NL Door de relaties en connecties tussen afzenders en ontvangers te begrijpen, inclusief de aard of mate van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers hierover informeren.
Μετάφραση "relaties en connecties" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "relaties en connecties" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του relaties en connecties
Το "relaties en connecties" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
| relaties | business connections data links partners people personal relations relationship relationships working |
| connecties | connections |
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του relaties en connecties
Ολλανδός
Αγγλικά
EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| afzenders | senders |
| ontvangers | recipients |
| inclusief | including |
| of | or |
| kan | can |
| gedrag | behaviors |
| detecteren | detect |
| gebruikers | users |
NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties
EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| informatie | information |
| afzenders | senders |
| ontvangers | recipients |
| inclusief | including |
| sterkte | strength |
| of | or |
| nabijheid | proximity |
NL Door inzicht te krijgen in relaties en connecties tussen verzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers daarvoor waarschuwen.
EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ontvangers | recipients |
| inclusief | including |
| sterkte | strength |
| of | or |
| nabijheid | proximity |
| gedrag | behaviors |
| detecteren | detect |
| gebruikers | users |
| waarschuwen | alert |
NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties
EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| informatie | information |
| afzenders | senders |
| ontvangers | recipients |
| inclusief | including |
| sterkte | strength |
| of | or |
| nabijheid | proximity |
NL CRM gedijt bij relaties, en relaties gedijen bij vriendelijkheid
EN CRM prospers with relationships, and relationships prosper with friendliness
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| crm | crm |
| bij | with |
| relaties | relationships |
| en | and |
NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”
EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gezien | seen |
| relaties | relationships |
| veel | really |
| klanten | customers |
NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”
EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”
NL Een uniek kaartje ontworpen voor het maken van connecties
EN A unique card designed to build connections
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| maken | build |
| connecties | connections |
NL Het goede nieuws? Wij zijn hier om jou te helpen met de opbouw van zinvolle connecties met jouw doelgroepen aan hun taal te spreken en jouw boodschap duidelijk over te brengen op de lokale markten.
EN The good news? We’re here to help you create meaningful connections with your audiences by speaking their languages and delivering your intended messaging to their local markets.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| goede | good |
| nieuws | news |
| hier | here |
| zinvolle | meaningful |
| connecties | connections |
| taal | languages |
NL In een tijd waarin steeds meer geautomatiseerd wordt, is het onze missie om te zorgen dat menselijke connecties de kern van commercie blijven.
EN In a time of increasing automation, our mission is to keep human connection at the heart of commerce.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| tijd | time |
| steeds | increasing |
| missie | mission |
| menselijke | human |
| kern | heart |
| blijven | keep |
NL Het HTTP reactie test bericht kan betekenen dat: * Het hostingbedrijf loop back connecties niet toestaat
EN The HTTP response test message could mean: * Your host does not allow loop back connections
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| http | http |
| test | test |
| bericht | message |
| betekenen | mean |
| connecties | connections |
| toestaat | allow |
NL Als toonaangevend wereldwijd actief vermogensbeheerder wil Janus Henderson zijn klanten laten profiteren van de connecties die wij maken. Dat staat centraal in wat actief beheer moet zijn en in het beleggingsrendement op lange termijn dat wij beogen.
EN As a leading global active asset manager, Janus Henderson seeks to benefit clients through the connections we make. This is central to what active management stands for and to the long-term outperformance we seek to deliver.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| toonaangevend | leading |
| wereldwijd | global |
| klanten | clients |
| connecties | connections |
| centraal | central |
| lange | long |
| termijn | term |
NL Lokale connecties voor betalingen over de hele wereld
EN Local payment connections around the world
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| lokale | local |
| connecties | connections |
| betalingen | payment |
| de | the |
NL Ontdek hoe je echte connecties kunt maken om jouw business een boost te geven
EN Find out how to make authentic connections that will ultimately drive business
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| connecties | connections |
| kunt | will |
| business | business |
| te | out |
| echte | authentic |
NL Ondek hoe je echte connecties kunt maken om jouw business een boost te geven
EN A population of over 1.4 billion, a market that grows fast, the 2nd biggest economy of the world: China is an exciting opportunity for growth – one you can't ignore.
NL Bekijk onze awards en connecties
EN See our Awards and Affiliations
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bekijk | see |
| onze | our |
| en | and |
NL Het Data Leadership Collaborative brengt leidinggevenden zoals jij samen terwijl ze aan datagestuurde organisaties werken. Leer, leg connecties en ontwikkel een netwerk.
EN The Data Leadership Collaborative connects like-minded leaders as they create data-driven organisations. Learn, establish relationships and build a network.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| data | data |
| leadership | leadership |
| leidinggevenden | leaders |
| organisaties | organisations |
| netwerk | network |
| samen | collaborative |
NL IMAPSserver: imap.mailfence.comuser: uw Mailfence gebruikersnaampassword: uw Mailfence wachtwoordport: 993 (SSL)Hou er rekening mee dat gelijktijdige IMAP connecties worden gelimiteerd tot 30
EN IMAPSserver: imap.mailfence.comuser: your Mailfence usernamepassword: your Mailfence passwordport: 993 (SSL)Please note that simultaneous IMAP connections are limited to 30
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| imap | imap |
| uw | your |
| ssl | ssl |
| gelijktijdige | simultaneous |
| connecties | connections |
| worden | are |
NL We laten u zien of uw contacten of vrienden op sociale media ook gekoppeld zijn aan Trustpilot. Dit is alleen voor u zichtbaar. Andere mensen op Trustpilot kunnen uw connecties op sociale netwerken niet zien.
EN We show you if your social network contacts or friends have also connected with Trustpilot. This is only visible to you. Other people on Trustpilot cannot see your social network connections.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| contacten | contacts |
| vrienden | friends |
| sociale | social |
| gekoppeld | connected |
| alleen | only |
| mensen | people |
| connecties | connections |
| netwerken | network |
NL Of je nou een paar maanden blijft of permanent je grenzen verlegt, onze partnerships met honderden universiteiten en bedrijven bieden je de connecties en mogelijkheden die jij nodig hebt om je avontuur in het buitenland goed van start te laten gaan
EN Hundreds of our university and company partnerships offer even more expertise, connections and possibilities for your move abroad
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| partnerships | partnerships |
| universiteiten | university |
| bedrijven | company |
| bieden | offer |
| connecties | connections |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Websites waar mensen connecties met elkaar kunnen maken, bijvoorbeeld socialemediawebsites.
EN Websites where people can connect with each other, for example social media websites.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| websites | websites |
| waar | where |
| mensen | people |
| kunnen | can |
NL Uw advertenties kunnen actief worden verkocht door uw eigen verkooporganisatie, rechtstreeks door onze deskundige verkoopteams of via onze connecties met verschillende geautomatiseerde programmatische platforms.
EN Your ad inventory can be actively sold by your own sales organization, by our expert sales teams directly, or even through our integrations with different automated programmatic platforms.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| advertenties | ad |
| actief | actively |
| rechtstreeks | directly |
| deskundige | expert |
| of | or |
| verschillende | different |
| geautomatiseerde | automated |
| platforms | platforms |
NL Echte connecties laten iedereen groeien. | Randstad
EN Real relationships help everyone grow and thrive. | Randstad
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| echte | real |
| iedereen | everyone |
| groeien | grow |
| randstad | randstad |
NL Gelukkig heeft ExxonMobil kennis over de materiaalwetenschap, productie en supply chains, dus proberen we die expertise en onze connecties op deze gebieden te gebruiken om te helpen
EN Fortunately, ExxonMobil understands materials science, manufacturing and supply chains, so we’re working to use that expertise and our connections in these areas to help
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| exxonmobil | exxonmobil |
| productie | manufacturing |
| connecties | connections |
| gebieden | areas |
NL "De moderne rol van IT is niet langer het beheren van alle technologie, maar het begeleiden en sturen van keuzes, het bepalen van architectuur en oplossingen, en het ontwikkelen van de diensten die connecties mogelijk maken."
EN “The modern role of IT is no longer about running all the technology, but to guide and govern choices, define architecture and solutions, and develop the services that connect everything.”
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| moderne | modern |
| rol | role |
| langer | longer |
| technologie | technology |
| begeleiden | guide |
| keuzes | choices |
| bepalen | define |
| architectuur | architecture |
NL De kracht van PowerDMARC ligt niet alleen in ons webgebaseerde e-mailverificatieplatform, maar in de connecties die we hebben gemaakt binnen de e-mailbeveiligingsbranche
EN PowerDMARC’s strength lies not just in our web-based email authentication platform, but in the connections we’ve made across the email security industry
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kracht | strength |
| powerdmarc | powerdmarc |
| ligt | lies |
| connecties | connections |
| gemaakt | made |
NL Je moet connecties die je hebt gemaakt sterker maken door de mensen online op te zoeken.
EN You should strengthen the connections you’ve made or rekindled by linking up with them online.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| connecties | connections |
| online | online |
NL Workshops zijn erg lonend. Ze zorgen voor persoonlijke connecties die je niet snel krijgt met andere evenementen. Je kunt nog meer leren van onze gedetailleerde artikelen die gelinkt worden aan het einde van ieder segment hierboven.
EN Workshops are very rewarding events to run. They create personal connections you don’t always get with other events. Be sure to top off your skills with our in-depth event phase articles linked at the end of each major section above.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| workshops | workshops |
| erg | very |
| connecties | connections |
NL We hebben in een handleiding veel ideeën besproken om je connecties na het evenement sterker te maken. Lees deze handleiding door op de link hieronder te klikken.
EN We’ve gone through each of these ideas in our guide on how to strengthen your connections post-event. Read the guide by clicking on the link right below.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| handleiding | guide |
| ideeën | ideas |
| connecties | connections |
| na | post |
| evenement | event |
NL Meer lezen: Je Connecties Versterken: Hoe Doe Je Aan Follow-up Na Een Privé-evenement.
EN Further reading: Strengthen Your Connections: How to Follow up After a Private Event.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| connecties | connections |
| versterken | strengthen |
| evenement | event |
NL Maak je connecties sterker door na het evenement contact te maken met mensen.
EN Strengthen your connections by reaching out to people after the event.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| connecties | connections |
| evenement | event |
| mensen | people |
NL Marktonderzoek toont aan dat in 2023 ongeveer 50% van de IoT-oplossingen gebruik zal maken van LoRaWAN-connecties
EN Market research shows that in 2023 about 50% of the IoT solutions will make use of LoRaWAN connectivity
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| toont | shows |
| gebruik | use |
| iot | iot |
| oplossingen | solutions |
| lorawan | lorawan |
NL Is je systeem correct geschaald? Kan je gemakkelijk aanpassen aan de wijzigende load? Zorg dat je systeem zo snel mogelijk weer normaal werkt want door timeouts en geweigerde connecties ben je al inkomsten verloren.
EN Wasn't the capacity of your system properly scaled? Can you easily adapt your capacity to changes in load? Make sure your system is working properly again as soon as possible, because you're losing income due to timeouts and refused connections.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| systeem | system |
| correct | properly |
| geschaald | scaled |
| load | load |
| connecties | connections |
| inkomsten | income |
NL Veiligheid voor je zakelijke connecties.
EN Security For Your Business Connections
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| veiligheid | security |
| voor | for |
| zakelijke | business |
| connecties | connections |
| je | your |
NL Of ontdek de connecties van de stad met het geschreven woord tijdens de Literaire Pub Tour.
EN Or, uncover the city's connections to the written word on the Literary Pub Tour.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ontdek | uncover |
| connecties | connections |
| stad | city |
| geschreven | written |
| woord | word |
| tour | tour |
NL Om verandering teweeg te brengen, hebben bottom-up bewegingen connecties met expertise en gemeenten nodig met beschikking over middelen en uitvoerende organen
EN To bring about change, bottom-up movements need connections to expertise and municipalities with resources and implementation power
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verandering | change |
| bewegingen | movements |
| connecties | connections |
| expertise | expertise |
| middelen | resources |
NL Veel Europese luchthavenhubs bieden ook fantastische connecties naar Schotland, waaronder luchthavens in Londen, Amsterdam, Parijs, Madrid, Reykjavik en Frankfurt.
EN Many European airport hubs also provide fantastic onward connections to Scotland, including airports in London, Amsterdam, Paris, Madrid, Reykjavik and Frankfurt.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| veel | many |
| europese | european |
| bieden | provide |
| fantastische | fantastic |
| connecties | connections |
| schotland | scotland |
| londen | london |
| amsterdam | amsterdam |
| parijs | paris |
| en | and |
| madrid | madrid |
| frankfurt | frankfurt |
NL Tip: Toon jouw connecties en competenties via aanbevelingen en onderschrijvingen. Het is bewezen dat mensen de aanbevelingen op het platform net zo vertrouwen als traditionele aanbevelingsbrieven.
EN Tip: Showcase your connections and skills through recommendations and endorsements. It?s been proven that people trust recommendations given on the platform as they would traditional letters of recommendation.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| tip | tip |
| connecties | connections |
| competenties | skills |
| bewezen | proven |
| mensen | people |
| vertrouwen | trust |
| traditionele | traditional |
NL Je ziet LinkedIn-connecties misschien zoals Facebook-vrienden, maar ze zijn niet hetzelfde
EN You might think of LinkedIn connections as Facebook friends, but they aren?t the same
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| misschien | might |
| zoals | as |
| connecties | connections |
| vrienden | friends |
NL Professionele connecties zijn niet noodzakelijk vrienden, maar tonen eerder een professionele interactie en informatie-uitwisseling.
EN Professional connections don?t necessarily have anything to do with friendship, but instead show a professional interaction and information exchange.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| professionele | professional |
| connecties | connections |
| tonen | show |
| interactie | interaction |
| informatie | information |
| uitwisseling | exchange |
NL Als CEO loont het de moeite te weten dat de gemiddelde CEO 930 connecties heeft op LinkedIn.
EN If you?re a CEO, it?s worth noting that the average CEO has 930 connections on LinkedIn.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ceo | ceo |
| gemiddelde | average |
| connecties | connections |
NL In de tweede unit zal Paloma het belang van professionele connecties uitleggen
EN Find out why it's important to have professional connections and how they can influence the success of your projects
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| belang | important |
| connecties | connections |
NL Je zal merken dat onze innovatieve ruimtes en omgeving je denkwijze prikkelen en je aansporen om open te staan voor een wereld van leren, connecties en opportuniteiten.
EN You’ll find that our innovative spaces free up your thinking and energise you to be open to a world of learning, connections and opportunities.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| ruimtes | spaces |
| wereld | world |
| connecties | connections |
| opportuniteiten | opportunities |
NL Clubs: Deel je passies en leg connecties
EN Clubs: share your passions and make connections
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| deel | share |
| en | and |
| connecties | connections |
| clubs | clubs |
| je | your |
| passies | passions |
NL Deze rol plaatst je in het hart van internationale connecties
EN It’s a role that puts you at the heart of international relations
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| rol | role |
| hart | heart |
| internationale | international |
NL Ontdek hoe je echte connecties kunt maken om jouw business een boost te geven
EN Find out how to make authentic connections that will ultimately drive business
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| connecties | connections |
| kunt | will |
| business | business |
| te | out |
| echte | authentic |
NL Ondek hoe je echte connecties kunt maken om jouw business een boost te geven
EN A population of over 1.4 billion, a market that grows fast, the 2nd biggest economy of the world: China is an exciting opportunity for growth – one you can't ignore.
NL Het goede nieuws? Wij zijn hier om jou te helpen met de opbouw van zinvolle connecties met jouw doelgroepen aan hun taal te spreken en jouw boodschap duidelijk over te brengen op de lokale markten.
EN The good news? We’re here to help you create meaningful connections with your audiences by speaking their languages and delivering your intended messaging to their local markets.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| goede | good |
| nieuws | news |
| hier | here |
| zinvolle | meaningful |
| connecties | connections |
| taal | languages |
NL Als je voor Shopify kiest, heb je volledige controle over je bedrijf, website, verzending en klantinformatie, en kun je je connecties en wat je geleerd hebt gebruiken om je bedrijf op jouw manier te laten groeien
EN By choosing Shopify, you get total control over your business, website, delivery and customer information, and use your connections and learnings to grow your business your way
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| shopify | shopify |
| kiest | choosing |
| website | website |
| verzending | delivery |
| connecties | connections |
| gebruiken | use |
| manier | way |
| groeien | grow |
NL Als je voor Shopify kiest, heb je volledige controle over je bedrijf, website, verzending en klantinformatie, en kun je je connecties en wat je geleerd hebt gebruiken om je bedrijf op jouw manier te laten groeien
EN By choosing Shopify, you get total control over your business, website, delivery and customer information, and use your connections and learnings to grow your business your way
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| shopify | shopify |
| kiest | choosing |
| website | website |
| verzending | delivery |
| connecties | connections |
| gebruiken | use |
| manier | way |
| groeien | grow |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
relaties en connecties connecties echte connecties lokale connecties goede connecties connecties sterker connecties tussen afzenders connecties tussen professionele connecties ontdek de connecties connecties en kennis connecties en mogelijkheden awards en connecties gelijktijdige imap connecties connecties op sociale geweigerde connecties ben relaties sterke relaties langdurige relaties winstgevende relaties beheren relaties duurzame relaties opbouwt bouw relaties teams relaties opbouwen zakelijke relaties zet relaties betere relaties relaties tussen bovenliggende duurzame relaties relaties tussen betekenisvolle relaties relaties onderhouden ondersteunende relaties internationale relaties professionele relaties helpen langdurige relaties belangrijke relaties hechte relaties relaties tussen entiteiten betere zakelijke relaties relaties opbouwen bouwen relaties bestaande relaties relaties te smeden investeren in relaties sociaal en relaties relaties met cellnex relaties tussen brievenschrijvers bouwt betere relaties relaties te onderhoudenΜεταφράστε το relaties en connecties σε άλλη γλώσσα
Άραβας 
Αγγλικά 
Γερμανός 
Ιαπωνικά 
Ισπανικά 
Νορβηγός 
Πορτογαλικά 
Ρωσική 
Σουηδικά 
Στίλβωση 
Τσέχος 
γαλλική γλώσσα 
ιταλικός 
κινέζικα 
κορεάτης 
ουγγρικός 
τούρκικος 
φινλανδικός