NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
Μετάφραση "sommige bedrijven gebruiken" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "sommige bedrijven gebruiken" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του sommige bedrijven gebruiken
Το "sommige bedrijven gebruiken" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του sommige bedrijven gebruiken
Ολλανδός
Αγγλικά
EN class="highlight">Some class="highlight">are iOS (iPhone & iPad) class="highlight">only, class="highlight">some class="highlight">are Android class="highlight">only, class="highlight">and class="highlight">some class="highlight">are class="highlight">for class="highlight">both ecosystems. class="highlight">Many class="highlight">of class="highlight">them class="highlight">include discovery options, playback controls, class="highlight">different sharing options, sleep timers, class="highlight">and class="highlight">more.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| alleen | only |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| ecosystemen | ecosystems |
| bevatten | include |
| opties | options |
| sharing | sharing |
| sleep | sleep |
NL Sommige zijn alleen iOS (iPhone & iPad), sommige zijn alleen Android, en sommige zijn voor beide ecosystemen. Veel van hen bevatten discovery opties, playback controls, verschillende sharing opties, sleep timers, en meer.
EN class="highlight">Some class="highlight">are iOS (iPhone & iPad) class="highlight">only, class="highlight">some class="highlight">are Android class="highlight">only, class="highlight">and class="highlight">some class="highlight">are class="highlight">for class="highlight">both ecosystems. class="highlight">Many class="highlight">of class="highlight">them class="highlight">include discovery options, playback controls, class="highlight">different sharing options, sleep timers, class="highlight">and class="highlight">more.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| alleen | only |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| android | android |
| ecosystemen | ecosystems |
| bevatten | include |
| opties | options |
| sharing | sharing |
| sleep | sleep |
NL Grote gebruikers en grote bedrijven vallen hoogstwaarschijnlijk in de categorie Enterprise. Sommige bedrijven gebruiken Thinkific omvatten Intuit, Samsung en Hootsuite, of het nu gaat om interne trainingen of om klanten te helpen.
EN High-volume class="highlight">users class="highlight">and large class="highlight">companies class="highlight">most likely fall class="highlight">into class="highlight">the class="highlight">Enterprise category. class="highlight">Some class="highlight">companies class="highlight">that class="highlight">use Thinkific class="highlight">include Intuit, Samsung, class="highlight">and Hootsuite, whether class="highlight">it class="highlight">be class="highlight">for internal training courses class="highlight">or helping class="highlight">out class="highlight">customers.
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
EN Respectively, class="highlight">those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their class="highlight">way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| terrein | ground |
| risico | risk |
| achterop | behind |
| cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
EN Respectively, class="highlight">those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their class="highlight">way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| terrein | ground |
| risico | risk |
| achterop | behind |
| cx | cx |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| geïntegreerde | integrated |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | solution |
| beperkt | limited |
| kanalen | channels |
| of | or |
| benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| geïntegreerde | integrated |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | solution |
| beperkt | limited |
| kanalen | channels |
| of | or |
| benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, class="highlight">those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform class="highlight">those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
NL Cookies zijn kleine bestanden die door ons op je computer, tablet of smartphone worden geplaatst om een website goed te kunnen gebruiken. Sommige cookies zijn noodzakelijk voor een optimaal gebruik van de website. Sommige cookies zijn extra.
EN Cookies class="highlight">are small files class="highlight">that class="highlight">are placed class="highlight">by class="highlight">us class="highlight">on class="highlight">your computer, tablet class="highlight">or smartphone class="highlight">in order class="highlight">to class="highlight">use class="highlight">a class="highlight">website properly. class="highlight">Some cookies class="highlight">are necessary class="highlight">for optimal class="highlight">use class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">website. class="highlight">Some cookies class="highlight">are extra.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| cookies | cookies |
| kleine | small |
| bestanden | files |
| computer | computer |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| geplaatst | placed |
| website | website |
| noodzakelijk | necessary |
| optimaal | optimal |
NL Als je cookies die wij gebruiken uitschakelt, kunnen sommige delen van de VF Digitale Platforms mogelijk niet correct werken en kunnen sommige functies van de Site niet beschikbaar zijn, afhankelijk van het type cookie dat je uitgeschakeld hebt.
EN class="highlight">If class="highlight">you disable cookies class="highlight">that class="highlight">we class="highlight">use, class="highlight">some parts class="highlight">of class="highlight">the VF Digital Platforms class="highlight">may class="highlight">not class="highlight">work properly class="highlight">and class="highlight">some functionalities class="highlight">may class="highlight">be unavailable, depending class="highlight">on class="highlight">the type class="highlight">of cookie class="highlight">you class="highlight">have disabled.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| delen | parts |
| digitale | digital |
| platforms | platforms |
| correct | properly |
| uitgeschakeld | disabled |
| vf | vf |
| niet beschikbaar | unavailable |
NL Sommige merken gebruiken archetypes voor brand storytelling, sommige merken kanaliseren archetypes voor een specifieke marketingcampagne
EN class="highlight">Some brands class="highlight">use archetypes class="highlight">for brand storytelling, class="highlight">some brands channel archetypes class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">specific class="highlight">marketing campaign
NL Andere bedrijven zoals e-commerce sites, receptenpagina's en sommige bloggers implementeren deze technologie in hun berichten, en talloze bedrijven passen het toe op landingspagina's voor meerdere doeleinden
EN class="highlight">Other class="highlight">businesses class="highlight">like e-commerce sites, recipe pages, class="highlight">and class="highlight">some bloggers class="highlight">are implementing class="highlight">this technology class="highlight">to class="highlight">their posts, class="highlight">and countless class="highlight">companies apply class="highlight">it class="highlight">to landing pages class="highlight">for multiple purposes
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
| technologie | technology |
| berichten | posts |
| talloze | countless |
| bloggers | bloggers |
NL Meer dan 1 857 bedrijven in 123 landen/regio's delen onze passie en commitment om de werkende wereld te verrijken. Bekijk wat sommige van de grootste bedrijven ter wereld zeggen over het Top Employers Institute, het programma en de certificering.
EN class="highlight">Over 1 857 class="highlight">organisations class="highlight">in 123 countries/regions share our passion class="highlight">and commitment class="highlight">to enriching class="highlight">the world class="highlight">of class="highlight">work. class="highlight">See class="highlight">what class="highlight">some class="highlight">of class="highlight">the biggest class="highlight">companies class="highlight">in class="highlight">the world class="highlight">have class="highlight">to say class="highlight">about Top Employers Institute programme class="highlight">and certification.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| delen | share |
| programma | programme |
| certificering | certification |
NL Andere bedrijven zoals e-commerce sites, receptenpagina's en sommige bloggers implementeren deze technologie in hun berichten, en talloze bedrijven passen het toe op landingspagina's voor meerdere doeleinden
EN class="highlight">Other class="highlight">businesses class="highlight">like e-commerce sites, recipe pages, class="highlight">and class="highlight">some bloggers class="highlight">are implementing class="highlight">this technology class="highlight">to class="highlight">their posts, class="highlight">and countless class="highlight">companies apply class="highlight">it class="highlight">to landing pages class="highlight">for multiple purposes
NL Helaas gebruiken sommige bedrijven juridische dreigementen om te voorkomen dat mensen hun eigen spullen repareren
EN Unfortunately, class="highlight">some class="highlight">companies class="highlight">use legal threats class="highlight">to prevent class="highlight">people class="highlight">from fixing class="highlight">their class="highlight">products
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| gebruiken | use |
| bedrijven | companies |
| juridische | legal |
| voorkomen | prevent |
| mensen | people |
| repareren | fixing |
NL Veel websites accepteren nu Alipay (sommige bieden het zelfs als de enige optie). Escrow Service-apps zoals Taobao en Tmail laten gebruikers Alipay gebruiken. En het aantal bedrijven dat in-store-aankopen met Alipay mogelijk maakt, groeit ook, ook.
EN class="highlight">Many websites now accept Alipay (class="highlight">some class="highlight">even class="highlight">offer class="highlight">it class="highlight">as class="highlight">the class="highlight">only option). Escrow class="highlight">service apps class="highlight">like Taobao class="highlight">and Tmail let class="highlight">users class="highlight">use Alipay. class="highlight">And class="highlight">the number class="highlight">of class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">allow class="highlight">in-store purchases class="highlight">with Alipay class="highlight">is growing quickly, class="highlight">too.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| websites | websites |
| nu | now |
| bieden | offer |
| optie | option |
| gebruikers | users |
| bedrijven | businesses |
| alipay | alipay |
| service | service |
| aankopen | purchases |
NL Sommige bedrijven gebruiken een programmeertest als een aanvulling op de screening van kandidaten nadat het cv is geanalyseerd en een telefonisch of video-interview is afgenomen
EN class="highlight">Some class="highlight">companies class="highlight">use programming test class="highlight">as class="highlight">an addition class="highlight">to screening candidates class="highlight">after class="highlight">the resume class="highlight">is analysed class="highlight">and phone class="highlight">or video interview class="highlight">is conducted
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| gebruiken | use |
| aanvulling | addition |
| kandidaten | candidates |
| cv | resume |
| geanalyseerd | analysed |
| screening | screening |
| interview | interview |
NL Helaas gebruiken sommige bedrijven juridische dreigementen om te voorkomen dat mensen hun eigen spullen repareren
EN Unfortunately, class="highlight">some class="highlight">companies class="highlight">use legal threats class="highlight">to prevent class="highlight">people class="highlight">from fixing class="highlight">their class="highlight">products
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| gebruiken | use |
| bedrijven | companies |
| juridische | legal |
| voorkomen | prevent |
| mensen | people |
| repareren | fixing |
NL Sommige bedrijven gebruiken een programmeertest als een aanvulling op de screening van kandidaten nadat het cv is geanalyseerd en een telefonisch of video-interview is afgenomen
EN class="highlight">Some class="highlight">companies class="highlight">use programming test class="highlight">as class="highlight">an addition class="highlight">to screening candidates class="highlight">after class="highlight">the resume class="highlight">is analysed class="highlight">and phone class="highlight">or video interview class="highlight">is conducted
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| gebruiken | use |
| aanvulling | addition |
| kandidaten | candidates |
| cv | resume |
| geanalyseerd | analysed |
| screening | screening |
| interview | interview |
NL We raden u aan deze belastingen en toeslagen als afzonderlijke regelitems op te nemen, omdat sommige bedrijven verschillende interne budgetten gebruiken om deze toeslagen te dekken.
EN class="highlight">We recommend listing class="highlight">these taxes class="highlight">and fees class="highlight">as separate line items, class="highlight">as class="highlight">some class="highlight">companies class="highlight">use class="highlight">different internal budgets class="highlight">to cover class="highlight">these fees.
NL Pinterest zelf en sommige bedrijven die op Pinterest adverteren, kunnen gegevens over je activiteit buiten Pinterest gebruiken om je gepersonaliseerde advertenties aan te bieden die je hoogstwaarschijnlijk leuk vindt.
EN class="highlight">To class="highlight">help class="highlight">you class="highlight">see ads class="highlight">that class="highlight">you’class="highlight">re class="highlight">more likely class="highlight">to class="highlight">be interested class="highlight">in, Pinterest - class="highlight">or class="highlight">a class="highlight">company advertising class="highlight">on Pinterest - class="highlight">may class="highlight">use class="highlight">information class="highlight">about class="highlight">your class="highlight">off-Pinterest activity class="highlight">to personalise class="highlight">the ads class="highlight">you class="highlight">see.
NL Sommige websites focussen hun eigen inspanningen op het krijgen van verkeer van referrals en sociale media, e-mail en rechtstreekse bronnen, maar niet op zoekmachines. In dit geval zijn sommige SEO-fouten niet zo belangrijk voor hun.
EN class="highlight">Some websites accent class="highlight">their class="highlight">own efforts class="highlight">on getting traffic class="highlight">from referrals class="highlight">and social, email class="highlight">and direct sources, class="highlight">but class="highlight">not search engines. class="highlight">In class="highlight">this case class="highlight">some SEO errors aren't class="highlight">so important class="highlight">for class="highlight">them.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| websites | websites |
| inspanningen | efforts |
| verkeer | traffic |
| sociale | social |
| rechtstreekse | direct |
| bronnen | sources |
| zoekmachines | search engines |
| belangrijk | important |
| seo | seo |
| fouten | errors |
NL In sommige gevallen kunnen deze derden toegang nodig hebben tot sommige of al uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben
EN class="highlight">In class="highlight">some cases, class="highlight">those third parties class="highlight">may require class="highlight">access class="highlight">to class="highlight">some class="highlight">or class="highlight">all class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">personal class="highlight">data class="highlight">that class="highlight">we hold
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gevallen | cases |
| toegang | access |
| of | or |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.
EN class="highlight">Many video players aren’t accessible class="highlight">to class="highlight">some groups class="highlight">of class="highlight">people class="highlight">with disabilities. class="highlight">The class="highlight">most common issue class="highlight">is class="highlight">that class="highlight">they contain keyboard traps. class="highlight">Also, class="highlight">some video players don’t class="highlight">support captions class="highlight">which class="highlight">are essential class="highlight">for deaf class="highlight">people.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| toegankelijk | accessible |
| groepen | groups |
| mensen | people |
| handicap | disabilities |
| probleem | issue |
| bevatten | contain |
| ondersteunen | support |
| bijschriften | captions |
| essentieel | essential |
NL Vooral E-A-T is een element dat in sommige zoekopdrachten (let wel: in sommige, niet in alle) bijzonder belangrijk wordt.
EN Above class="highlight">all, E-class="highlight">A-T class="highlight">is class="highlight">an element class="highlight">that acquires particular importance class="highlight">in class="highlight">some queries (note: class="highlight">in class="highlight">some, class="highlight">not class="highlight">in class="highlight">all).
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| niet | not |
NL Voor sommige hotels gelden deze voorwaarden niet altijd of alleen op sommige datums.
EN class="highlight">Some hotels class="highlight">are excluded class="highlight">from class="highlight">these terms year round class="highlight">or class="highlight">on class="highlight">certain dates.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| hotels | hotels |
| voorwaarden | terms |
| datums | dates |
NL In sommige gevallen hadden sommige plugins ook sjabloonbestanden
EN class="highlight">In class="highlight">some cases, class="highlight">some plugins class="highlight">also had template files
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| in | in |
| sommige | some |
| gevallen | cases |
| hadden | had |
| plugins | plugins |
| ook | also |
NL In sommige gevallen kunnen deze derde partijen toegang nodig hebben tot sommige of alle persoonsgegevens die wij van u bewaren
EN class="highlight">In class="highlight">some cases, class="highlight">those third parties class="highlight">may require class="highlight">access class="highlight">to class="highlight">some class="highlight">or class="highlight">all class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">personal class="highlight">data class="highlight">that class="highlight">we hold
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gevallen | cases |
| partijen | parties |
| toegang | access |
| of | or |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.
EN class="highlight">Not class="highlight">all logo files class="highlight">are created equal; class="highlight">some class="highlight">will class="highlight">only look good class="highlight">on class="highlight">your class="highlight">business class="highlight">website, class="highlight">some class="highlight">will class="highlight">only look good class="highlight">on promotional materials, class="highlight">while others class="highlight">are class="highlight">best class="highlight">for newspaper class="highlight">and print class="highlight">marketing.
NL We wisten dat sommige dingen in de traditionele villaverhuur goed werkten maar sommige dingen ook juist weer niet
EN class="highlight">We knew class="highlight">that class="highlight">some things worked class="highlight">well class="highlight">with class="highlight">the traditional holiday villas offering class="highlight">but class="highlight">that class="highlight">some things didn?t
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wisten | knew |
| dingen | things |
| traditionele | traditional |
NL Sommige podcasters gaan zelfs zo ver dat ze een microfoon naar de gasten sturen om er zeker van te zijn dat de kwaliteit goed is. Dat lijkt misschien overkill voor sommige podcasters, maar het is zinvol voor grote podcasts.
EN class="highlight">Some podcasters class="highlight">even go class="highlight">so far class="highlight">as class="highlight">to send class="highlight">a microphone class="highlight">to guests class="highlight">to class="highlight">make sure class="highlight">the quality class="highlight">is good. class="highlight">That might seem class="highlight">like overkill class="highlight">for class="highlight">some podcasters, class="highlight">but class="highlight">it makes sense class="highlight">for big podcasts.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ver | far |
| microfoon | microphone |
| gasten | guests |
| lijkt | seem |
| misschien | might |
| podcasts | podcasts |
| podcasters | podcasters |
NL In sommige gevallen kunnen deze derden toegang nodig hebben tot sommige of al uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben
EN class="highlight">In class="highlight">some cases, class="highlight">those third parties class="highlight">may require class="highlight">access class="highlight">to class="highlight">some class="highlight">or class="highlight">all class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">personal class="highlight">data class="highlight">that class="highlight">we hold
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gevallen | cases |
| toegang | access |
| of | or |
| persoonsgegevens | personal data |
NL In sommige gevallen kunnen deze derde partijen toegang nodig hebben tot sommige of alle persoonsgegevens die wij van u bewaren
EN class="highlight">In class="highlight">some cases, class="highlight">those third parties class="highlight">may require class="highlight">access class="highlight">to class="highlight">some class="highlight">or class="highlight">all class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">personal class="highlight">data class="highlight">that class="highlight">we hold
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gevallen | cases |
| partijen | parties |
| toegang | access |
| of | or |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Sommige bots zijn goed. Sommige zijn slecht. Ontdek het verschil en hoe u de slechte kunt stoppen.
EN class="highlight">Some bots class="highlight">are good. class="highlight">Some bots class="highlight">are bad. Learn class="highlight">the difference class="highlight">and class="highlight">how class="highlight">to stop class="highlight">the bad ones.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ontdek | learn |
| stoppen | stop |
| bots | bots |
NL Niet alle logobestanden zien er hetzelfde uit; sommige zullen er alleen goed uitzien op uw bedrijfswebsite, sommige zullen er alleen goed uitzien op promotiemateriaal, terwijl andere het beste zijn voor marketing in kranten en drukwerk.
EN class="highlight">Not class="highlight">all logo files class="highlight">are created equal; class="highlight">some class="highlight">will class="highlight">only look good class="highlight">on class="highlight">your class="highlight">business class="highlight">website, class="highlight">some class="highlight">will class="highlight">only look good class="highlight">on promotional materials, class="highlight">while others class="highlight">are class="highlight">best class="highlight">for newspaper class="highlight">and print class="highlight">marketing.
NL Sommige van deze tools zijn gratis, maar sommige van de meer effectieve tools kunnen je meer dan $200 per maand kosten voor zakelijk gebruik.
EN class="highlight">Some class="highlight">of class="highlight">these class="highlight">tools class="highlight">are class="highlight">free, class="highlight">but class="highlight">some class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">more effective ones class="highlight">can cost class="highlight">you upwards class="highlight">of $200 class="highlight">per month class="highlight">for class="highlight">business class="highlight">use.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| tools | tools |
| effectieve | effective |
| kosten | cost |
| zakelijk | business |
NL Veel videospelers zijn niet toegankelijk voor sommige groepen mensen met een handicap. Het meest voorkomende probleem is dat ze toetsenbordvallen bevatten. Sommige videospelers ondersteunen ook geen bijschriften die essentieel zijn voor dove mensen.
EN class="highlight">Many video players aren’t accessible class="highlight">to class="highlight">some groups class="highlight">of class="highlight">people class="highlight">with disabilities. class="highlight">The class="highlight">most common issue class="highlight">is class="highlight">that class="highlight">they contain keyboard traps. class="highlight">Also, class="highlight">some video players don’t class="highlight">support captions class="highlight">which class="highlight">are essential class="highlight">for deaf class="highlight">people.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| toegankelijk | accessible |
| groepen | groups |
| mensen | people |
| handicap | disabilities |
| probleem | issue |
| bevatten | contain |
| ondersteunen | support |
| bijschriften | captions |
| essentieel | essential |
NL Vroeger konden sommige mobiele telefoons geen CSS, JavaScript of afbeeldingen ondersteunen omdat de eigenaars van de sites sommige of zelfs alle blokkeerden
EN Back class="highlight">in class="highlight">time, class="highlight">some mobiles could class="highlight">not class="highlight">support CSS, JavaScript, class="highlight">or images class="highlight">since class="highlight">the sites? owners class="highlight">used class="highlight">to block class="highlight">some class="highlight">or class="highlight">even class="highlight">all class="highlight">of class="highlight">them
NL Vooral E-A-T is een element dat in sommige zoekopdrachten (let wel: in sommige, niet in alle) bijzonder belangrijk wordt.
EN Above class="highlight">all, E-class="highlight">A-T class="highlight">is class="highlight">an element class="highlight">that acquires particular importance class="highlight">in class="highlight">some queries (note: class="highlight">in class="highlight">some, class="highlight">not class="highlight">in class="highlight">all).
NL Soms zien sommige foto's of lay-outs er niet goed uit op sommige schermen
EN Sometimes, class="highlight">some photos class="highlight">or layouts don't quite look class="highlight">right class="highlight">on class="highlight">some screens
NL Opgelost: probleem verholpen waar de instelling van de zichtbaarheid van sommige Instagram foto?s verborgen was in sommige browsers
EN Fix: Fixed class="highlight">an issue class="highlight">which class="highlight">was setting class="highlight">the visibility class="highlight">of class="highlight">some Instagram photos class="highlight">to class="highlight">be hidden class="highlight">in class="highlight">certain browsers
NL Een korte blik op het kleine aantal pagina?s zonder inhoud van derden onthulde dat veel sites voor volwassenen waren, sommige regeringsdomeinen en sommige eenvoudige bestemmings-/bewaarpagina?s met weinig inhoud
EN class="highlight">A brief look class="highlight">into class="highlight">the small number class="highlight">of pages class="highlight">with class="highlight">no third-party class="highlight">content revealed class="highlight">that class="highlight">many class="highlight">were adult sites, class="highlight">some class="highlight">were government domains class="highlight">and class="highlight">some class="highlight">were basic landing / holding pages class="highlight">with little class="highlight">content
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
EN class="highlight">Some class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Personal class="highlight">Information class="highlight">in class="highlight">these categories class="highlight">may class="highlight">be considered sensitive class="highlight">Personal class="highlight">Information class="highlight">in class="highlight">some jurisdictions.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
EN class="highlight">Some class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Personal class="highlight">Information class="highlight">in class="highlight">these categories class="highlight">may class="highlight">be considered sensitive class="highlight">Personal class="highlight">Information class="highlight">in class="highlight">some jurisdictions.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
EN class="highlight">Some class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Personal class="highlight">Information class="highlight">in class="highlight">these categories class="highlight">may class="highlight">be considered sensitive class="highlight">Personal class="highlight">Information class="highlight">in class="highlight">some jurisdictions.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
EN class="highlight">Some class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Personal class="highlight">Information class="highlight">in class="highlight">these categories class="highlight">may class="highlight">be considered sensitive class="highlight">Personal class="highlight">Information class="highlight">in class="highlight">some jurisdictions.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
EN class="highlight">Some class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Personal class="highlight">Information class="highlight">in class="highlight">these categories class="highlight">may class="highlight">be considered sensitive class="highlight">Personal class="highlight">Information class="highlight">in class="highlight">some jurisdictions.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
EN class="highlight">Some class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Personal class="highlight">Information class="highlight">in class="highlight">these categories class="highlight">may class="highlight">be considered sensitive class="highlight">Personal class="highlight">Information class="highlight">in class="highlight">some jurisdictions.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
EN class="highlight">Some class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Personal class="highlight">Information class="highlight">in class="highlight">these categories class="highlight">may class="highlight">be considered sensitive class="highlight">Personal class="highlight">Information class="highlight">in class="highlight">some jurisdictions.
NL Sommige persoonsgegevens kunnen in sommige rechtsgebieden worden beschouwd als gevoelige persoonlijke informatie.
EN class="highlight">Some class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">Personal class="highlight">Information class="highlight">in class="highlight">these categories class="highlight">may class="highlight">be considered sensitive class="highlight">Personal class="highlight">Information class="highlight">in class="highlight">some jurisdictions.
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
sommige bedrijven gebruiken sommige bedrijven sommige gamma’s gebruiken sommige mensen gebruiken bedrijven presteerden bedrijven bedrijven saas gebruiken bedrijven gebruiken bedrijven cookies gebruiken gebruiken bedrijven bedrijven whatsapp gebruiken bedrijven moeten gebruiken bedrijven meistertask gebruiken bedrijven gebruiken crowdsourcing gebruiken een gebruiken sommige winkels sommige cookies hoewel sommige gebruikers sommige sommige fabrikanten sommige links sommige gevallen sommige laten sommige leveranciers sommige dingen sommige apps sommige daarvan sommige bieden zelfs sommige gevallen bieden sommige kamers sommige elementen sommige gebruikers sommige medewerkers sommige delen sommige bieden sommige gebruikers willen want sommige dus sommige wanneer sommige sommige organisaties sommige klanten sommige producten sommige landen sommige podcasters sommige hotels sommige apparaten sommige diensten bieden sommige productfuncties sommige zoekopdrachten sommige rechtstreeks sommige gevallen zelfs
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός