Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "regels waaraan bedrijven" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "regels waaraan bedrijven" από Ολλανδός σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του regels waaraan bedrijven

Το "regels waaraan bedrijven" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

regels a a few about all also an and any are as at based on be build business but by can company comply with core create custom data do each easily even every few first for from from the guidelines has have how if in in the information into is it is its just laws like lines make management many may more most must need no not number number of of of the one only or organization other out own policies procedures process protection regulation regulations rule rules services should so some specific such such as that the the first the rules their them there are these they they are this through time to to be to the us use using we well what when which who will with within without work you you are you have your
waaraan to which
bedrijven a and any applications business businesses can class companies company content corporations create customer service data do enterprise enterprises experience features firms get have help hosting industry information make manage management market marketing may of the on organisations organizations platform process products sales sector selling service services software support systems teams through to help to make to work tools use used using will with work working

Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του regels waaraan bedrijven

Ολλανδός
Αγγλικά

NL Regels waaraan bedrijven/entiteiten zich moeten houden

EN class="highlight">Rules class="highlight">that class="highlight">companies/entities class="highlight">must adhere class="highlight">to

Ολλανδός Αγγλικά
regels rules
bedrijven companies
entiteiten entities
moeten must

NL Ja, en je kunt zelfs tot 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren. Tel dat op bij ons enorme aantal sorteer- en filteropties en je moet gemakkelijk de belangrijkste backlinkdata kunnen extraheren.

EN Yes, class="highlight">and class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">even export up class="highlight">to 1,000 rows per report class="highlight">and 10,000 rows per month. Add class="highlight">to class="highlight">that our vast class="highlight">number class="highlight">of sorting class="highlight">and filtering options, class="highlight">and class="highlight">you class="highlight">should class="highlight">be able class="highlight">to class="highlight">easily distill class="highlight">the class="highlight">most important backlink class="highlight">data.

Ολλανδός Αγγλικά
ja yes
je you
rapportage report
exporteren export
ons our
enorme vast
gemakkelijk easily

NL Ja, we laten je alle zoektermen in onze index zien. Je kunt ook 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren.

EN Yes, class="highlight">we show class="highlight">you class="highlight">all keywords class="highlight">in our index. class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">also export 1,000 rows per report class="highlight">and 10,000 rows per month.

Ολλανδός Αγγλικά
ja yes
index index
ook also
rapportage report
en and
exporteren export

NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.

EN class="highlight">We class="highlight">can class="highlight">manage fixed assets according class="highlight">to financial, taxation class="highlight">and IFRS class="highlight">rules – class="highlight">the fact class="highlight">that those class="highlight">rules class="highlight">may class="highlight">be different doesn’t cause class="highlight">any problem class="highlight">in records. class="highlight">This module handles those differences class="highlight">with reliable flexibility.

Ολλανδός Αγγλικά
we we
vaste fixed
activa assets
beheren manage
financiële financial
feit fact
regels rules
problemen problem
module module
betrouwbare reliable
flexibiliteit flexibility

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN class="highlight">The class="highlight">rules class="highlight">also apply class="highlight">when class="highlight">you class="highlight">are passing class="highlight">through class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">many municipalities class="highlight">in class="highlight">the mountainous departments class="highlight">of France. class="highlight">The class="highlight">rules apply class="highlight">from 1 November class="highlight">to 31 March. Foreign drivers class="highlight">are class="highlight">not exempt class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">rule.

Ολλανδός Αγγλικά
gelden apply
frankrijk france
buitenlandse foreign

NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)

EN class="highlight">The highlighted class="highlight">lines (17-23) class="highlight">are class="highlight">the class="highlight">lines class="highlight">you class="highlight">should replace class="highlight">with class="highlight">the code class="highlight">you class="highlight">get class="highlight">from Google AdSense (class="highlight">or class="highlight">other party)

Ολλανδός Αγγλικά
vervangen replace
code code
google google
partij party

NL Bij een bezoek aan het Sports Center blijft reserveren verplicht en blijven alle overige regels gelden. Vanaf zaterdag 6 november 2021 gelden onderstaande nieuwe regels:

EN class="highlight">When visiting class="highlight">the Sports Center, reservations class="highlight">are still required class="highlight">and class="highlight">all class="highlight">other class="highlight">rules continue class="highlight">to apply. class="highlight">As class="highlight">of Saturday, November 6, 2021, class="highlight">the following new class="highlight">rules apply:

Ολλανδός Αγγλικά
bezoek visiting
center center
reserveren reservations
verplicht required
overige other
regels rules
gelden apply
zaterdag saturday
november november
nieuwe new

NL Het eerste dat moet worden gedaan is de regels op zodanige wijze te sorteren dat regels die de hoogste kans hebben op een match in het begin van de tabellen komen te staan

EN class="highlight">The class="highlight">first thing class="highlight">that class="highlight">should class="highlight">be done class="highlight">is order class="highlight">the class="highlight">rules class="highlight">in class="highlight">such class="highlight">a way class="highlight">that class="highlight">rules class="highlight">which class="highlight">have class="highlight">the highest chance class="highlight">to match class="highlight">should class="highlight">be class="highlight">in class="highlight">the beginning class="highlight">of class="highlight">the tables

Ολλανδός Αγγλικά
gedaan done
regels rules
wijze way
hoogste highest
kans chance
tabellen tables

NL De logica van de firewall zal daardoor doorgaan met het verwerken van andere regels wanneer de regels in die tabellen niet tot een definitief antwoord leiden wat te doen met een pakket.

EN class="highlight">The firewall logic class="highlight">will therefore continue processing class="highlight">other class="highlight">rules class="highlight">when class="highlight">the class="highlight">rules inside those chains don?t give class="highlight">a definite answer class="highlight">what class="highlight">to class="highlight">do class="highlight">with class="highlight">a packet.

Ολλανδός Αγγλικά
logica logic
firewall firewall
verwerken processing
in inside

NL Bij een bezoek aan het Sports Center blijft reserveren verplicht en blijven alle overige regels gelden. Daarnaast gelden onderstaande regels:

EN class="highlight">When visiting class="highlight">the Sports Center, reservations class="highlight">are still required class="highlight">and class="highlight">all class="highlight">other class="highlight">rules continue class="highlight">to apply. 

Ολλανδός Αγγλικά
bezoek visiting
center center
reserveren reservations
verplicht required
overige other
regels rules
gelden apply

NL Hierdoor kunnen er in het geval van hoge waardes van vervuilende stoffen in de lucht ook de regels van de departementszone (ZPAd) gelden en de regels van de ZPA-zone Arve-dal overschrijven.

EN class="highlight">For class="highlight">this reason, class="highlight">in case class="highlight">of higher air pollution levels, class="highlight">the class="highlight">rules class="highlight">of class="highlight">the regional air class="highlight">protection zone (ZPAd) could apply, overriding class="highlight">the class="highlight">rules class="highlight">of class="highlight">the ZPA zone class="highlight">of Arve valley.

Ολλανδός Αγγλικά
kunnen could
hoge higher
lucht air
regels rules
gelden apply
zone zone
dal valley

NL De handel op de Euronext cash- en derivatenmarkten wordt geregeld door een enkel Rulebook dat een set geharmoniseerde regels en een set van niet geharmoniseerde of lokale regels bevat.

EN class="highlight">A single Euronext class="highlight">Rule Book governs trading class="highlight">on class="highlight">all Euronext Securities class="highlight">and Derivatives Markets. class="highlight">It contains both harmonised class="highlight">and non-harmonised, class="highlight">or local, class="highlight">rules.

Ολλανδός Αγγλικά
handel trading
bevat contains

NL Rule Book I omvat de Geharmoniseerde Regels, inclusief de gedragsregels en nalevingsbepalingen bedoeld ter bescherming van de markten, en regels met betrekking tot de notering, de handel en het lidmaatschap.;

EN class="highlight">Rule Book I contains class="highlight">the Harmonised class="highlight">Rules, including class="highlight">rules class="highlight">of conduct class="highlight">and class="highlight">of enforcement, designed class="highlight">to protect class="highlight">the markets, class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">rules class="highlight">on listing, trading class="highlight">and membership;

Ολλανδός Αγγλικά
book book
i i
bescherming protect
markten markets
handel trading
lidmaatschap membership

NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)

EN class="highlight">The highlighted class="highlight">lines (17-23) class="highlight">are class="highlight">the class="highlight">lines class="highlight">you class="highlight">should replace class="highlight">with class="highlight">the code class="highlight">you class="highlight">get class="highlight">from Google AdSense (class="highlight">or class="highlight">other party)

Ολλανδός Αγγλικά
vervangen replace
code code
google google
partij party

NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)

EN class="highlight">The highlighted class="highlight">lines (17-23) class="highlight">are class="highlight">the class="highlight">lines class="highlight">you class="highlight">should replace class="highlight">with class="highlight">the code class="highlight">you class="highlight">get class="highlight">from Google AdSense (class="highlight">or class="highlight">other party)

Ολλανδός Αγγλικά
vervangen replace
code code
google google
partij party

NL Het eerste dat moet worden gedaan is de regels op zodanige wijze te sorteren dat regels die de hoogste kans hebben op een match in het begin van de tabellen komen te staan

EN class="highlight">The class="highlight">first thing class="highlight">that class="highlight">should class="highlight">be done class="highlight">is order class="highlight">the class="highlight">rules class="highlight">in class="highlight">such class="highlight">a way class="highlight">that class="highlight">rules class="highlight">which class="highlight">have class="highlight">the highest chance class="highlight">to match class="highlight">should class="highlight">be class="highlight">in class="highlight">the beginning class="highlight">of class="highlight">the tables

Ολλανδός Αγγλικά
gedaan done
regels rules
wijze way
hoogste highest
kans chance
tabellen tables

NL De logica van de firewall zal daardoor doorgaan met het verwerken van andere regels wanneer de regels in die tabellen niet tot een definitief antwoord leiden wat te doen met een pakket.

EN class="highlight">The firewall logic class="highlight">will therefore continue processing class="highlight">other class="highlight">rules class="highlight">when class="highlight">the class="highlight">rules inside those chains don?t give class="highlight">a definite answer class="highlight">what class="highlight">to class="highlight">do class="highlight">with class="highlight">a packet.

Ολλανδός Αγγλικά
logica logic
firewall firewall
verwerken processing
in inside

NL Het model past die regels toe binnen jouw productinstallatie en de regels worden toegepast op alle cloudproducten om de kracht van teams te ontketenen!

EN class="highlight">The model applies those class="highlight">rules back class="highlight">within class="highlight">your instance class="highlight">of our product class="highlight">these class="highlight">are applied across class="highlight">all Cloud class="highlight">products class="highlight">to class="highlight">help unleash class="highlight">the power class="highlight">of class="highlight">teams!

Ολλανδός Αγγλικά
regels rules
toegepast applied
cloudproducten cloud products
kracht power
teams teams

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN class="highlight">The class="highlight">rules class="highlight">also apply class="highlight">when class="highlight">you class="highlight">are passing class="highlight">through class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">many municipalities class="highlight">in class="highlight">the mountainous departments class="highlight">of France. class="highlight">The class="highlight">rules apply class="highlight">from 1 November class="highlight">to 31 March. Foreign drivers class="highlight">are class="highlight">not exempt class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">rule.

Ολλανδός Αγγλικά
gelden apply
frankrijk france
buitenlandse foreign

NL Met algemene regels en regels voor meerdere projecten kunnen beheerders schalen met behulp van Automation

EN Global class="highlight">and multi-project class="highlight">rules class="highlight">help admins unlock scale class="highlight">with automation

Ολλανδός Αγγλικά
algemene global
regels rules
meerdere multi
projecten project
beheerders admins
schalen scale
behulp help
automation automation

NL Met een Jira Premium-abonnement kun je meer algemene regels en regels voor meerdere projecten uitvoeren om makkelijker te schalen.

EN class="highlight">With Jira Premium plans, class="highlight">you class="highlight">can execute class="highlight">more global class="highlight">and multi-project level class="highlight">rules class="highlight">to scale easier.

Ολλανδός Αγγλικά
jira jira
algemene global
regels rules
makkelijker easier
schalen scale
premium premium
abonnement plans

NL VPN-protocollen zijn een verzameling regels die bepalen hoe een virtueel particulier netwerk wordt opgezet. Deze regels behandelen belangrijke taken zoals autorisatie, authenticatie, versleuteling, het vastleggen van verkeer en transport. 

EN VPN protocols class="highlight">are class="highlight">a set class="highlight">of class="highlight">rules class="highlight">that define class="highlight">how class="highlight">a virtual private network class="highlight">is set up. class="highlight">They handle important tasks class="highlight">like authorization, authentication, encryption, traffic capturing, class="highlight">and transportation. 

Ολλανδός Αγγλικά
regels rules
virtueel virtual
particulier private
netwerk network
opgezet set up
behandelen handle
belangrijke important
taken tasks
autorisatie authorization
authenticatie authentication
versleuteling encryption
vastleggen capturing
verkeer traffic
transport transportation
vpn vpn
protocollen protocols

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN class="highlight">The class="highlight">rules class="highlight">also apply class="highlight">when class="highlight">you class="highlight">are passing class="highlight">through class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">many municipalities class="highlight">in class="highlight">the mountainous departments class="highlight">of France. class="highlight">The class="highlight">rules apply class="highlight">from 1 November class="highlight">to 31 March. Foreign drivers class="highlight">are class="highlight">not exempt class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">rule.

Ολλανδός Αγγλικά
gelden apply
frankrijk france
buitenlandse foreign

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN class="highlight">The class="highlight">rules class="highlight">also apply class="highlight">when class="highlight">you class="highlight">are passing class="highlight">through class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">many municipalities class="highlight">in class="highlight">the mountainous departments class="highlight">of France. class="highlight">The class="highlight">rules apply class="highlight">from 1 November class="highlight">to 31 March. Foreign drivers class="highlight">are class="highlight">not exempt class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">rule.

Ολλανδός Αγγλικά
gelden apply
frankrijk france
buitenlandse foreign

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN class="highlight">The class="highlight">rules class="highlight">also apply class="highlight">when class="highlight">you class="highlight">are passing class="highlight">through class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">many municipalities class="highlight">in class="highlight">the mountainous departments class="highlight">of France. class="highlight">The class="highlight">rules apply class="highlight">from 1 November class="highlight">to 31 March. Foreign drivers class="highlight">are class="highlight">not exempt class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">rule.

Ολλανδός Αγγλικά
gelden apply
frankrijk france
buitenlandse foreign

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN class="highlight">The class="highlight">rules class="highlight">also apply class="highlight">when class="highlight">you class="highlight">are passing class="highlight">through class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">many municipalities class="highlight">in class="highlight">the mountainous departments class="highlight">of France. class="highlight">The class="highlight">rules apply class="highlight">from 1 November class="highlight">to 31 March. Foreign drivers class="highlight">are class="highlight">not exempt class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">rule.

Ολλανδός Αγγλικά
gelden apply
frankrijk france
buitenlandse foreign

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN class="highlight">The class="highlight">rules class="highlight">also apply class="highlight">when class="highlight">you class="highlight">are passing class="highlight">through class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">many municipalities class="highlight">in class="highlight">the mountainous departments class="highlight">of France. class="highlight">The class="highlight">rules apply class="highlight">from 1 November class="highlight">to 31 March. Foreign drivers class="highlight">are class="highlight">not exempt class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">rule.

Ολλανδός Αγγλικά
gelden apply
frankrijk france
buitenlandse foreign

NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.

EN class="highlight">The class="highlight">rules class="highlight">also apply class="highlight">when class="highlight">you class="highlight">are passing class="highlight">through class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">many municipalities class="highlight">in class="highlight">the mountainous departments class="highlight">of France. class="highlight">The class="highlight">rules apply class="highlight">from 1 November class="highlight">to 31 March. Foreign drivers class="highlight">are class="highlight">not exempt class="highlight">from class="highlight">the class="highlight">rule.

Ολλανδός Αγγλικά
gelden apply
frankrijk france
buitenlandse foreign

NL Om een veelbelovend businessplan te kunnen aanbieden, zijn hier de essentiële onderdelen waaraan kleine bedrijven aandacht moeten besteden

EN class="highlight">To offer class="highlight">a class="highlight">most promising class="highlight">business plan, here class="highlight">are class="highlight">the essential components class="highlight">that small class="highlight">businesses class="highlight">should take care class="highlight">of

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken

EN Respectively, those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind

Ολλανδός Αγγλικά
bedrijven businesses
terrein ground
risico risk
achterop behind
cx cx

NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.

EN Respectively, those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind.

Ολλανδός Αγγλικά
bedrijven businesses
terrein ground
risico risk
achterop behind
cx cx

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited class="highlight">number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos

Ολλανδός Αγγλικά
zendesk zendesk
geïntegreerde integrated
omnichannel omnichannel
oplossing solution
beperkt limited
kanalen channels
of or
benchmark benchmark

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited class="highlight">number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos

Ολλανδός Αγγλικά
zendesk zendesk
geïntegreerde integrated
omnichannel omnichannel
oplossing solution
beperkt limited
kanalen channels
of or
benchmark benchmark

NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten

EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform those class="highlight">who stick class="highlight">to class="highlight">a limited class="highlight">number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos

NL Financiële B2B-bedrijven opereren in een sterk gereguleerde sector met strikte regels over hoe hun producten en diensten gebruikt en op de markt mogen worden gebracht

EN B2B finance class="highlight">companies operate class="highlight">in class="highlight">a highly regulated class="highlight">industry class="highlight">with strict class="highlight">rules class="highlight">about class="highlight">how class="highlight">their class="highlight">products class="highlight">and class="highlight">services class="highlight">are class="highlight">used class="highlight">and marketed

Ολλανδός Αγγλικά
financiële finance
regels rules

NL In de loop der jaren zijn de regels van het Open Internet Order versoepeld, en restricties voor bedrijven zijn losser geworden

EN Over class="highlight">the years, class="highlight">the Open Internet Order's class="highlight">regulations class="highlight">have softened, class="highlight">and restrictions class="highlight">on class="highlight">companies class="highlight">have loosened

Ολλανδός Αγγλικά
zijn have
regels regulations
internet internet
order order
bedrijven companies

NL Internationale bedrijven en merken hebben vaak hun eigen regels met betrekking tot de voedselveiligheid en het sociale of milieutechnische aspect daarvan

EN International class="highlight">companies class="highlight">and brands often implement class="highlight">their class="highlight">own policy class="highlight">on good practices class="highlight">in class="highlight">the field class="highlight">of food safety, class="highlight">from both social class="highlight">and environmental point class="highlight">of view

Ολλανδός Αγγλικά
internationale international
merken brands
sociale social

NL Niet alle bedrijven hoeven te voldoen aan alle regels binnen de normenkaders

EN class="highlight">Not class="highlight">all class="highlight">companies class="highlight">have class="highlight">to class="highlight">comply class="highlight">with class="highlight">all class="highlight">rules class="highlight">within class="highlight">the standards frameworks

Ολλανδός Αγγλικά
niet not
bedrijven companies

NL Het is daarom inmiddels volstrekt duidelijk dat nieuwe economische-fiscale-juridische-ethische regels nodig zijn voor dit soort bedrijven

EN class="highlight">It class="highlight">is therefore now perfectly clear class="highlight">that new economic-fiscal-legal-ethical class="highlight">rules class="highlight">are needed class="highlight">for class="highlight">this type class="highlight">of class="highlight">company

Ολλανδός Αγγλικά
daarom therefore
duidelijk clear
regels rules
soort type
bedrijven company

NL Het is daarom op dit moment volstrekt onduidelijk aan welke regels of normen deze bedrijven zich moeten houden, of welke ethische maatstaven op hen van toepassing zijn.

EN class="highlight">It class="highlight">is therefore class="highlight">at present completely unclear class="highlight">which class="highlight">rules class="highlight">or standards class="highlight">these class="highlight">companies class="highlight">have class="highlight">to class="highlight">comply class="highlight">with, class="highlight">or class="highlight">which ethical standards apply class="highlight">to class="highlight">them.

Ολλανδός Αγγλικά
moment present
onduidelijk unclear
normen standards
bedrijven companies
ethische ethical

NL Het is daarom inmiddels volstrekt duidelijk dat nieuwe economische-fiscale-juridische-ethische regels nodig zijn voor dit soort bedrijven

EN class="highlight">It class="highlight">is therefore now perfectly clear class="highlight">that new economic-fiscal-legal-ethical class="highlight">rules class="highlight">are needed class="highlight">for class="highlight">this type class="highlight">of class="highlight">company

Ολλανδός Αγγλικά
daarom therefore
duidelijk clear
regels rules
soort type
bedrijven company

NL Het is daarom op dit moment volstrekt onduidelijk aan welke regels of normen deze bedrijven zich moeten houden, of welke ethische maatstaven op hen van toepassing zijn.

EN class="highlight">It class="highlight">is therefore class="highlight">at present completely unclear class="highlight">which class="highlight">rules class="highlight">or standards class="highlight">these class="highlight">companies class="highlight">have class="highlight">to class="highlight">comply class="highlight">with, class="highlight">or class="highlight">which ethical standards apply class="highlight">to class="highlight">them.

Ολλανδός Αγγλικά
moment present
onduidelijk unclear
normen standards
bedrijven companies
ethische ethical

NL Deze regels hebben onmiddellijke gevolgen voor alle bedrijven in de toeleveringsketen, zoals individuele verkopers en marktplaatsen

EN class="highlight">These class="highlight">rules class="highlight">are having class="highlight">an immediate effect class="highlight">on class="highlight">all class="highlight">businesses class="highlight">in class="highlight">the supply chain class="highlight">such class="highlight">as individual sellers class="highlight">and marketplaces

Ολλανδός Αγγλικά
regels rules
onmiddellijke immediate
bedrijven businesses
verkopers sellers
marktplaatsen marketplaces

NL De nieuwe regels moeten de btw-fraude terugdringen en het handelsklimaat eerlijker maken voor EU-bedrijven om hun producten binnen de EU te verkopen

EN  class="highlight">The new class="highlight">rules class="highlight">should class="highlight">help class="highlight">a lot class="highlight">in reducing VAT fraud class="highlight">and class="highlight">in making class="highlight">the environment fairer class="highlight">for EU class="highlight">businesses class="highlight">to sell class="highlight">their class="highlight">products class="highlight">in class="highlight">the EU territory

Ολλανδός Αγγλικά
regels rules
moeten should
btw vat
fraude fraud
eu eu
bedrijven businesses

NL Overgangsperiode voor kleine bedrijven (bedrijf moet aan de regels van het desbetreffende onderdeel voldoen)

EN Small class="highlight">Business Compliance Period (class="highlight">business class="highlight">must meet applicable definition under class="highlight">each class="highlight">regulation)

Ολλανδός Αγγλικά
kleine small
moet must
regels regulation

NL Internationale bedrijven en merken hebben vaak hun eigen regels met betrekking tot de voedselveiligheid en het sociale of milieutechnische aspect daarvan

EN International class="highlight">companies class="highlight">and brands often implement class="highlight">their class="highlight">own policy class="highlight">on good practices class="highlight">in class="highlight">the field class="highlight">of food safety, class="highlight">from both social class="highlight">and environmental point class="highlight">of view

Ολλανδός Αγγλικά
internationale international
merken brands
sociale social

NL In de loop der jaren zijn de regels van het Open Internet Order versoepeld, en restricties voor bedrijven zijn losser geworden

EN Over class="highlight">the years, class="highlight">the Open Internet Order's class="highlight">regulations class="highlight">have softened, class="highlight">and restrictions class="highlight">on class="highlight">companies class="highlight">have loosened

Ολλανδός Αγγλικά
zijn have
regels regulations
internet internet
order order
bedrijven companies

NL Werk waaraan, wanneer, en waar jij wil werken. Met geweldige projecten van betrouwbare cliënten vanuit heel de wereld

EN class="highlight">Work class="highlight">on class="highlight">what class="highlight">you want, class="highlight">when class="highlight">you want, where class="highlight">you want. class="highlight">All class="highlight">with great projects class="highlight">from reliable clients class="highlight">all over class="highlight">the world.

Ολλανδός Αγγλικά
wil want
geweldige great
betrouwbare reliable

NL Minder miscommunicatie en iedereen weet precies waaraan ze moeten werken en wat de status is van een project.

EN class="highlight">By getting everyone class="highlight">on class="highlight">the same page, class="highlight">there’s less miscommunications class="highlight">and everyone knows exactly class="highlight">what class="highlight">they class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">work class="highlight">on class="highlight">and class="highlight">its status.

Ολλανδός Αγγλικά
minder less
weet knows

NL Hoewel sommige websites binnen een week klaar voor gebruik kunnen zijn, kan de ontwerper waaraan we je koppelen, inschatten hoe lang het duurt om je website te voltooien en te lanceren.

EN Whilst class="highlight">some websites class="highlight">can class="highlight">be ready class="highlight">within class="highlight">a week, class="highlight">the designer class="highlight">we match class="highlight">you class="highlight">with class="highlight">will class="highlight">be able class="highlight">to estimate class="highlight">how long class="highlight">it class="highlight">should take class="highlight">to complete class="highlight">and launch class="highlight">your website.

Ολλανδός Αγγλικά
week week
ontwerper designer
lang long
duurt take
lanceren launch

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων