Μετάφραση "probleem soms" σε Αγγλικά

EN Zurich's neighbourhoods are sometimes hip, sometimes multicultural, sometimes industrial, sometimes historic — in any case, something you want to discover.

• hip
• sometimes multicultural
• sometimes industrial
• sometimes historic
• case
• something you want

EN Almost all providers charge (sometimes more, sometimes less) fantasy prices for the individual add-ons, some of which seem extremely expensive (around 89 USD for the simplest functions)

• Almost all providers
• sometimes less
• individual add-ons
• seem extremely expensive
• simplest functions

EN If there is a problem with your order, contact us and attach a photograph that indicates the problem and we will address it accordingly. Quality issues are rare, but they happen on…

• attach a photograph
• indicates the problem
• address it accordingly
• happen

EN There’s no single title for a data leader, says Howard Neville; sometimes they come from the business side, sometimes IT, though they are often at mid-management level with experience in multiple disciplines

• leader
• says Howard Neville
• sometimes they come
• side
• sometimes IT
• multiple disciplines

EN As most Mac users will know; each new macOS version comes with a few challenges. For some it?s nothing, for other it?s a disaster.

• each new macOS
• challenges
• nothing

EN Sometimes we need one, a few, or a lot of empty dummy files ? just for testing our application, or to hold a space.

• few
• lot of empty
• files
• just for testing
• application

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

• fun
• return
• normally the case
• sometimes
• way to stay
• types of technology

EN The River Aa at times crashes over rocks, then squeezes through wedge-shaped boulders or lingers in a quiet stream bed.

• crashes over rocks
• boulders
• stream

EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers

• Sometimes
• school classes
• sometimes a sports
• had musicians
• confirmation groups
• senior citizens
• nature lovers

EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.

• let it rest
• Consistency sometimes firmer
• sometimes

EN An important aspect was that all groups had someone that kept it going, sometimes the PhD student supervising, and sometimes a very enthusiastic student

• groups had someone
• kept it going
• sometimes the PhD
• supervising
• sometimes a very
• student

EN Some of the material available on the network is copyrighted, and some of it may have been distributed in violation of copyright laws

• network is copyrighted
• distributed in violation
• copyright laws

EN His works live from floral motifs, which sometimes appear complex, sometimes quite simple

• His works live
• floral motifs
• sometimes appear complex
• sometimes quite simple

EN If your daily life is busy and you sometimes get the feeling that it is passing you by, you might need a little more than a pep talk every now and again

• pep talk every
• again

EN As most Mac users will know; each new macOS version comes with a few challenges. For some it?s nothing, for other it?s a disaster.

• each new macOS
• challenges
• nothing

EN As most Mac users will know; each new macOS version comes with a few challenges. For some it?s nothing, for other it?s a disaster.

• each new macOS
• challenges
• nothing

EN Sometimes we need one, a few, or a lot of empty dummy files ? just for testing our application, or to hold a space.

• few
• lot of empty
• files
• just for testing
• application

EN Sometimes we need one, a few, or a lot of empty dummy files ? just for testing our application, or to hold a space.

• few
• lot of empty
• files
• just for testing
• application

EN The whole process has a certain unpredictability: colors are enhanced, shapes stand out more than in the original photo. Beforehand it is difficult to say what will work and what won?t. Sometimes the result looks great, sometimes it doesn?t.

• certain unpredictability
• colors are enhanced
• original photo
• won
• Sometimes the result
• great
• sometimes it doesn

EN Think of an environment with desks and collaborative workstations, where some have more areas for brainstorming and meetings, and some have more individual workstations

• desks
• collaborative workstations
• areas for brainstorming
• meetings
• individual workstations

EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology

• fun
• return
• normally the case
• sometimes
• way to stay
• types of technology

EN With crowdfunding, you call on private investors to fund your business plans – either in full or combined with a bank loan.

• crowdfunding
• call on private
• either in full

EN The River Aa at times crashes over rocks, then squeezes through wedge-shaped boulders or lingers in a quiet stream bed.

• crashes over rocks
• boulders
• stream

EN Appenzell in all its glory! Sometimes refined, sometime rustic, but always confident in its origins

• glory
• Sometimes refined
• sometime rustic
• origins

EN The Davos Valley Tour is particularly well suited for families and beginners. The uphill sections are all gentle and most of the tracks are easy to negotiate.

• Davos Valley Tour
• particularly well suited
• families
• beginners
• gentle
• tracks are easy

EN Sometimes you don’t need a grand spa area at all, because you just want to retreat to your hotel room and relax

• grand spa area
• because you just
• room
• relax

EN Sometimes it’s school classes, sometimes a sports club… but we’ve also had musicians, confirmation groups, senior citizens and nature lovers

• Sometimes
• school classes
• sometimes a sports
• had musicians
• confirmation groups
• senior citizens
• nature lovers

EN Threats: Threats are sometimes obvious and sometimes very difficult to forecast

• Threats
• Threats are sometimes
• sometimes very difficult
• forecast

EN “Zoom has become an essential service for Oracle. The way we work will never again be the same. Going forward, professionals will meet sometimes face to face, and sometimes digitally via Zoom.”

• Zoom has become
• same
• Going forward
• professionals will meet
• face to face
• sometimes digitally via

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

• emails
• texts
• DMs
• real person solves
• problem fastest

EN Every now and then, iTunes backups may turn out to be corrupt. Error messages shown in iTunes for a corrupt backup can vary depending on the main issue, sometimes without giving many clues on the real problem.

• then
• corrupt
• Error messages shown
• backup can vary
• main issue
• sometimes without giving

EN At times, problems require the design of novel solutions, which may merge or modify off-the-shelf analytical techniques and tools

• times
• novel solutions
• merge
• modify off-the-shelf analytical
• tools

EN Scrolling control: 'Infinite scrolling' can be problematic, especially for users navigating by keyboard because they can't get past the stream of refreshing content

• Scrolling control
• problematic
• especially for users
• past the stream
• refreshing content

EN These days where everybody is recording video with their smartphone, we occasionally run into the issue that the video needs to be rotated, and sometimes trimmed or cropped as well.

• days where everybody
• smartphone
• sometimes trimmed

EN The problem is that the needle anxiety already kicks in way earlier, sometimes even days before the appointment, and certainly during the time spent in the waiting room.

• needle anxiety already
• way earlier
• sometimes even days
• appointment

EN Lots of options to suite all abilities. Parking can be a problem when busy, so for the best experience and sometimes the entire place to yourself, head there out of peak hours and days.

• Lots of options
• suite all abilities
• problem when busy
• experience
• sometimes the entire
• yourself
• peak hours

EN We discuss their sometimes surprising motivations, what can be done to stop them from committing these acts, and why society as a whole needs to own the problem

• discuss their sometimes
• motivations
• done to stop
• committing these acts
• problem

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

• emails
• texts
• DMs
• real person solves
• problem fastest

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

• emails
• texts
• DMs
• real person solves
• problem fastest

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

• emails
• texts
• DMs
• real person solves
• problem fastest

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

• emails
• texts
• DMs
• real person solves
• problem fastest

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

• emails
• texts
• DMs
• real person solves
• problem fastest

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

• emails
• texts
• DMs
• real person solves
• problem fastest

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

• emails
• texts
• DMs
• real person solves
• problem fastest

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

• emails
• texts
• DMs
• real person solves
• problem fastest

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

• emails
• texts
• DMs
• real person solves
• problem fastest

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

• emails
• texts
• DMs
• real person solves
• problem fastest

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

• emails
• texts
• DMs
• real person solves
• problem fastest

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

• emails
• texts
• DMs
• real person solves
• problem fastest

EN Even in the age of emails, texts and DMs, sometimes talking to a real person solves the problem fastest

• emails
• texts
• DMs
• real person solves
• problem fastest