NL Helaas heeft Firewire het interesse van Apple verloren en plaats moeten maken voor de snellere Thunderbolt (en USB 3.x) en voor velen is de oude truuk vergeten of verloren geraakt ? maar toch werkt dit ook met Thunderbolt.
Μετάφραση "snellere thunderbolt" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "snellere thunderbolt" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του snellere thunderbolt
Ολλανδός
Αγγλικά
EN Unfortunately, Firewire has gone out of the graces of Apple and has been replaced with Thunderbolt (and USB 3.x), and the trick to connect 2 Mac to each other over a Firewire cable have been lost and forgotten.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| apple | apple |
| verloren | lost |
| usb | usb |
| x | x |
| vergeten | forgotten |
NL Helaas heeft Firewire het interesse van Apple verloren en plaats moeten maken voor de snellere Thunderbolt (en USB 3.x) en voor velen is de oude truuk vergeten of verloren geraakt ? maar toch werkt dit ook met Thunderbolt.
EN Unfortunately, Firewire has gone out of the graces of Apple and has been replaced with Thunderbolt (and USB 3.x), and the trick to connect 2 Mac to each other over a Firewire cable have been lost and forgotten.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| apple | apple |
| verloren | lost |
| usb | usb |
| x | x |
| vergeten | forgotten |
NL Helaas heeft Firewire het interesse van Apple verloren en plaats moeten maken voor de snellere Thunderbolt (en USB 3.x) en voor velen is de oude truuk vergeten of verloren geraakt ? maar toch werkt dit ook met Thunderbolt.
EN Unfortunately, Firewire has gone out of the graces of Apple and has been replaced with Thunderbolt (and USB 3.x), and the trick to connect 2 Mac to each other over a Firewire cable have been lost and forgotten.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| helaas | unfortunately |
| apple | apple |
| verloren | lost |
| usb | usb |
| x | x |
| vergeten | forgotten |
NL Snellere, eenvoudigere veiligheidsimplementaties voor snellere mitigaties en een snellere waardetoevoer.
EN Faster, easier security deployments for quicker mitigations and time-to-value.
NL Dit heeft geresulteerd in een verhoogd contentgebruik, een snellere time-to-market van het product, snellere campagnelanceringen en een meer wereldwijde, superieure ervaring voor distributeurs en klanten.
EN This has led to increased utilization of content, a faster time-to-market for both product and campaign launches, and, overall, a superior experience for distributors and clients.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| heeft | has |
| snellere | faster |
| product | product |
| ervaring | experience |
| distributeurs | distributors |
| klanten | clients |
NL NVMe-schijven zijn ongelooflijk snelle opslagstations waarmee u uw pc kunt upgraden en betere overdrachtssnelheden, snellere opstarttijden en snellere
EN NVMe drives are incredibly fast storage drives and allow you to upgrade your PC and get better transfer speeds, faster boot times and quicker loads
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ongelooflijk | incredibly |
| pc | pc |
| en | and |
| nvme | nvme |
| schijven | drives |
NL Bereik hogere SLA's, snellere triage en snellere oplossingen voor je kritieke applicaties met Priority-support voor Data Center-klanten.
EN Get higher SLAs, faster triage, and faster resolutions for your critical applications with Priority Support for Data Center customers.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bereik | get |
| sla | slas |
| snellere | faster |
| kritieke | critical |
| applicaties | applications |
| data | data |
| oplossingen | resolutions |
| je | your |
| support | support |
| center | center |
| klanten | customers |
NL Je issues met hoge prioriteit worden rechtstreeks naar onze meest ervaren engineers gestuurd, die erop gebrand zijn hogere SLA's, snellere triage en snellere probleemoplossing te leveren.
EN Your high priority issues will route directly to our most senior engineers committed to delivering higher SLAs, faster triage, and faster resolutions.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| issues | issues |
| prioriteit | priority |
| rechtstreeks | directly |
| sla | slas |
| snellere | faster |
NL De meeste van hun andere audio-interfaces gebruiken Thunderbolt, maar dit artikel is gewoon gericht op USB-aansluitingen, dus misschien komen we in een ander bericht meer in detail.
EN Most of their other audio interfaces use Thunderbolt, but this article is just focused on USB connections, so maybe we?ll get into more detail in another post.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gebruiken | use |
| dus | so |
| misschien | maybe |
| detail | detail |
| audio | audio |
| interfaces | interfaces |
| usb | usb |
| aansluitingen | connections |
NL HP was slim door zowel een USB Type-A-poort (de standrechthoek) als 2x USB Type-C-poorten (het nieuwe ovaal) op te nemen, waarvan één met Thunderbolt
EN HP was smart by including both a USB Type-A port (the stand rectangle) and 2x USB Type-C ports (the new oval), one of which includes Thunderbolt
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| slim | smart |
| usb | usb |
NL De SSD-versies hebben zowel USB-C- als Thunderbolt-aansluitingen, tot 510 MB/sec. gegevensoverdracht en 3 jaar garantie.
EN The SSD versions have both USB-C and Thunderbolt connections, up to 510MB/sec data transfer, and 3-year warranty.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| hebben | have |
| jaar | year |
| garantie | warranty |
| ssd | ssd |
| versies | versions |
| aansluitingen | connections |
| mb | mb |
| sec | sec |
NL Ze zijn Thunderbolt 3 en USB-C (3.1 Gen 2) compatibel, schokbestendig, gemaakt van aluminium, en werken met Time Machine back-up.
EN They are Thunderbolt 3 and USB-C (3.1 Gen 2) compatible, shockproof, made of aluminum, and work with Time Machine backup.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| compatibel | compatible |
| gemaakt | made |
| aluminium | aluminum |
| werken | work |
| time | time |
| machine | machine |
| back-up | backup |
| gen | gen |
NL U krijgt veel I/O met 2 Thunderbolt 3 poorten (USB C), 4 USB 3.0-poorten, SD-kaartlezer, Wi-FI en een hoofdtelefoonaansluiting.
EN You get plenty of I/O with 2 Thunderbolt 3 ports (USB C), 4 USB 3.0 ports, SD Card Reader, Wi-FI, and a headphone jack.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| i | i |
| poorten | ports |
| usb | usb |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| o | o |
| c | c |
| sd | sd |
NL U krijgt 4 USB 3.0-poorten, HDMI in en uit, Thunderbolt 3, Ethernet, Wi-FI, Bluetooth 4.2, een SD-kaartlezer en een hoofdtelefoonaansluiting
EN You get 4 USB 3.0 ports, HDMI in and out, Thunderbolt 3, Ethernet, Wi-FI, Bluetooth 4.2, an SD card reader, and a headphone jack
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| u | you |
| usb | usb |
| ethernet | ethernet |
| bluetooth | bluetooth |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| poorten | ports |
| hdmi | hdmi |
| sd | sd |
NL De poorten van het 34″ model zijn dezelfde als die van het 27″ model: Er is HDMI in en uit, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 kaartlezer, en een koptelefoon/mic combo-aansluiting.
EN The ports on the 34? model are the same as the 27?: There is HDMI in and out, 4 USB 3.0, 1 USB-C Thunderbolt 3, Gigabit Ethernet, 3-in-1 card reader, and headphone/mic combo jack.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| poorten | ports |
| model | model |
| usb | usb |
| ethernet | ethernet |
| kaartlezer | card reader |
| mic | mic |
| hdmi | hdmi |
| gigabit | gigabit |
NL Super snelle data overdracht tussen twee Macs met Thunderbolt
EN High-Speed Data Transfers between two Macs with Thunderbolt
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| super | high |
| snelle | speed |
| data | data |
| overdracht | transfers |
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| als | as |
| oude | old |
| werkt | works |
| verbinding | cable |
| windows | windows |
| nl | nl |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je super snel en super eenvoudig bestanden snel kunt overdragen van de ene Mac naar de andere, door gewoon een Thunderbolt kabeltje te gebruiken.
EN In this article, I?ll show you how you can have a very fast data transfer between two Mac?s, using a Thunderbolt cable.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| snel | fast |
| bestanden | data |
| overdragen | transfer |
| mac | mac |
NL Microsoft Surface Pro 8 officieel, met Thunderbolt, nieuwe Surface Pen en meer
EN Microsoft announces Surface Go 3 with new 10th-gen Intel chip, heavy focus on family features
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| nieuwe | new |
NL Thunderbolt is een supersnelle technologie die voor het eerst is uitgevonden door Intel. Hoewel het aanvankelijk Mini DisplayPort-connectoren
EN If you've got a slim new laptop, you're going to want to get a case to carry it around in.
NL Thunderbolt 5-geheimen gemorst: zal in staat zijn tot 80 Gbits per seconde
EN Thunderbolt 5 secrets spilled: Will be capable of 80Gbits per second
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| geheimen | secrets |
NL Intel heeft details onthuld van de aankomende Thunderbolt 5-standaard voor gegevensoverdracht, maar het lijkt erop dat dit niet de bedoeling was. Het ...
EN Intel has revealed details of the upcoming Thunderbolt 5 data transfer standard - but it seems that it didn't intend to. The head of Intel's client co...
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| heeft | has |
| onthuld | revealed |
| aankomende | upcoming |
| standaard | standard |
NL De Apple iMac-reeks heeft een spec-boost gekregen voor 2017, met veelbelovende betere schermtechnologie, meer verwerkingskracht, Thunderbolt 3-slots e...
EN The Apple iMac range has received a spec boost for 2017, promising better screen technology, more processing power, Thunderbolt 3 slots and more. But ...
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| apple | apple |
| imac | imac |
| reeks | range |
| spec | spec |
NL De meeste van hun andere audio-interfaces gebruiken Thunderbolt, maar dit artikel is gewoon gericht op USB-aansluitingen, dus misschien komen we in een ander bericht meer in detail.
EN Most of their other audio interfaces use Thunderbolt, but this article is just focused on USB connections, so maybe we?ll get into more detail in another post.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gebruiken | use |
| dus | so |
| misschien | maybe |
| detail | detail |
| audio | audio |
| interfaces | interfaces |
| usb | usb |
| aansluitingen | connections |
NL De SSD-versies hebben zowel USB-C- als Thunderbolt-aansluitingen, tot 510 MB/sec. gegevensoverdracht en 3 jaar garantie.
EN The SSD versions have both USB-C and Thunderbolt connections, up to 510MB/sec data transfer, and 3-year warranty.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| hebben | have |
| jaar | year |
| garantie | warranty |
| ssd | ssd |
| versies | versions |
| aansluitingen | connections |
| mb | mb |
| sec | sec |
NL Ze zijn Thunderbolt 3 en USB-C (3.1 Gen 2) compatibel, schokbestendig, gemaakt van aluminium, en werken met Time Machine back-up.
EN They are Thunderbolt 3 and USB-C (3.1 Gen 2) compatible, shockproof, made of aluminum, and work with Time Machine backup.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| compatibel | compatible |
| gemaakt | made |
| aluminium | aluminum |
| werken | work |
| time | time |
| machine | machine |
| back-up | backup |
| gen | gen |
NL HP was slim door zowel een USB Type-A-poort (de standrechthoek) als 2x USB Type-C-poorten (het nieuwe ovaal) op te nemen, waarvan één met Thunderbolt
EN HP was smart by including both a USB Type-A port (the stand rectangle) and 2x USB Type-C ports (the new oval), one of which includes Thunderbolt
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| slim | smart |
| usb | usb |
NL De nieuwste wifi-standaard belooft snelheden die bijna net zo snel zijn als Thunderbolt 3.
EN You can reliably find a great deal in HP's regular sales.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| zijn | you |
| standaard | regular |
NL Super snelle data overdracht tussen twee Macs met Thunderbolt
EN High-Speed Data Transfers between two Macs with Thunderbolt
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| super | high |
| snelle | speed |
| data | data |
| overdracht | transfers |
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| als | as |
| oude | old |
| werkt | works |
| verbinding | cable |
| windows | windows |
| nl | nl |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je super snel en super eenvoudig bestanden snel kunt overdragen van de ene Mac naar de andere, door gewoon een Thunderbolt kabeltje te gebruiken.
EN In this article, I?ll show you how you can have a very fast data transfer between two Mac?s, using a Thunderbolt cable.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| snel | fast |
| bestanden | data |
| overdragen | transfer |
| mac | mac |
NL Super snelle data overdracht tussen twee Macs met Thunderbolt
EN High-Speed Data Transfers between two Macs with Thunderbolt
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| super | high |
| snelle | speed |
| data | data |
| overdracht | transfers |
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| als | as |
| oude | old |
| werkt | works |
| verbinding | cable |
| windows | windows |
| nl | nl |
NL In dit artikel laat ik je zien hoe je super snel en super eenvoudig bestanden snel kunt overdragen van de ene Mac naar de andere, door gewoon een Thunderbolt kabeltje te gebruiken.
EN In this article, I?ll show you how you can have a very fast data transfer between two Mac?s, using a Thunderbolt cable.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| snel | fast |
| bestanden | data |
| overdragen | transfer |
| mac | mac |
NL Thunderbolt is een supersnelle technologie die voor het eerst is uitgevonden door Intel. Hoewel het aanvankelijk Mini DisplayPort-connectoren
EN Thunderbolt is a super-speed technology first invented by Intel. While it initially used Mini DisplayPort connectors, it now uses USB-C and is,
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| technologie | technology |
| uitgevonden | invented |
| intel | intel |
| mini | mini |
| connectoren | connectors |
NL Thunderbolt is een supersnelle technologie die voor het eerst werd uitgevonden door Intel. Aanvankelijk werd gebruik gemaakt van Mini
EN Thunderbolt is a super-speed technology first invented by Intel. While it initially used Mini DisplayPort connectors, it now uses USB-C and is,
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| technologie | technology |
| uitgevonden | invented |
| intel | intel |
| mini | mini |
NL Thunderbolt 5-geheimen gemorst: zal in staat zijn tot 80 Gbits per seconde
EN Thunderbolt 5 secrets spilled: Will be capable of 80Gbits per second
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| geheimen | secrets |
NL Intel heeft details onthuld van de aankomende Thunderbolt 5-standaard voor gegevensoverdracht, maar het lijkt erop dat dit niet de bedoeling was. Het ...
EN Intel has revealed details of the upcoming Thunderbolt 5 data transfer standard - but it seems that it didn't intend to. The head of Intel's client co...
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| heeft | has |
| onthuld | revealed |
| aankomende | upcoming |
| standaard | standard |
NL De nieuwste Wi-Fi-standaard belooft snelheden die bijna net zo snel zijn als Thunderbolt 3.
EN MSI said it plans to unveil its latest gaming and creator laptops during a live-streamed show.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| nieuwste | latest |
NL In 2021 onthulde Intel schijnbaar per ongeluk enkele details over Thunderbolt 5, namelijk de enorme toename van de overdrachtssnelheid. Nu is het
EN Intel has today revealed its latest line-up of processors which are built to deliver an "uncompromising experience" for gamers, creators and more.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| intel | intel |
| nu | today |
NL Thunderbolt is een supersnelheidstechnologie die voor het eerst werd uitgevonden door Intel. Aanvankelijk werd gebruik gemaakt van Mini
EN Thunderbolt is a super-speed technology first invented by Intel. While it initially used Mini DisplayPort connectors, it now uses USB-C and is,
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| uitgevonden | invented |
| intel | intel |
| mini | mini |
NL Microsoft Surface Pro 7: nog steeds de beste, nog steeds geen Thunderbolt
EN Microsoft Surface Pro 7: Still the best, still no Thunderbolt
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| pro | pro |
NL Thunderbolt 5 geheimen onthuld: Zal in staat zijn tot 80Gbits per seconde
EN Thunderbolt 5 secrets spilled: Will be capable of 80Gbits per second
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| geheimen | secrets |
NL Intel heeft details onthuld over de aankomende Thunderbolt 5-standaard voor gegevensoverdracht - maar het lijkt erop dat het dat niet van plan was.Het
EN Intel has revealed details of the upcoming Thunderbolt 5 data transfer standard - but it seems that it didn't intend to. The head of Intel's client co...
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| heeft | has |
| onthuld | revealed |
| aankomende | upcoming |
| plan | intend |
| standaard | standard |
NL The Incredible Hulk volgt Bruce Banner op de vlucht voor generaal Thunderbolt Ross en het leger. Edward Norton speelt de hoofdrol. (Mark Ruffalo verving hem in 2012.)
EN The Incredible Hulk follows Bruce Banner on the run from General Thunderbolt Ross and the military. It stars Edward Norton. (Mark Ruffalo replaced him in 2012.)
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| volgt | follows |
| banner | banner |
| leger | military |
| bruce | bruce |
| edward | edward |
NL De Apple iMac-reeks heeft een spec-boost gekregen voor 2017, met veelbelovende betere schermtechnologie, meer verwerkingskracht, Thunderbolt 3-slots e...
EN The Apple iMac range has received a spec boost for 2017, promising better screen technology, more processing power, Thunderbolt 3 slots and more. But ...
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| apple | apple |
| imac | imac |
| reeks | range |
| spec | spec |
NL Ondersteunt Logi Dock verbinding met Thunderbolt?
EN Does Logi Dock support Thunderbolt connection?
NL Door Logi Dock aan te sluiten op een Thunderbolt-poort op een pc of Mac via de meegeleverde USB-C-kabel Sluit de meegeleverde kabel aan op de USB-C-upstreampoort (met een paarse ring)., kunnen gebruikers de USB Alt Mode-functies gebruiken
EN By connecting Logi Dock to a Thunderbolt port on a PC or Mac via the supplied USB-C cable Please plug the supplied cable into the USB-C upstream port (with a purple ring)., users are able to use the USB Alt Mode features
NL Dankzij de ondersteuning van Cloudflare voor HTTP/3 zijn snellere, betrouwbaardere en veiligere verbindingen met websites en API's mogelijk.
EN Cloudflare's support for HTTP/3 enables faster, more reliable, and more secure connections to websites and APIs.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ondersteuning | support |
| cloudflare | cloudflare |
| http | http |
| snellere | faster |
| verbindingen | connections |
| websites | websites |
| api | apis |
| s | s |
NL Verbind strategische investeringen met gecreëerde klantwaarde voor snellere en meer betrouwbare resultaten.
EN Connect strategic investments with customer value created to drive outcomes faster and more reliably.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verbind | connect |
| strategische | strategic |
| investeringen | investments |
| snellere | faster |
| resultaten | outcomes |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
snellere thunderbolt biedt snellere snellere doorlooptijd snellere snellere manieren snellere uitvoering snellere vorm snellere middelen snellere ondersteuning snellere oplossingen snellere beslissingen nemen snellere lichtafname snellere oplossing snellere service snellere site snellere analyse snellere manier garandeert snellere snellere laadtijden geeft snellere levering snellere reactietijden snellere weergave snellere onboarding snellere gemiddelde snellere gebruikersacceptatie snellere support snellere toegang snellere servers snellere zorg snellere diagnose snellere laadtijden snellere reactie snellere respons snellere time snellere processor snellere content lokalisatie snellere terugreis snellere webdesign snellere timeto ontdek een snellere moesten een snellere snellere waardetoevoer snellere resultaten snellere gebruikersacceptatie en snellere fraudepreventie snellere transacties vinkjesymbool snellere downloads snellere downloads snellere prestaties snellere campagnelanceringen
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός