NL Sound recorder: Vol ideeën. Vol plezier. Vol geluid.
Το "waarmee ze vol" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Sound recorder: Vol ideeën. Vol plezier. Vol geluid.
EN Sound Recorder: Full of ideas. Full of fun. Full of sound.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
recorder | recorder |
ideeën | ideas |
plezier | fun |
NL Een code-interface waarmee je bugs sneller kunt vinden, eenvoudig kunt samenwerken en vol vertrouwen kunt samenvoegen.
EN A code-first interface that allows you to find bugs faster, collaborate with ease, and merge with confidence.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
je | you |
bugs | bugs |
sneller | faster |
samenwerken | collaborate |
vertrouwen | confidence |
samenvoegen | merge |
interface | interface |
NL Daarnaast biedt Tableau een heel scala aan functionaliteiten waarmee data vol vertrouwen geïmplementeerd kan worden in het hele bedrijf
EN Beyond this, Tableau provides the depth and breadth of capabilities to ensure that data can be deployed confidently across the entire enterprise
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
tableau | tableau |
data | data |
geïmplementeerd | deployed |
bedrijf | enterprise |
vol vertrouwen | confidently |
NL De zakelijke wereld zoals we die kenden, is drastisch veranderd. Hier vind je waardevolle perspectieven, tips en informatiebronnen waarmee je snel en vol vertrouwen aan de slag kunt.
EN We are living in a dramatically altered business world. Here you will find valuable perspectives, tips and resources to help you move confidently and quickly.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zakelijke | business |
wereld | world |
we | we |
hier | here |
je | you |
waardevolle | valuable |
perspectieven | perspectives |
tips | tips |
kunt | will |
vol vertrouwen | confidently |
NL Super Sativa Seed Club (SSSC) is een van de oudste zadenbanken ter wereld en een echte bekende in de Nederlandse cannabis scene. De zadenbank biedt genen met een rijk en prestigieus verleden, waarmee ze vol trots tot de High Times Hall of Fame behoort.
EN One of the oldest seed banks in the world, Super Sativa Seed Club is the true OG of the Dutch cannabis scene. With a rich and prestigious history, the genetics that cemented their position in the High Times Hall of Fame are readily available today.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
sativa | sativa |
club | club |
is | is |
oudste | oldest |
echte | true |
cannabis | cannabis |
scene | scene |
rijk | rich |
prestigieus | prestigious |
verleden | history |
times | times |
hall | hall |
NL Een code-interface waarmee je bugs sneller kunt vinden, eenvoudig kunt samenwerken en vol vertrouwen kunt samenvoegen.
EN A code-first interface that allows you to find bugs faster, collaborate with ease, and merge with confidence.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
je | you |
bugs | bugs |
sneller | faster |
samenwerken | collaborate |
vertrouwen | confidence |
samenvoegen | merge |
interface | interface |
NL Je haakt een trui met twee verschillende haaksteken waarmee je mooie effecten kunt creëren en je je basispatroon kunt transformeren in een speciaal patroon vol mogelijkheden.
EN Crochet a sweater using two types of stitches to create effects that transform a basic pattern into one that gives you many options to work with.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
trui | sweater |
effecten | effects |
patroon | pattern |
mogelijkheden | options |
NL Personen die houden van een ander soort werkomgeving en het delen van de waarden waarmee wij vol trots leven bij Bosch
EN People who enjoy a diverse working environment and sharing the values we proudly live at Bosch
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
personen | people |
werkomgeving | working environment |
delen | sharing |
waarden | values |
wij | we |
trots | proudly |
leven | live |
bosch | bosch |
NL Personen die houden van een ander soort werkomgeving en het delen van de waarden waarmee wij vol trots leven bij Bosch
EN People who enjoy a diverse working environment and sharing the values we proudly live at Bosch
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
personen | people |
werkomgeving | working environment |
delen | sharing |
waarden | values |
wij | we |
trots | proudly |
leven | live |
bosch | bosch |
NL Door de plotselinge omschakeling naar extern werken hebben IT-leiders hun handen vol. Kom meer te weten over de nieuwe Dropbox-functies waarmee IT-teams de privacy van werknemers beter kunnen beheren en tegelijkertijd bedrijfsgegevens kunnen beschermen
EN The sudden shift to remote work left IT leaders with little time to pivot. Hear more about new Dropbox features that help IT teams better manage employee privacy while also protecting company data.
NL Uitzetting: Het geautomatiseerde proces waarmee een object daadwerkelijk uit een cache wordt verwijderd wanneer/nadat het zijn TTL heeft bereikt of mogelijk wanneer de cache vol is.
EN Eviction: The automated process by which an object is actually removed from a cache when/after it reaches its TTL or possibly when the cache is full.
NL Bekijk onze bibliotheek vol hoogwaardige, professioneel ontworpen e-mailsjablonen waarmee je nog sneller aan de slag gaat.
EN To make things faster, explore our library of high‑quality, professionally‑designed email templates.
NL Onze plastic enveloppen hebben een kleefstrip waarmee ze eenvoudig kunnen worden dichtgeplakt. Enveloppen die te vol zijn, moeten mogelijk met extra tape worden dichtgeplakt om te…
EN Our poly mailers have a self-adhesive strip for easy closure. Mailers that are overfilled may require additional tape to secure the contents.
NL Zendesk Explore is een uitgebreide toolkit waarmee klantgegevens kunnen worden geanalyseerd en waarmee u elke interactie die een klant met uw bedrijf heeft, kunt meten en optimaliseren
EN Zendesk Explore is a comprehensive customer analytics toolkit that helps you measure and optimise every interaction a customer has with your business
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zendesk | zendesk |
explore | explore |
uitgebreide | comprehensive |
toolkit | toolkit |
interactie | interaction |
klant | customer |
bedrijf | business |
optimaliseren | optimise |
NL Aanvallers sturen phishingmails naar duizenden mensen met valse fraude, formulieren of links waarmee inloggegevens en financiële informatie worden gestolen, of kwaadaardige downloads waarmee malware wordt geïnstalleerd.
EN Attackers send phishing emails to thousands of people containing fake fraud, forms or links that steal login details and financial information, or malicious downloads that install malware.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
aanvallers | attackers |
mensen | people |
valse | fake |
fraude | fraud |
formulieren | forms |
of | or |
links | links |
inloggegevens | login details |
financiële | financial |
kwaadaardige | malicious |
downloads | downloads |
malware | malware |
geïnstalleerd | install |
NL Zapier is een oplossing waarmee je gemakkelijk schakelt tussen je webapps, waarmee je gemakkelijk workflows maakt en automatiseert
EN Zapier is a solution that easily moves between your web apps to help you build and automate workflows
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zapier | zapier |
is | is |
oplossing | solution |
gemakkelijk | easily |
workflows | workflows |
automatiseert | automate |
NL "Een grote kracht bij Emerson is echt de diversiteit van de teams waarmee u werkt, het soort mensen waarmee u te maken hebt, waar zij vandaan komen, wat hun ervaring is geweest, en hoeveel tijd zij hebben besteed aan hun activiteiten."
EN "A big strength at Emerson is really the diversity of the teams that you work with, the kind of people that you engage with, where they come from, what their experience has been, and how much time they’ve spent doing what they have been."
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
grote | big |
kracht | strength |
emerson | emerson |
diversiteit | diversity |
teams | teams |
werkt | work |
mensen | people |
tijd | time |
besteed | spent |
NL Dit model maakt ook deel uit van het BH Unique-programma, waarmee u de kleuren aan uw persoonlijke voorkeuren kunt aanpassen. U kunt kiezen uit een ruim aanbod van kleurschakeringen en configuraties, waarmee dit de eerste van onze MTB is met deze optie.
EN This model is added to the BH Unique programme, so you can customise the colours by selecting from a wide range of shades and configurations. It is the first of our MTBs to include this option.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
model | model |
aanpassen | customise |
ruim | wide |
configuraties | configurations |
bh | bh |
programma | programme |
NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren
EN You can also use Shopify’s product variant feature to differentiate your types of popcorn, and the Shopify POS can support your physical store (if you have one)
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
soorten | types |
fysieke | physical |
popcorn | popcorn |
pos | pos |
NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren
EN You can also use Shopify’s product variant feature to differentiate your types of popcorn, and the Shopify POS can support your physical store (if you have one)
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
soorten | types |
fysieke | physical |
popcorn | popcorn |
pos | pos |
NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren
EN You can also use Shopify’s product variant feature to differentiate your types of popcorn, and the Shopify POS can support your physical store (if you have one)
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
soorten | types |
fysieke | physical |
popcorn | popcorn |
pos | pos |
NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren
EN You can also use Shopify’s product variant feature to differentiate your types of popcorn, and the Shopify POS can support your physical store (if you have one)
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
soorten | types |
fysieke | physical |
popcorn | popcorn |
pos | pos |
NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren
EN You can also use Shopify’s product variant feature to differentiate your types of popcorn, and the Shopify POS can support your physical store (if you have one)
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
soorten | types |
fysieke | physical |
popcorn | popcorn |
pos | pos |
NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren
EN You can also use Shopify’s product variant feature to differentiate your types of popcorn, and the Shopify POS can support your physical store (if you have one)
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
soorten | types |
fysieke | physical |
popcorn | popcorn |
pos | pos |
NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren
EN You can also use Shopify’s product variant feature to differentiate your types of popcorn, and the Shopify POS can support your physical store (if you have one)
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
soorten | types |
fysieke | physical |
popcorn | popcorn |
pos | pos |
NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren
EN You can also use Shopify’s product variant feature to differentiate your types of popcorn, and the Shopify POS can support your physical store (if you have one)
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
soorten | types |
fysieke | physical |
popcorn | popcorn |
pos | pos |
NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren
EN You can also use Shopify’s product variant feature to differentiate your types of popcorn, and the Shopify POS can support your physical store (if you have one)
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
soorten | types |
fysieke | physical |
popcorn | popcorn |
pos | pos |
NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren
EN You can also use Shopify’s product variant feature to differentiate your types of popcorn, and the Shopify POS can support your physical store (if you have one)
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
soorten | types |
fysieke | physical |
popcorn | popcorn |
pos | pos |
NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren
EN You can also use Shopify’s product variant feature to differentiate your types of popcorn, and the Shopify POS can support your physical store (if you have one)
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
soorten | types |
fysieke | physical |
popcorn | popcorn |
pos | pos |
NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren
EN You can also use Shopify’s product variant feature to differentiate your types of popcorn, and the Shopify POS can support your physical store (if you have one)
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
soorten | types |
fysieke | physical |
popcorn | popcorn |
pos | pos |
NL En het is geïntegreerd met aanpasbare phishing-tests waarmee werknemers worden beoordeeld op de aanvallen waarmee ze daadwerkelijk te maken krijgen
EN And it’s integrated with customizable phishing testing that assesses employees against the attacks they actually face
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
aanpasbare | customizable |
werknemers | employees |
aanvallen | attacks |
daadwerkelijk | actually |
phishing | phishing |
tests | testing |
NL Aanvallers sturen phishingmails naar duizenden mensen met valse fraude, formulieren of links waarmee inloggegevens en financiële informatie worden gestolen, of kwaadaardige downloads waarmee malware wordt geïnstalleerd.
EN Attackers send phishing emails to thousands of people containing fake fraud, forms or links that steal login details and financial information, or malicious downloads that install malware.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
aanvallers | attackers |
mensen | people |
valse | fake |
fraude | fraud |
formulieren | forms |
of | or |
links | links |
inloggegevens | login details |
financiële | financial |
kwaadaardige | malicious |
downloads | downloads |
malware | malware |
geïnstalleerd | install |
NL Het PRO 8-platform is een oplossing waarmee u uw bedrijf efficiënter kunt maken. Het is een platform waarmee u uw bedrijfstoepassingen naadloos kunt verbinden met de oplossingen van Webfleet Solutions.
EN The PRO 8 Platform is a solution to help your business move more efficiently. It is a platform to enable you to seamlessly connect your business applications with solutions from Webfleet Solutions.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bedrijf | business |
platform | platform |
naadloos | seamlessly |
NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren
EN You can also use Shopify’s product variant feature to differentiate your types of popcorn, and the Shopify POS can support your physical store (if you have one)
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
soorten | types |
fysieke | physical |
popcorn | popcorn |
pos | pos |
NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren
EN You can also use Shopify’s product variant feature to differentiate your types of popcorn, and the Shopify POS can support your physical store (if you have one)
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
soorten | types |
fysieke | physical |
popcorn | popcorn |
pos | pos |
NL Een eLearning-component waarmee u gemakkelijk online cursussen kunt maken waarmee u geld kunt verdienen. Guru is?
EN An eLearning component that allows you to create money-making online courses easily. Guru is an Award-winning?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
u | you |
gemakkelijk | easily |
online | online |
cursussen | courses |
geld | money |
is | is |
component | component |
NL Je portfolio voor bruidsfotografie is een belangrijk instrument waarmee je werk kunt delen met potentiële klanten en werkgevers en waarmee je hen je fotografische vaardigheden, methoden, stijl en expertise kunt laten zien
EN Your wedding photography portfolio is an important tool that lets you share work with potential clients and employers and show them your photography skills, methods, style and expertise
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
portfolio | portfolio |
is | is |
belangrijk | important |
instrument | tool |
delen | share |
klanten | clients |
werkgevers | employers |
methoden | methods |
stijl | style |
NL Pipedrive is een eenvoudig te implementeren CRM-softwaretool waarmee je je kunt concentreren op de activiteiten waarmee deals worden gesloten. Meer informatie over Pipedrive
EN A simple customer relationship manager made just for small businesses. Manage contact info, track leads, and never miss a follow-up. Read more about Less Annoying CRM
NL Veel kennis waarmee we tegenwoordig werken is opgebouwd rond de contacten waarmee we zaken doen
EN A lot of knowledge that we work with today is built around the contacts we do business with
NL Het is begrijpelijk: audioproductie zit helemaal vol met jargon!
EN It?s understandable: audio production is completely full of jargon!
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
begrijpelijk | understandable |
jargon | jargon |
NL Onze missie? Mensen motiveren om elke dag een leven vol inspiratie te leiden door ze kennis te laten maken met ervaringen die hun ziel verrijken.
EN Our mission? To motivate people to live inspired lives every day by introducing and seamlessly connecting them to soul-nurturing experiences.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
missie | mission |
mensen | people |
ervaringen | experiences |
ziel | soul |
NL Wij bieden vol cPanel Toegang met al onze bedrijfshostingplannen
EN We provide full cPanel access with all of our Business Hosting plans
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vol | full |
cpanel | cpanel |
toegang | access |
NL Hier vind je een universum vol bijzondere items, van handgemaakte producten tot vintage schatten
EN It's home to a universe of extraordinary items, from handcrafted pieces to vintage treasures
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
universum | universe |
bijzondere | extraordinary |
vintage | vintage |
schatten | treasures |
NL Toegevoegde waarde leveren, daar gaat het om en dat doen we vol overtuiging.
EN Everything revolves around delivering added value, which we do with complete conviction.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
toegevoegde | added |
waarde | value |
leveren | delivering |
overtuiging | conviction |
om | around |
NL We bouwen brands voor de nieuwe (digitale) realiteit. En combineren creative storytelling met het beste dat technologie ons te bieden heeft. Om zo unieke brand ervaringen op te bouwen vol met échte verhalen die de juiste mensen weten te raken.
EN We build brands for the new (digital) reality. Pairing creative storytelling that is deeply human with the best of what technology has to offer.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
digitale | digital |
realiteit | reality |
creative | creative |
technologie | technology |
mensen | human |
NL Onze digitale design-library zat vol met nuttige documentatie en referenties, en werd een essentieel stuk gereedschap om betere QA- en test-processen op te zetten, terwijl onze live builds van het platform steeds verder vorderden.
EN Our digital design library, filled with useful documentation and references, became a vital tool in creating better QA and testing processes, as our live builds of the platform moved forward.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
digitale | digital |
vol | filled |
nuttige | useful |
documentatie | documentation |
referenties | references |
werd | became |
essentieel | vital |
gereedschap | tool |
betere | better |
live | live |
builds | builds |
verder | forward |
design | design |
library | library |
qa | qa |
test | testing |
processen | processes |
NL Handel vol vertrouwen op basis van waardevolle klantgegevens en inzichten.
EN Act with confidence by unlocking valuable customer data and insights.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
handel | act |
vertrouwen | confidence |
waardevolle | valuable |
klantgegevens | customer data |
inzichten | insights |
NL De A1X heeft zijn eigen krachtige, verwisselbare Li-ion-batterij, die viermaal langer meegaat dan AA-batterijen zonder verlies van prestaties, en met de mogelijkheid om de batterij snel op te laden. Je kunt dus vol vertrouwen langer door blijven werken.
EN The A1X has its own exchangeable Li-Ion high capacity battery pack that lasts up to four times longer than AA batteries with no performance fade, and a facility to recharge quickly. So you can shoot for longer with confidence.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
langer | longer |
zonder | no |
snel | quickly |
laden | recharge |
vertrouwen | confidence |
aa | aa |
NL Ga vol vertrouwen te werk en ben ervan verzekerd dat de opgeslagen bestanden altijd de nieuwste versies zijn
EN Work confidently knowing the files stored are always the latest versions
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
werk | work |
opgeslagen | stored |
bestanden | files |
altijd | always |
nieuwste | latest |
versies | versions |
vol vertrouwen | confidently |
NL Werk vol vertrouwen in de wetenschap dat je altijd toegang hebt tot de laatste versie van elk bestand
EN Work confidently knowing you always have access to the latest version of each file
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
werk | work |
altijd | always |
toegang | access |
laatste | latest |
versie | version |
bestand | file |
vol vertrouwen | confidently |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων