Caribbean. The resort offers 73 apartments [...]
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| bonaire | bonaire |
| dutch | dutch |
| caribbean | caribbean |
| biedt | offers |
| appartementen | apartments |
NL Uvdal Resort - Camp & Cottages Uvdal Resort - Winter Camp & Cottages biedt 5 moderne vakantiehuizen voorzien van kabel-tv en gratis breedband?
EN This is Norway's southernmost campsite ? only 3.5 km from Lindesnes, the southernmost point on the Norwegian mainland.
NL Het is een relatief klein resort AKA hartstikke gezellig! Bijna alle gasten op het resort kennen elkaar en op de happy hours en barbecues is het dan ook een groot feest
EN It is a relatively small resort AKA very cozy! Almost all guests at the resort know each other and at happy hours and barbecues it is a big party
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| relatief | relatively |
| klein | small |
| resort | resort |
| aka | aka |
| gezellig | cozy |
| gasten | guests |
| kennen | know |
| elkaar | each other |
| groot | big |
| feest | party |
NL Ontdek Kontiki Beach Resort via ons app Kontiki Beach Resort.
EN Discover Kontiki Beach Resort via the Kontiki Beach Resort app.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ontdek | discover |
| resort | resort |
| via | via |
| app | app |
NL Pakketreizen Faciliteiten Ligging Dagpas Resort update Duurzaamheid 11 redenen om Plaza Beach & Dive Resort Bonaire te kiezen als Hotel! Waarom Bonaire dé place to be is voor windsurfers Feestdagen
EN All inclusive packages Amenities About Bonaire Day pass Resort update Sustainability 11 REASONS FOR CHOOSING VAN DER VALK PLAZA BEACH & DIVE RESORT BONAIRE AS YOUR HOTEL! Holidays
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| update | update |
| duurzaamheid | sustainability |
| redenen | reasons |
| dive | dive |
| bonaire | bonaire |
| kiezen | choosing |
| feestdagen | holidays |
| te | all |
NL Ontdek Kontiki Beach Resort via ons app Kontiki Beach Resort.
EN Discover Kontiki Beach Resort via the Kontiki Beach Resort app.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ontdek | discover |
| resort | resort |
| via | via |
| app | app |
NL Faciliteiten Ligging Dagpas Resort update Duurzaamheid Nieuws 11 redenen om Plaza Beach & Dive Resort Bonaire te kiezen als Hotel! Waarom Bonaire dé place to be is voor windsurfers Feestdagen
EN Amenities About Bonaire Day pass Resort update Sustainability News 11 REASONS FOR CHOOSING VAN DER VALK PLAZA BEACH & DIVE RESORT BONAIRE AS YOUR HOTEL! Holidays
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| duurzaamheid | sustainability |
| redenen | reasons |
| dive | dive |
| bonaire | bonaire |
| kiezen | choosing |
| feestdagen | holidays |
NL Uvdal Resort - Camp & Cottages Uvdal Resort - Winter Camp & Cottages biedt 5 moderne vakantiehuizen voorzien van kabel-tv en gratis breedband?
EN Year-round camping site. Scenic surroundings, premium standard and hosting. Family business run in addition to full-time job. Requests answered mostly?
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| winter | year |
NL De in Engeland geboren Amanda Wassmer-Bulgin zorgt niet alleen voor de passende wijnbegeleiding van de gerechten van haar man, als wijndirecteur van het Grand Resort Bad Ragaz is zij verantwoordelijk voor de gehele wijnselectie van het hele resort.
EN The British-born Amanda Wassmer-Bulgin not only provides the appropriate wine accompaniment to her husband's dishes, as wine director of the Grand Resort Bad Ragaz she is responsible for the entire wine selection of the entire resort.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| geboren | born |
| passende | appropriate |
| gerechten | dishes |
| man | husband |
| resort | resort |
| bad | bad |
| verantwoordelijk | responsible |
| ragaz | ragaz |
NL Detoxen is in het resort al tientallen jaren een belangrijk thema. Wat dit etablissement zo speciaal maakt is zijn zeer zachte en individuele aanpak. Voeding en lichaamsbeweging spelen een centrale rol in de filosofie van het Grand Resort.
EN Detox has been a very important part of this resort for decades. What makes the treatments here so special is the gentle and individual approach adopted. Nutrition and exercise play a central role in the philosophy of the Grand Resort.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| resort | resort |
| belangrijk | important |
| zeer | very |
| zachte | gentle |
| aanpak | approach |
| voeding | nutrition |
| spelen | play |
| centrale | central |
| filosofie | philosophy |
NL Turnberry Isle, het iconische resort in het hart van Aventura, Florida, is in december 2018 begonnen als JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa
EN Turnberry Isle, the iconic resort in the heart of Aventura, Florida emerged as JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa in December 2018
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| resort | resort |
| hart | heart |
| florida | florida |
| december | december |
| spa | spa |
| marriott | marriott |
| miami | miami |
NL Dankzij de wereldberoemde strandlocatie van Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove is dit de ultieme locatie voor bruiloften. Het resort is een felbegeerde trouwlocatie voor zowel de lokale bewoners als internationale bezoekers.
EN Reef House Boutique Resort & Spa Palm Cove's world-class beachfront location makes it the ultimate venue for weddings. The resort is a coveted wedding venue for both local residents and visitors from interstate and overseas.
NL Sofitel Sanya Leeman Resort heet u welkom om in Sanya de Franse art de vivre te ervaren. Ervaar de zonsopgang boven de Zuid-Chinese Zee als een unieke ervaring. Sofitel Sanya Leeman Resort
EN Sofitel Sanya Leeman Resort welcomes you to experience the 'French art de vivre' in Sanya. Witness the sunrise from the South China Sea and live a unique experience. Sofitel Sanya Leeman Resort
NL Sofitel Kia Ora Moorea Beach Resort ligt aan de rand van een prachtige lagune, met uitzicht op het eiland Tahiti. Het Resort beschikt over 110 luxe bungalows boven het water, op het strand of omgeven door aangelegde tuinen.
EN Sofitel Kia Ora Moorea Beach Resort is settled on the edge of a magnificent lagoon, with views of the island of Tahiti. The resort features 110 luxurious bungalows built over the water, on the beachfront or surrounded by landscaped gardens.
NL Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort is een Frans geïnspireerd luxe vijfsterren Resort aan het strand met tropische tuinen en elegante, moderne architectuur
EN Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort is a French-inspired luxury 5-star beachfront resort with tropical gardens and sophisticated, modern architecture
NL Dit luxe strand Resort ligt in het exclusieve Resort in Nusa Dua, Bali met een prachtige zonsopgang, ongerept strand en een strandpad dat zich uitstrekt over 7 km, perfect voor ochtendwandelingen of een fietstocht.
EN This luxury beach resort is located within the exclusive resort area in Nusa Dua, Bali with stunning sunrise, pristine beach, and a beachside pathways stretched over 7 km, perfect for morning walks or a cycling tour.
NL Bonjour. Welkom bij Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort, een vijfsterren Resort waar de tijd stilstaat en uw Magnifique-ervaring begint. Geniet in vertrouwen van uw overnachting terwijl u wat Joie De Vivre deelt met uw dierbaren op Bali.
EN Bonjour! Welcome to Sofitel Bali Nusa Dua Beach Resort, a 5 star resort where time stands still and your Magnifique experience begins. Luxuriate your stay in confidence while sharing some Joie De Vivre with your loved ones in Bali.
NL Mohammed levert een goede service aan het strand. Fijn resort kan het iedereen aanbevelen. Het resort is perfect gelegen op de Palm en is ideaal om lekker tot rust te komen. We komen hier zeker terug.
EN The best very happy amazing experience with very good staff, All staff given best support and Surprise Room Upgrade experience awesome For Staff Spe. thanks SHAHANAMAM & All staff Given Wonderful support
NL En terwijl je gezellig van je cappuccino nipt op de Piazza van Ascona, laat je de dag nog eens de revue laten passeren – heerlijk.
EN Then, you can simply watch the world go by as you sip a cappuccino and relax in the Piazza in Ascona.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ascona | ascona |
NL Bestaat er een mooiere mogelijkheid om zich te ontspannen, bij te komen en nieuwe energie op te doen, dan in het mediterrane klimaat langs de fantastische meeroevers van Ascona-Locarno?
EN What better way to relax, replenish resources and strengthen your body and mind can equal that of a visit to the beautiful lakeside landscape of Ascona Locarno with its mild Mediterranean climate?
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| mogelijkheid | can |
| klimaat | climate |
| ascona | ascona |
| locarno | locarno |
NL Ascona is de laagst gelegen plaats van Zwitserland
EN Ascona is Switzerland's lowest lying town
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| is | is |
| laagst | lowest |
| zwitserland | switzerland |
| ascona | ascona |
| plaats | town |
NL Ascona is beroemd vanwege haar oude binnenstad, de Zuid-Europese meerpromenade met de vele terrassen en het milde klimaat.
EN Ascona is famous for its mild climate, its Old Town and a lake promenade which is dotted with street cafés and boasts a Latin ambience.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| beroemd | famous |
| oude | old |
| binnenstad | town |
| klimaat | climate |
| ascona | ascona |
NL Op het dakterras van Art Hotel Riposo kun je mooie lokale wijnen proeven als aperitiefje. Het unieke zicht op het oude centrum van Ascona, het meer en de bergen dragen nog eens extra bij aan het genot.
EN You can try out some great local wines for an aperitif on the roof terrace of Art Hotel Riposo, with the unique views of the old town of Ascona, the lake and the mountains just the icing on the cake.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| hotel | hotel |
| lokale | local |
| wijnen | wines |
| zicht | views |
| oude | old |
| bergen | mountains |
| ascona | ascona |
NL Monte Verità bij Ascona is een rustig krachtoord
EN Monte Verità near Ascona is a tranquil spot where you can revive your soul
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| monte | monte |
| bij | near |
| een | a |
| rustig | tranquil |
| ascona | ascona |
NL De combinatie van Eden Roc en de beide schitterende golfbanen in Ascona en Losone kon niet passender zijn.
EN For an even better way to wind down, guests can combine a stay at the Eden Roc with some golf on the two beautiful courses in Ascona and Losone.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| eden | eden |
| niet | even |
| zijn | stay |
| ascona | ascona |
NL Dit traditierijke viersterrenhotel is omgeven door een subtropisch park en ligt tussen de inspirerende stadjes Ascona en Locarno
EN A tradition-steeped 4-star hotel located between the inspiring Ascona and Locarno towns and surrounded by a subtropical park
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| omgeven | surrounded |
| park | park |
| locarno | locarno |
| ascona | ascona |
NL Waar ligt de verborgen schat? Natuurlijk ergens in de kronkelende steegjes van Ascona. Daar ga je op zoek en je lost er raadsels op.
EN Where is the treasure hidden? Somewhere in the winding streets of Ascona, at any rate. The hunt is on, with puzzles to solve along the way.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verborgen | hidden |
| schat | treasure |
| ergens | somewhere |
| ascona | ascona |
NL Common.Of Verlangen naar het zuiden, Ascona-Locarno
EN Common.Of Yearning for southern climes, Ascona-Locarno
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| common | common |
| zuiden | southern |
NL Meer info over: Op een segway door Ascona-Locarno
EN Find out more about: Friendly Ticino local Ludmilla?s favourite spots
NL Meer info over: + Op een segway door Ascona-Locarno
EN Find out more about: + Friendly Ticino local Ludmilla?s favourite spots
NL Een van de meest populaire en vlakke fietstochten in Ticino leidt door de Magadinovlakte. Van Bellinzona fiets je naar Locarno en dan langs de oever van het meer naar Ascona.
EN One of the most popular and flattest bike tours in Ticino passes through the Magadino plain. It stretches from Bellinzona to Locarno, then following the lake shore to Ascona.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| populaire | popular |
| ticino | ticino |
| bellinzona | bellinzona |
| fiets | bike |
| locarno | locarno |
| oever | shore |
| ascona | ascona |
NL Het Eden Roc Ascona is een echt pareltje, vol unieke mediterrane charme. Het vijfsterrenresort is uniek door zijn uitgestrektheid en het ongeëvenaarde uitzicht over het meer.
EN The Eden Roc Ascona is a true small gem with unique Mediterranean charm. The five-star resort stands out for its spaciousness and unrivalled lakeside view.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| eden | eden |
| echt | true |
| charme | charm |
| uitzicht | view |
| ascona | ascona |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
ascona richting van ascona ascona bereik schattenjacht in ascona eden roc ascona ascona is beroemd ascona en losone piazza van ascona hart van ascona ascona en biedt wellbeing riffelalp resort buddy dive resort resort an existing resort’s biedt het resort hele resort resort op melchsee resort bij jou uvdal resort cottages uvdal resort kindvriendelijke resort veranda resort pattaya geneva resort pass miami turnberry resort resort bad ragaz resort ligt centraal prestigieus stedelijk resort padi resort resort ligt dicht resort wordt omgeven zeer beroemd resort resort biedt appartementen noosa pacific resort golf resort abc resort alpen sport resort grand resort bad tarcin forest resort resort kunt u relatief klein resort luxe strand resort kontiki beach resort dive resort gastheer dive resort bonaire pga catalunya resort resort en geholpen fairmont resort blue beach resort ligt luxueuze sentosa resort
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός