Μετάφραση "weekend worden doorgaans" σε Αγγλικά

EN * Orders placed during the weekend are usually delivered the next working day (Monday), however it may in some cases occur that, due to the DPD delivery, this takes place on Tuesday.

• Orders placed during
• weekend are usually
• next working day
• Monday
• delivery

EN Find out more about the “Weekend of pleasures” at: A weekend of pleasures

• weekend of pleasures

EN The EU can't mine its way out of the climate crises Today CATAPA joins 180+ communities, organisation and academics to tell the EU to abandon its plans to expand dirty mining as part of EURead More

• EU can't mine
• climate crises Today
• joins communities
• organisation
• academics to tell
• EU to abandon
• plans to expand
• mining as part
• EURead More

EN And now that it is Friday again, it is almost time for the weekend! And this weekend carnival is coming! The biggest celebrated party here on the island and something you should have seen according to the locals! I'm curious!

• Friday again
• weekend
• biggest celebrated party
• island
• something you should
• locals
• I'm curious

EN Are you planning to book a romantic weekend in Amsterdam with your loved one? Let me list all of my romantic recommendations here, so you can start planning a weekend you will never forget!

• planning to book
• Let me list
• my romantic recommendations
• never forget

EN Do you want to enjoy your weekend away? Do you want to unwind completely and start a new week completely relaxed? Then book a weekend away with a spa at one of the Van der Valk hotels

• want to enjoy
• weekend away
• want to unwind
• completely relaxed
• Van der Valk

EN Find out more about the “Weekend of pleasures” at: A weekend of pleasures

• weekend of pleasures

EN One week before Art Basel opens its doors, Zurich becomes a hotspot for the international art scene for a whole weekend at the Zurich Art Weekend

• week before Art
• opens its doors
• international art scene
• Zurich Art Weekend

EN On the Zurich Art Weekend, leading institutions, galleries and lesser-known spaces welcome all visitors to a diverse programme for three days. Charlotte von Stotzingen, Director of Zurich Art Weekend

• Zurich Art Weekend
• leading institutions
• galleries
• lesser-known spaces welcome
• programme for three
• Charlotte von Stotzingen
• Director of Zurich
• Weekend

EN This usually happens during the evening and not during office hours, so we are ready whenever the new software is first used.

• usually happens during
• evening
• during office hours

EN This usually happens during the evening and not during office hours, so we are ready whenever the new software is first used.

• usually happens during
• evening
• during office hours

EN It tends to increase after a channel launches. Adding channels tends to improve overall efficiency, however, by reducing ticket resolution time.

• tends to increase
• channel launches
• Adding channels tends
• improve overall efficiency
• however
• reducing ticket resolution

EN languages typically spoken at the event, provided as translation or provided as captions

• languages typically spoken
• event
• provided as translation
• provided as captions

EN Captions are text versions of the audio content, synchronized with the video. They are typically displayed at the bottom of the video and can be toggled on and off by the viewer.

• Captions are text
• audio content

EN For these purposes, cookies are usually stored on the users' computers, in which the usage behaviour and the interests of the users are stored

• purposes
• cookies are usually
• users' computers
• usage behaviour
• stored

EN An example is plug-ins that may connect VF Digital Platforms to social networks ("social plug-in") and that are usually identified by the relevant social network's logo

• example is plug-ins
• connect VF Digital
• social networks
• relevant social network's

EN For these purposes, cookies are usually stored on the users' computers, in which the usage behaviour and the interests of the users are stored

• purposes
• cookies are usually
• users' computers
• usage behaviour
• stored

EN Captions are text versions of the audio content, synchronized with the video. They are typically displayed at the bottom of the video and can be toggled on and off by the viewer.

• Captions are text
• audio content

EN Technologies which are typically deployed outside homepages (e.g. WebAR on product detail pages) are not detected.

• deployed outside homepages
• WebAR on product
• pages

EN Static content is typically cacheable and often for long periods of time. It has a one-to-many relationship between the content (one) and the requests (many).

• cacheable
• often for long
• one-to-many relationship between
• content
• requests

EN * Up to 15% discount during the week and up to 20% discount at weekends.** Cannot be used in conjunction with the Business Plus discount.

• Cannot be used
• Plus

EN Orders placed after 14:00, or during weekends and / or public holidays, will be shipped the next business day.

• Orders placed after
• during weekends
• public holidays
• shipped the next

EN Alternatively, custom settings can be made separately for weekdays and the weekend via the menu

• Alternatively

EN For the next 48 hours, Edinburgh is yours - could it, perhaps, be the best weekend you'll ever have?! We think so

• next hours
• Edinburgh is yours
• perhaps
• weekend you'll ever

EN Alternatively, custom settings can be made separately for weekdays and the weekend via the menu

• Alternatively

EN This Chinese restaurant serves exquisite and high-class Cantonese cuisine for lunch and dinner. The popular Hong Kong dim sum is available for lunch, on weekends and holidays. There are nine beautiful VIP rooms serving tempting signatures dishes.

• Chinese restaurant serves
• high-class Cantonese cuisine
• lunch
• dinner
• popular Hong Kong
• sum is available
• weekends
• holidays
• nine beautiful VIP
• serving tempting signatures

EN No activity happens over the weekend, so Friday, Saturday, and Sunday transactions will all be deposited on Monday as a single deposit.

• weekend
• Friday
• Saturday
• deposited on Monday
• single

EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.

• being used By
• terms are typically
• throughout the company
• kind of content
• often accessed
• organize

EN Where Majestic generates individual charts and reports, these can generally be used with our implicit consent, providing:

• Majestic generates individual
• reports
• generally be used
• implicit consent

EN How are creative automation tools typically used?

• creative automation tools
• used

EN It usually dives about three questions deep and then returns a series of related articles or links to the forums

• questions deep
• related articles

EN Are you wondering who might generally become a Reseller? Wonder no more! Typically individuals such as website developers or technical bloggers would be more inclined to become Resellers

• wondering who might
• become a Reseller
• website developers
• technical bloggers would
• inclined to become

EN Savings achieved in the EU usually have a direct positive impact on a country's national GHG balance and thus contribute to achieving the climate targets of the respective country and the EU

• direct positive impact
• country's national GHG
• respective country
• EU

EN After about five years photos and videos usually become too old to be used in communications both the photo and its archived data can be destroyed.

• After about five
• photos
• videos usually become

EN Typically, transparent images are used as watermarks for videos

• Typically
• watermarks for videos

EN Customer relationship management software can be used by a number of departments, including sales, marketing and customer service. Here's how the tool is typically implemented in each department.

• Customer relationship management
• departments
• sales
• marketing
• customer service

EN The tasks to be performed are typically displayed on the vertical axis of the Gantt chart, along with their time intervals on the horizontal axis

• Gantt chart
• axis

EN With such a diverse range of projects that can be undertaken, the layout of Gantt charts has come to vary depending on their specifics. However, no matter what the nature of your project is, a Gantt chart should typically include:

• undertaken
• layout of Gantt
• come to vary
• specifics
• However
• Gantt chart should

EN To achieve the best outcome on your personal designs, files are typically accepted in the following formats: AI, CDR, DST, EMB, EPS, JPG, PDF, PNG, PSD, or TIFF at 300dpi.

• personal designs
• files are typically
• following formats
• AI
• CDR
• DST
• EMB
• EPS
• JPG
• PDF
• PNG
• PSD

EN This route is typically done in about 14 -16 days, with stages are broken up by mountain refuges along the route, providing much needed camping spots, food and water.

• route is typically
• days
• stages are broken
• mountain refuges along
• route
• providing much needed
• spots
• food

EN Typically, you will notice that designers will claim spots on day 1-3 and you will see your first designs being uploaded 1-2 days after you start the project.

• Typically
• notice that designers
• designs being uploaded
• after you start

EN These environments typically need to integrate with both legacy and next-generation technologies across the extended partner ecosystem, from paper and fax to EDI and APIs.

• integrate with both
• next-generation technologies across
• extended partner ecosystem
• paper
• fax to EDI

EN Furthermore, the data of the users within social media are usually processed for market research and advertising purposes

• Furthermore
• users within social
• research
• advertising purposes

EN Generally, up to three HV LED lamps can be operated with one compensation module.

• Generally
• three HV LED

EN The role of convenience and customer experience is getting more important as well. However, stores still need to be equipped with article surveillance systems. These systems usually do not contribute to making grocery shopping more pleasant.

• role of convenience
• However
• equipped with article
• systems
• contribute to making

EN In this project we argued that it not just the behavior of the subject of study, but also that of the researcher is influenced by these glass…

• project we argued
• just the behavior
• subject of study
• researcher is influenced

EN In English-speaking countries, decimals are usually separated by a full stop and thousands by commas

• English-speaking countries
• decimals are usually
• full stop
• thousands by commas

EN Bulk pharmaceuticals and intermediates are often made by fine chemical companies, which often use Nash liquid ring vacuum pumps and compressors.

• Bulk pharmaceuticals
• intermediates are often
• fine chemical companies
• often use Nash
• ring vacuum pumps

EN Therefore plants are commonly situated next to a water source

• water source

EN These projects are typically commissioned by local, international or European governmental institutions

• projects are typically
• local
• international
• European governmental institutions