Μετάφραση "toegankelijk voor kinderwagens" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "toegankelijk voor kinderwagens" από Ολλανδός σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του toegankelijk voor kinderwagens

Το "toegankelijk voor kinderwagens" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

toegankelijk a accessibility accessible any are audiences available be can connect digital easily easy experience free have is just like link making may network on one only open open to the public people personal possible provide secure should simple that the public to access to be use using web website what will you can
voor a about access additional all also always an and and more and the any app applications apply apps are around as as well as well as at at the available back based be because been before being best better both business but by can case choose company content create creating customer data day dedicated design different do domain during each easily edition end even every everyone example experience features first for for all for each for every for example for the free from full get go great has have help here high home hosting how i if in in the including individual information internet into is it it is its it’s just know like ll look made make many may more most much my need no not number number of of of the on on the one online only or other our out over own page people per personal personnel plan privacy private pro process product products professional program provide provides re read right same security see service services set set up site so software some special staff stay such such as support system tailored take team teams than that that you the the best the same their them then there there are these they this this is those three time to to be to make to the tool tools top up up to us use used user users using value very video want was way we we have web website well what when whether which which are while who will will be with within work working year you you can you have your

Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του toegankelijk voor kinderwagens

Ολλανδός
Αγγλικά

NL Bezoekers met kinderwagens zijn welkom in het Empire State Building. Op onze observatieterrassen moeten kinderwagens echter worden opgevouwen.

EN Visitors with strollers are welcome to visit the Empire State Building. However, they must be able to fold up the strollers in our observatory areas.

Ολλανδός Αγγλικά
bezoekers visitors
welkom welcome
state state
building building

NL Bezoekers met kinderwagens zijn welkom in het Empire State Building. Op onze observatieterrassen moeten kinderwagens echter worden opgevouwen.

EN Visitors with strollers are welcome to visit the Empire State Building. However, they must be able to fold up the strollers in our observatory areas.

Ολλανδός Αγγλικά
bezoekers visitors
welkom welcome
state state
building building

NL Fascinerende natuurbelevenissen voor het hele gezin: Ezel rijden, lamatrekking, wild observeren, paddenstoel wandelingen, muzikaal traject en wandelpaden toegankelijk voor kinderwagens

EN Fascinating natural experience world for the whole family: Donkey rides, lama trekking, wildlife observation, hikes in search of fungi, sound trail and well prepared paths for prams

Ολλανδός Αγγλικά
fascinerende fascinating
hele whole
gezin family
wandelingen hikes
wandelpaden paths

NL Fascinerende natuurbelevenissen voor het hele gezin: Ezel rijden, lamatrekking, wild observeren, paddenstoel wandelingen, muzikaal traject en wandelpaden toegankelijk voor kinderwagens

EN Fascinating natural experience world for the whole family: Donkey rides, lama trekking, wildlife observation, hikes in search of fungi, sound trail and well prepared paths for prams

Ολλανδός Αγγλικά
fascinerende fascinating
hele whole
gezin family
wandelingen hikes
wandelpaden paths

NL Deze makkelijke wandeling brengt je van de Klewenalp naar de Stockhütte. De wandelroute is geschikt voor kinderwagens en leuk voor gezinnen met kleine kinderen. Er zijn diverse barbecueplaatsen.

EN This easy hike goes from the Klewenalp to the Stockhütte. The hiking trail is buggy-friendly and perfect for families with small children, with various barbecue areas along the route.

Ολλανδός Αγγλικά
wandeling hike
geschikt easy
leuk friendly
gezinnen families
kleine small
kinderen children
diverse various

NL Deze makkelijke wandeling brengt je van de Klewenalp naar de Stockhütte. De wandelroute is geschikt voor kinderwagens en leuk voor gezinnen met kleine kinderen. Er zijn diverse barbecueplaatsen.

EN This easy hike goes from the Klewenalp to the Stockhütte. The hiking trail is buggy-friendly and perfect for families with small children, with various barbecue areas along the route.

Ολλανδός Αγγλικά
wandeling hike
geschikt easy
leuk friendly
gezinnen families
kleine small
kinderen children
diverse various

NL er is een breed vlak pad van elterwater naar skelmet brug, geschikt voor kinderwagens, op een paar passen van dit pad en je bent op Skelmet kracht

EN there is a wide flat path from elterwater to skelwith bridge, suitable for pushchairs, a few steps from this path and you are at Skelwith force

Ολλανδός Αγγλικά
breed wide
vlak flat
brug bridge
geschikt suitable
kracht force

NL Roze parkeerzone voor hoogzwangere vrouwen en bezoekers met kinderwagens

Ολλανδός Αγγλικά
roze pink
vrouwen women
Ολλανδός Αγγλικά
onderdelen parts
en and
accessoires accessories

NL Roze parkeerzone voor hoogzwangere vrouwen en bezoekers met kinderwagens

Ολλανδός Αγγλικά
roze pink
vrouwen women

NL Hier heb je de vrijheid om te kiezen. U kunt kiezen tussen 2in1 3in1 en 4in1. Bij ons past de kinderwagen zich aan uw wensen aan. Met onze kinderwagens hoeft u niets te kopen wat u niet nodig heeft. Je kiest precies de kinderwagen die je wilt.

EN here you have the freedom to choose. You can choose between 2in1 3in1 and 4in1 With us the pram adapts to your needs. With our prams you do not have to buy anything you do not need. You choose exactly the pram you want.

Ολλανδός Αγγλικά
hier here
vrijheid freedom
past adapts

NL dat is hoe het redden leuk is. Onze gecombineerde kinderwagens...

EN saving is fun. Our combined prams are particularly affordable....

Ολλανδός Αγγλικά
leuk fun
onze our
gecombineerde combined

NL Onze kinderwagens zijn het resultaat van technische innovatie en de ervaring van echte moeders.

EN Our strollers are the result of technical innovation and the experience of real mothers.

Ολλανδός Αγγλικά
onze our
resultaat result
technische technical
innovatie innovation
ervaring experience
echte real

NL Somfy is toegankelijk voor beginners, maar heeft ook voordelen voor liefhebbers. Ga je voor zeer uitgebreid of lekker simpel en toegankelijk? Met Homey bepaal jij hoe je jouw smart home inricht.

EN Combine Somfy with the 1000+ other brands Homey works with and create Flows to make a home that feels like you.

Ολλανδός Αγγλικά
homey homey
home home
somfy somfy

NL Somfy is toegankelijk voor beginners, maar heeft ook voordelen voor liefhebbers. Ga je voor zeer uitgebreid of lekker simpel en toegankelijk? Met Homey bepaal jij hoe je jouw smart home inricht.

EN Combine Somfy with the 1000+ other brands Homey works with and create Flows to make a home that feels like you.

Ολλανδός Αγγλικά
homey homey
home home
somfy somfy

NL Met een alles-in-één-Zoom Rooms for Touch-apparaat maakt u deze ruimten onmiddellijk toegankelijk voor video, waardoor concentreren en samenwerken toegankelijk is voor uw teams

EN With an all-in-one Zoom Rooms for Touch device, instantly video-enable these spaces to make focus and collaboration accessible to your teams

NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;

EN the recipient or categories of recipients to whom the personal data has been or will be made available, in particular recipients in third countries or international organizations;

Ολλανδός Αγγλικά
persoonsgegevens personal data
derde third
landen countries
internationale international
organisaties organizations

NL de ontvangers of categorieën van ontvangers waaraan de persoonsgegevens toegankelijk zijn gemaakt of nog steeds toegankelijk worden gemaakt, in het bijzonder bij ontvangers in derde landen of internationale organisaties;

EN the recipient or categories of recipients to whom the personal data has been or will be made available, in particular recipients in third countries or international organizations;

Ολλανδός Αγγλικά
persoonsgegevens personal data
derde third
landen countries
internationale international
organisaties organizations

NL Geschikt voor alle soorten gebruikers: krachtig voor professionals, toegankelijk voor iedereen, geautomatiseerd waar mogelijk.

EN Right for all types of users: powerful for pros, lightweight for everyone, automated whenever possible.

Ολλανδός Αγγλικά
soorten types
gebruikers users
krachtig powerful
professionals pros
geautomatiseerd automated

NL Los van deze cursussen voor studenten worden enkele cursussen speciaal voor medewerkers aangeboden. Deze zijn ook toegankelijk voor externe deelnemers.

EN In addition to these courses for students, there are a number of courses specifically for staff members. These courses are also accessible to external participants.

Ολλανδός Αγγλικά
cursussen courses
studenten students
speciaal specifically
toegankelijk accessible
externe external
deelnemers participants

NL Geschikt voor alle soorten gebruikers: krachtig voor professionals, toegankelijk voor iedereen, geautomatiseerd waar mogelijk.

EN Right for all types of users: powerful for pros, lightweight for everyone, automated whenever possible.

Ολλανδός Αγγλικά
soorten types
gebruikers users
krachtig powerful
professionals pros
geautomatiseerd automated

NL Maar voor een platform dat zo toegankelijk is voor de minder techneuten, ontbreekt dit gedeelte zeker - en waarschijnlijk verwarrend -.

EN But for a platform that is so accessible to the less tech-savvy crowd, this section is definitely lacking ? and probably confusing.

Ολλανδός Αγγλικά
platform platform
toegankelijk accessible
minder less
gedeelte section
waarschijnlijk probably
verwarrend confusing

NL Toegangsrechten uitbreidenEen gecentraliseerde bron voor alle assets betekent duizenden afbeeldingen die voorheen nooit beschikbaar waren voor werknemers, en nu onmiddellijk toegankelijk zijn in het formaat dat zij nodig hebben.

EN To make accessibleHaving one centralized source for all assets means thousands of images which had never been available to staff before are now available in an instant, and in the format/size they need.

Ολλανδός Αγγλικά
gecentraliseerde centralized
bron source
assets assets
afbeeldingen images
onmiddellijk instant
werknemers staff

NL Bovendien kun je vervaldata instellen zodat je niet voortdurend bestanden hoeft te controleren die slechts voor een beperkte tijd toegankelijk mogen zijn voor specifieke partijen.

EN Plus you can set expiry dates so you don’t need to constantly check up on files that should only be accessible by specific parties for a limited time.

Ολλανδός Αγγλικά
instellen set
bestanden files
controleren check
beperkte limited
tijd time
toegankelijk accessible
partijen parties

NL Alle informatie is veilig opgeslagen en is alleen toegankelijk voor de klant en geautoriseerd personeel van SuperOffice voor beheerdoeleinden.

EN All information is stored securely and can only be accessed by the customer and the trusted SuperOffice personnel for site administration purposes.

Ολλανδός Αγγλικά
informatie information
is is
opgeslagen stored
klant customer
personeel personnel

NL Dat verandert nu. Vanaf nu kiezen mensen voor een andere manier. Sluit je aan bij ons streven om data voor iedereen toegankelijk te maken.

EN Today, all that changes. Today, people can choose another way. Join us in the cause to liberate data for everyone.

Ολλανδός Αγγλικά
verandert changes
kiezen choose
manier way
ons us
data data
nu today

NL “Ik hou van mijn werk en werk graag voor OCLC. Elke dag opnieuw zorgen mijn inspanningen ervoor dat informatie beter toegankelijk wordt voor meer mensen over de hele wereld. Kennis is macht en gedeelde kennis versnelt de vernieuwingen die

EN I love my job and I love working for OCLC. Every day, my efforts make information more available to more people across the world. Knowledge is power and shared knowledge accelerates the breakthroughs that

Ολλανδός Αγγλικά
oclc oclc
inspanningen efforts
toegankelijk available
mensen people
macht power
gedeelde shared
versnelt accelerates

NL In minder dan een jaar maakt en onderhoudt drie vierde van het concern één plek voor hun rapportages en heeft Jaguar Land Rover het gebruik van zijn datavisualitietool meer dan verdubbeld door analyse toegankelijk te maken voor alle afdelingen.

EN In less than a year, three-fourths of their business groups power and maintain their reports in one place and Jaguar Land Rover has more than doubled use of its data visualisation tool as it democratises analytics across all departments.

Ολλανδός Αγγλικά
jaguar jaguar
land land
gebruik use
verdubbeld doubled
afdelingen departments
maakt power
rover rover

NL De toren is niet toegankelijk voor publiek, maar in 2013 is de toren opengesteld in het kader van Heppie View Lelystad en in 2016 voor Open Monumentendag

EN The tower is not accessible to the public, but in 2013, the tower was opened as part of Heppie View Lelystad

Ολλανδός Αγγλικά
toren tower

NL Zes hutten (schuilplaatsen) zijn direct toegankelijk vanuit Arolla. Met deze hutten kun je een tussenstop maken (eten, slapen) voor de race van de volgende dag. Deze hutten zijn ook een leuke wandeling voor de dag.

EN Six mountain huts (shelters) are directly accessible from Arolla. You can make a stop (eat, sleep) in these huts for the next days hike or climb. These huts also make a nice target for a day’s walk.

Ολλανδός Αγγλικά
hutten huts
direct directly
toegankelijk accessible
slapen sleep
leuke nice

NL "Ik vind het belangrijk voor mezelf dat ik bijdraag aan deze collectieve verzameling informatie die voor iedereen ter wereld toegankelijk is."

EN It’s important to me to contribute to a collective body of knowledge that’s accessible to all.”

Ολλανδός Αγγλικά
belangrijk important
toegankelijk accessible
informatie knowledge

NL Deze database is voor iedere consument vrij toegankelijk voor controle en/of raadpleging.

EN This database is freely accessible to every consumer for inspection and/or consultation.

Ολλανδός Αγγλικά
database database
iedere every
consument consumer
vrij freely
toegankelijk accessible
en and
of or
raadpleging consultation

NL Al onze producten en diensten zijn gemakkelijk te gebruiken en toegankelijk voor iedereen - niet enkel voor de technische elite.

EN All of our products and services are easy to use and accessible to everyone - not just the technical elite.

Ολλανδός Αγγλικά
onze our
niet not
elite elite

NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.

EN Many video players aren’t accessible to some groups of people with disabilities. The most common issue is that they contain keyboard traps. Also, some video players don’t support captions which are essential for deaf people.

Ολλανδός Αγγλικά
toegankelijk accessible
groepen groups
mensen people
handicap disabilities
probleem issue
bevatten contain
ondersteunen support
bijschriften captions
essentieel essential

NL De tarieven waarvoor de Beste-prijs-garantie van toepassing is moeten toegankelijk zijn voor het publiek en beschikbaar zijn voor reserveringen, met uitsluiting van:

EN The rates affected by the Best price guarantee must be accessible to the public and open to reservation, with the particular exception of:

Ολλανδός Αγγλικά
reserveringen reservation
garantie guarantee

NL Onze chatbot-editor is toegankelijk voor iedereen binnen uw bedrijf, zodat u kunt beginnen met het automatiseren van workflows voor elk onderdeel van uw bedrijf

EN Our chatbot editor is accessible for everyone inside your company so you can start to automate workflows for every part of your company.

Ολλανδός Αγγλικά
toegankelijk accessible
binnen inside
bedrijf company
automatiseren automate
workflows workflows
onderdeel part
chatbot chatbot
editor editor

NL Een onderzoek van The Economist heeft aangetoond dat het gemakkelijk toegankelijk maken van de informatie die medewerkers voor hun werk nodig hebben, een van de beste manieren is om voor meer betrokkenheid te zorgen.

EN In fact, a study by The Economist found that giving employees easy access to the information they need to do their job is one of the best ways to increase engagement.

Ολλανδός Αγγλικά
medewerkers employees
manieren ways
betrokkenheid engagement

NL Duiken is voor bijna iedereen toegankelijk; het is een levensveranderende ervaring die voor altijd de manier waarop mensen de wereld bezien verandert, zowel boven als onder water.

EN Accessible to nearly everyone, diving is a transformational experience that will forever change the way people see and interact with the world, both above and below the surface.

Ολλανδός Αγγλικά
duiken diving
toegankelijk accessible
ervaring experience
manier way
verandert change

NL The North Face Renewed is nu live in Duitsland.We zijn druk bezig om opgeknapte kleding zo gauw mogelijk toegankelijk te maken voor jou.Ontvang meer informatie hierover en over onze andere engagementen voor duurzaamheid.

EN The North Face Renewed is now live in Germany.We're working to make refurbished clothing accessible to you soon.Learn more about this and our other sustainability commitments.

Ολλανδός Αγγλικά
north north
face face
duitsland germany
kleding clothing
toegankelijk accessible
informatie learn
duurzaamheid sustainability

NL TinyTronics Ons doel is het aanbieden van (hobby)elektronica voor een lage prijs zodat dit toegankelijk is voor iedereen. Je vindt op onze site een selectie uit handige, leuke en vooral goedkope elektronica.

EN TinyTronics Our main focus is offering (hobby) electronics for a low price so it is accessible for everyone. On our website you will find a selection of handy, fun and especially affordable electronics.

Ολλανδός Αγγλικά
aanbieden offering
elektronica electronics
lage low
prijs price
toegankelijk accessible
site website
selectie selection
hobby hobby

NL Dit register is toegankelijk op I/O poort 0x21 voor de eerste, en 0xA1 voor de tweede PIC.

EN This register is present at I/O port 0x21 for the first, and 0xA1 for the second PIC controller.

Ολλανδός Αγγλικά
register register
i i
poort port
o o

NL Het afhandelen van een interrupt richting de PIC kan worden gedaan door een zogenaamd non-specific end-of-interrupt commando naar het register van de PIC te sturen dat toegankelijk is op I/O adres 0x20 voor de eerste, en 0xA0 voor de tweede controller

EN Clearing the interrupt state of the PIC can be done by writing a non-specific end of interrupt command to the PIC?s register available at address 0x20 for the first, and 0xA0 for the second controller

Ολλανδός Αγγλικά
commando command
register register
toegankelijk available

NL De privé-sleutel die voor het ondertekenen wordt gebruikt, is alleen toegankelijk voor geautoriseerde verzenders.

EN The private key used for signing can only be accessed by authorized senders.

Ολλανδός Αγγλικά
ondertekenen signing
gebruikt used
geautoriseerde authorized
sleutel key

NL Wij bieden de volgende cursussen en trainingen specifiek voor studenten aan. Deze cursussen zijn echter ook toegankelijk voor medewerkers en externe deelnemers. Er zijn verschillende categorieën.

EN We offer the following courses and training specifically for students. However, these courses are also accessible to employees and external participants. There are different categories.

Ολλανδός Αγγλικά
specifiek specifically
studenten students
toegankelijk accessible
medewerkers employees
externe external
deelnemers participants
verschillende different

NL Het Zwin natuurpark blijft voor een groot deel toegankelijk voor u en uw gezin. Gezien de omstandigheden, raden we u aan om eerst kennis te nemen met de voorwaarden op?

EN From Thursday 1 October you can hop on board of a second line within the electric shuttle service of Knokke-Heist, namely the Zwin Shuttle. This new shuttle bus, in the?

NL Met ons platform kunt u informatie krijgen over spoofing pogingen, u helpen DMARC beleid af te dwingen en uw merk beschermen, waardoor DMARC voor office 365 voor iedereen toegankelijk wordt!

EN Our platform allows you to get information on spoofing attempts, help you enforce DMARC policy and protect your brand, making DMARC for office 365 accessible to everyone out there!

Ολλανδός Αγγλικά
platform platform
informatie information
spoofing spoofing
pogingen attempts
beleid policy
beschermen protect
office office
toegankelijk accessible

NL Door de laagdrempeligheid van het UX Lab wordt gebruikersonderzoek ook toegankelijk voor mensen die geen grote budgetten beschikbaar hebben, maar wel inzicht willen krijgen in of wat ze bedacht hebben werkt voor hun doelgroep

EN The low threshold of the UX Lab makes user research accessible to people who do not have large budgets available, but who do want to understand whether their designed solutions work for their target group

Ολλανδός Αγγλικά
ux ux
lab lab
mensen people
grote large
budgetten budgets
doelgroep target group

NL Het wordt ingewikkelder als je bijvoorbeeld documenten ter download aanbiedt die je niet voor alle bezoekers van je website toegankelijk wilt maken, maar slechts voor een kleine groep gebruikers

EN It gets more complicated if you, for example, only want to offer documents for download to a small group of users and not everyone who visits your website

Ολλανδός Αγγλικά
wordt gets
documenten documents
download download
aanbiedt offer
website website
kleine small
groep group

NL De toren is niet toegankelijk voor publiek, maar in 2013 is de toren opengesteld in het kader van Heppie View Lelystad en in 2016 voor Open Monumentendag

EN The tower is not accessible to the public, but in 2013, the tower was opened as part of Heppie View Lelystad

Ολλανδός Αγγλικά
toren tower

NL Alle informatie is veilig opgeslagen en is alleen toegankelijk voor de klant en geautoriseerd personeel van SuperOffice voor beheerdoeleinden.

EN All information is stored securely and can only be accessed by the customer and the trusted SuperOffice personnel for site administration purposes.

Ολλανδός Αγγλικά
informatie information
is is
opgeslagen stored
klant customer
personeel personnel

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων