Μετάφραση "structuren te analyseren" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "structuren te analyseren" από Ολλανδός σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του structuren te analyseren

Το "structuren te analyseren" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

structuren structures
analyseren analyse analysing analysis analytics analyze analyzing check content data document experience files find google information insights learn like metrics new number over performance real reporting reports research results search search results see testing to analyze

Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του structuren te analyseren

Ολλανδός
Αγγλικά

NL Geluidsgolven tonen een beeld van organen, spieren en andere structuren door de weerkaatsing op overgangen tussen zachte en hardere structuren.

EN Sound waves produce an image of organs, muscles and other body structures by reflecting off the boundaries between softer and harder structures.

Ολλανδός Αγγλικά
beeld image
spieren muscles
structuren structures

NL Geluidsgolven tonen een beeld van organen, spieren en andere structuren door de weerkaatsing op overgangen tussen zachte en hardere structuren.

EN Sound waves produce an image of organs, muscles and other body structures by reflecting off the boundaries between softer and harder structures.

Ολλανδός Αγγλικά
beeld image
spieren muscles
structuren structures

NL Wij helpen je bij het analyseren van gesprekken met klanten of agenten om te begrijpen waarom er gesprekken worden gegenereerd. Vervolgens bevelen wij je processen en structuren aan om deze te minimaliseren. Wat wij bieden:

EN We help you analyse customer or agent conversations to understand why calls are being generated. We then recommend processes and structures to minimise these. What we offer:

Ολλανδός Αγγλικά
analyseren analyse
klanten customer
agenten agent
gegenereerd generated
processen processes
structuren structures
minimaliseren minimise

NL Netwerkanalyse is een reeks technieken om de betrekkingen tussen acteurs weer te geven en de sociale structuren te analyseren die voortvloeien uit de herhaling van deze relaties.

EN Network analysis is a set of techniques to depict relations among actors and to analyze the social structures that emerge from the recurrence of these relations.

Ολλανδός Αγγλικά
reeks set
technieken techniques
acteurs actors
sociale social
structuren structures
relaties relations

NL Wij helpen je bij het analyseren van gesprekken met klanten of agenten om te begrijpen waarom er gesprekken worden gegenereerd. Vervolgens bevelen wij je processen en structuren aan om deze te minimaliseren. Wat wij bieden:

EN We help you analyse customer or agent conversations to understand why calls are being generated. We then recommend processes and structures to minimise these. What we offer:

Ολλανδός Αγγλικά
analyseren analyse
klanten customer
agenten agent
gegenereerd generated
processen processes
structuren structures
minimaliseren minimise

NL Het is ook belangrijk om problemen objectief te analyseren als je data interpreteert (dus eerst objectief analyseren, dan pas een mening vormen)

EN It’s also important to objectively analyse problems when dealing with data interpretations before you form an opinion

Ολλανδός Αγγλικά
belangrijk important
analyseren analyse
data data
mening opinion
vormen form

NL Zet complexe XML-bestanden om in informatie die u gemakkelijk kunt begrijpen en analyseren. Onze DMARC Report Analyzer helpt u uw DMARC-rapportgegevens gemakkelijk te lezen en te analyseren.

EN Converts complex XML files into information you can understand and analyze easily. Our DMARC Report Analyzer helps you read and analyze your DMARC report data easily.

Ολλανδός Αγγλικά
complexe complex
gemakkelijk easily
analyseren analyze
dmarc dmarc
report report
analyzer analyzer
helpt helps
xml xml

NL Bewerkingen uitvoeren die nodig zijn om de Clario-services te leveren, zoals softwarebugs en operationele problemen oplossen, gegevens analyseren, testen uitvoeren en gebruikstrends onderzoeken, bewaken en analyseren.

EN Perform operations within necessary to provide Clario Services, such as troubleshooting software bugs and operational problems, to make data analysis, testing, research and to monitor and analyze usage trends;

Ολλανδός Αγγλικά
problemen problems
oplossen troubleshooting
services services

NL Onze populairste tool. Met Site Explorer kunt u de binnenkomende links en metriek voor bijna elke belangrijke URL op het internet analyseren. Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.

EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

Ολλανδός Αγγλικά
tool tool
site site
explorer explorer
kunt will
belangrijke significant

NL Onze populairste tool. Met Site Explorer kunt u de binnenkomende links en metriek voor bijna elke belangrijke URL op het internet analyseren. Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.

EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

Ολλανδός Αγγλικά
tool tool
site site
explorer explorer
kunt will
belangrijke significant

NL Onze populairste tool. Met Site Explorer kunt u de binnenkomende links en metriek voor bijna elke belangrijke URL op het internet analyseren. Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.

EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

Ολλανδός Αγγλικά
tool tool
site site
explorer explorer
kunt will
belangrijke significant

NL Onze populairste tool. Met Site Explorer kunt u de binnenkomende links en metriek voor bijna elke belangrijke URL op het internet analyseren. Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.

EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

Ολλανδός Αγγλικά
tool tool
site site
explorer explorer
kunt will
belangrijke significant

NL Onze populairste tool. Met Site Explorer kunt u de binnenkomende links en metriek voor bijna elke belangrijke URL op het internet analyseren. Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.

EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

Ολλανδός Αγγλικά
tool tool
site site
explorer explorer
kunt will
belangrijke significant

NL Onze populairste tool. Met Site Explorer kunt u de binnenkomende links en metriek voor bijna elke belangrijke URL op het internet analyseren. Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.

EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

Ολλανδός Αγγλικά
tool tool
site site
explorer explorer
kunt will
belangrijke significant

NL Onze populairste tool. Met Site Explorer kunt u de binnenkomende links en metriek voor bijna elke belangrijke URL op het internet analyseren. Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.

EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

Ολλανδός Αγγλικά
tool tool
site site
explorer explorer
kunt will
belangrijke significant

NL Onze populairste tool. Met Site Explorer kunt u de binnenkomende links en metriek voor bijna elke belangrijke URL op het internet analyseren. Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.

EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

Ολλανδός Αγγλικά
tool tool
site site
explorer explorer
kunt will
belangrijke significant

NL Onze populairste tool. Met Site Explorer kunt u de binnenkomende links en metriek voor bijna elke belangrijke URL op het internet analyseren. Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.

EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

Ολλανδός Αγγλικά
tool tool
site site
explorer explorer
kunt will
belangrijke significant

NL Onze populairste tool. Met Site Explorer kunt u de binnenkomende links en metriek voor bijna elke belangrijke URL op het internet analyseren. Naast onze samenvattingsmetriek, kunt u met de andere tabs in Site Explorer de data diepgaand analyseren.

EN Our most popular tool. Site Explorer lets you break down the incoming links and metrics for almost every significant URL on the internet. As well as our Summary metrics, the other tabs in Site Explorer will allow you to dive deep into the data.

Ολλανδός Αγγλικά
tool tool
site site
explorer explorer
kunt will
belangrijke significant

NL U moet voortdurend meten en analyseren van uw e-commerce website conversie metrics met behulp van analyse-instrumenten zoals Google Analytics om te analyseren welke strategieën werken en waar dingen mis gaan / kan verbeteren.

EN You need to continually measure and analyze your eCommerce website?s conversion metrics using analytics tools like Google Analytics to analyze which strategies are working and where things are going wrong / can improve.

NL Hostwinds bezit 100% van onze servers, systemen en structuren. Elke server, router en implementatie is onder onze controle. Wanneer een probleem zich voordoet, kunnen we het rechtstreeks oplossen.

EN Hostwinds owns 100% of our servers, systems, and structures. Every server, router, and deployment is under our control. When a problem arises, we can fix it directly.

Ολλανδός Αγγλικά
hostwinds hostwinds
bezit owns
systemen systems
structuren structures
router router
implementatie deployment
controle control
probleem problem
rechtstreeks directly
oplossen fix

NL De structuren van Amazon's dataservers zijn ontworpen om de impact van wereldwijde operationele verstoringen te minimaliseren

EN Amazon's data server structures are designed to minimize the impact of global operational disruptions

Ολλανδός Αγγλικά
structuren structures
amazon amazon
s s
impact impact
wereldwijde global
operationele operational
verstoringen disruptions
minimaliseren minimize

NL Daarom gaat de implementatie van een marketing resource management oplossing vaak gepaard met bezorgdheid omdat MRM-systemen de bestaande processen en structuren aanzienlijk veranderen

EN That’s why the implementation of a marketing resource management solution is often greeted with apprehension as MRM systems significantly change existing processes and structures

Ολλανδός Αγγλικά
marketing marketing
oplossing solution
bestaande existing
structuren structures
aanzienlijk significantly
- resource

NL Hostwinds bezit 100% van onze servers, systemen en structuren. Elke server, router en implementatie is onder onze controle. Wanneer een probleem zich voordoet, kunnen we het direct repareren.

EN Hostwinds owns 100% of our servers, systems, and structures. Every server, router, and deployment is under our control. When a problem arises, we can directly fix it.

Ολλανδός Αγγλικά
hostwinds hostwinds
bezit owns
systemen systems
structuren structures
router router
implementatie deployment
controle control
probleem problem
direct directly
repareren fix

NL Aangepaste structuren om grote bedrijven en subbedrijven te accomoderen

EN Customized structures to accommodate for large organizations and sub-companies

Ολλανδός Αγγλικά
aangepaste customized
structuren structures
om to
grote large
en and

NL Een vleugje AI: breek de structuren in jouw organisatie op!

EN A dash of AI ? Breaking up structures in your business!

Ολλανδός Αγγλικά
ai ai
structuren structures
jouw your
organisatie business

NL Hoewel kennis van coderen en toegepaste wiskunde van pas komen als je deze structuren leert, zijn er ook genoeg boeken voor complete beginners

EN While coding and applied mathematical knowledge are helpful when learning these structures, there are actually plenty of books for complete beginners

Ολλανδός Αγγλικά
coderen coding
structuren structures
genoeg plenty
boeken books
complete complete
beginners beginners

NL In dit artikel worden een aantal boeken over algoritmes en structuren behandeld voor beginners tot gevorderden.

EN This article will discuss a range of algorithm and structures books that can satisfy skill levels from beginner to intermediate, to advanced users.

Ολλανδός Αγγλικά
boeken books
structuren structures

NL De letters veranderen van nature in hun verschillende structuren naarmate u meer letters ervoor of erna typt

EN The letters naturally change to their various structures as you type more letters before them or after them

Ολλανδός Αγγλικά
veranderen change
structuren structures
of or
van nature naturally

NL Dankzij alle eerdere ontwerpen in AutoCAD waren ze in staat om binnen 48 uur structuren te wijzigen voor levering aan de medische sector.

EN With all previous designs in AutoCAD, they were able to modify structures within 48 hours for delivery to the medical field.

Ολλανδός Αγγλικά
ontwerpen designs
autocad autocad
uur hours
structuren structures
wijzigen modify
levering delivery
medische medical
sector field

NL De collectie bestaat uit 12 ontwerpen met in totaal 58 behangen in een aantrekkelijk palet van klassieke en eigentijdse kleurstellingen, aangevuld met subtiel gedrukte structuren

EN The collection comprises twelve designs over 58 papers in an enticing palette of classic and contemporary colourways, enhanced with subtle printed textures

Ολλανδός Αγγλικά
collectie collection
ontwerpen designs
palet palette
klassieke classic
subtiel subtle

NL Binnen drie dagen twee tijdelijke structuren van 500 m² installeren

EN Neptunus took just three days to install a 500 sq m Evolution structure at each site

Ολλανδός Αγγλικά
dagen days
m m

NL Bredere afmetingen kunnen gerealiseerd worden door de structuren onderling te koppelen.

EN Buildings can be linked together to provide a larger footprint.

NL Ons team van vastgoedspecialisten beheert uw belangen in de aan- en verkoop van leegstaande of gehuurde panden, in de ontwikkeling van sale and leaseback-structuren en op veilingen en kunnen ook optreden als management agent.

EN Our specialist team manages your interests during the sale and purchase of empty or rented properties, in developing sale and leaseback structures and at auctions, and can also act as managing agents.

Ολλανδός Αγγλικά
team team
belangen interests
ontwikkeling developing
veilingen auctions
kunnen can
optreden act
agent agents
structuren structures

NL Aan- en verkoop van leasehold/freehold, heronderhandeling en afkoop van huurovereenkomsten, sale and leaseback structuren, build-to-suit oplossingen.

EN Leasehold/freehold acquisitions and disposals, lease renegotiations and lease surrenders, sale-and-lease back structures, build-to-suit solutions.

Ολλανδός Αγγλικά
structuren structures
oplossingen solutions

NL Ervaar op 25 januari 2014 wat er gebeurt als levende organismen groeien op structuren gemaakt van organisch materiaal; intelligente slijmzwammen koloniseren digitaal geprinte ontwerpen.

EN Running DNA tests, creating electricity with biologic materials or using muscle power to make sounds? Within three interactive workshops Waag showed youngsters between 14 and 17 years old what biotech is all about.

Ολλανδός Αγγλικά
materiaal materials

NL Dankzij de hoogwaardige materialen en innovatieve gebreide structuren zorgt de functionele sportbroek voor optimale bewegingsvrijheid, vochtregulatie en maximaal comfort — zowel in de zomer als in de winter.

EN Thanks to the high-quality materials and innovative knitted structures, these functional sports trousers ensure optimum freedom of movement, moisture regulation and maximum comfort — during summer and winter.

Ολλανδός Αγγλικά
materialen materials
innovatieve innovative
gebreide knitted
structuren structures
functionele functional
bewegingsvrijheid freedom of movement
comfort comfort

NL Versterk individuele en team inspanningen door het verduidelijken van rollen, verantwoordelijkheden, en rapportage structuren, het in kaart brengen van workflows en processen.

EN Reinforce individual and team efforts by clarifying roles, responsibilities, and reporting structures, mapping workflows and processes.

Ολλανδός Αγγλικά
team team
inspanningen efforts
rollen roles
verantwoordelijkheden responsibilities
rapportage reporting
structuren structures

NL Verschillende vormen van projectmanagement gaan terug naar de oude structuren zoals de piramides van Egypte of de Grote Muur

EN Various forms of project management date back to ancient structures like the Pyramids of Egypt or the Great Wall of China

Ολλανδός Αγγλικά
verschillende various
vormen forms
projectmanagement project management
oude ancient
structuren structures
zoals like
egypte egypt
of or
grote great
muur wall

NL Om de verschillende structuren te illustreren die een Gantt-diagram van het ene geval naar het andere kan hebben, hebben we hieronder een paar voorbeelden verzameld.

EN To illustrate the various structures a Gantt chart can take from one case to another, we have gathered a few examples below.

Ολλανδός Αγγλικά
structuren structures
illustreren illustrate
kan can
verzameld gathered
gantt gantt
diagram chart

NL De stijl krijgt zijn fijne, vrouwelijke uitstraling door de interactie van semi-ondoorzichtige en ondoorzichtige gebreide structuren

EN The style gets its fine, feminine look through the interplay of semi-opaque and opaque knit structures

Ολλανδός Αγγλικά
krijgt gets
ondoorzichtige opaque
structuren structures

NL Mesh-structuren op de rug en onder de oksels zorgen voor een uitstekend draagcomfort, verbeteren de vochtopname en stimuleren het opnieuw drogen van het materiaal

EN Mesh structures in the back and armpits provide excellent wearing comfort, thus improving moisture absorption and promoting a quick re-drying of the material

Ολλανδός Αγγλικά
uitstekend excellent
verbeteren improving
drogen drying
structuren structures

NL Speciale structuren aan de binnenzijde van de ellebogen en taille gaan het ontstaan van onaangename vouwen tegen

EN Special structures on the insides of the elbows and waist counteract unpleasant creases

Ολλανδός Αγγλικά
structuren structures
taille waist

NL Dankzij speciale structuren aan de binnenkant van de ellebogen en in de taille wordt het ontstaan van onaangename vouwen voorkomen

EN Prevention of unpleasant creases due to special structures on the inside at the elbows and waist

Ολλανδός Αγγλικά
structuren structures
taille waist
voorkomen prevention

NL De mesh structuren aan zijkant en achterkant van de vest geven een optimale bewegingsvrijheid

EN The mesh structures on the side and back of the vest ensure optimum freedom of movement

Ολλανδός Αγγλικά
mesh mesh
structuren structures
zijkant side
achterkant back
optimale optimum
bewegingsvrijheid freedom of movement

NL Figuur-knuffelende ritssluiting jas met ergonomisch geplaatste geribbelde structuren

EN Figure-hugging zip jacket with ergonomically placed ribbed structures

Ολλανδός Αγγλικά
ritssluiting zip
jas jacket
met with
ergonomisch ergonomically
structuren structures

NL De meest superieure pasvorm en look met het beste comfort kunt u vinden bij onze luxury stoffen. Hier hebben we alleen de meest luxueuze stoffen, structuren en ontwerpen verzameld. Deze overhemden moeten gewoonweg ervaren worden.

EN Our most superior comfort, fit and look is to be found in our luxury fabrics. Here we’ve gathered nothing else but the most luxurious fabrics, structures, and designs. These dress shirts are simply meant to be experienced.

Ολλανδός Αγγλικά
pasvorm fit
stoffen fabrics
hier here
alleen simply
structuren structures
ontwerpen designs
verzameld gathered
overhemden shirts
ervaren experienced

NL Door wol te gebruiken in combinatie met andere vezels zoals linnen, zijde, polyester of viscose worden er verschillende structuren en expressies voor uw pak gecreëerd

EN Using wool in combination with other fibers such as linen, silk, polyester or viscose creates different structures and expressions in your suit

Ολλανδός Αγγλικά
wol wool
combinatie combination
vezels fibers
linnen linen
zijde silk
of or
structuren structures
uw your
pak suit
polyester polyester

NL De Arcs Wandlamp van Hay is gemotiveerd door de gestage structuren van dynamische wendingen van mode en architectuur

EN The Arcs Wall Lamp by Hay is motivated by the steady structures of dynamic turns of fashion and architecture

Ολλανδός Αγγλικά
is is
gemotiveerd motivated
structuren structures
dynamische dynamic
mode fashion
architectuur architecture

NL De opengewerkte, etherische structuren van de Bamboo Up Pendant Lamp van FORESTIER creëren opvallende geometrische vormen

EN The openwork, ethereal structures interlock of Bamboo Up Pendant Lamp by FORESTIER creates eye-catching geometric shapes

Ολλανδός Αγγλικά
structuren structures
bamboo bamboo
up up
lamp lamp
vormen shapes

NL Catanzaro’s praktijk bevraagd hegemonische structuren via collectieve denkprocessen, welke gebaseerd zijn op langetermijnverbintenissen en interdisciplinaire samenwerkingen

EN Catanzaro’s practice questions social hegemonic structures through collective imaginary processes, grounded in long term engagements and inter-disciplinary collaborations

Ολλανδός Αγγλικά
s s
praktijk practice
structuren structures
en and
samenwerkingen collaborations

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων