NL Het is ons doel om talent acquisitie voor jou zo gemakkelijk en effectief mogelijk te maken. We helpen jou met het vinden van gekwalificeerde kandidaten met een voor jou passend profiel.
Το "software helpt jou" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Het is ons doel om talent acquisitie voor jou zo gemakkelijk en effectief mogelijk te maken. We helpen jou met het vinden van gekwalificeerde kandidaten met een voor jou passend profiel.
EN Our goal is to make your talent acquisition process easy and convenient. We help match you to qualified candidates based on your target profile.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
talent | talent |
acquisitie | acquisition |
helpen | help |
kandidaten | candidates |
profiel | profile |
NL Dat betekent dat je bij ons een verzoek kan indienen om de persoonsgegevens die wij van jou beschikken in een computerbestand naar jou of een ander, door jou genoemde organisatie, te sturen.
EN This means that you can submit a request to us to send the personal data we have about you in a computer file to you or the, by you requested, organization.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
organisatie | organization |
NL Ben je op vakantie of voor korte of langere tijd afwezig? Stel dan jou out-of-office bericht in via het controlepaneel en jouw mailcorrespondenten krijgen automatisch jou gepersonaliseerde reactie als ze je mailen tijdens uw jou afwezigheid.
EN Are you on vacation or away for a short or long period of time? In that case, set your out of office reply via the control panel and your e-mail correspondents will automatically receive your customised message when they e-mail you while you are away.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vakantie | vacation |
korte | short |
langere | long |
automatisch | automatically |
gepersonaliseerde | customised |
reactie | reply |
office | office |
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
NL Het gebruik van de juiste software voor klantbetrokkenheid helpt uw bedrijf om via verschillende kanalen in contact te komen en het helpt uw klanten om te kiezen of ze geïnteresseerd zijn in de interactie met de berichten van uw bedrijf
EN Using the right customer engagement software will help your company to engage on multiple channels and your customers, to chose whether or not, to interact with messages from your company
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
helpt | help |
bedrijf | company |
verschillende | multiple |
kanalen | channels |
contact | engage |
NL Het gebruik van de juiste software voor klantbetrokkenheid helpt uw bedrijf om via verschillende kanalen in contact te komen en het helpt uw klanten om te kiezen of ze geïnteresseerd zijn in de interactie met de berichten van uw bedrijf
EN Using the right customer engagement software will help your company to engage on multiple channels and your customers, to choose whether or not, to interact with messages from your company
NL Gebruik real-time data om de juiste beslissingen te maken. Onze software helpt jou en je team de obstakels in de online experience te ontdekken, zodat je de user experience van alle digitale kanalen kunt finetunen.
EN Leverage your real-time user insights to make informed decisions. Our software helps you and your team identify gaps in the experience, so that you can continuously fine-tune your user experience across all digital channels.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
data | insights |
beslissingen | decisions |
helpt | helps |
experience | experience |
kanalen | channels |
NL Capterra helpt jou de juiste software te vinden voor jouw bedrijf
EN Capterra helps you find the right software for your business
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
helpt | helps |
software | software |
bedrijf | business |
capterra | capterra |
NL Capterra helpt jou de juiste software te vinden voor jouw bedrijf
EN Capterra helps you find the right software for your business
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
helpt | helps |
software | software |
bedrijf | business |
capterra | capterra |
NL Capterra helpt jou de juiste software te vinden voor jouw bedrijf
EN Capterra helps you find the right software for your business
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
helpt | helps |
software | software |
bedrijf | business |
capterra | capterra |
NL Capterra helpt jou de juiste software te vinden voor jouw bedrijf
EN Capterra helps you find the right software for your business
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
helpt | helps |
software | software |
bedrijf | business |
capterra | capterra |
NL Capterra helpt jou de juiste software te vinden voor jouw bedrijf
EN Capterra helps you find the right software for your business
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
helpt | helps |
software | software |
bedrijf | business |
capterra | capterra |
NL Gebruik real-time data om de juiste beslissingen te maken. Onze software helpt jou en je team de obstakels in de online experience te ontdekken, zodat je de user experience van alle digitale kanalen kunt finetunen.
EN Leverage your real-time user insights to make informed decisions. Our software helps you and your team identify gaps in the experience, so that you can continuously fine-tune your user experience across all digital channels.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
data | insights |
beslissingen | decisions |
helpt | helps |
experience | experience |
kanalen | channels |
NL Capterra helpt jou de juiste software te vinden voor jouw bedrijf
EN Capterra helps you find the right software for your business
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
helpt | helps |
software | software |
bedrijf | business |
capterra | capterra |
NL Capterra helpt jou de juiste software te vinden voor jouw bedrijf
EN Capterra helps you find the right software for your business
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
helpt | helps |
software | software |
bedrijf | business |
capterra | capterra |
NL Capterra helpt jou de juiste software te vinden voor jouw bedrijf
EN Capterra helps you find the right software for your business
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
helpt | helps |
software | software |
bedrijf | business |
capterra | capterra |
NL Capterra helpt jou de juiste software te vinden voor jouw bedrijf
EN Capterra helps you find the right software for your business
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
helpt | helps |
software | software |
bedrijf | business |
capterra | capterra |
NL Capterra helpt jou de juiste software te vinden voor jouw bedrijf
EN Capterra helps you find the right software for your business
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
helpt | helps |
software | software |
bedrijf | business |
capterra | capterra |
NL Capterra helpt jou de juiste software te vinden voor jouw bedrijf
EN Capterra helps you find the right software for your business
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
helpt | helps |
software | software |
bedrijf | business |
capterra | capterra |
NL Youzer is online software die bedrijven helpt om software- en hardwareactiva (inclusief accounts) voor hun werknemers te beheren. Met Youzer kun het aanmaken/deactiveren van accounts, het opsporen
EN Using artificial intelligence, Yokoy automates spend management for medium and large enterprises. Expense management, invoice processing and smart corporate cards are combined in a single intuitive
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
beheren | management |
NL Hoewel dit systeem met succes werkte voor de meeste software die BDP-medewerkers gebruikten, werkte het niet voor Revit - een software die architectenprofessionals helpt om samen te werken
EN While this system worked successfully for the majority of software BDP employees used, it did not work for Revit ? a software that helps architects professionals work together
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gebruikten | used |
helpt | helps |
met succes | successfully |
medewerkers | employees |
NL Je helpt de software te verbeteren. Aan de hand van jouw ervaringen in klant contact verbeteren we de software. Ook speel je een rol in het testproces.
EN You help to improve the software. Based on your experiences in customer contact, we improve the software. You also play a role in the testing process.
NL De beste digital media library software voor jou en je bedrijf in 2021 en de jaren daarna is de software die het beste past bij je behoeften en eisen
EN The best digital media library software for you and you business in 2021 and beyond is the one that best fits your needs and requirements
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
digital | digital |
media | media |
library | library |
software | software |
bedrijf | business |
NL BLUEBERRY SOFTWARE LTD ("Blueberry" of "LICENSOR") LICENST DE ENCLOSED SOFTWARE AAN JOU ("GEBRUIKER" of "LICENSEE") ALLEEN VOORWAARDEN DIE JIJ TOEGEKOMEN ALLE IN DEZE LICENTIE OVEREENKOMSTEN TERMIJNEN
EN BLUEBERRY SOFTWARE LTD (?Blueberry? or ?LICENSOR?) LICENSES THE ENCLOSED SOFTWARE TO YOU (?USER? or ?LICENSEE?) ONLY UPON THE CONDITION THAT YOU ACCEPT ALL OF THE TERMS CONTAINED IN THIS LICENSE AGREEMENT
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
software | software |
ltd | ltd |
of | or |
gebruiker | user |
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
inbreuken | breaches |
itunes | itunes |
software | software |
met succes | successfully |
store | store |
NL Klanten moeten vaak externe software installeren om met u te communiceren, maar met onze Live Chat software (link to Live chat software page) kunnen uw klanten kant-en-klaar video- en audiogesprekken voeren
EN Customers are usually required to set up third-party software in order to communicate with your team
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klanten | customers |
vaak | usually |
software | software |
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
software | software |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
beheerst | governed |
licenties | licenses |
bekijken | view |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
software | software |
licentie | license |
eigendom | property |
gmbh | gmbh |
beschermd | protected |
auteursrecht | copyright |
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works of the Software.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
software | software |
poging | attempt |
achterhalen | discover |
werken | works |
NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
software | software |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
beheerst | governed |
licenties | licenses |
bekijken | view |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
EN The software which accompanies this license agreement (the "Software") is the property of SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") or its licensors and is protected by copyright law
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
software | software |
licentie | license |
eigendom | property |
gmbh | gmbh |
beschermd | protected |
auteursrecht | copyright |
NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.
EN Reverse-engineer, decompile, disassemble, modify, translate, make any attempt to discover the source code of the Software, or create derivative works of the Software.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
software | software |
poging | attempt |
achterhalen | discover |
werken | works |
NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.
EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
jira | jira |
speciaal | specifically |
softwareteams | software teams |
combineert | combines |
vereist | required |
agile | agile |
ontwikkeling | development |
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
inbreuken | breaches |
itunes | itunes |
software | software |
met succes | successfully |
store | store |
NL Wat is de beste software voor 3D modelleren?Blenderis een open source software die algemeen wordt beschouwd als een van de beste en meest uitgebreide 3D modelleer en animatie software die er is.
EN Which is the best software for 3D Modelling?Blender is an open source software that is widely regarded as one of the best and most comprehensive 3D modeling and animation software out there.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
software | software |
source | source |
beschouwd | regarded |
uitgebreide | comprehensive |
animatie | animation |
NL Voor bepaalde Software van derden die in of bij de Software wordt geleverd, gelden diverse andere voorwaarden die door de licentiegevers van dergelijke Software van derden worden opgelegd
EN Certain Third Party Software provided in or with the Software is subject to various other terms and conditions imposed by the licensors of such Third Party Software
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
software | software |
of | or |
NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
beheerst | governed |
licenties | licenses |
bekijken | view |
NL Aangezien hardware, software en toegang tot het internet nodig zijn om de Diensten en Software te kunnen gebruiken, kan je vermogen om de Diensten en Software te gebruiken worden beïnvloed door de prestaties van deze zaken
EN Because use of the Services and Software involves hardware, software, and Internet access, your ability to access and use the Services and Software may be affected by the performance of the foregoing
NL Bynder Analytics helpt teams met het leveren van kwaliteit over kwantiteit. Het visueel intuïtieve content analytics dashboard helpt bedrijven de waardevolle data achter hun content te ontsluiten. Voordelen hiervan zijn:
EN Bynder Analytics helps teams deliver the ethos of content quality, not quantity. The visually intuitive content analytics dashboard helps companies unlock the valuable data behind their content so they can:
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bynder | bynder |
helpt | helps |
leveren | deliver |
kwaliteit | quality |
visueel | visually |
dashboard | dashboard |
waardevolle | valuable |
ontsluiten | unlock |
NL Digital asset management is een oplossing die marketing teams helpt om digitale middelen op te slaan, te organiseren en te delen. Uiteindelijk helpt het marketeers om meer waarde uit hun digitale bestanden te halen, zowel individueel als in teamverband.
EN Digital asset management is a solution that helps marketing teams store, organize, and share digital assets. Ultimately, it helps marketers to drive more value from their digital assets, both individually and as a team.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
oplossing | solution |
marketing | marketing |
delen | share |
uiteindelijk | ultimately |
marketeers | marketers |
op te slaan | store |
NL Een paar minuten aan je SEO besteden helpt natuurlijk (Jimdo helpt je daarbij)
EN In addition to design, be sure to take a few minutes to optimize your site for search engines (Jimdo will walk you through how to do that)
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
minuten | minutes |
natuurlijk | sure |
jimdo | jimdo |
NL Zorg er wel voor dat je op elke pagina wat tekst opneemt, want dat helpt de mensen je site te begrijpen en helpt de zoekmachines je te vinden
EN Do make sure to include some text on every page, since this will help people understand your site and help search engines find you
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
helpt | help |
mensen | people |
zoekmachines | search engines |
NL De website of de app van rakettalen helpt ons om nieuwe zinnen en woorden te leren en helpt ons om ons vocabulaire op te bouwen
EN The website or the app of rocket languages helps us to teach new phrases, words and helps us to build our vocabulary
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
website | website |
of | or |
helpt | helps |
nieuwe | new |
zinnen | phrases |
woorden | words |
NL Innovatie helpt het stuwen van de economische groei en helpt het behouden van een vrij en open Internet dat geen grenzen of beperkingen heeft. De passende en doeltreffende oplossingen zijn beschikbaar en zullen meer ontwikkeld worden.
EN Innovation helps drive economic growth and helps maintain a free and open Internet that has no borders or limitations. The appropriate and effective solutions are available and more will be developed.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
helpt | helps |
economische | economic |
internet | internet |
grenzen | borders |
beperkingen | limitations |
passende | appropriate |
oplossingen | solutions |
ontwikkeld | developed |
NL Ondertitelen helpt mensen met een slechthorend gehoor, maar het helpt ook Engelstalige leerlingen om toegang te krijgen tot je content
EN While captioning helps the hearing-impaired, it also helps English language learners access your content
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
helpt | helps |
toegang | access |
content | content |
krijgen | language |
NL Deze gids helpt u op verschillende manieren te kijken om te identificeren waarom uw website is omlaag en u helpt u zo snel mogelijk uw website op te nemen.
EN This guide will help you look at various ways to identify why your website is down and help you get your website up as quickly as possible.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gids | guide |
helpt | help |
verschillende | various |
website | website |
en | and |
snel | quickly |
mogelijk | possible |
NL Machine learning helpt om te voorspellen hoelang het duurt om een maaltijd voor te bereiden, wat helpt om de ervaring te stroomlijnen
EN Machine learning helps to predict the time it will take to prepare a meal, helping to streamline the delivery experience
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
machine | machine |
voorspellen | predict |
duurt | take |
maaltijd | meal |
stroomlijnen | streamline |
NL De badge helpt je antwoord te vinden op de vraag: 'Werkt dit product samen met Sonos?' De badge helpt mensen te kiezen voor producten die aan Sonos' strenge eisen voldoen wat betreft design en sound.
EN The badge helps you answer the question, “Will this work with my Sonos?” The badge helps people choose products that meet Sonos’ exacting standards for design and sound.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
badge | badge |
helpt | helps |
werkt | work |
mensen | people |
eisen | standards |
design | design |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων