Μετάφραση "proces en stelt" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "proces en stelt" από Ολλανδός σε Αγγλικά

Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του proces en stelt

Ολλανδός
Αγγλικά

NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.

EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.

ΟλλανδόςΑγγλικά
splashtopsplashtop
labslabs
onderwijsinstellingeneducational institutions
toegangaccess
itit
apparatendevices
studentenstudent
ondersteunensupport
in staatenables

NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.

EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.

ΟλλανδόςΑγγλικά
officeoffice
cyberaanvallencyberattacks
domeindomain
organisatieorganization
risicorisks
tijdigtimely
aanvallenattacks
dmarcdmarc
nodigneeded

NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.

EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.

ΟλλανδόςΑγγλικά
officeoffice
cyberaanvallencyberattacks
domeindomain
organisatieorganization
risicorisks
tijdigtimely
aanvallenattacks
dmarcdmarc
nodigneeded

NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.

EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.

ΟλλανδόςΑγγλικά
splashtopsplashtop
labslabs
onderwijsinstellingeneducational institutions
toegangaccess
itit
apparatendevices
studentenstudent
ondersteunensupport
in staatenables

NL Enerzijds stelt onze kennis in data science en AI ons in staat een waardevolle oplossing op maat te bouwen, anderzijds stelt onze expertise in data engineering onze klant in staat een efficiënte en schaalbare recommendation engine in productie te nemen.

EN On the one hand our knowledge in data science and AI allows us to build a valuable and custom solution, on the other hand our expertise in data engineering allows our client to get a efficient and scalable recommendation engine into production.

ΟλλανδόςΑγγλικά
aiai
waardevollevaluable
oplossingsolution
klantclient
schaalbarescalable
engineengine
nemenget
op maatcustom

NL Duurzaamheidsrapportage stelt organisaties in staat om na te denken over hun impact op een breed scala aan duurzaamheidskwesties. Dit stelt hen in staat om transparanter te zijn over de risico's en kansen die zij lopen.

EN Sustainability reporting enables organizations to consider their impacts on a wide range of sustainability issues. This enables them to be more transparent about the risks and opportunities they face.

ΟλλανδόςΑγγλικά
organisatiesorganizations
breedwide
scalarange
in staatenables

NL "Publicatiegegevens" zijn informatie die u ons ter beschikking stelt om op onze website te publiceren: Hiertoe behoren productbeoordelingen die u ons ter publicatie beschikbaar stelt.

EN "Publication data" means information you have provided to us to publish on our website: This includes your product reviews you have provided us with for publication.

ΟλλανδόςΑγγλικά
websitewebsite

NL Stelt u zich elk proces voor als digitale workflow. Stel ontwikkelaars en bouwers van alle niveaus in staat snel low-code workflowapps te creëren.

EN Reimagine every process as a digital workflow. Empower developers and builders of all skill levels to create low-code workflow apps fast.

ΟλλανδόςΑγγλικά
digitaledigital
ontwikkelaarsdevelopers
bouwersbuilders
niveauslevels
snelfast

NL Pipefy is het werkmanagementplatform dat uitvoerenden in staat stelt hun werk op één plek te organiseren en te beheren, zodat iedereen elk proces zelf kan stroomlijnen en automatiseren. Meer informatie over Pipefy

EN Applauz Recognition is a free, cloud-based employee engagement and recognition platform for small & medium-sized businesses, which also offers a rewards catalog Read more about Applauz Recognition

NL Er blijft een gratis CSS-tabelsjabloon over met de paginabuilder van Elementor met slepen en neerzetten, die het proces vereenvoudigt en iedereen in staat stelt om precies de website te maken die ze hebben gevisualiseerd

EN A free CSS table template is left with Elementor's drag-and-drop page builder, which simplifies the process and allows everyone to create exactly the website they visualized

ΟλλανδόςΑγγλικά
slependrag
neerzettendrop
vereenvoudigtsimplifies
preciesexactly
csscss
elementorelementor

NL Uiteindelijk stelt dit u in staat om een solide cyclus van continue verbetering op te bouwen in uw proces- of discrete productiebedrijf.

EN Ultimately, this empowers you to build a solid cycle of continuous improvement in your process or discrete manufacturing business.

ΟλλανδόςΑγγλικά
uiteindelijkultimately
solidesolid
cycluscycle
continuecontinuous
verbeteringimprovement
ofor
procesprocess

NL Het Onboarding-proces is de eerste echte ervaring die een medewerker heeft met een bedrijf. Hun eerste dag stelt de norm voor de rest van hun tijd in het bedrijf.

EN The onboarding process is the first real experience an employee has with a company. Their first day sets the standard for the rest of their time in the company.

ΟλλανδόςΑγγλικά
echtereal
ervaringexperience
medewerkeremployee
normstandard
restrest
onboardingonboarding
procesprocess

NL Op basis van de klantendocumenten en de goedgekeurde offerte stelt de afdeling Methoden in samenspraak met de Productieafdelingen het fabricagedossier op waarin de verschillende stappen van het proces worden vastgelegd.

EN Thanks to customer files and the estimate made, and in accordance with the Production department, the Methods department draws up the manufacturing file which defines each step of the process.

ΟλλανδόςΑγγλικά
afdelingdepartment
methodenmethods
stappenstep

NL Automation is een van de belangrijkste DevOps-werkwijzen omdat het teams in staat stelt het proces van het ontwikkelen en implementeren van hoogwaardige software veel sneller te doorlopen

EN Automation is one of the most important DevOps practices because it enables teams to move much more quickly through the process of developing and deploying high-quality software

ΟλλανδόςΑγγλικά
automationautomation
teamsteams
implementerendeploying
devopsdevops
in staatenables

NL In plaats van zelf handmatig naar dingen te moeten zoeken om de zoekresultaten te achterhalen, automatiseert de SERP checker het proces en stelt het u in staat een breed scala aan zoekresultaten te zien

EN Instead of having to manually search for things yourself to figure out the search results, the SERP checker automates the process and allows you to see a wide range of search results

ΟλλανδόςΑγγλικά
handmatigmanually
automatiseertautomates
serpserp
checkerchecker
breedwide
scalarange
in plaats vaninstead

NL Door dit proces te vereenvoudigen, stelt de app gebruikers in staat om snel en eenvoudig logo's en ontwerpelementen te maken

EN By simplifying this process, the app allows users to create logos and design elements with ease quickly

ΟλλανδόςΑγγλικά
procesprocess
vereenvoudigensimplifying
gebruikersusers
logologos

NL Dit neemt alle onzekerheid weg die er voor uw klant is en stelt mensen in staat om gedurende het hele proces trackingupdates te ontvangen en te zien wanneer de levering is aangekomen.

EN This removes any uncertainty there is for your customer and allows people to get tracking updates throughout the process and see when the delivery has arrived.

NL Met trots kunnen wij zeggen dat dit proces geautomatiseerd is! In dit nieuwe proces wordt er een tray in de GA box gezet, er wordt van bovenaf een foto gemaakt en uiteindelijk beoordeeld de software wat het kiemingspercentage is

EN We are proud to say that this process is now automated! In this new process, a tray is placed in the GA Box, a photo is taken from above and eventually the software assesses the germination percentage

ΟλλανδόςΑγγλικά
trotsproud
geautomatiseerdautomated
traytray
boxbox
fotophoto
uiteindelijkeventually

NL Wanneer we gaan zien dat we een proces opzetten, zeggen we: "Oké, dit proces zal in deze omvang werken"

EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”

ΟλλανδόςΑγγλικά
zeggensay
omvangsize

NL ‘Endorsement’, oftewel het proces van toelating tot het collectief, zou een P2P-proces kunnen zijn waarbij de ‘leden’ toetsen of wordt voldaan aan de kwaliteitseisen

EN 'Endorsement', or the process of admission to the collective, could be a P2P process in which the 'members' check whether the quality requirements are met

ΟλλανδόςΑγγλικά
collectiefcollective
ledenmembers
voldaanmet

NL Dit betekent dat het proces van IFRS15 kan worden uitgevoerd met behulp van een geautomatiseerd, geïntegreerd en efficiënt proces

EN This means that the process of IFRS15 can be performed using an automated, integrated and efficient process

ΟλλανδόςΑγγλικά
uitgevoerdperformed
geautomatiseerdautomated
geïntegreerdintegrated
efficiëntefficient

NL Als je een nieuwe klant bent, kies dan een product en volg het briefing proces voor je project. Tijdens dat proces wordt je gevraagd je te registreren.

EN If you are a new client, please select a product and follow the briefing process for your project. You will be asked to register during that process.

ΟλλανδόςΑγγλικά
klantclient
kiesselect
productproduct
volgfollow
procesprocess
projectproject
gevraagdasked

NL Kwaliteit is het resultaat van een proces. Wij streven ernaar om in elke stap van dit proces meer waarde te creëren.

EN Quality is the result of a process. We strive to create more value at every stage of it.

ΟλλανδόςΑγγλικά
resultaatresult
wijwe
strevenstrive

NL Na de uitvoering van een sitemigratie is het hele proces afhankelijk van het monitoren en vergelijken van beide sites om het proces te begeleiden

EN After the execution of a site migration, the entire process relies on monitoring and comparing both sites to guide it through

ΟλλανδόςΑγγλικά
heleentire
monitorenmonitoring
vergelijkencomparing
begeleidenguide
afhankelijkrelies

NL Kwaliteit is het resultaat van een proces. Wij streven ernaar om in elke stap van dit proces meer waarde te creëren.

EN Quality is the result of a process. We strive to create more value at every stage of it.

ΟλλανδόςΑγγλικά
resultaatresult
wijwe
strevenstrive

NL Dit betekent dat het proces van IFRS15 kan worden uitgevoerd met behulp van een geautomatiseerd, geïntegreerd en efficiënt proces

EN This means that the process of IFRS15 can be performed using an automated, integrated and efficient process

ΟλλανδόςΑγγλικά
uitgevoerdperformed
geautomatiseerdautomated
geïntegreerdintegrated
efficiëntefficient

NL Als je een nieuwe klant bent, kies dan een product en volg het briefing proces voor je project. Tijdens dat proces wordt je gevraagd je te registreren.

EN If you are a new client, please select a product and follow the briefing process for your project. You will be asked to register during that process.

ΟλλανδόςΑγγλικά
klantclient
kiesselect
productproduct
volgfollow
procesprocess
projectproject
gevraagdasked

NL Individuen kunnen kiezen uit het proces voor identiteitsverificatie op afstand of het traditionele proces van persoonlijke identiteitsverificatie, waarbij een externe persoon de identiteit en het identiteitsbewijs van een individu persoonlijk controleert

EN Individuals have the option to use the remote identity verification process or the traditional in-person identity verification process, which includes a third-party person verifying an individual’s identity and ID documents in person

ΟλλανδόςΑγγλικά
procesprocess
traditioneletraditional
identiteitidentity

NL De term DevOps, een combinatie van de woorden ontwikkeling en activiteiten, weerspiegelt het proces van integratie van deze disciplines in één continu proces.

EN The term DevOps, a combination of the words development and operations, reflects the process of integrating these disciplines into one, continuous process.

ΟλλανδόςΑγγλικά
termterm
devopsdevops
ontwikkelingdevelopment
activiteitenoperations
weerspiegeltreflects
integratieintegrating
continucontinuous
disciplinesdisciplines

NL Wanneer we gaan zien dat we een proces opzetten, zeggen we: "Oké, dit proces zal in deze omvang werken"

EN When we come to see that we put in place process, we say, “Okay, this process is going to work at this size”

ΟλλανδόςΑγγλικά
zeggensay
omvangsize

NL Operations-teams doen het het best als ze hun eigen processen kunnen vormgeven. Experimenteer en verbeter je workflows om te zien welke proces het beste werkt. Daarna kun je het opschalen zodat het proces voldoet aan de behoeften van de hele organisatie.

EN Operations teams shine when they refine their own processes. Experiment and improve your workflows to see which process wins out in the end. Then scale it up to meet your entire organization's needs.

ΟλλανδόςΑγγλικά
opschalenscale
behoeftenneeds

NL Met onze flexibele oplossing stroomlijnt u het proces vanaf de kennismaking met uw beurzen tot aan dankbrieven. Intuïtieve portals voor studenten, reviewers en administratieve medewerkers, vereenvoudigen het proces.

EN Streamline your process, from making students aware of your scholarships to thank you letters, using a flexible, agile solution and make things simple with intuitive portals for students, reviewers and administrators.

ΟλλανδόςΑγγλικά
portalsportals
studentenstudents
vereenvoudigenstreamline

NL Definieer en vermeld op de verticale as van uw document de belangrijkste entiteiten van uw proces - deze kunnen verwijzen naar afdelingen of functies die de stappen of taken in het proces zullen uitvoeren.

EN On the vertical axis of your document, define and list the main entities of your process - these may refer to departments or functions that will be carrying out the steps or tasks in the process.

NL Je hebt een logo maar hoe kun je deze gebruiken voor sub-merken of bijvoorbeeld als woordmerk? Deze gids stelt regels voor hoe je jouw logo kan gebruiken binnen andere toepassingen.

EN You've got a logo but how should that logo look for sub-brands, as a wordmark, etc? This guide will include rules for how your logo should be within other applications.

ΟλλανδόςΑγγλικά
logologo
bijvoorbeeldinclude
gidsguide
regelsrules
toepassingenapplications

NL Ik heb gemerkt dat een beetje extra kosten niet alleen uw site in staat stelt om meer gebruikers af te handelen, maar het ook makkelijker te beheren maakt, waardoor u tijd bespaart.

EN I have found that a little extra cost not only allows your site to handle more users but also makes it easier to manage, saving you time.

ΟλλανδόςΑγγλικά
kostencost
gebruikersusers
makkelijkereasier
tijdtime
bespaartsaving

NL Nog een voorbeeld: Bitbucket stelt teams in staat samen te werken tijdens het ontwikkelen van code

EN As another example, Bitbucket facilitates teams to collaborate while developing code

ΟλλανδόςΑγγλικά
voorbeeldexample
bitbucketbitbucket
teamsteams
ontwikkelendeveloping
codecode

NL Unit4 ERP stelt dit grote Nederlandse waterschap in staat om hun financiën te transformeren en efficiëntere nutsvoorzieningen te leveren.

EN Unit4 ERP is enabling this large NL water authority to transform finance and deliver more efficient utility services.

ΟλλανδόςΑγγλικά
erperp
grotelarge
financiënfinance
transformerentransform
enand

NL Bynder Analytics stelt gebruikers in staat om te analyseren hoe hun digitale asset management oplossing in het hele bedrijf wordt toegepast, terwijl het ook managers inzicht geeft in de middelen die ze gebruiken en hoe hun teams deze gebruiken.

EN Bynder Analytics allows users to analyze how their digital asset management solution is being adopted throughout the company, while also giving managers insights into the assets theyre using and how their teams are using them.

ΟλλανδόςΑγγλικά
bynderbynder
gebruikersusers
digitaledigital
oplossingsolution
managersmanagers

NL Light biedt algemene inzichten en rapportagemogelijkheden, terwijl Standard en Advanced gebruikers in staat stelt zich nog meer te richten op de exacte statistieken waar hun organisatie in geïnteresseerd is.

EN For instance, marketing managers can get an overview of their most popular digital assets, while creative directors may be more concerned with the average duration of a project across different teams and countries.

ΟλλανδόςΑγγλικά
ismay
staatcountries

NL De mogelijkheid om te filteren en Bynder’s kracht van de zoekmachine te gebruiken stelt me in staat om snel oude versies van documenten te vinden die ik moet updaten

EN The ability to filter and use the search engine power of Bynder allows me to quickly find old versions of documents that I need to update

ΟλλανδόςΑγγλικά
filterenfilter
bynderbynder
zoekmachinesearch engine
gebruikenuse
meme
snelquickly
oudeold
versiesversions
documentendocuments

NL Video Brand Studio stelt je in staat om aan de vraag naar video te voldoen met een geïntegreerde oplossing voor het maken, bewerken en vertalen van videoseries voor elke markt, elk kanaal, elke doelgroep of elk formaat

EN Video Brand Studio ensures you can keep up with the demand for video with an integrated solution to create, edit, and localize sets of videos for each market, channel, audience, and format

ΟλλανδόςΑγγλικά
studiostudio
geïntegreerdeintegrated
oplossingsolution
bewerkenedit
marktmarket
kanaalchannel
formaatformat

NL Van A/B-testen tot het maken van datamodellen, Bynder stelt je in staat om je nieuwe lancering zonder problemen voor te bereiden

EN From fast A/B testing to creative templating for every channel, Bynder lets you prepare for your new launch with no hassle

ΟλλανδόςΑγγλικά
bynderbynder
nieuwenew
lanceringlaunch
zonderno
bereidenprepare
bb
testentesting

NL De DAM van Bynder stelt organisaties in staat om collecties op te zetten voor assets die betrekking hebben op het nieuwe product en die dus gemakkelijk in een collectie kunnen worden opgeslagen voor het gemak van de toegang

EN Bynder's DAM allows organizations to set up collections of assets relating to the new product that can be conveniently stored in a collection for ease of access

ΟλλανδόςΑγγλικά
damdam
bynderbynder
organisatiesorganizations
assetsassets
opgeslagenstored
toegangaccess

NL Door assets op te slaan in een centrale opslagplaats en ze alleen te delen via het portaal in plaats van via e-mailbijlagen, stelt de DAM van Bynder bedrijven in staat om hun assets veiliger dan ooit te bewaren

EN Ultimately, by storing assets in a central repository and sharing them only through the portal instead of email attachments, Bynder's DAM allows companies to keep their assets more secure than ever

ΟλλανδόςΑγγλικά
assetsassets
centralecentral
opslagplaatsrepository
delensharing
portaalportal
damdam
bynderbynder
bedrijvencompanies
in plaats vaninstead

NL Het is volledig geïntegreerd met de DAM en stelt teams en externe belanghebbenden in staat om eenvoudig en efficiënt aantekeningen te maken, versies te beoordelen, te vergelijken en assets goed te keuren

EN Completely integrated with the DAM, it allows teams and external stakeholders to annotate, review, compare versions, and approve assets easily and efficiently

ΟλλανδόςΑγγλικά
volledigcompletely
geïntegreerdintegrated
damdam
teamsteams
externeexternal
belanghebbendenstakeholders
efficiëntefficiently
versiesversions
beoordelenreview
vergelijkencompare
assetsassets

NL Dankzij het brede scala aan aanpasbare API-integraties stelt de DAM van Bynder bedrijven ook in staat om elk kanaal snel, eenvoudig en foutloos te vullen

EN Thanks to its wide range of customizable API integrations, Bynder's DAM also allows companies to populate every channel quickly, easily, and error-free

ΟλλανδόςΑγγλικά
bredewide
scalarange
aanpasbarecustomizable
damdam
bynderbynder
bedrijvencompanies
kanaalchannel
vullenpopulate
apiapi
integratiesintegrations

NL De tagging functionaliteit van Bynder is enorm handig, omdat het mensen in staat stelt om gemakkelijk bestanden te lokaliseren met behulp van de zoekfunctie

EN Bynder’s tagging functionality has been hugely beneficial as it’s allowed people to easily locate files using the search function

ΟλλανδόςΑγγλικά
bynderbynder
enormhugely
mensenpeople
gemakkelijkeasily
bestandenfiles
lokaliserenlocate
zoekfunctiesearch function

NL Over het algemeen stelt Enterprise DAM software teams in staat om de efficiëntie te verbeteren gedurende de gehele levenscyclus van digitale content

EN Generally speaking, enterprise DAM software allows teams to drive efficiencies across the entire digital content lifecycle

ΟλλανδόςΑγγλικά
damdam
softwaresoftware
verbeterendrive
geheleentire
levenscycluslifecycle
digitaledigital
contentcontent
efficiëntieefficiencies

NL Cloud-gebaseerde toegang stelt digitale marketeers in staat om te krijgen wat ze nodig hebben, ongeacht de locatie of het apparaat

EN Cloud-based access allows digital marketers to get what they need regardless of location or device

ΟλλανδόςΑγγλικά
digitaledigital
marketeersmarketers
locatielocation
apparaatdevice

NL Brand Templates stelt ontwerpers in staat om specifieke merkelementen in een ontwerp vast te leggen, terwijl bepaalde elementen voor aanpassing of lokalisatie door marketeers beschikbaar zijn

EN Brand templates allow designers to lock down specific brand elements in a design while leaving others open for adaptation or localization by marketers

ΟλλανδόςΑγγλικά
elementenelements
lokalisatielocalization
marketeersmarketers

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων