NL U vindt hier WordPress-gerelateerde bronnen, zoals Hoe begin ik een WordPress-blog, de Beste WordPress Plugins voor Podcasters, de Beste WordPress Thema's voor Podcasters, en de beste WordPress Hosting Bedrijven.
Το "stellen om wordpress" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL U vindt hier WordPress-gerelateerde bronnen, zoals Hoe begin ik een WordPress-blog, de Beste WordPress Plugins voor Podcasters, de Beste WordPress Thema's voor Podcasters, en de beste WordPress Hosting Bedrijven.
EN You?ll find WordPress-related resources here, like the How To Start A WordPress Blog, the Best WordPress Plugins For Podcasters, the Best WordPress Themes For Podcasters, and the best WordPress Hosting Companies.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
u | you |
vindt | find |
hier | here |
bronnen | resources |
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
thema | themes |
hosting | hosting |
bedrijven | companies |
blog | blog |
podcasters | podcasters |
NL All in One SEO voor WordPress is de originele WordPress SEO plugin die in 2007 is gestart. Meer dan 3 miljoen slimme site-eigenaren gebruiken AIOSEO om WordPress SEO goed in te stellen, zodat hun sites hoger kunnen scoren in zoekmachines.
EN All in One SEO for WordPress is the original WordPress SEO plugin started in 2007. Over 3 million smart website owners use AIOSEO to properly setup WordPress SEO, so their websites can rank higher in search engines.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
seo | seo |
wordpress | wordpress |
originele | original |
plugin | plugin |
gestart | started |
miljoen | million |
slimme | smart |
goed | properly |
zoekmachines | search engines |
eigenaren | owners |
aioseo | aioseo |
NL Gratis WordPress-thema's hebben een stijlvol webdesign en zijn heel eenvoudig in te stellen met WordPress-plug-ins , een paginabouwer en een websitebouwer
EN Free WordPress themes have a stylish web design and are very easy to set up with WordPress plugins, a page builder, and a website builder
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gratis | free |
heel | very |
eenvoudig | easy |
wordpress | wordpress |
thema | themes |
plug-ins | plugins |
NL AIOSEO maakt het eenvoudig om WordPress SEO in te stellen, op de juiste manier. Onze slimme WordPress SEO setup wizard helpt je de SEO instellingen van je site te optimaliseren op basis van je unieke branchebehoeften.
EN AIOSEO makes it easy to setup WordPress SEO, the RIGHT WAY. Our smart WordPress SEO setup wizard helps you optimize your website?s SEO settings based on your unique industry needs.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
maakt | makes |
eenvoudig | easy |
wordpress | wordpress |
seo | seo |
manier | way |
slimme | smart |
setup | setup |
wizard | wizard |
helpt | helps |
instellingen | settings |
site | website |
optimaliseren | optimize |
aioseo | aioseo |
NL JavaScript uitstellen in WordPress Er zijn drie belangrijke routes die u kunt nemen om het parsen van JavaScript binnen WordPress uit te stellen
EN Defer JavaScript in WordPress There are three main routes you can take to defer the parsing of JavaScript within WordPress
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
stap | step |
nieuwste | latest |
versie | version |
https | https |
begin | start |
inhoud | content |
html | html |
map | folder |
org | org |
var | var |
NL WordPress gebruikers die nog steeds niet-geoptimaliseerde themes gebruiken voor Gutenberg in WordPress kunnen nog steeds de klassieke WordPress site editor gebruiken om inhoud op hun website toe te voegen en bij te werken.
EN WordPress users who are still using unoptimized themes for Gutenberg in WordPress may still use the classic WordPress Site Editor to add and update content on their website
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wordpress | wordpress |
gebruikers | users |
themes | themes |
klassieke | classic |
editor | editor |
inhoud | content |
gutenberg | gutenberg |
NL Met onze WordPress hosting tools zijn jouw WordPress pagina's slank, snel en veilig. Met ons RAIDBOXES® Dashboard ontwikkel en beheer je je WordPress projecten nog efficiënter en handiger!
EN With our WordPress hosting tools your WordPress sites are lean, fast and secure. Develop and manage your WordPress projects more efficiently and conveniently in our RAIDBOXES® Dashboard!
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
tools | tools |
veilig | secure |
raidboxes | raidboxes |
dashboard | dashboard |
ontwikkel | develop |
beheer | manage |
projecten | projects |
nog | more |
pagina | sites |
NL High-performance WordPress hosting van de WordPress experts. Wij zorgen voor je snelle en veilige high traffic WordPress hosting.
EN High-performance WordPress hosting from the WordPress experts. Our specialized hosting keeps your high-traffic WordPress sites fast and secure.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
experts | experts |
snelle | fast |
veilige | secure |
high | high |
NL Een plug-in voor WordPress back-ups is verleden tijd. Jouw WordPress back-ups worden gratis geïntegreerd in onze WordPress hosting en AVG-conform opgeslagen op beveiligde servers.
EN WordPress backup plugins are a thing of the past. Free WordPress backups are included in all our WordPress hosting plans and stored on secure GDPR compliant servers.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
opgeslagen | stored |
beveiligde | secure |
servers | servers |
avg | gdpr |
conform | compliant |
NL Managed WordPress hosting van WordPress hostingdeskundigen. Krijg nu meer vrijheid met onze managed WordPress hosting.
EN Get more freedom now with our managed WordPress hosting from the WP experts.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
managed | managed |
hosting | hosting |
krijg | get |
nu | now |
meer | more |
vrijheid | freedom |
NL Bliksemsnelle, veilige en klimaatpositieve WordPress hosting voor bureaus, freelancers en WordPress professionals. Met RAIDBOXES® bespaar je gegarandeerd tijd en geld op WordPress hosting, ontwikkeling en op het beheer van je projecten.
EN Lightning fast, secure and climate positive WordPress hosting for agencies, freelancers and WordPress professionals. You're guaranteed to save time and money with RAIDBOXES® - on your WordPress hosting, development and managing your projects.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
veilige | secure |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
bureaus | agencies |
professionals | professionals |
raidboxes | raidboxes |
bespaar | save |
gegarandeerd | guaranteed |
tijd | time |
geld | money |
ontwikkeling | development |
beheer | managing |
projecten | projects |
freelancers | freelancers |
NL WordPress backup plugins behoren bij ons tot het verleden. Jouw WordPress back-ups worden gratis geïntegreerd in onze WordPress hosting en AVG-conform opgeslagen op beveiligde servers.
EN WordPress backup plugins are a thing of the past with us. Your WordPress backups are integrated free of charge into our WordPress hosting and stored on secure GDPR compliant servers.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugins | plugins |
geïntegreerd | integrated |
hosting | hosting |
opgeslagen | stored |
servers | servers |
avg | gdpr |
conform | compliant |
NL Deze missie omvat een gemakkelijke en efficiënte setup van WordPress multisites. Als onderdeel van onze managed WordPress hosting is een volledig geautomatiseerde en performante WordPress multisite dus mogelijk vanaf het PRO tarief.
EN This mission includes an easy and efficient setup of WordPress multisites. As part of our managed WordPress hosting, a fully automated and performant WordPress multisite is therefore possible from PRO-plan .
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
missie | mission |
omvat | includes |
gemakkelijke | easy |
setup | setup |
wordpress | wordpress |
onderdeel | part |
managed | managed |
hosting | hosting |
volledig | fully |
geautomatiseerde | automated |
dus | therefore |
mogelijk | possible |
NL WordPress Backup Plugin behoort tot het verleden. Jouw WordPress back-ups zijn gratis geïntegreerd in onze WordPress hosting en worden opgeslagen op beveiligde servers in overeenstemming met AVG.
EN WordPress Backup Plugin is a thing of the past. Your WordPress backups are integrated for free into our WordPress hosting and are stored on secure servers in compliance with GDPR .
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
geïntegreerd | integrated |
hosting | hosting |
opgeslagen | stored |
servers | servers |
overeenstemming | compliance |
avg | gdpr |
NL Met veel WordPress projecten moet WordPress hosting gemakkelijk, snel en tijdbesparend zijn! Bestel een van onze WordPress bulktarieven en bespaar tot 50% in vergelijking met de enkelvoudige tarieven.
EN With many WordPress projects, WordPress hosting needs to be easy, fast and time-saving! Order one of our WordPress bulk rates and save up to 50% compared to the single price.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wordpress | wordpress |
projecten | projects |
hosting | hosting |
gemakkelijk | easy |
snel | fast |
vergelijking | compared |
tarieven | rates |
NL De migratie van WooCommerce naar onze WordPress hosting is makkelijk! Wij bieden een gratis WordPress verhuizing aan. Maak gebruik van onze gratis WordPress verhuisservice en wij kopiëren je shop binnen maximaal twee werkdagen voor jou.
EN Migrating from WooCommerce to our WordPress hosting is easy! Use our free WordPress migration service and we'll migrate a copy of your WooCommerce shop to us within two working days.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
is | is |
makkelijk | easy |
kopiëren | copy |
shop | shop |
werkdagen | working days |
NL Donkere tijden voor Europese WordPress gebruikers. Speciale WordPress hosting is alleen beschikbaar vanuit de VS. Wie binnenlandse servers wil, besteedt enkele uren per maand aan de installatie & het onderhoud van zijn WordPress pagina's.
EN European WordPress users are stuck in the stone age. Specialized WordPress hosting is only available from the USA. Anyone wanting domestic servers needs to spend several hours a month installing and maintaining their WordPress sites.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
europese | european |
wordpress | wordpress |
gebruikers | users |
hosting | hosting |
vs | usa |
binnenlandse | domestic |
servers | servers |
uren | hours |
maand | month |
installatie | installing |
wil | wanting |
onderhoud | maintaining |
pagina | sites |
NL In het FULLY-MANAGED tarief bieden wij automatische Plugin- (ondersteunende WordPress software) en Theme- (WordPress design templates) updates voor het CMS WordPress .
EN In the FULLY MANAGED plan we offer automatic plugin (supporting WordPress software) and theme (WordPress design templates) updates for the WordPress CMS.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wij | we |
automatische | automatic |
wordpress | wordpress |
updates | updates |
cms | cms |
managed | managed |
plugin | plugin |
theme | theme |
NL Klanten van RAIDBOXES hebben de mogelijkheid om verschillende WordPress subdirectories of WordPress websites te beheren op één WordPress instance via Multisite. De omvang van de diensten vloeit voort uit de beschrijving van de dienst.
EN Customers of RAIDBOXES have the possibility to use the multisite on a WordPress-instance multiple WordPress subdirectories or WordPress websites. The scope of services results from the service description.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klanten | customers |
raidboxes | raidboxes |
hebben | have |
mogelijkheid | possibility |
verschillende | multiple |
wordpress | wordpress |
of | or |
websites | websites |
omvang | scope |
NL De WordPress-widgets zijn de standaardwidgets die worden gepresenteerd in WordPress, inclusief Agenda, Categorieën, Tag Cloud, enz., om een eenvoudige en gebruiksvriendelijke manier te bieden om uw WordPress-thema te ontwerpen en te onderhouden
EN The WordPress Widgets are the default widgets presented in WordPress, including Calendar, Categories, Tag Cloud, etc., to provide a simple and easy-to-use way to design and maintain your WordPress Theme
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gepresenteerd | presented |
wordpress | wordpress |
inclusief | including |
agenda | calendar |
tag | tag |
cloud | cloud |
enz | etc |
manier | way |
onderhouden | maintain |
widgets | widgets |
thema | theme |
NL Volledige breedte schuifregelaar-sjablonen klaar om te worden gebruikt met WordPress-carrousel, WordPress-menu en WordPress-tutorials, en sla de inhoud van de schuifregelaar over die deze eenvoudige basissjablonen gebruiken
EN Full Width Slider templates ready to be used with WordPress carousel, WordPress menu, and WordPress tutorials, and skip slider content these simple basic templates use
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
volledige | full |
breedte | width |
klaar | ready |
inhoud | content |
schuifregelaar | slider |
sjablonen | templates |
wordpress | wordpress |
menu | menu |
tutorials | tutorials |
NL WordPress-thema's met een gesplitst scherm kunnen persoonlijkheid toevoegen (vooral bij het toevoegen van elementen aan sjablonen van WordPress-plug-ins) aan uw WordPress-portfolio
EN Split-screen WordPress themes can add personality (especially when appending elements to templates from WordPress plugins) to your WordPress portfolio
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
scherm | screen |
kunnen | can |
persoonlijkheid | personality |
toevoegen | add |
vooral | especially |
elementen | elements |
sjablonen | templates |
wordpress | wordpress |
thema | themes |
plug-ins | plugins |
portfolio | portfolio |
NL Wpbakery-paginabuilder opgenomen in Sentric modern forum WordPress-thema werkt met een kennisbank van forum WordPress-thema RTL en Tikidocs Sentric-ondersteuningsforum WordPress om sneller betere projecten te leveren.
EN Wpbakery page builder included in Sentric modern forum WordPress theme works with a knowledgebase of forum WordPress theme RTL and Tikidocs Sentric support forum WordPress to deliver better projects faster.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
modern | modern |
forum | forum |
wordpress | wordpress |
sneller | faster |
betere | better |
thema | theme |
NL Castos Podcast Hosting heeft een aantal uitstekende functies en integreert naadloos met WordPress. Zij bezitten de Seriously Simple Podcasting WordPress plugin waarmee je je feed kunt beheren en nieuwe afleveringen direct vanuit WordPress kunt uploaden.
EN Castos Podcast Hosting has some excellent features and integrates seamlessly with WordPress. They own the Seriously Simple Podcasting WordPress plugin where you can manage your feed and upload new episodes right from WordPress.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
podcast | podcast |
hosting | hosting |
uitstekende | excellent |
integreert | integrates |
naadloos | seamlessly |
wordpress | wordpress |
plugin | plugin |
waarmee | where |
feed | feed |
beheren | manage |
nieuwe | new |
afleveringen | episodes |
uploaden | upload |
podcasting | podcasting |
NL Met WordPress.org host u uw eigen site, bij een van de bedrijven die op deze pagina worden genoemd. Bij WordPress.com verzorgen zij de hosting en bieden zij een aangepaste versie van WordPress voor u aan.
EN With WordPress.org, you host your own site, with one of the companies mentioned on this page.With WordPress.com, they handle the hosting and offer a customized version of WordPress for you.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bedrijven | companies |
genoemd | mentioned |
bieden | offer |
aangepaste | customized |
org | org |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
stap | step |
nieuwste | latest |
versie | version |
https | https |
begin | start |
inhoud | content |
html | html |
map | folder |
org | org |
var | var |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
stap | step |
nieuwste | latest |
versie | version |
https | https |
begin | start |
inhoud | content |
html | html |
map | folder |
org | org |
var | var |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
stap | step |
nieuwste | latest |
versie | version |
https | https |
begin | start |
inhoud | content |
html | html |
map | folder |
org | org |
var | var |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
stap | step |
nieuwste | latest |
versie | version |
https | https |
begin | start |
inhoud | content |
html | html |
map | folder |
org | org |
var | var |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
stap | step |
nieuwste | latest |
versie | version |
https | https |
begin | start |
inhoud | content |
html | html |
map | folder |
org | org |
var | var |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
stap | step |
nieuwste | latest |
versie | version |
https | https |
begin | start |
inhoud | content |
html | html |
map | folder |
org | org |
var | var |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
stap | step |
nieuwste | latest |
versie | version |
https | https |
begin | start |
inhoud | content |
html | html |
map | folder |
org | org |
var | var |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
stap | step |
nieuwste | latest |
versie | version |
https | https |
begin | start |
inhoud | content |
html | html |
map | folder |
org | org |
var | var |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
stap | step |
nieuwste | latest |
versie | version |
https | https |
begin | start |
inhoud | content |
html | html |
map | folder |
org | org |
var | var |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
stap | step |
nieuwste | latest |
versie | version |
https | https |
begin | start |
inhoud | content |
html | html |
map | folder |
org | org |
var | var |
NL Stap 1: Installeer de nieuwste versie van WordPress van https://wordpress.org/download/ .Begin met het downloaden van het WordPress-installatiepakket en het extraheren van de inhoud in / var / www / html / map
EN Step 1: Install the latest version of WordPress from https://wordpress.org/download/ . Start by downloading the WordPress installation package and extracting its content into /var/www/html/ folder
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
stap | step |
nieuwste | latest |
versie | version |
https | https |
begin | start |
inhoud | content |
html | html |
map | folder |
org | org |
var | var |
NL We kunnen u ook helpen uw aan te passen WordPress installatie met behulp van thema's en plug-ins, back-ups maken en herstellen, updates automatiseren voor WordPress, beveiliging toevoegen aan WordPress, en los problemen op.
EN We can also help you customize your WordPress installation using themes and plugins, create and restore backups, automate updates for WordPress, add security to WordPress, and troubleshoot issues.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
we | we |
wordpress | wordpress |
installatie | installation |
thema | themes |
plug-ins | plugins |
back-ups | backups |
herstellen | restore |
updates | updates |
automatiseren | automate |
beveiliging | security |
toevoegen | add |
problemen | issues |
NL Wij bieden de beste industriële oplossingen zoals WordPress ontwikkeling, webdesign, WordPress onderhoud en verzorging, migratie naar WordPress, site optimalisatie en meer.
EN We provide best-in-class industry solutions like WordPress development, web design, WordPress maintenance and care, migration to WordPress, site optimization, and more.
NL Voor meer specifieke gebieden op de WordPress site zijn ook aangepaste achtergronden mogelijk: Achter de schermen van een WordPress website of post Op een categorie pagina in WordPress Binnen het inhoudsblok van een pagina of post Op de [...]
EN For more particular areas on the WordPress site, custom backgrounds are also possible: Behind the scenes of a WordPress website or post On a category page in WordPress Within a page or post?s content block On the [?]
NL Als je WordPress gebruikt en je hebt je ingelezen over WordPress beveiliging, dan zou je de term "WordPress Security Keys" (Geheime Sleutels) tegen moeten zijn gekomen
EN If you use WordPress and have read up on WordPress security, you should have come across the term ?WordPress Security Keys? (Secret Keys)
NL Ja, dat kan! Je hebt ook de optie om een maximum aantal deelnemers per groep in te stellen, dit te beperken tot specifieke tickettypes, in te stellen wanneer de verkoop start en nog veel meer.
EN Yes, you can! You will also have the option to set the max number of attendees per group, limit group registrations to a certain ticket type, set preferred start times, and more.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
optie | option |
deelnemers | attendees |
specifieke | certain |
start | start |
NL Wij bestuderen hoe mensen een vraag stellen, data analyseren om antwoorden te verkrijgen en hoe ze hun volgende vraag stellen
EN We study how people ask a question, analyse data to get an answer, then ask their next question
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bestuderen | study |
mensen | people |
data | data |
analyseren | analyse |
NL Het team wilde gesprekken met medewerkers en veldwerkers van het HR-team stimuleren en zelfs versterken door ze in de gelegenheid te stellen vragen te stellen, verzoeken in te dienen en feedback te geven
EN They wanted to encourage, and even amplify, conversations between employees and field HR team members by allowing them to ask questions, and to submit requests or provide feedback
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
team | team |
gesprekken | conversations |
stimuleren | encourage |
versterken | amplify |
feedback | feedback |
NL Hun oplossing was om klanten in staat te stellen zichzelf te helpen door vragen te stellen zonder de game te verlaten
EN Their solution was to enable customers to self-serve on help queries without even leaving the game
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
oplossing | solution |
klanten | customers |
helpen | help |
vragen | queries |
zonder | without |
game | game |
verlaten | leaving |
in staat | enable |
NL "Ik kreeg een iCloud-fout en werd door Apple gevraagd mijn telefoon opnieuw in te stellen en als nieuw in te stellen"
EN "I got an iCloud bug and was prompted by Apple to reset my phone and set it up as new"
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
werd | was |
apple | apple |
telefoon | phone |
icloud | icloud |
NL Door onze marktplaats open te stellen voor andere verkopers, stellen we hen in staat met ons mee te groeien
EN By opening our marketplace to other sellers we enable them to grow along with us
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
marktplaats | marketplace |
verkopers | sellers |
groeien | grow |
in staat | enable |
NL Versterk de relaties tussen werknemers, help managers om samen met hun teams actieplannen op te stellen, doelen te stellen en mijlpalen bij te houden.
EN Strengthen employee relationships, help managers connect with their teams to create action plans, set goals and track milestones together.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
relaties | relationships |
werknemers | employee |
help | help |
managers | managers |
hun | their |
doelen | goals |
mijlpalen | milestones |
NL Duidelijke grenzen stellen aan de werktijden door vaste vergadermomenten in te stellen, zoals elke ochtend een standup of een incheck aan het eind van de dag.
EN Setting specific boundaries on working hours by establishing a set meeting cadence, such as a daily morning stand-up meetings or a checkpoint at the end of the day.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
grenzen | boundaries |
NL Wanneer u wordt gevraagd om een root-wachtwoord in te stellen, typt u "Y" en volgt u de instructies om uw root-wachtwoord in te stellen, zorg ervoor dat u er een notitie van maakt voor toekomstig gebruik.
EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
volgt | follow |
instructies | instructions |
uw | your |
notitie | note |
toekomstig | future |
gebruik | use |
root | root |
wachtwoord | password |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων