NL De Gira tastsensor 4 verrast met talrijke toepassingsmogelijkheden.Afhankelijk van de variant kunnen met het KNX bedieningsapparaat maximaal acht individueel definieerbare functies worden vastgelegd
Μετάφραση "tastsensor" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "tastsensor" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του tastsensor
Ολλανδός
Αγγλικά
EN The Gira pushbutton sensor 4 will surprise you with the sheer number of possible applications
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
NL De Gira tastsensor 4 is in verschillende hoogwaardige materialen en kleurvarianten verkrijgbaar.
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in a range of high-quality materials and colours.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| in | in |
| materialen | materials |
| verkrijgbaar | available |
NL Met een buitenafmeting van 95 × 95 mm biedt de Gira tastsensor 4 een royaal bedieningsoppervlak met een uitstekende haptiek.Bij bediening is er een merkbare terugkoppeling, zodat een verkeerde bediening bijna uitgesloten is.
EN With outer dimensions of 95 × 95 mm, the Gira pushbutton sensor 4 offers a generous operating surface with excellent touch and feel.It provides noticeable feedback when activated, meaning that operating errors are virtually impossible.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| terugkoppeling | feedback |
| mm | mm |
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de varianten 1-voudig, 2-voudig en 4-voudig.
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| in | in |
| varianten | versions |
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de materialen glas, edelstaal en aluminium. Daarnaast is er de edelstaal-versie met brons-coating en de aluminium variant gelakt.
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| aluminium | aluminium |
| daarnaast | also |
| brons | bronze |
| coating | coating |
NL Optisch past de Gira tastsensor 4 bij de meest gangbare kleuren van vele schakelaarseries van Gira System 55.
EN Visually, the Gira pushbutton sensor 4 thus matches the most popular colours of many design lines of the Gira System 55.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| past | matches |
| gira | gira |
| kleuren | colours |
| system | system |
NL Naast lichtschakelaars en wandcontactdozen kunnen ook intelligente functies zoals de Gira tastsensor 3 en het Gira huisstation video opbouw worden geconfigureerd
EN In addition to light switches and socket outlets, you can also configure intelligent functions such as the Gira pushbutton sensor 3 and the Gira surface-mounted video home station
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| functies | functions |
| gira | gira |
| video | video |
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in verschillende hoogwaardige materialen, bijv. glas wit, glas zwart, edelstaal, aluminium of aluminium zwart. Hij is beschikbaar in de uitvoeringen 1-voudig, 2-voudig en 4-voudig.
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in various high-quality materials, such as white glass, black glass, stainless steel, aluminium or aluminium black. It is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| in | in |
| verschillende | various |
| aluminium | aluminium |
| of | or |
NL De Gira KNX tastsensor 3 is een bedieningseenheid voor het KNX systeem
EN The Gira KNX pushbutton sensor 3 is an operation unit for the KNX system
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| systeem | system |
NL Gira tastsensor 3 voor het KNX-systeem
EN Gira pushbutton sensor 3 for the KNX system
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| systeem | system |
NL De Gira tastsensor 3 is in drie uitvoeringen verkrijgbaar: Basis, Komfort en Plus.
EN The Gira pushbutton sensor 3 is available in three versions: Basis, Komfort and Plus.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| in | in |
| verkrijgbaar | available |
NL Met de Gira tastsensor 3 Basis kunnen de belangrijkste basisfuncties van de intelligente gebouwentechniek gemakkelijk worden aangestuurd
EN The Gira pushbutton sensor 3 Basis gives you convenient control over the most important basic functions of intelligent building technology
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| intelligente | intelligent |
| gemakkelijk | convenient |
NL Met de Gira tastsensor 3 Komfort kunnen complexe functies uiterst eenvoudig worden bediend
EN The Gira pushbutton sensor 3 Komfort is particularly convenient for controlling complex functions
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| met | for |
| de | the |
| gira | gira |
| complexe | complex |
| functies | functions |
| worden | is |
| eenvoudig | convenient |
NL Met de Gira tastsensor 3 Plus kunnen niet alleen de meest uiteenlopende functies van het KNX systeem comfortabel worden bediend, dankzij het geïntegreerde display geeft deze ook een snel statusoverzicht van afzonderlijke functies
EN The Gira pushbutton sensor 3 Plus not only allows you to operate a wide variety of KNX system functions conveniently, but also offers a quick overview of the status of individual functions thanks to its integrated display
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| systeem | system |
| comfortabel | conveniently |
| geïntegreerde | integrated |
| display | display |
| snel | quick |
NL Met de module 24 V WLAN kan de Gira G1 in de inbouwdoos van een reeds bestaande tastsensor voor het KNX-systeem worden geïnstalleerd. De stroomvoorziening vindt dan plaats via de KNX-leiding, gegevens worden via WLAN overgedragen.
EN With the 24 V WLAN module, the Gira G1 can be installed in the flush-mounted box of an existing pushbutton sensor for the KNX system. Power is then supplied via the KNX line, and the data is transferred via WLAN.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| bestaande | existing |
| geïnstalleerd | installed |
| overgedragen | transferred |
| v | v |
NL Met de Gira tastsensor 3 kunnen talrijke functies van de intelligente gebouwentechniek gemakkelijk met één druk op de knop worden aangestuurd
EN A number of intelligent building technology functions can be controlled conveniently at the press of a button using the Gira pushbutton sensor 3
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| functies | functions |
| intelligente | intelligent |
| gemakkelijk | conveniently |
NL Lichtsferen zijn een samenspel van geselecteerde lampen met op elkaar afgestemde lichtsterkten. In de Gira lichtscène-tastsensor kunnen zes lichtscènes worden opgeslagen en opgevraagd.
EN Lighting moods are the interaction of selected lights with coordinated light intensities. Six light scenes can be saved and called up using the Gira light scene pushbutton sensor.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| opgeslagen | saved |
NL Naar de Gira tastsensor met lichtscènes die kunnen worden opgeslagen
EN Gira pushbutton sensor with storable light scenes
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
NL De Gira tastsensor 4 verrast met talrijke toepassingsmogelijkheden.Afhankelijk van de variant kunnen met het KNX bedieningsapparaat maximaal acht individueel definieerbare functies worden vastgelegd
EN The Gira pushbutton sensor 4 will surprise you with the sheer number of possible applications
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
NL De Gira tastsensor 4 is in verschillende hoogwaardige materialen en kleurvarianten verkrijgbaar.
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in a range of high-quality materials and colours.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| in | in |
| materialen | materials |
| verkrijgbaar | available |
NL Met een buitenafmeting van 95 × 95 mm biedt de Gira tastsensor 4 een royaal bedieningsoppervlak met een uitstekende haptiek.Bij bediening is er een merkbare terugkoppeling, zodat een verkeerde bediening bijna uitgesloten is.
EN With outer dimensions of 95 × 95 mm, the Gira pushbutton sensor 4 offers a generous operating surface with excellent touch and feel.It provides noticeable feedback when activated, meaning that operating errors are virtually impossible.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| terugkoppeling | feedback |
| mm | mm |
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de varianten 1-voudig, 2-voudig en 4-voudig.
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| in | in |
| varianten | versions |
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de materialen glas, edelstaal en aluminium. Daarnaast is er de edelstaal-versie met brons-coating en de aluminium variant gelakt.
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| aluminium | aluminium |
| daarnaast | also |
| brons | bronze |
| coating | coating |
NL Optisch past de Gira tastsensor 4 bij de meest gangbare kleuren van vele schakelaarseries van Gira System 55.
EN Visually, the Gira pushbutton sensor 4 thus matches the most popular colours of many design lines of the Gira System 55.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| past | matches |
| gira | gira |
| kleuren | colours |
| system | system |
NL Naast lichtschakelaars en wandcontactdozen kunnen ook intelligente functies zoals de Gira tastsensor 3 en het Gira huisstation video opbouw worden geconfigureerd
EN In addition to light switches and socket outlets, you can also configure intelligent functions such as the Gira pushbutton sensor 3 and the Gira surface-mounted video home station
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| functies | functions |
| gira | gira |
| video | video |
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in verschillende hoogwaardige materialen, bijv. glas wit, glas zwart, edelstaal, aluminium of aluminium zwart. Hij is beschikbaar in de uitvoeringen 1-voudig, 2-voudig en 4-voudig.
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in various high-quality materials, such as white glass, black glass, stainless steel, aluminium or aluminium black. It is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| in | in |
| verschillende | various |
| aluminium | aluminium |
| of | or |
NL De Gira KNX tastsensor 3 is een bedieningseenheid voor het KNX systeem
EN The Gira KNX pushbutton sensor 3 is an operation unit for the KNX system
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| systeem | system |
NL De Gira tastsensor 4 verrast met talrijke toepassingsmogelijkheden.Afhankelijk van de variant kunnen met het KNX bedieningsapparaat maximaal acht individueel definieerbare functies worden vastgelegd
EN The Gira pushbutton sensor 4 will surprise you with the sheer number of possible applications
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
NL De Gira tastsensor 4 is in verschillende hoogwaardige materialen en kleurvarianten verkrijgbaar.
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in a range of high-quality materials and colours.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| in | in |
| materialen | materials |
| verkrijgbaar | available |
NL Met een buitenafmeting van 95 × 95 mm biedt de Gira tastsensor 4 een royaal bedieningsoppervlak met een uitstekende haptiek.Bij bediening is er een merkbare terugkoppeling, zodat een verkeerde bediening bijna uitgesloten is.
EN With outer dimensions of 95 × 95 mm, the Gira pushbutton sensor 4 offers a generous operating surface with excellent touch and feel.It provides noticeable feedback when activated, meaning that operating errors are virtually impossible.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| terugkoppeling | feedback |
| mm | mm |
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de varianten 1-voudig, 2-voudig en 4-voudig.
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| in | in |
| varianten | versions |
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de materialen glas, edelstaal en aluminium. Daarnaast is er de edelstaal-versie met brons-coating en de aluminium variant gelakt.
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| aluminium | aluminium |
| daarnaast | also |
| brons | bronze |
| coating | coating |
NL Optisch past de Gira tastsensor 4 bij de meest gangbare kleuren van vele schakelaarseries van Gira System 55.
EN Visually, the Gira pushbutton sensor 4 thus matches the most popular colours of many design lines of the Gira System 55.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| past | matches |
| gira | gira |
| kleuren | colours |
| system | system |
NL Naast lichtschakelaars en wandcontactdozen kunnen ook intelligente functies zoals de Gira tastsensor 3 en het Gira huisstation video opbouw worden geconfigureerd
EN In addition to light switches and socket outlets, you can also configure intelligent functions such as the Gira pushbutton sensor 3 and the Gira surface-mounted video home station
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| functies | functions |
| gira | gira |
| video | video |
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in verschillende hoogwaardige materialen, bijv. glas wit, glas zwart, edelstaal, aluminium of aluminium zwart. Hij is beschikbaar in de uitvoeringen 1-voudig, 2-voudig en 4-voudig.
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in various high-quality materials, such as white glass, black glass, stainless steel, aluminium or aluminium black. It is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| in | in |
| verschillende | various |
| aluminium | aluminium |
| of | or |
NL De Gira KNX tastsensor 3 is een bedieningseenheid voor het KNX systeem
EN The Gira KNX pushbutton sensor 3 is an operation unit for the KNX system
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| systeem | system |
NL Met de Gira tastsensor 3 kunnen talrijke functies van de intelligente gebouwentechniek gemakkelijk met één druk op de knop worden aangestuurd
EN A number of intelligent building technology functions can be controlled conveniently at the press of a button using the Gira pushbutton sensor 3
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| functies | functions |
| intelligente | intelligent |
| gemakkelijk | conveniently |
NL Gira tastsensor 3 voor het KNX-systeem
EN Gira pushbutton sensor 3 for the KNX system
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| systeem | system |
NL De Gira tastsensor 3 is in drie uitvoeringen verkrijgbaar: Basis, Komfort en Plus.
EN The Gira pushbutton sensor 3 is available in three versions: Basis, Komfort and Plus.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| in | in |
| verkrijgbaar | available |
NL Met de Gira tastsensor 3 Basis kunnen de belangrijkste basisfuncties van de intelligente gebouwentechniek gemakkelijk worden aangestuurd
EN The Gira pushbutton sensor 3 Basis gives you convenient control over the most important basic functions of intelligent building technology
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| intelligente | intelligent |
| gemakkelijk | convenient |
NL Met de Gira tastsensor 3 Komfort kunnen complexe functies uiterst eenvoudig worden bediend
EN The Gira pushbutton sensor 3 Komfort is particularly convenient for controlling complex functions
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| met | for |
| de | the |
| gira | gira |
| complexe | complex |
| functies | functions |
| worden | is |
| eenvoudig | convenient |
NL Met de Gira tastsensor 3 Plus kunnen niet alleen de meest uiteenlopende functies van het KNX systeem comfortabel worden bediend, dankzij het geïntegreerde display geeft deze ook een snel statusoverzicht van afzonderlijke functies
EN The Gira pushbutton sensor 3 Plus not only allows you to operate a wide variety of KNX system functions conveniently, but also offers a quick overview of the status of individual functions thanks to its integrated display
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| knx | knx |
| systeem | system |
| comfortabel | conveniently |
| geïntegreerde | integrated |
| display | display |
| snel | quick |
NL Lichtsferen zijn een samenspel van geselecteerde lampen met op elkaar afgestemde lichtsterkten. In de Gira lichtscène-tastsensor kunnen zes lichtscènes worden opgeslagen en opgevraagd.
EN Lighting moods are the interaction of selected lights with coordinated light intensities. Six light scenes can be saved and called up using the Gira light scene pushbutton sensor.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| opgeslagen | saved |
NL Naar de Gira tastsensor met lichtscènes die kunnen worden opgeslagen
EN Gira pushbutton sensor with storable light scenes
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
NL De Gira tastsensor 4 verrast met talrijke toepassingsmogelijkheden.Afhankelijk van de variant kunnen met het KNX bedieningsapparaat maximaal acht individueel definieerbare functies worden vastgelegd
EN The Gira pushbutton sensor 4 will surprise you with the sheer number of possible applications
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
NL De Gira tastsensor 4 is in verschillende hoogwaardige materialen en kleurvarianten verkrijgbaar.
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in a range of high-quality materials and colours.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| in | in |
| materialen | materials |
| verkrijgbaar | available |
NL Met een buitenafmeting van 95 × 95 mm biedt de Gira tastsensor 4 een royaal bedieningsoppervlak met een uitstekende haptiek.Bij bediening is er een merkbare terugkoppeling, zodat een verkeerde bediening bijna uitgesloten is.
EN With outer dimensions of 95 × 95 mm, the Gira pushbutton sensor 4 offers a generous operating surface with excellent touch and feel.It provides noticeable feedback when activated, meaning that operating errors are virtually impossible.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| terugkoppeling | feedback |
| mm | mm |
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de varianten 1-voudig, 2-voudig en 4-voudig.
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in 1-gang, 2-gang and 4-gang versions.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| in | in |
| varianten | versions |
NL De Gira tastsensor 4 is verkrijgbaar in de materialen glas, edelstaal en aluminium. Daarnaast is er de edelstaal-versie met brons-coating en de aluminium variant gelakt.
EN The Gira pushbutton sensor 4 is available in glass, stainless steel and aluminium. The stainless steel version is also available with bronze coating and the aluminium version is available lacquered.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gira | gira |
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| aluminium | aluminium |
| daarnaast | also |
| brons | bronze |
| coating | coating |
NL Optisch past de Gira tastsensor 4 bij de meest gangbare kleuren van vele schakelaarseries van Gira System 55.
EN Visually, the Gira pushbutton sensor 4 thus matches the most popular colours of many design lines of the Gira System 55.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| past | matches |
| gira | gira |
| kleuren | colours |
| system | system |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός