NL Het gebruik van gegevens-URL?s (voorheen bekend als gegevens-URI?s) is een techniek waarmee ontwikkelaars een met base64 gecodeerde afbeelding rechtstreeks in HTML kunnen insluiten
Μετάφραση "techniek waarmee ontwikkelaars" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "techniek waarmee ontwikkelaars" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του techniek waarmee ontwikkelaars
Το "techniek waarmee ontwikkelaars" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του techniek waarmee ontwikkelaars
Ολλανδός
Αγγλικά
EN Using data URLs (formerly known as data URIs) is a technique that allows developers to embed a base64-encoded image directly in HTML
NL Een nieuwe phishing-techniek ligt op de loer. Hoewel dit type aanval al eerder werd waargenomen, werd het voorheen niet gedetecteerd als een phishing-poging. De techniek . . .
EN Datto, the global provider of security and cloud-based software solutions purpose-built for Managed Service Providers (MSPs), has launched two continuity solutions. This includes its . . .
NL Dit entgereedschap helpt u bij het moeiteloos uitvoeren van deze techniek Bij deze techniek komen nauwkeurigheid en snelheid kijken: de plantaardige weefsels mogen niet uitdrogen en de diepte van de incisie moet perfect zijn
EN These tools will allow you to easily perfect this technique Precision and speed are essential for this technique: the plant tissues must not dry out, and the depth of the incision must be perfectly controlled
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| moeiteloos | easily |
| techniek | technique |
| nauwkeurigheid | precision |
| snelheid | speed |
| diepte | depth |
NL Indeed.com, echter, meldt dat een iOS ontwikkelaars verdienen gemiddeld $115.846terwijl Android ontwikkelaars $118,389 per jaar verdienen,
EN Indeed.com, however, reports that an iOS developer earn $115,846 on average, whereas Android developers make $118,389 per year,
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ios | ios |
| gemiddeld | average |
| terwijl | whereas |
| android | android |
| jaar | year |
NL Volgens ZipRecruiter, het jaarsalaris voor iOS ontwikkelaars is $114,614 - in tegenstelling tot het loon voor Android-ontwikkelaars, dat $112.647 bedraagt,
EN According to ZipRecruiter, the annual pay for iOS developers is $114,614 ? contrary to the pay for Android developers, which amounts to $112,647,
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ios | ios |
| ontwikkelaars | developers |
| android | android |
NL Mensen tellen is moeilijk. Veel onderzoeksbureaus proberen in te schatten hoeveel software ontwikkelaars er in de wereld zijn. We hebben verschillende statistische bronnen voor software ontwikkelaars gevonden, waaronder het aantal in de VS.
EN Here are the major IT outsourcing trends in Benelux and how to hire tech talent in 2022.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| er | here |
NL Beste WordPress Page Builder voor: Ontwikkelaars die meerdere module-opties willen. Sommige ontwikkelaars zullen ook genieten van het Pro Plan inclusief het Beaver Builder theme.
EN Best WordPress page builder for: developers who want several module options. Some developers will also enjoy the Pro plan that includes the Beaver Builder theme.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| beste | best |
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| builder | builder |
| ontwikkelaars | developers |
| plan | plan |
| inclusief | includes |
| theme | theme |
| module | module |
| opties | options |
NL De gekozen onderwerpen voor senior ontwikkelaars zullen van een hoger niveau zijn, terwijl voor junior-ontwikkelaars de onderwerpen rond de basisbeginselen zullen zijn
EN The topics chosen for senior developers will be of higher level whereas for junior developers the topics will be around the core basics
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gekozen | chosen |
| onderwerpen | topics |
| senior | senior |
| ontwikkelaars | developers |
| niveau | level |
| junior | junior |
NL Op deze manier worden senior ontwikkelaars op grondige gebruik van de kernonderwerpen gebracht, terwijl junior-ontwikkelaars worden vastgelegd op de kennis van de kernonderwerpen
EN This way senior developers are vetted on in-depth usage of the core topics whereas junior developers are vetted on the knowledge of core topics
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| manier | way |
| senior | senior |
| ontwikkelaars | developers |
| gebruik | usage |
| terwijl | whereas |
| kennis | knowledge |
| junior | junior |
NL In een korte periode heeft REACT JS populair geworden onder ontwikkelaars en is hij een van de topkeuzes geworden voor bedrijven over de hele wereld. Lees onze complete uitgebreide gids voor het inhuren van ontwikkelaars in 2021.
EN In a short period, React JS has gained popularity among developers and has become one of the top choices for businesses around the world. Read our complete comprehensive guide for hiring React developers in 2021.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| korte | short |
| periode | period |
| ontwikkelaars | developers |
| topkeuzes | top choices |
| bedrijven | businesses |
| gids | guide |
| inhuren | hiring |
| js | js |
NL Ook heeft deze manier om de vaardigheden van ontwikkelaars te meten een inherente voorkeur voor meer ervaren ontwikkelaars.
EN Also, this way of measuring developer skills' has an inherent bias against more experienced developers.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| heeft | has |
| manier | way |
| vaardigheden | skills |
| meten | measuring |
| ervaren | experienced |
NL Dit geeft Scala-ontwikkelaars een groot voordeel ten opzichte van andere ontwikkelaars omdat ze toegang hebben tot het zeer diverse Java-ecosysteem.
EN This gives Scala developers a major advantage over other developers because they can access the very diverse Java ecosystem.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| groot | major |
| voordeel | advantage |
| ontwikkelaars | developers |
| toegang | access |
| zeer | very |
| diverse | diverse |
| java | java |
| ecosysteem | ecosystem |
NL Versiebeheer helpt ontwikkelaars ook om sneller te handelen en stelt softwareteams in staat om de efficiëntie en flexibiliteit te behouden naarmate het team groeit en meer ontwikkelaars omvat.
EN Version control also helps developers move faster and allows software teams to preserve efficiency and agility as the team scales to include more developers.
NL Gebouwd voor ontwikkelaars, door ontwikkelaars
EN Built for developers, by developers
NL Evenzo zou een kind, om de techniek op iOS 12 te gebruiken, het back-upwachtwoord moeten kennen waarmee zijn telefoon was geconfigureerd .
EN Similarly, to use the technique on iOS 12, a child would need know the backup password their phone had been configured with.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| evenzo | similarly |
| kind | child |
| techniek | technique |
| ios | ios |
| kennen | know |
| telefoon | phone |
| geconfigureerd | configured |
NL Uitvindingen, zoals de CRISPR-Cas9 techniek waarmee genetische manipulatie van DNA mogelijk is, kunnen verstrekkende gevolgen hebben
EN Inventions, such as the CRISPR-Cas9 technique that allows genetic manipulation of DNA, can have far-reaching consequences
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| uitvindingen | inventions |
| techniek | technique |
| manipulatie | manipulation |
| dna | dna |
| gevolgen | consequences |
NL Je ontdekt hoe de basis van de patronen eruitziet zodat je alles kunt maken wat je wilt en je verkent een techniek waarmee je kleurrijke kledingstukken kunt creëren: colorwork.
EN See the basic steps to making a pattern so you can create anything you want and discover a technique that will allow you to add a burst of color to your creations: the Colorwork technique.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ontdekt | discover |
| patronen | pattern |
| techniek | technique |
NL Evenzo zou een kind, om de techniek op iOS 12 te gebruiken, het back-upwachtwoord moeten kennen waarmee zijn telefoon was geconfigureerd .
EN Similarly, to use the technique on iOS 12, a child would need know the backup password their phone had been configured with.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| evenzo | similarly |
| kind | child |
| techniek | technique |
| ios | ios |
| kennen | know |
| telefoon | phone |
| geconfigureerd | configured |
NL Pull-aanvragen vormen een functie waarmee ontwikkelaars gemakkelijker kunnen samenwerken in Bitbucket
EN Pull requests are a feature that makes it easier for developers to collaborate using Bitbucket
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| functie | feature |
| ontwikkelaars | developers |
| gemakkelijker | easier |
| bitbucket | bitbucket |
| aanvragen | requests |
NL VEGAS biedt een krachtige scripting-engine waarmee gebruikers en externe ontwikkelaars geavanceerde aangepaste workflows kunnen maken.
EN VEGAS provides a powerful scripting engine that enables users and 3rd-party developers to create sophisticated custom workflows.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vegas | vegas |
| krachtige | powerful |
| ontwikkelaars | developers |
| geavanceerde | sophisticated |
| workflows | workflows |
| engine | engine |
NL Beste WordPress page builder voor: Ontwikkelaars met een klein budget. SiteOrigin Page Builder is niet zo visueel aantrekkelijk als anderen op deze lijst, maar het heeft functies waarmee je tijd kunt besparen.
EN Best WordPress page builder for: developers on a budget. The SiteOrigin Page Builder isn’t as visually appealing as others on this list, but it has features you can take advantage of that will save you time.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| beste | best |
| wordpress | wordpress |
| page | page |
| builder | builder |
| ontwikkelaars | developers |
| budget | budget |
| aantrekkelijk | appealing |
| anderen | others |
| besparen | save |
NL Pull-aanvragen vormen een functie waarmee ontwikkelaars gemakkelijker kunnen samenwerken in Bitbucket
EN Pull requests are a feature that makes it easier for developers to collaborate using Bitbucket
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| functie | feature |
| ontwikkelaars | developers |
| gemakkelijker | easier |
| bitbucket | bitbucket |
| aanvragen | requests |
NL VEGAS biedt een krachtige scripting-engine waarmee gebruikers en externe ontwikkelaars geavanceerde aangepaste workflows kunnen maken.
EN VEGAS provides a powerful scripting engine that enables users and 3rd-party developers to create sophisticated custom workflows.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vegas | vegas |
| krachtige | powerful |
| ontwikkelaars | developers |
| geavanceerde | sophisticated |
| workflows | workflows |
| engine | engine |
NL Mailgun by Pathwire is een op ontwikkelaars gericht platform voor e-mailbezorging waarmee bedrijven transactie- en marketing-e-mails via een API kunnen verzenden, ontvangen en volgen.
EN Mailgun by Pathwire is a developer-focused email delivery platform that empowers companies to send, receive and track transactional and marketing emails through an API.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| is | is |
| ontwikkelaars | developer |
| gericht | focused |
| platform | platform |
| api | api |
| ontvangen | receive |
| volgen | track |
NL Pull-aanvragen vormen een functie waarmee ontwikkelaars gemakkelijker kunnen samenwerken in Bitbucket
EN Pull requests are a feature that makes it easier for developers to collaborate using Bitbucket
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| functie | feature |
| ontwikkelaars | developers |
| gemakkelijker | easier |
| bitbucket | bitbucket |
| aanvragen | requests |
NL Mailgun by Pathwire is een op ontwikkelaars gericht platform voor e-mailbezorging waarmee bedrijven transactie- en marketing-e-mails via een API kunnen verzenden, ontvangen en volgen.
EN Mailgun by Pathwire is a developer-focused email delivery platform that empowers companies to send, receive and track transactional and marketing emails through an API.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| is | is |
| ontwikkelaars | developer |
| gericht | focused |
| platform | platform |
| api | api |
| ontvangen | receive |
| volgen | track |
NL Pull-aanvragen zijn een functie waarmee ontwikkelaars eenvoudiger kunnen samenwerken in Bitbucket. Ze bieden een gebruiksvriendelijke webinterface voor het bespreken van voorgestelde wijzigingen voordat ze worden geïntegreerd in het officiële project.
EN Pull requests are a feature that makes it easier for developers to collaborate using Bitbucket. They provide a user-friendly web interface for discussing proposed changes before integrating them into the official project.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| functie | feature |
| ontwikkelaars | developers |
| eenvoudiger | easier |
| bitbucket | bitbucket |
| bieden | provide |
| bespreken | discussing |
| voorgestelde | proposed |
| wijzigingen | changes |
| project | project |
| aanvragen | requests |
NL Je ontwikkelaars kunnen met de open, op standaarden gebaseerde tools werken die ze al kennen en graag gebruiken om apps en workflows te maken waarmee de klanttevredenheid en de productiviteit van agents worden gestimuleerd.
EN Your developers can use the open, standards-based tools they already know and love to create apps and workflows that boost customer satisfaction and agent productivity.
NL Je ontwikkelaars kunnen met de open, op standaarden gebaseerde tools werken die ze al kennen en graag gebruiken om apps en workflows te maken waarmee de klanttevredenheid en de productiviteit van agents worden gestimuleerd.
EN Your developers can use the open, standards-based tools they already know and love to create apps and workflows that boost customer satisfaction and agent productivity.
NL Je ontwikkelaars kunnen met de open, op standaarden gebaseerde tools werken die ze al kennen en graag gebruiken om apps en workflows te maken waarmee de klanttevredenheid en de productiviteit van agents worden gestimuleerd.
EN Your developers can use the open, standards-based tools they already know and love to create apps and workflows that boost customer satisfaction and agent productivity.
NL Je ontwikkelaars kunnen met de open, op standaarden gebaseerde tools werken die ze al kennen en graag gebruiken om apps en workflows te maken waarmee de klanttevredenheid en de productiviteit van agents worden gestimuleerd.
EN Your developers can use the open, standards-based tools they already know and love to create apps and workflows that boost customer satisfaction and agent productivity.
NL Je ontwikkelaars kunnen met de open, op standaarden gebaseerde tools werken die ze al kennen en graag gebruiken om apps en workflows te maken waarmee de klanttevredenheid en de productiviteit van agents worden gestimuleerd.
EN Your developers can use the open, standards-based tools they already know and love to create apps and workflows that boost customer satisfaction and agent productivity.
NL Je ontwikkelaars kunnen met de open, op standaarden gebaseerde tools werken die ze al kennen en graag gebruiken om apps en workflows te maken waarmee de klanttevredenheid en de productiviteit van agents worden gestimuleerd.
EN Your developers can use the open, standards-based tools they already know and love to create apps and workflows that boost customer satisfaction and agent productivity.
NL Je ontwikkelaars kunnen met de open, op standaarden gebaseerde tools werken die ze al kennen en graag gebruiken om apps en workflows te maken waarmee de klanttevredenheid en de productiviteit van agents worden gestimuleerd.
EN Your developers can use the open, standards-based tools they already know and love to create apps and workflows that boost customer satisfaction and agent productivity.
NL Een open platform waarmee ontwikkelaars apps en integraties voor Zoom kunnen bouwen.
EN An open platform that allows developers to build Zoom apps and integrations.
NL In het afgelopen decennium zijn bronhints essentiële primitieven geworden waarmee ontwikkelaars paginaprestaties en dus de gebruikerservaring verbeteren.
EN Over the past decade resource hints have become essential primitives that allow developers to improve page performance and therefore the user experience.
NL Je ontwikkelaars kunnen met de open, op standaarden gebaseerde tools werken die ze al kennen en graag gebruiken om apps en workflows te maken waarmee de klanttevredenheid en de productiviteit van agents worden gestimuleerd.
EN Your developers can use the open, standards-based tools they already know and love to create apps and workflows that boost customer satisfaction and agent productivity.
NL Je ontwikkelaars kunnen met de open, op standaarden gebaseerde tools werken die ze al kennen en graag gebruiken om apps en workflows te maken waarmee de klanttevredenheid en de productiviteit van agents worden gestimuleerd.
EN Your developers can use the open, standards-based tools they already know and love to create apps and workflows that boost customer satisfaction and agent productivity.
NL Ze maken een reeks harde schijven en het unieke is dat je een RAID SSD kunt krijgen voor snellere prestaties (dit is een techniek die twee fysieke schijven tegelijk gebruikt) en het wordt verkocht als een enkele schijf.
EN They make a range of hard drives and what?s unique is that you can get a RAID SSD for faster performance (this is a technique that uses two physical drives at the same time) and it?s sold as a single drive.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| reeks | range |
| harde | hard |
| schijven | drives |
| raid | raid |
| ssd | ssd |
| snellere | faster |
| prestaties | performance |
| techniek | technique |
| fysieke | physical |
| tegelijk | at the same time |
| gebruikt | uses |
| verkocht | sold |
NL In de afgelopen 17 jaar heeft Michelle gewerkt in B2C-marketing binnen retail- en non-profitorganisatie en op het gebied van B2B SaaS en techniek, waarbij ze internationale customer success organisaties heeft geleid.
EN Over the past 17 years, Michelle has worked in B2C marketing within the retail and not-for-profit space, and the B2B SaaS and tech space leading global Customer Success organizations.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| jaar | years |
| heeft | has |
| gewerkt | worked |
| saas | saas |
| internationale | global |
| customer | customer |
| organisaties | organizations |
| marketing | marketing |
NL Voor technische functies zijn kennis van en vaardigheden in gebieden als techniek en wiskunde essentieel voor het bedrijf
EN Technical roles are those that rely heavily on knowledge and skills in areas such as engineering and mathematics to support the business
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| functies | roles |
| gebieden | areas |
| wiskunde | mathematics |
| bedrijf | business |
NL Priestly heeft zijn techniek hier verder ontwikkeld, te zien aan de introductie van kleur, grootte en een creatieve y-as voor locatie
EN Priestly innovates on his technique by introducing colour, size and a creative y-axis of location
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| techniek | technique |
| kleur | colour |
| grootte | size |
| creatieve | creative |
NL Brooke leidt je door een reeks schaduwbokssequenties om kracht en perfecte techniek te bereiken
EN Brooke will lead you through a shadow boxing sequence to gain strength and perfect technique
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| leidt | lead |
| je | you |
| perfecte | perfect |
| techniek | technique |
| bereiken | gain |
NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis van de techniek om de lijm te verwijderen, maar is niet moeilijk.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires specialty screwdrivers and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| batterij | battery |
| vereist | requires |
| kennis | knowledge |
| techniek | technique |
| lijm | adhesive |
| moeilijk | difficult |
| gemakkelijk | straightforward |
NL De batterij is ook makkelijk te bereiken. Het verwijderen van de batterij vereist wel een speciale Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van de techniek om de kleefstrips te verwijderen, maar is niet erg moeilijk.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary Pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| batterij | battery |
| vereist | requires |
| schroevendraaier | screwdriver |
| kennis | knowledge |
| techniek | technique |
| moeilijk | difficult |
NL De techniek van de lange blootstelling brengt soms een stroom van licht met zich mee waardoor we alle notie van herkenningspunten in tijd en ruimte verliezen
EN The long exposure technique sometimes brings a flow of light making us lose all notion of landmarks in time and space
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| techniek | technique |
| lange | long |
| blootstelling | exposure |
| brengt | brings |
| stroom | flow |
| licht | light |
| ruimte | space |
| verliezen | lose |
NL De techniek van de lange blootstelling laat toe om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| techniek | technique |
| lange | long |
| verborgen | hidden |
| aspecten | aspects |
| landschappen | landscapes |
| onthullen | reveal |
| donkere | dark |
| kant | side |
| versterken | reinforce |
NL De techniek van de lange belichting maakt het mogelijk om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de duistere kant ervan nog meer te versterken.
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| techniek | technique |
| lange | long |
| maakt | makes |
| mogelijk | possible |
| verborgen | hidden |
| aspecten | aspects |
| landschappen | landscapes |
| onthullen | reveal |
| kant | side |
| versterken | reinforce |
NL De techniek van de lange belichting maakt het mogelijk om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| techniek | technique |
| lange | long |
| maakt | makes |
| mogelijk | possible |
| verborgen | hidden |
| aspecten | aspects |
| landschappen | landscapes |
| onthullen | reveal |
| donkere | dark |
| kant | side |
| versterken | reinforce |
NL De techniek van de lange blootstelling maakt het mogelijk om de verborgen aspecten van de landschappen te onthullen en de donkere kant ervan nog meer te versterken.
EN The technique of the long pose makes it possible to reveal the hidden aspects of the landscapes and to reinforce even more the dark side.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| techniek | technique |
| lange | long |
| maakt | makes |
| mogelijk | possible |
| verborgen | hidden |
| aspecten | aspects |
| landschappen | landscapes |
| onthullen | reveal |
| donkere | dark |
| kant | side |
| versterken | reinforce |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
waarmee ontwikkelaars techniek techniek geeft intelligente techniek eerste techniek innovatieve techniek speciale techniek civiele techniek techniek leren moulage techniek perfecte techniek bepaalde techniek techniek dook nieuwste techniek krachtige techniek populaire techniek techniek achter welke techniek regel techniek hedendaagse techniek goede techniek techniek en vakmanschap techniek een deel art techniek duurzaamheid en techniek wonderbaarlijke techniek tweede techniek fantastische brainstorming techniek techniek ligt techniek evenals klim aan techniek vakken fotografische techniek flexolution techniek design techniek modernste techniek wereldwijd beetje techniek techniek gebruiken een techniek ontwikkelde techniek waaronder techniek gebruikte techniek potentieel slimme techniek techniek en natuur techniek geen barrière comfort en techniek passie voor techniek techniek op ios faculteit techniek nieuw ontwikkelde techniek techniek voor kinderen
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός