NL "Goede data en de mogelijkheid om die data te interpreteren bevorderen je snelheid en flexibiliteit", zegt Mark Jewett, senior vicepresident productmarketing bij Tableau
NL "Goede data en de mogelijkheid om die data te interpreteren bevorderen je snelheid en flexibiliteit", zegt Mark Jewett, senior vicepresident productmarketing bij Tableau
EN “Having good data and being able to interpret that data actually increases your speed and agility,” says Mark Jewett, senior vice president of product marketing at Tableau
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
data | data |
mogelijkheid | able |
interpreteren | interpret |
snelheid | speed |
flexibiliteit | agility |
zegt | says |
mark | mark |
senior | senior |
tableau | tableau |
je | your |
NL Voor Zendesk was Soren Senior Vicepresident van Engineering bij TubeMogul, waar hij het Advertising Cloud-platform beheerde, dat later werd overgenomen door Adobe. Daarvoor bekleedde hij senior engineeringfuncties bij Microsoft en Autodesk.
EN Prior to Zendesk, Soren served as Senior Vice President of Engineering for TubeMogul, where he managed the Advertising Cloud platform, which was acquired by Adobe. Previously, he held senior engineering positions at Microsoft and Autodesk.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zendesk | zendesk |
senior | senior |
engineering | engineering |
hij | he |
advertising | advertising |
adobe | adobe |
bekleedde | held |
microsoft | microsoft |
cloud | cloud |
platform | platform |
autodesk | autodesk |
NL Voordat ze bij Zendesk kwam, was InaMarie Senior Vicepresident en Chief Human Resources Officer bij Plantronics, Inc., een bedrijf dat apparatuur voor audiocommunicatie maakt
EN Before joining Zendesk, InaMarie was Senior Vice President and Chief Human Resources Officer for Plantronics, Inc., an audio communications company
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zendesk | zendesk |
senior | senior |
chief | chief |
human | human |
resources | resources |
officer | officer |
bedrijf | company |
NL Voormalig Senior Vicepresident, Algemeen Adviseur & Secretaris, Amazon
EN Former SVP, General Counsel and Secretary, Amazon
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
voormalig | former |
algemeen | general |
adviseur | counsel |
amazon | amazon |
NL Dit geldt nu we nog thuiswerken en nu we nadenken over onze terugkeer naar kantoor,” aldus Samantha Bufton, senior vicepresident en algemeen manager Enquêtes bij SurveyMonkey
EN This is true as we work remotely and as we think about returning to offices,” said Samantha Bufton, senior vice president and general manager of Surveys at SurveyMonkey
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
en | and |
nadenken | think |
kantoor | offices |
senior | senior |
algemeen | general |
manager | manager |
enquêtes | surveys |
NL Voordat hij tot CEO werd benoemd, was Brad senior vicepresident en algemeen directeur van Intuits Small Business Division, met het portfolio van QuickBooks, Quicken en Payroll-producten
EN Before being named CEO, Brad was senior vice president and general manager of Intuit’s Small Business Division, which included the portfolio of QuickBooks, Quicken and Payroll products
NL Voordat hij tot CEO werd benoemd, was Brad senior vicepresident en algemeen directeur van Intuits Small Business Division, met het portfolio van QuickBooks, Quicken en Payroll-producten
EN Before being named CEO, Brad was senior vice president and general manager of Intuit’s Small Business Division, which included the portfolio of QuickBooks, Quicken and Payroll products
NL Wij helpen jou graag met jouw productmarketing.
EN Let us help with your product marketing efforts.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
helpen | help |
met | with |
NL Ze werkt sinds 2011 bij Tableau en heeft verschillende functies bekleed, van support tot beheer van de Tableau-community en productmarketing
EN She started working at Tableau in 2011 and has worked in several roles since, from support to managing the Tableau Community and product marketing
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
tableau | tableau |
heeft | has |
verschillende | several |
functies | roles |
community | community |
NL “Met Move kun je nu voor de eerste keer het briljante geluid dat je van Sonos gewend bent met je meenemen.”, aldus Ryan Richards, Directeur Productmarketing bij Sonos. “Het draait allemaal om dat je kunt kiezen waar je muziek wilt luisteren.”
EN “Move is the first opportunity to take the brilliant sound that you associate with Sonos and bring it outside,” says Ryan Richards, Director of Product Marketing at Sonos. “It’s about freedom without compromise.”
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
move | move |
briljante | brilliant |
ryan | ryan |
directeur | director |
NL Ze brengt meer dan 25 jaar marketingervaring, gericht op strategische marketing, merkontwikkeling, vraaggeneratie en productmarketing mee naar Splashtop.
EN She brings more than 25 years of marketing experience to Splashtop, focused on strategic marketing, brand development, demand generation, and product marketing.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
brengt | brings |
jaar | years |
strategische | strategic |
en | and |
splashtop | splashtop |
ze | she |
NL Wij helpen jou graag met jouw productmarketing.
EN Let us help with your product marketing efforts.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
helpen | help |
met | with |
NL Automatiseer supply chain-processen, zoals itemconfiguratie, onderhoud en contentbeheer voor productmarketing.
EN Automate supply chain processes, such as item setup, maintenance and product marketing content management.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
automatiseer | automate |
onderhoud | maintenance |
contentbeheer | content management |
chain | chain |
processen | processes |
NL Voor Google was Kelly General Manager bij Qualtrics, waar hij leiding gaf aan productmanagement; productmarketing; service delivery en de winst en verlies van hun zakelijke BrandXM en DesignXM-lijnen
EN Before Google, Kelly was General Manager at Qualtrics, where he led product management; product marketing; service delivery and the profit and loss of their BrandXM and DesignXM business lines
NL Hij werkte ook 14 jaar bij Microsoft, waar hij General Manager van Microsoft 365 en Teams was en verantwoordelijk voor de wereldwijde productmarketing
EN His career also spanned 14 years at Microsoft, where he was General Manager of Microsoft 365 and Teams and responsible for global product marketing
NL Voor Google was Kelly General Manager bij Qualtrics, waar hij leiding gaf aan productmanagement; productmarketing; service delivery en de winst en verlies van hun zakelijke BrandXM en DesignXM-lijnen
EN Before Google, Kelly was General Manager at Qualtrics, where he led product management; product marketing; service delivery and the profit and loss of their BrandXM and DesignXM business lines
NL Hij werkte ook 14 jaar bij Microsoft, waar hij General Manager van Microsoft 365 en Teams was en verantwoordelijk voor de wereldwijde productmarketing
EN His career also spanned 14 years at Microsoft, where he was General Manager of Microsoft 365 and Teams and responsible for global product marketing
NL “Eén van onze kernwaarden bij Klaviyo is klantgerichtheid”, zegt Kate Walsh, Vicepresident van Customer Success en Support bij Klaviyo
EN “At Klaviyo, being customer-first is one of our core values”, says Kate Walsh, VP of Customer Success and Support at Klaviyo
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
onze | our |
zegt | says |
customer | customer |
support | support |
NL Hij was vicepresident voor Information Services en University Librarian aan de Columbia University gedurende 2001–2014, en gaf leiding aan het academische computernetwerk en systeem van 22 bibliotheken
EN He served as the Vice President for Information Services and University Librarian at Columbia University during 2001-2014, providing leadership for university academic computing and a system of 22 libraries
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
information | information |
services | services |
university | university |
academische | academic |
systeem | system |
bibliotheken | libraries |
NL Soren Abildgaard is Executive Vicepresident van Engineering bij Zendesk en werkt sinds 2017 bij het bedrijf
EN Soren Abildgaard is Executive Vice President of engineering at Zendesk and has been with the company since 2017
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
executive | executive |
engineering | engineering |
zendesk | zendesk |
NL Daarvoor was Colleen vicepresident van de afdeling IT bij Adobe Systems, en bekleedde ze leidinggevende IT-functies bij Cisco Systems, Palm en SAP.
EN Prior to this, Colleen was vice president of IT for Adobe Systems, and also held executive-level IT roles at Cisco Systems, Palm and SAP.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
it | it |
adobe | adobe |
systems | systems |
bekleedde | held |
cisco | cisco |
palm | palm |
sap | sap |
functies | roles |
NL Als Executive Vicepresident van Product helpt Shawna Zendesks wereldwijde productteams met het leveren van doordachte producten die de markt veranderen
EN As Executive Vice President of Product at Zendesk, Shawna manages the organisation’s global product teams to deliver thoughtfully designed, market-changing products
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
executive | executive |
wereldwijde | global |
markt | market |
veranderen | changing |
NL Vicepresident van Design, Netflix
EN Vice President of Design, Netflix
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
van | of |
design | design |
netflix | netflix |
NL Hij was eerder vicepresident bij Infor en NxTrend Technology.
EN Previous to Ivanti, Cyrus served as the Vice President of Digital Commerce Solutions at Pitney Bowes Software and Vice President of Enterprise Sustainability Solutions at Infor.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
eerder | previous |
en | and |
NL Vicepresident en Chief Information Officer van Infirmary Health Meer informatie
EN Vice President and Chief Information Officer Infirmary Health Learn more
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
chief | chief |
officer | officer |
health | health |
meer | more |
NL Misschien gniffelde je spottend toen terroristen de pacemaker van de vicepresident hackten in de spionageserie Homeland. Zo niet Christos Strydis, die juist…
EN If you have watched the espionage series Homeland, you may have laughed sceptically when the Vice President’s pacemaker was hacked by terrorists. Christos…
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
misschien | may |
NL Ontvang betrouwbare hulp voor bedrijfskritieke toepassingen via een speciaal senior supportteam, snellere SLA's, 24/7 dekking en ontwikkelingsescalatie met prioriteit.
EN Get reliable help for mission critical applications through a dedicated senior support team, faster SLAs, 24/7 coverage, and priority development escalation.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ontvang | get |
betrouwbare | reliable |
toepassingen | applications |
senior | senior |
snellere | faster |
sla | slas |
dekking | coverage |
prioriteit | priority |
NL De training en online onboarding verliepen probleemloos. Het hebben van een self-service portal is van cruciaal belang als we verder gaan in de virtuele ruimte. Elizabeth Zeeuw Senior Photo Editor
EN The training and onboarding online was completely seamless. Having a self-service portal is going to be critical as we move forward in the virtual space. Elizabeth Zeeuw Senior Photo Editor
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
training | training |
onboarding | onboarding |
portal | portal |
verder | forward |
ruimte | space |
senior | senior |
photo | photo |
editor | editor |
elizabeth | elizabeth |
NL "Zodra ik het (Halp) zag, zei ik: waar kan ik tekenen? Hoe kunnen we dit krijgen, want dit is precies wat ik wil doen. Dit is de tool die ik al wilde vanaf mijn eerste dag bij Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
EN "The second I saw it(Halp), I said where do I sign? How do we get this, because this is exactly what I want to do. This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack" - Josh Senick, Senior Manager, Business Technology Operations
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zag | saw |
tekenen | sign |
precies | exactly |
tool | tool |
senior | senior |
manager | manager |
business | business |
technology | technology |
operations | operations |
halp | halp |
NL Verschillende toegangsniveaus tot speciale teams van Senior Support Engineers met flexibele dekking voor uw doelgerichte Atlassian-toepassingen.
EN Different levels of access to dedicated team of Senior Support Engineers, providing flexible coverage for your mission-critical Atlassian applications.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verschillende | different |
teams | team |
senior | senior |
support | support |
flexibele | flexible |
dekking | coverage |
uw | your |
atlassian | atlassian |
toepassingen | applications |
NL Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer bij Domino’s, legt uit: “Beveiliging kan gezien worden als een belemmering voor de voortgang als er barrières zijn voor de samenwerking tussen ontwikkelaars en beveiliging
EN Michael Sheppard, Senior Application Security Engineer at Domino’s, explains: “Security can be viewed as an impediment to progress when there are barriers to collaboration between developers and security
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
michael | michael |
senior | senior |
application | application |
engineer | engineer |
s | s |
barrières | barriers |
samenwerking | collaboration |
ontwikkelaars | developers |
domino | domino |
legt uit | explains |
NL “Gebruik alle feedback die je krijgt: doe er iets mee. Gebruik de feedback om je team te verbeteren.” Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
EN “Take whatever feedback is there: own it and own how your team can get better.” Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
feedback | feedback |
krijgt | get |
doe | take |
er | there |
team | team |
senior | senior |
manager | manager |
alle | whatever |
de | and |
premier | premier |
NL “Een groot onderdeel van klantgerichtheid is je klanten het gevoel geven dat ze gehoord worden. Als een klant zich niet gehoord voelt, kan de ervaring snel de verkeerde kant opgaan.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
EN “Making the customer feel heard is a huge part of customer focus. And when they don’t feel heard, that’s when the experience can quickly go south.”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
groot | huge |
onderdeel | part |
gehoord | heard |
snel | quickly |
senior | senior |
manager | manager |
premier | premier |
NL “Het is prima als je zegt: ‘Dat gaat vandaag niet meer lukken, maar dit is wat we ondertussen voor je kunnen doen.’”Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier-support bij Zendesk
EN "It’s OK to say, ‘that’s not possible today, but here’s what we can do in the meantime.'"Jonathan Brummel, Senior Manager, Premier Support, Zendesk
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vandaag | today |
manager | manager |
ondertussen | meantime |
premier | premier |
NL De workflow-module gebruiken wij het meeste en heeft ook de grootste impact op het team. We kunnen per project goed zien waar we staan en makkelijk prioriteiten stellen. Phil Devine Senior Creative bij boohoo
EN The workflow module, its the feature we use most and has the biggest impact on the team. It enables us to easily see what stage each project is up to and manage business priorities. Phil Devine Senior Creative at boohoo
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
impact | impact |
project | project |
makkelijk | easily |
prioriteiten | priorities |
senior | senior |
creative | creative |
workflow | workflow |
module | module |
NL Ik raad Bynder absoluut aan. Na de implementatie is het makkelijk te gebruiken en het team is ontzettend behulpzaam gedurende het proces en als er vragen zijn. Phil Devine Senior Creative bij boohoo
EN I would recommend Bynder, its easy to use once implemented, and the team are very helpful in regards to the process and any issues that arise. Phil Devine Senior Creative at boohoo
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
makkelijk | easy |
behulpzaam | helpful |
vragen | issues |
senior | senior |
creative | creative |
NL In totaal werden in januari, februari en maart 2021, 1.600 marketing en creatieve respondenten ondervraagd, waaronder senior/C-suite medewerkers, met een vertegenwoordiging in de VS (600), het VK (400), Duitsland (225), Frankrijk (225) en Nederland (150)
EN A total of 1,600 marketing and creative respondents, including senior/C-suite employees, were interviewed during January, February and March 2021, with representation in the US (600), the UK (400), Germany (225), France (225), and the Netherlands (150)
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
werden | were |
maart | march |
marketing | marketing |
creatieve | creative |
respondenten | respondents |
waaronder | including |
senior | senior |
medewerkers | employees |
vertegenwoordiging | representation |
vk | uk |
NL Janey He, Senior Service Manager in Su Zhou, toont zich optimistisch door deze tekenen van herstel
EN Janey He, Senior Service Manager in Su Zhou, is confident with the signs of recovery
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
senior | senior |
service | service |
manager | manager |
tekenen | signs |
herstel | recovery |
NL Het grootste voordeel van myInsight voor Documentum is dat elke gebruiker, ook het senior management, nu met één klik meteen het gewenste overzicht krijgt in Microsoft Excel®
EN The biggest advantage of myInsight for Documentum is that all users, including senior management, can immediately get the overview they desire in Microsoft Excel® with a single mouse click
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gebruiker | users |
senior | senior |
management | management |
klik | click |
microsoft | microsoft |
excel | excel |
NL Allison McDougall, Senior Vice President Global Revenue van Amplexor, host een presentatie van Loy Searle op 28 januari, van 13:00 tot 13:30 uur, in het auditorium van het AL track (Advanced Localization Management)
EN Yves Lang, Amplexor’s Senior DIrector Business Development, will host a presentation from Loy Searle on the 28th, from 1:00 t0 1:30 pm, in the auditorium of the AL track (Advanced Localization Management)
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
senior | senior |
amplexor | amplexor |
host | host |
presentatie | presentation |
track | track |
advanced | advanced |
management | management |
auditorium | auditorium |
al | al |
NL "Ik vind het heerlijk om in deze multinationale en multiculturele omgeving samen met collega's van over de hele wereld te werken voor vooraanstaande bedrijven zoals Air France en Pratt & Whitney." - Jean-Bernard, Senior Project Manager
EN “I enjoy the multinational and multicultural environment where together with colleagues from all over the globe you get to work for major companies such as Air France and Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Senior Project Manager
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
omgeving | environment |
collega | colleagues |
wereld | globe |
air | air |
france | france |
senior | senior |
manager | manager |
NL "We zijn heel trots op deze zoveelste bevestiging van het vertrouwen dat OpenText heeft in de tomeloze inzet van al onze teams", aldus Bart Willems, Senior Director Sales van Amplexor
EN “We take great pride in OpenText’s renewed recognition of all our teams’ commitment and dedication” said Bart Willems, Senior Director Sales at Amplexor
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
trots | pride |
teams | teams |
senior | senior |
director | director |
sales | sales |
amplexor | amplexor |
bart | bart |
NL Senior Analyst en Tableau Developer bij Unifund, CCR
EN Manager, Business Intelligence, Unifund CCR
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ccr | ccr |
NL Ons management en senior personeel worden gescreend volgens de Britse basisnorm voor personeelsbeveiliging .
EN Our management and senior staff are security screened according to the UK’s Government baseline personnel security standard.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ons | our |
management | management |
senior | senior |
worden | are |
britse | uk |
NL Shivkumar is een senior professional met kernvaardigheden in digitale transformatie, die een balans brengt tussen technische kennis en menselijke vaardigheden in de omgeving waarin hij werkt
EN Shivkumar is a senior professional with core skills in digital transformation, bringing a balance of technical knowledge and human skills to the environment he works in
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
senior | senior |
transformatie | transformation |
balans | balance |
brengt | bringing |
menselijke | human |
omgeving | environment |
werkt | works |
NL Jeroen is senior solution manager bij Unit4 voor non-profitorganisaties
EN Jeroen is the Unit4 Senior Solution Manager for Nonprofit
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
is | is |
senior | senior |
solution | solution |
manager | manager |
NL Dunn werkt nu zeven jaar bij Vimeo, samen met Zena Hirsch, Senior Community Operations Engineer, die ongeveer in dezelfde tijd bij Vimeo is begonnen
EN Dunn has now worked at Vimeo for seven years, alongside Senior Community Operations Engineer Zena Hirsch, who started at Vimeo about the same time
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
senior | senior |
community | community |
operations | operations |
engineer | engineer |
begonnen | started |
werkt | worked |
vimeo | vimeo |
NL In plaats daarvan verkrijgen we helder inzichten uit onze dashboards, waardoor er gerichter actie kan worden ondernomen om het bedrijf verder te laten groeien", zegt Donald Lay, Senior Business Intelligence Manager.
EN Instead, our dashboards provide clear, actionable insights that drive the business forward,” stated Donald Lay, Senior Business Intelligence Manager.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
helder | clear |
inzichten | insights |
dashboards | dashboards |
verder | forward |
laten | provide |
senior | senior |
intelligence | intelligence |
in plaats daarvan | instead |
NL Door je inzichten op een visueel aantrekkelijke manier weer te geven, is de kans groter dat ze de besluiten van senior leidinggevenden en andere medewerkers beïnvloeden.
EN Representing your insights in a visually impactful way means you’ll have a better chance of influencing the decisions of senior leadership and other staff.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
inzichten | insights |
visueel | visually |
manier | way |
kans | chance |
besluiten | decisions |
senior | senior |
andere | other |
medewerkers | staff |
beïnvloeden | influencing |
NL Boekhouding en accounts payable-medewerkers, senior boekhouders, controllers en meer
EN Accountants, controllers, auditors, business analysts and more
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
en | and |
controllers | controllers |
meer | more |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων