NL "Onwijs leuk dat jullie dit zo vrijblijvend aanbieden, erg leuk ook om meteen met eigen videomateriaal aan de slag te gaan."
Το "was ook leuk" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL "Onwijs leuk dat jullie dit zo vrijblijvend aanbieden, erg leuk ook om meteen met eigen videomateriaal aan de slag te gaan."
EN "It's nice that you're offering these free sessions and it's nice to start working with your own video content right away."
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
leuk | nice |
NL Als je Dobble leuk vindt, dan vind je het volgende ook leuk:
EN IF YOU LIKE DOBBLE, YOU WILL ALSO LIKE:
NL Als je Dobble leuk vindt, dan vind je het volgende ook leuk:
EN IF YOU LIKE DOBBLE, YOU WILL ALSO LIKE:
NL "Onwijs leuk dat jullie dit zo vrijblijvend aanbieden, erg leuk ook om meteen met eigen videomateriaal aan de slag te gaan."
EN "It's nice that you're offering these free sessions and it's nice to start working with your own video content right away."
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
leuk | nice |
NL Onwijs leuk dat jullie dit zo vrijblijvend aanbieden, erg leuk ook om meteen met eigen videomateriaal aan de slag te gaan.
EN It?s nice that you?re offering these free sessions and it?s nice to start working with your own video content right away.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
leuk | nice |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
pagina | page |
bericht | post |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
EN They paint a profile with your likes, dislikes, wants, and habits, which is essentially your online ID
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
profiel | profile |
leuk | likes |
wensen | wants |
gewoonten | habits |
online | online |
id | id |
NL Dit zijn echte mensen die vanaf hun huis uitzenden en die verschillende dingen leuk en niet leuk vinden.
EN These are real people broadcasting from their homes, and they will have different likes and dislikes.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
echte | real |
mensen | people |
huis | homes |
verschillende | different |
leuk | likes |
NL Dit zijn echte mensen die vanaf hun huis uitzenden en die verschillende dingen leuk en niet leuk vinden.
EN These are real people broadcasting from their homes, and they will have different likes and dislikes.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
echte | real |
mensen | people |
huis | homes |
verschillende | different |
leuk | likes |
NL Wat leuk dat je op onze website bent! Niets is zo leuk om je voor te bereiden of informatie te zoeken over dushi Curaçao en wat er mogelijk is voor jou.
EN How nice that you are on our website! Nothing is so nice to prepare yourself or to search for information about dushi Curaçao and what is possible for you.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
leuk | nice |
onze | our |
website | website |
informatie | information |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
pagina | page |
bericht | post |
NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id
EN They paint a profile with your likes, dislikes, wants, and habits, which is essentially your online ID
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
profiel | profile |
leuk | likes |
wensen | wants |
gewoonten | habits |
online | online |
id | id |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
pagina | page |
bericht | post |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
pagina | page |
bericht | post |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
pagina | page |
bericht | post |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
pagina | page |
bericht | post |
NL Het "leuk" of "niet-meer-leuk" vinden van een pagina of bericht
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
pagina | page |
bericht | post |
NL Hoe je Instagram Stories leuk vindt en hoe je kunt zien wie de jouwe leuk vindt
EN How to like Instagram Stories and how to see who liked yours
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
NL "Natuurlijk is het altijd leuk dat sommige mensen me leuk vinden, maar ik race niet om aardig gevonden te worden. Ik ben hier om mijn best te doen en te winnen."
EN "Of course it's always nice that some people like me, but I don't race to be liked. I'm here to do my best and to win."
NL "Ik vind het leuk dat mijn baan zo flexibel is. Hoewel ik een salesfunctie uitoefen, word ik ook betrokken bij businessontwikkelingsinitiatieven. En de sfeer is ook altijd fantastisch of ik nu lokaal werk of met internationale verkoopteams".
EN “I like the flexibility in my job. Although I have a sales position, I also get to be involved in business development initiatives. And whether I'm working locally or within international bidding teams, there's always a supportive, fun atmosphere."
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
betrokken | involved |
sfeer | atmosphere |
altijd | always |
lokaal | locally |
internationale | international |
NL Omdat ik geen fotografisch geheugen heb, moet ik ook steeds weer zoeke hoe het ook al weer zat, en dan grijp ik vaak naar zo?n online chmod calculator, en omdat ik soms lui ben, leek het me een leuk idee om er gewoon een op m?n eigen website te zetten.
EN Whenever I use this command, I need to refresh my mind on how to calculate the ?magic number?, and I find myself looking for a chmod calculator. Since I?m lazy at times, I figured: why not have one on my own website?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
calculator | calculator |
m | m |
NL Omdat ik geen fotografisch geheugen heb, moet ik ook steeds weer zoeke hoe het ook al weer zat, en dan grijp ik vaak naar zo?n online chmod calculator, en omdat ik soms lui ben, leek het me een leuk idee om er gewoon een op m?n eigen website te zetten.
EN Whenever I use this command, I need to refresh my mind on how to calculate the ?magic number?, and I find myself looking for a chmod calculator. Since I?m lazy at times, I figured: why not have one on my own website?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
calculator | calculator |
m | m |
NL Omdat ik geen fotografisch geheugen heb, moet ik ook steeds weer zoeke hoe het ook al weer zat, en dan grijp ik vaak naar zo?n online chmod calculator, en omdat ik soms lui ben, leek het me een leuk idee om er gewoon een op m?n eigen website te zetten.
EN Whenever I use this command, I need to refresh my mind on how to calculate the ?magic number?, and I find myself looking for a chmod calculator. Since I?m lazy at times, I figured: why not have one on my own website?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
calculator | calculator |
m | m |
NL Muziek en fietsen liggen heel dicht bij elkaar en probeer ik bij onze events ook samen te brengen. Hoe leuk is het dat je dan ook met Dox Records een rondje op de gravelbike kan doen om te brainen over nieuwe events!
EN Music and cycling are very close to each other and I try to bring them together at our events. How nice is it that you can do a round on the gravel bike with Dox Records to brainstorm about new events!
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
muziek | music |
dicht | close |
probeer | try |
events | events |
nieuwe | new |
NL "Ik vond mijn perfect gastgezin op AuPairWorld. Deze website is zo leuk en ook makkelijker om het goed gastgezin te vinden. De website is niet alleen erg nuttig, het heeft ook veel informatie"
EN "I found the perfect host family for myself on AuPairWorld. It's so much fun on this website and also much simpler to find a host family that fits. The site is not only very useful, it also has lots and lots of information."
NL Werken wordt leuk als het betekenisvol en inspirerend is. Dat was dan ook het uitgangspunt bij het ontwikkelen van het Unit4 People Platform; een suite met applicaties met lokale en wereldwijde oplossingen voor jouw organisatie.
EN Our suite of applications, built on the Unit4 People Platform, provides you with global as well as region-specific solutions to help your organization transform your people’s work into a more meaningful and inspiring experience.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
werken | work |
betekenisvol | meaningful |
inspirerend | inspiring |
people | people |
oplossingen | solutions |
organisatie | organization |
NL Ik vind het ook leuk dat je Dropbox kunt aansluiten en je opnames daar automatisch kunt laten opslaan, want dat is wat ik gebruik om op te slaan en nog belangrijker, om een back-up te maken van mijn afleveringsbestanden.
EN I also like that you can connect Dropbox and have your recordings automatically saved there as that?s what I use to save and more importantly, back up my episode files.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
aansluiten | connect |
automatisch | automatically |
gebruik | use |
dropbox | dropbox |
NL U zult ook de eenvoudig te begrijpen analytics leuk vinden die u bruikbare gegevens geven over registratienummers, showtarieven, herhalingsweergaven en nog veel meer:
EN You?ll also like the easy-to-understand analytics giving you actionable data on registration numbers, show up rates, replay views, and more:
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
eenvoudig | easy |
geven | giving |
NL Jullie zijn echt fantastisch! Elke dag voegen jullie iets nieuws en interessants toe. Het is geweldig om Majestic te gebruiken, niet alleen "werk", maar ook leuk.
EN You guys are unbelievable. Day by day you add something new and great. It's a pleasure to use Majestic, not just "work", but fun as well
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
voegen | add |
nieuws | new |
werk | work |
NL Scène uit de film "Louis en zijn buitenaardse kool". De wendbare boer Louis (Louis de Funès, links) kan de alien (Jacques Villeret) gemakkelijk overtuigen dat het leven op aarde ook heel leuk kan zijn. Foto uit 1981.
EN Scene from the film "Louis and his extraterrestrial cabbages". The agile farmer Louis (Louis de Funès, left) can easily convince the alien (Jacques Villeret) that life on earth can also be a lot of fun. Photo from 1981.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
scène | scene |
louis | louis |
boer | farmer |
links | left |
jacques | jacques |
gemakkelijk | easily |
overtuigen | convince |
aarde | earth |
ook | also |
leuk | fun |
foto | photo |
NL Je loopt op eigen tempo en besluit zelf hoe vlot je gaat - je kunt ook een gedeelte van de wandeling doen! De wandeling is tevens leuk voor kinderen.
EN You can hike in your own pace and decide how fast you go - you can only pick a part of the walk! It's also fun to do with kids.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
tempo | pace |
besluit | decide |
gedeelte | part |
leuk | fun |
kinderen | kids |
NL "Toen we overgingen naar Talk, was het leuk om omnichannel actief te zijn, maar ook fijn om trouw te zijn aan het merk."
EN Can we build what we need, when we need it?”
NL ?Hoe meer groepen Zendesk gebruiken bij Homebridge en REMN Wholesale, hoe meer mensen het leuk vinden en zelf ook Zendesk willen
EN “The more groups who use Zendesk at Homebridge and REMN Wholesale, the more people like it and want it for themselves
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
groepen | groups |
zendesk | zendesk |
gebruiken | use |
mensen | people |
willen | want |
NL Werken met Tableau is leuk. Dat zou je niet zeggen over welk ander rapportageproduct dan ook. Nooit.
EN When you work with Tableau, it’s fun. And you wouldn’t say that of any other report-writing product. Ever.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
werken | work |
tableau | tableau |
leuk | fun |
zeggen | say |
ander | other |
NL Een webinar is niet alleen leuk om naar te kijken. Het is ook de ideale manier om een toets af te leggen.
EN A webinar is not just fun to watch. It is also the ideal way to take an assessment.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
webinar | webinar |
leuk | fun |
kijken | watch |
ideale | ideal |
manier | way |
NL De journalistengineers van The Pudding documenteren ook hun eigen tools en methodes in een groeiende reeks How To-artikelen die voor iedereen beschikbaar zijn. De berichten zijn toegankelijk en leuk, maar gaan technische code niet uit de weg.
EN The journalist-engineers of The Pudding also document their own tools and methods in a growing series of how-to articles for everyone to learn from. The posts are accessible and fun, and they don’t shy away from the nitty-gritty code.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
documenteren | document |
methodes | methods |
groeiende | growing |
reeks | series |
berichten | posts |
leuk | fun |
code | code |
NL We zijn ook dol op de zwarte laarsjes met zilveren stud-details die even leuk staan bij een
EN We also love the black ankle boots, with their silver stud details that work equally well with a
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zwarte | black |
zilveren | silver |
details | details |
NL . U kunt ook kiezen voor een jumpsuit of een babymeisjes-set met een leuk t-shirt om te combineren met een bijpassende legging of broek.
EN . You can also opt for a baby girl combi set or outfit that includes a cute T-shirt to combine with leggings or matching trousers.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
t-shirt | shirt |
legging | leggings |
broek | trousers |
set | set |
NL Berichten die je wellicht ook leuk vindt
EN You might also like these posts
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
berichten | posts |
wellicht | might |
NL In dit korte artikeltje laat ik je zien hoe ze werken en hoe je met een batterij, een weerstand, en een LEDje al leuk kunt spelen met een PIR. Je hebt dus geen Arduino, Raspberry Pi of wat dan ook nodig.
EN In this short article we will see how we these sensors work, how the can be used, how we can test them, and possible fine tine them a little bit.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
korte | short |
werken | work |
NL Allemaal erg leuk natuurlijk, maar een van de problemen waar ik tegen aan liep is dat de video opnames (AVI) van mijn Foscam IP-camera?s niet wilden afspelen op mijn Mac. Al snel merkte ik dat weergave onder Windows en Linux ook niet altijd werkt.
EN One problem I did run into however, was that the recordings of my Foscam IP-camera?s could not be played in any of the media players I had on my Mac, only to find out that Windows and Linux users can experience the same problems.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
s | s |
mac | mac |
windows | windows |
linux | linux |
NL Welkom in de officiële André Rieu fanshop. In deze online shop vind je alle cd’s en dvd’s, boeken en fanartikelen van André Rieu en zijn Johann Strauss Orkest. Leuk voor jezelf maar ook perfect om cadeau te doen.
EN Welcome in the official André Rieu fan shop. A full range of CDs, DVDs, books and fan articles of André Rieu and his Johann Strauss Orchestra is available in this online shop. Fun for yourself, but also perfect for giving as a present.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
welkom | welcome |
online | online |
shop | shop |
boeken | books |
leuk | fun |
perfect | perfect |
cadeau | present |
dvd | dvds |
NL Ontharen is zelden leuk - in het beste geval is het een karwei waarbij je regelmatig moet onthouden wat je routine ook is.
EN Hair removal is rarely fun - at best, it's a chore that requires you to periodically remember to go through whatever your routine is.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zelden | rarely |
leuk | fun |
regelmatig | periodically |
onthouden | remember |
routine | routine |
moet | requires |
NL Toen Apple in september 2015 de iPad Pro lanceerde , vonden velen het idee van de verbeterde iPad leuk, maar velen wensten ook dat de grote 12,9-inch ...
EN When Apple launched the iPad Pro back in September 2015, many liked the idea of the beefed-up iPad, but many also wished its large 12.9-inch scale was
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
apple | apple |
september | september |
lanceerde | launched |
velen | many |
idee | idea |
grote | large |
NL Ik heb LogMeIn eerder gebruikt en dit is veel goedkoper, ook gemakkelijk om gebruikers toe te voegen met gecontroleerde toegang tot machines. Ik vind het leuk om de sessie- en geschiedenislogboeken te hebben. Deze zijn buitengewoon nuttig geweest.
EN I’ve used LogMeIn before and this is much cheaper, also easy to set up users with controlled access to machines. I like having the session and History logs. These have been extremely helpful.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
goedkoper | cheaper |
gemakkelijk | easy |
gebruikers | users |
toegang | access |
machines | machines |
nuttig | helpful |
sessie | session |
NL “Het is heel leuk werken met LanguageWire. Niet enkel omdat de vertalingen die ze leveren van uitmuntende kwaliteit zijn, maar ook omdat al hun contactpersonen heel erg bekwame en vriendelijke mensen zijn.” Monika Schmid
EN “It’s great fun working with LanguageWire. Not just because they deliver excellent translation quality, all their service contacts are also extremely competent and friendly people.” Monika Schmid
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
contactpersonen | contacts |
mensen | people |
NL De zoete egelkoekjes gemaakt van hazelnootdeeg zijn niet alleen lekker tijdens de kerstperiode, ze zijn ook een heerlijke decoratie voor kinderfeestjes of een leuk, zelfgemaakt souvenir
EN The sweet hedgehog cookies made from hazelnut dough are not only tasty during the Christmas season, they are also a delicious decoration for children's birthday parties or a nice, home-baked souvenir
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zoete | sweet |
gemaakt | made |
decoratie | decoration |
leuk | nice |
NL Hier vind je tips, aanbevelingen en recensies van de beste keukengadgets. Koken en bakken is ook alleen leuk als je over het juiste gereedschap beschikt.
EN Here you will find tips, recommendations and reviews of the best kitchen gadgets. Cooking and baking are also only fun if you have the right tools.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
hier | here |
recensies | reviews |
bakken | baking |
ook | also |
leuk | fun |
gereedschap | tools |
NL Wat ik niet leuk vond was dat Vodden, afwasmiddel, zeep, borstels enz. liggen altijd maar te slingeren. Dus ook hier heb ik een Organisator vond de Perfect op de plank van de wastafel past en biedt een plaats voor alles.
EN What I did not like was that Rags, detergent, soap, brush & Co. always just lying around. So I also have here a Organizer found the perfect on the shelf of the sink fits and offers a place for everything.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vond | found |
zeep | soap |
organisator | organizer |
perfect | perfect |
plank | shelf |
past | fits |
biedt | offers |
plaats | place |
NL Het starten van je eigen bedrijf kan zowel leuk en spannend, als ook een flinke uitdaging zijn
EN Starting your own business can be exciting and challenging
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bedrijf | business |
spannend | exciting |
starten | starting |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων