NL Redenen Als je merkt op een e-mailblacklist, kunnen er verschillende redenen zijn: De vorige eigenaar van het IP van uw dienst dat u...
Μετάφραση "twee redenen" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "twee redenen" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του twee redenen
Το "twee redenen" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του twee redenen
Ολλανδός
Αγγλικά
EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| redenen | reasons |
| eigenaar | owner |
| ip | ip |
| dienst | service |
NL Of het nu om financiële redenen gaat (besparen op de stroom rekening), Ecologische redenen (CO2 footprint) of gewoon om de apparatuur te ontzien, Wake On Lan is populair ?
EN Wether it?s to save on your Power bill, reduce your Carbon-Footprint, or to spare your equipment, Wake On Lan is here to stay ?
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| besparen | save |
| stroom | power |
| rekening | bill |
| footprint | footprint |
| apparatuur | equipment |
| lan | lan |
NL Er zijn verschillende redenen waarom een update nodig was, maar de belangrijkste redenen zijn wel de nieuwe API van TheTVDB.com en de ?look? van de interface
EN Two of the main reasons for this new version are the needed update of the user interface and support for the new API of TheTVDB.com
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| redenen | reasons |
| update | update |
| nodig | needed |
| belangrijkste | main |
NL Indien u bezwaar heeft gemaakt tegen de verwerking overeenkomstig Art. 21 (1) AVG en het nog niet duidelijk is of de gerechtvaardigde redenen van ons zwaarder wegen dan uw redenen.
EN If you have lodged an objection to the processing pursuant to Article 21 1 GDPR and it is not yet clear whether the legitimate reasons given by us outweigh your reasons.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| indien | if |
| bezwaar | objection |
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
| duidelijk | clear |
| redenen | reasons |
NL Er zijn verschillende redenen waarom een update nodig was, maar de belangrijkste redenen zijn wel de nieuwe API van TheTVDB.com en de ?look? van de interface
EN Two of the main reasons for this new version are the needed update of the user interface and support for the new API of TheTVDB.com
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| redenen | reasons |
| update | update |
| nodig | needed |
| belangrijkste | main |
NL Er zijn verschillende redenen waarom een update nodig was, maar de belangrijkste redenen zijn wel de nieuwe API van TheTVDB.com en de ?look? van de interface
EN Two of the main reasons for this new version are the needed update of the user interface and support for the new API of TheTVDB.com
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| redenen | reasons |
| update | update |
| nodig | needed |
| belangrijkste | main |
NL Of het nu om financiële redenen gaat (besparen op de stroom rekening), Ecologische redenen (CO2 footprint) of gewoon om de apparatuur te ontzien, Wake On Lan is populair ?
EN Wether it?s to save on your Power bill, reduce your Carbon-Footprint, or to spare your equipment, Wake On Lan is here to stay ?
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| besparen | save |
| stroom | power |
| rekening | bill |
| footprint | footprint |
| apparatuur | equipment |
| lan | lan |
NL Of het nu om financiële redenen gaat (besparen op de stroom rekening), Ecologische redenen (CO2 footprint) of gewoon om de apparatuur te ontzien, Wake On Lan is populair ?
EN Wether it?s to save on your Power bill, reduce your Carbon-Footprint, or to spare your equipment, Wake On Lan is here to stay ?
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| besparen | save |
| stroom | power |
| rekening | bill |
| footprint | footprint |
| apparatuur | equipment |
| lan | lan |
NL Redenen Als je merkt op een e-mailblacklist, kunnen er verschillende redenen zijn: De vorige eigenaar van het IP van uw dienst dat u...
EN Reasons If you find yourself on an email blacklist, there could be several reasons: The previous owner of your service's IP you're using had...
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| redenen | reasons |
| eigenaar | owner |
| ip | ip |
| dienst | service |
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and
NL het gebruik of de bekendmaking beperken van gevoelige persoonlijke informatie als deze wordt gebruikt of bekendgemaakt voor andere redenen dan de redenen die zijn toegestaan onder de CCPA; en
EN limit the use or disclosure of sensitive personal information if used or disclosed for reasons other than those permitted by the CCPA; and
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wordt | comes |
| smartlav | smartlav |
| adapter | adapter |
| klein | small |
| microfoons | mics |
NL Hij wordt geleverd met twee smartLav+-microfoons, twee windschermen, twee reversklemmen, een adapter/uitbreekdoos en een klein draagtasje.
EN It comes with two smartLav+ mics, two windshields, two lapel clips, an adapter/breakout box, and a small carry pouch.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wordt | comes |
| smartlav | smartlav |
| adapter | adapter |
| klein | small |
| microfoons | mics |
NL Een planning met twee taken die bouwen op drie branches (de oorspronkelijke branch van de planning plus twee extra branches) zal dus voor twee taken meetellen voor de limiet.
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| planning | plan |
| taken | jobs |
| bouwen | building |
| branches | branches |
| branch | branch |
| limiet | limit |
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| redenen | reasons |
| retailers | retailers |
| direct | direct |
NL Er zijn twee belangrijke redenen waarom mobiele SEO er niet zomaar toe doet. Het is een cruciale overweging in de hedendaagse digitale marketing.
EN There are two main reasons why mobile SEO doesn’t just matter. It’s a crucial consideration in present-day digital marketing.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| belangrijke | main |
| redenen | reasons |
| mobiele | mobile |
| overweging | consideration |
| digitale | digital |
NL Het genereren van dubbele inhoud is slecht voor SEO om twee belangrijke redenen:
EN Generating duplicate content is bad for SEO for two main reasons:
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| genereren | generating |
| inhoud | content |
| slecht | bad |
| seo | seo |
| belangrijke | main |
| redenen | reasons |
NL Zes redenen voor twee-factor-authenticatie
EN Six good reasons to use two-factor authentication
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| redenen | reasons |
| voor | to |
| authenticatie | authentication |
NL Wanneer u uw Addons klantaccount heeft aangemaakt, ontvangt u een bevestigingsmail. Als u deze e-mail niet ontvangt, dan kan dit te wijten zijn aan twee redenen:
EN When you have created your Addons customer account, you will receive a confirmation e-mail. If you do not receive this e-mail, it might be because:
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| aangemaakt | created |
| niet | not |
NL Signaalanalyse in dit gebied is om twee redenen lastig
EN Signal analysis in this area is difficult for two reasons
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gebied | area |
| redenen | reasons |
| lastig | difficult |
NL Ik zal de hogere voedingsspanning gebruiken voor twee redenen
EN I will use the higher supply voltage for two reasons
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gebruiken | use |
| redenen | reasons |
NL Je maakt de reis naar de Kliffen van Moher waarschijnlijk om twee redenen: de ongelofelijke hoogte van de rotswand en het minstens zo ongelofelijk mooie uitzicht vanaf de top.
EN When you head to the Cliffs of Moher, you're coming for one of two things: the staggering height of the rock face, and the stunning views from the top.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kliffen | cliffs |
| mooie | stunning |
| uitzicht | views |
NL Er waren twee belangrijke redenen voor het starten van deze expertgroep:
EN There were two main reasons to start this expert group:
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| er | there |
| waren | were |
| belangrijke | main |
| redenen | reasons |
NL De meeste kandidaten weten hoe goed ze zijn met een bepaalde vaardigheid, maar ze rapporteren zichzelf meestal onjuist om twee redenen: vooringenomenheid en niet goed uitgelijnde schalen.
EN Most candidates know how good they are with a particular skill, but they usually self-report incorrectly for 2 reasons: bias and misaligned scales.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| goed | good |
| vaardigheid | skill |
| rapporteren | report |
| redenen | reasons |
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| redenen | reasons |
| retailers | retailers |
| direct | direct |
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| redenen | reasons |
| retailers | retailers |
| direct | direct |
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| redenen | reasons |
| retailers | retailers |
| direct | direct |
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| redenen | reasons |
| retailers | retailers |
| direct | direct |
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| redenen | reasons |
| retailers | retailers |
| direct | direct |
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| redenen | reasons |
| retailers | retailers |
| direct | direct |
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| redenen | reasons |
| retailers | retailers |
| direct | direct |
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| redenen | reasons |
| retailers | retailers |
| direct | direct |
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| redenen | reasons |
| retailers | retailers |
| direct | direct |
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| redenen | reasons |
| retailers | retailers |
| direct | direct |
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| redenen | reasons |
| retailers | retailers |
| direct | direct |
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| redenen | reasons |
| retailers | retailers |
| direct | direct |
NL Er zijn minstens twee redenen voor e-commercebedrijven en retailers om Instagram Direct in hun messagingstrategie op te nemen
EN There are at least two reasons for e-commerce companies and retailers to fold Instagram Direct into their messaging strategy
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| redenen | reasons |
| retailers | retailers |
| direct | direct |
NL Signaalanalyse in dit gebied is om twee redenen lastig
EN Signal analysis in this area is difficult for two reasons
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gebied | area |
| redenen | reasons |
| lastig | difficult |
NL Ik zal de hogere voedingsspanning gebruiken voor twee redenen
EN I will use the higher supply voltage for two reasons
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gebruiken | use |
| redenen | reasons |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
minstens twee redenen twee redenen twee tegen twee redenen belangrijkste redenen waarom vele redenen waarom acht redenen juridische redenen goede redenen belangrijkste redenen technische redenen moeten redenen waarom vijf redenen voorkomende redenen waarom andere redenen waarom operationele redenen paar redenen gegronde redenen belangrijke redenen drie redenen paar redenen waarom aantal redenen enkele redenen vijf redenen waarom technische redenen redenen begrijpen genoeg redenen om financiële redenen aantal redenen waarom volgende redenen vele redenen belangrijke redenen waarom redenen hebt veelvoorkomende redenen juiste redenen legitieme redenen vanwege redenen grote redenen productietechnische redenen juridische redenen moeten wegens technische redenen technische redenen afwijken redenen toepasselijk juridische redenen verplicht goede redenen waarom welke redenen redenen voor microdosing talloze redenen redenen te wijzigen top 10 redenen
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός