NL De gerichte optimalisering van de operationele processen verhoogt uw efficiency; het brede scala aan marketing- en verkoopkanalen verhoogt uw omzet
Μετάφραση "verhoogt via diverse" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "verhoogt via diverse" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του verhoogt via diverse
Το "verhoogt via diverse" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του verhoogt via diverse
Ολλανδός
Αγγλικά
EN The targeted optimization of operational processes increases your efficiency and a wide range of marketing and sales channels increase turnover
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gerichte | targeted |
| optimalisering | optimization |
| operationele | operational |
| processen | processes |
| brede | wide |
| scala | range |
NL De gerichte optimalisering van de operationele processen verhoogt uw efficiency; het brede scala aan marketing- en verkoopkanalen verhoogt uw omzet
EN The targeted optimization of operational processes increases your efficiency and a wide range of marketing and sales channels increase turnover
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gerichte | targeted |
| optimalisering | optimization |
| operationele | operational |
| processen | processes |
| brede | wide |
| scala | range |
NL Voor zowel cloud- als gedeelde hostingplatforms worden de maandelijkse kosten weergegeven in de laatste rij van de tabel.Houd er rekening mee dat het normale computergebruik doorgaans de grootte van back -ups verhoogt, wat de back -upkosten verhoogt.
EN For both cloud and shared hosting platforms, the monthly costs are shown in the last row of the table. Please note that normal computer usage typically increases the size of backups, which increases backup expenses.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gedeelde | shared |
| maandelijkse | monthly |
| rij | row |
| tabel | table |
| normale | normal |
| doorgaans | typically |
| grootte | size |
| verhoogt | increases |
| cloud | cloud |
NL Het is aangetoond dat het ontwikkelen van een zeer persoonlijke benadering van marketing de acquisitiekosten halveert, de inkomsten met wel 15% verhoogt en de efficiëntie van marketinguitgaven met 30% verhoogt.
EN Building a highly personalised approach to marketing has been shown to cut acquisition costs in half, lift revenues by up to 15% and increase the efficiency of marketing spend by 30%.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| zeer | highly |
| persoonlijke | personalised |
| benadering | approach |
| marketing | marketing |
| inkomsten | revenues |
| efficiëntie | efficiency |
NL Ontdek hoe een AR-basis op maat ervoor zorgt dat een internationaal productiebedrijf zijn inkomsten verhoogt via diverse bedrijfsaciviteiten.
EN Learn how a scalable AR foundation is helping a global manufacturing company increase revenue through multiple business operations.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ontdek | learn |
| internationaal | global |
| inkomsten | revenue |
| verhoogt | increase |
| diverse | multiple |
| ar | ar |
| basis | foundation |
NL Ontdek hoe een AR-basis op maat ervoor zorgt dat een internationaal productiebedrijf zijn inkomsten verhoogt via diverse bedrijfsaciviteiten.
EN Learn how a scalable AR foundation is helping a global manufacturing company increase revenue through multiple business operations.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ontdek | learn |
| internationaal | global |
| inkomsten | revenue |
| verhoogt | increase |
| diverse | multiple |
| ar | ar |
| basis | foundation |
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| diverse | various |
| werkplekken | workstations |
| grotere | larger |
| toepassingen | applications |
| is | is |
| plek | place |
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| systeem | system |
| biedt | offers |
| diverse | various |
| lichtsterkte | brightness |
| temperatuur | temperature |
| analyseren | analyse |
| evalueren | evaluate |
| actuatoren | actuators |
| doorsturen | forward |
NL Kaasplank met diverse binnen- en buitenlandse kaassoorten met diverse soorten brood
EN Cheese board with various foreign and domestic cheeses with assorted breads
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| buitenlandse | foreign |
NL Binnen het Gira KNX systeem biedt Gira diverse producten die omgevingsgegevens, zoals lichtsterkte, temperatuur en weergegevens, analyseren en evalueren en vervolgens aan diverse actuatoren doorsturen
EN Gira offers various products within the Gira KNX system which analyse and evaluate data from the surroundings including brightness, temperature, and weather data, and then forward it to various actuators
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| systeem | system |
| biedt | offers |
| diverse | various |
| lichtsterkte | brightness |
| temperatuur | temperature |
| analyseren | analyse |
| evalueren | evaluate |
| actuatoren | actuators |
| doorsturen | forward |
NL Met diverse werkplekken – van flexdesk tot grotere kantoren –, experimenteerruimtes en labo’s voor diverse toepassingen is hier een plek voor iedereen
EN With various workstations — from flex desks to larger offices — experimental rooms and labs for various applications, this is a place for everyone
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| diverse | various |
| werkplekken | workstations |
| grotere | larger |
| toepassingen | applications |
| is | is |
| plek | place |
NL Het gebruik van beelden van diverse vrouwen helpt de gezondheidsindustrie om hun even diverse klanten te inspireren en aan te moedigen om hun gezondheid serieus te nemen.
EN Using images of diverse women in empowered bodies helps healthcare providers inspire their equally diverse set of clients, encouraging them to make and keep healthcare goals by finding the place where health and beauty intersect.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| beelden | images |
| diverse | diverse |
| vrouwen | women |
| helpt | helps |
| even | equally |
| klanten | clients |
| inspireren | inspire |
NL Wij bieden de lampen van diverse designers en diverse merken aan.
EN We offer the lamps of various designers and various brands.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wij | we |
| lampen | lamps |
| diverse | various |
| designers | designers |
| merken | brands |
NL “Onze klanten nemen contact met ons op via diverse kanalen, waaronder e-mail, chat en telefoon, en we willen ervoor zorgen dat ze ons altijd via het kanaal van hun voorkeur kunnen bereiken
EN “Our customers reach out to us across several channels, including email, chat and phone, and we want to make sure they’re always able to reach out on the channel they prefer
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| klanten | customers |
| diverse | several |
| chat | chat |
| telefoon | phone |
| altijd | always |
| voorkeur | prefer |
NL Deze rijke en diverse talentenpool is steeds op zoek naar de meest interessante opportuniteiten, dus bereik hen via onze events, via ons rekruteringsplatform en door lesactiviteiten te ondersteunen waarbij je het Vlerick-talent in actie kan zien
EN This rich and diverse talent pool is looking for the most interesting opportunities – so reach out to them at our events, on our recruitment platform – and by supporting classroom activities, where you can see Vlerick talent in action
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| rijke | rich |
| diverse | diverse |
| interessante | interesting |
| opportuniteiten | opportunities |
| bereik | reach |
| events | events |
| ondersteunen | supporting |
| waarbij | where |
| actie | action |
NL Stuur alarmen via e-mail of sms. Controleer de frequentie van alarmen via diverse drempelinstellingen om een overvloed aan alarmen te voorkomen.
EN Send alerts via email or SMS text. Control the frequency of alerts via a variety of threshold settings to avoid alert fatigue.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| of | or |
| sms | sms |
| controleer | control |
| frequentie | frequency |
NL 19% van de luisteraars verhoogt de snelheid (luister sneller)
EN 19% of listeners increase the speed (listen faster)
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| luisteraars | listeners |
| verhoogt | increase |
NL Dit helpt vertrouwen in je merk op te bouwen en verhoogt de loyaliteit, merkherkenning en klanttevredenheid.
EN This helps build confidence in your brand and increases loyalty, brand recognition, and customer satisfaction.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| dit | this |
| helpt | helps |
| vertrouwen | confidence |
| bouwen | build |
| verhoogt | increases |
| loyaliteit | loyalty |
| je | your |
NL Creatieve teams worden voortdurend gevraagd om meer content te produceren met een beperkt aantal middelen. Bynder maakt content creatie schaalbaar, vereenvoudigd workflows, en verhoogt efficiëntie over de gehele levenscyclus van content.
EN Creative teams are under constant pressure to deliver more output, with limited resources. Bynder taps into the power of automation to scale content creation, simplify workflows, and drive efficiencies across the entire content lifecycle.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| creatieve | creative |
| teams | teams |
| voortdurend | constant |
| content | content |
| beperkt | limited |
| middelen | resources |
| bynder | bynder |
| workflows | workflows |
| gehele | entire |
| levenscyclus | lifecycle |
| efficiëntie | efficiencies |
NL Door het centraliseren en stroomlijnen van de communicatiekanalen gedurende de gehele levenscyclus van de content, verhoogt DAM de marketingefficiëntie en stelt het marketing professionals in staat zich te richten op taken van meer toegevoegde waarde.
EN By centralizing and streamlining communication channels throughout the content lifecycle, DAM increases marketing efficiency and allows marketing professionals to focus on higher-value tasks.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| centraliseren | centralizing |
| stroomlijnen | streamlining |
| levenscyclus | lifecycle |
| content | content |
| dam | dam |
| professionals | professionals |
| richten | focus |
| taken | tasks |
NL Onze praktische aanpak, met de focus op uw doelstellingen en het gebruik van de CRM software, bepaald het succes van de implementatie en verhoogt de kwaliteit van uw relatiebeheer.
EN Synergy Technology also boasts a wide range of helpful add-on solutions and can provide bespoke development so that your CRM system delivers the exact customer-focused requirements for your business.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| crm | crm |
NL Vinyasa in een hoger tempo: deze 30 minuten durende poweryoga-reeks verhoogt je hartslag terwijl je je lichaam beweegt.
EN A faster-paced Vinyasa practice, this 30-minute power yoga sequence will raise your heart rate as you move your body.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| deze | this |
| minuten | minute |
| hartslag | heart |
| terwijl | as |
| lichaam | body |
NL De microfoon is niet erg "heet", dus ik raad het gebruik van een aparte microfoonvoorversterker ten zeerste aan, zodat je je geluidsniveau in de post niet hoeft te verhogen (wat ook je geluidsniveau verhoogt)
EN The mic isn?t very ?hot? so I highly recommend using a separate microphone preamp so you don?t have to raise your audio levels in post (which also raises your noise levels)
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| heet | hot |
| aparte | separate |
| post | post |
| verhogen | raise |
NL Halp is een helpdesk-ticketsysteem dat ontevredenheid over context vermindert, productiviteit verhoogt en werknemers tevredener maakt.
EN Halp is a help desk ticketing system that reduces context flipping, increase productivity, and make for happier employees.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| context | context |
| vermindert | reduces |
| productiviteit | productivity |
| verhoogt | increase |
| werknemers | employees |
| halp | halp |
NL Zendesk is een complete oplossing die onze productiviteit verhoogt en tegelijkertijd de kwaliteit van onze service verbetert."
EN Zendesk is a full solution that increases our productivity while improving the quality of our service.”
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| productiviteit | productivity |
| tegelijkertijd | while |
NL Terugkeren naar Zendesk verhoogt de tevredenheid van klanten en agenten
EN Zendesk + Careem: One crisis and one Super opportunity lead to greater strength
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
NL Siemens Healthineers bespaart naar schatting meer dan 4 miljoen euro en verhoogt efficiëntie met Bynder
EN Siemens Healthineers estimates 4M+ in savings and increased efficiency with Bynder
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| meer | increased |
| efficiëntie | efficiency |
| bynder | bynder |
| siemens | siemens |
NL Aanpasbaar is aan de behoeften van elke stakeholder binnen het bedrijf, overtollige tools vermindert, de waarde van content verhoogt en als gevolg daarvan het verlies en/of duplicatie van bestanden voorkomt
EN Adapt to the needs of each and every stakeholder within the company, cutting down on excess tools, bringing more value and exposure to their content and as a result, prevent the loss/duplication of files
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| behoeften | needs |
| tools | tools |
| verlies | loss |
| voorkomt | prevent |
NL Het verhoogt de verkoop en conversie Klanten willen zaken doen met merken die hen waarderen
EN It increases sales and conversions Customers want to do business with brands that value them
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verhoogt | increases |
| klanten | customers |
| merken | brands |
NL Als u bijvoorbeeld een heel jaar lang elke dag Site Explorer gebruikt, bouwt u stapels van de Site Explorer XP op en verhoogt u uw niveau.
EN For instance, use Site Explorer every day for a year and you'll build up stacks of Site Explorer XP and boost your Level.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| site | site |
| explorer | explorer |
| gebruikt | use |
| bouwt | build |
| stapels | stacks |
| verhoogt | boost |
| niveau | level |
NL ?Direct toegang tot reeds verdiend salaris is een prima tool voor ons personeel. Het geeft ze meer controle over hun financiën, het verlaagt stress en het verhoogt hun welzijn. Wat ons betreft een duidelijke win-win situatie.?
EN ?Instant payment facilities can be great for staff, giving them the flexibility to take control of their finances, reducing stress and improving their overall wellbeing. For me, it’s a win win.?
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| direct | instant |
| prima | great |
| personeel | staff |
| controle | control |
| financiën | finances |
| stress | stress |
| welzijn | wellbeing |
| win | win |
NL Lutron verhoogt in slechts één jaar de output met meer dan 30%
EN Lutron increases output by over 30% in just one year
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| jaar | year |
| output | output |
NL Door uw bloginhoud te richten op de gebruikersintentie verhoogt u het verkeer en de bezoeken aan uw berichten. Je moet
EN Focusing your blog content on the user intent increases traffic and visits to your posts. You need to
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| richten | focusing |
| verhoogt | increases |
| bezoeken | visits |
NL Ten eerste zegt meer dan 78 procent van de klanten dat persoonlijk relevante inhoud — wat de feed van Instagram in overvloed heeft — hun aankoopintentie verhoogt.
EN For one, over 78% of customers say that personally relevant content — which Instagram’s curated feed has in abundance — increases their purchase intent.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| zegt | say |
| klanten | customers |
| persoonlijk | personally |
| relevante | relevant |
| inhoud | content |
| feed | feed |
NL Met RoboForm for Business vergeet u geen wachtwoorden meer, verhoogt u uw productiviteit en bespaart u kosten voor het resetten van wachtwoorden.
EN RoboForm for Business eliminates forgotten passwords, loss of productivity caused by it, and costs related to their reset.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| business | business |
| wachtwoorden | passwords |
| productiviteit | productivity |
| kosten | costs |
| resetten | reset |
NL Hoe verhoogt Upscale de resolutie van afbeeldingen?
EN Will your stickers adhere to a hard hat?
NL 02 Aug Hoe je de klantretentie verhoogt door conversieoptimalisatie
EN 13 Sep Why you need CX for your EX
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| door | for |
NL Als de helderheidsinstelling te laag is, verhoogt u de helderheidsinstelling
EN If the brightness setting is too low, increase the brightness setting
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| als | if |
| de | the |
| te | too |
| laag | low |
| is | is |
| verhoogt | increase |
NL Callcenter verhoogt de capaciteit, en verbetert de routering en het sentiment van klanten met 50% snellere analysetijd
EN Call centre increases capacity, improves customer routing and sentiment with 50% faster analysis time
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| capaciteit | capacity |
| routering | routing |
| sentiment | sentiment |
| klanten | customer |
| snellere | faster |
NL Medewerkers hoeven niet langer records te laden en te verplaatsen tussen systemen, wat tijd bespaart en de productiviteit verhoogt.
EN Staff will no longer need to load and move records between systems, saving time and increasing productivity.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| niet | no |
| langer | longer |
| records | records |
| verplaatsen | move |
| systemen | systems |
| bespaart | saving |
| productiviteit | productivity |
| verhoogt | increasing |
| hoeven | need |
NL Biedt een hoog draagvermogen en verhoogt de duurzaamheid.
EN Provides high load bearing capacity and increases durability.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| biedt | provides |
| hoog | high |
| verhoogt | increases |
| duurzaamheid | durability |
NL Amazons Adaptive Volume verhoogt automatisch de stem van Alexa als het achtergrondniveaus met ruis detecteert
EN Building trust in Alexa: We talk privacy with Amazon
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| amazons | amazon |
| alexa | alexa |
NL Dit verhoogt de redundantie in hoge mate
EN This very significantly increases the redundancy
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verhoogt | increases |
NL Met Gira Smart Home verhoogt u uw omzet. Profiteer van de voordelen van dit toekomstbestendige systeem en word op succesvolle wijze actief op een lucratieve groeimarkt.
EN Gira Smart Home will increase your sales. Reap the benefits of this future-proof system and successfully enter a lucrative growth market.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| smart | smart |
| verhoogt | increase |
| uw | your |
| voordelen | benefits |
| systeem | system |
| word | will |
| succesvolle | successfully |
NL DMARC verhoogt niet alleen de reputatie van een domein en verbetert de deliverability, maar zorgt ook voor het vertrouwen van de klant in een merk
EN Not only does DMARC boost a domain’s reputation and improve deliverability, but it ensures a customer’s trust in a brand
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| reputatie | reputation |
| domein | domain |
| vertrouwen | trust |
| klant | customer |
NL Spotify verhoogt zijn tarieven in de VS, het VK en delen van Europa.
EN Spotify is raising its rates in the US, UK, and parts of Europe.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| spotify | spotify |
| tarieven | rates |
| vk | uk |
| delen | parts |
| europa | europe |
NL Spotify verhoogt mogelijk zijn prijzen wereldwijd
EN Spotify may be increasing its prices worldwide
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| spotify | spotify |
| verhoogt | increasing |
| prijzen | prices |
| wereldwijd | worldwide |
NL Split-tunneling uitschakelen vermindert de productiviteit; het mogelijk maken van split-tunneling verhoogt het risico
EN Disabling split-tunneling reduces productivity; enabling split-tunneling increases risk
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| uitschakelen | disabling |
| vermindert | reduces |
| productiviteit | productivity |
| verhoogt | increases |
| risico | risk |
| mogelijk maken | enabling |
NL Door aan te sluiten op BNIX, wint u aan bedrijfszekerheid én verhoogt u de gebruikerservaring van uw klanten.
EN By connecting to BNIX, you gain operational reliability and enhance the user experience of your clients.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gebruikerservaring | user experience |
NL Hier een paar tips, hoe u uw kansen voor wildobservaties verhoogt:
EN Here are a few tips to improve your chances of seeing wildlife:
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| hier | here |
| tips | tips |
| uw | your |
| kansen | chances |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
verhoogt via diverse verhoogt content verhoogt verhoogt efficiëntie productiviteit verhoogt zendesk verhoogt wachtrij verhoogt pipeline verhoogt verhoogt bovendien verhoogt tegelijkertijd inkomsten verhoogt verhoogt ai efficiëntie verhoogt verhoogt zowel medewerkers verhoogt verhoogt de redundantie verhoogt de productiviteit klantervaring en verhoogt geluidsniveau verhoogt implementatie en verhoogt verhoogt de snelheid proces en verhoogt verhoogt de ctr langzame pagina verhoogt verloren verkeer verhoogt verhoogt de laadsnelheid bouwen en verhoogt verhoogt de verkoop verhoogt hun welzijn gebruikersintentie verhoogt aankoopintentie verhoogt verhoogt de duurzaamheid dmarc verhoogt spotify verhoogt bedrijfszekerheid én verhoogt verhoogt de transparantie operationele processen verhoogt verhoogt de omzet market en verhoogt drastisch en verhoogt verhoogt jouw autoriteit litehouse foods verhoogt verhoogt en werknemers verhoogt het draagcomfort verhoogt de loyaliteit verhoogt het contrast verhoogt de torsiestijfheid verhoogt het belang verhoogt en tegelijkertijd cyberghost vpn verhoogt
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός