NL De Vegaz lampenreeks van Seletti bestaat uit het volledige alfabet, waarbij elke letter gemaakt is van een reeks lampen op de metalen vorm van de letter. Ingeschakeld stralen deze lampen licht uit waardoor de letter die ze vormen oplicht.
Μετάφραση "probeert verschillende letter" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "probeert verschillende letter" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του probeert verschillende letter
Το "probeert verschillende letter" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του probeert verschillende letter
Ολλανδός
Αγγλικά
EN Seletti’s Vegaz lamp series consists of the entire alphabet, with each letter made up of a series of bulbs set against the metal form of the letter. When turned on, these bulbs emit illumination, lighting up the letter in which they are placed.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| alfabet | alphabet |
| gemaakt | made |
| ingeschakeld | turned on |
NL De hoogte van vinylbelettering wordt gemeten van de bovenkant van de grootste letter tot de onderkant van de laagste letter. Als je woorden gebruikt met een lage letter (g, j, p, q…
EN The height of each vinyl lettering sticker is measured from the top of the tallest letter to the bottom of the most descending letter. If you have words in your line containing a d…
NL Er wordt een letter A, B, C of D toegekend aan de verschillende ingangen van het Paleis. De letter van de ingang waarlangs u moet binnenkomen, staat vermeld op uw ticket. U moet verplicht de bewegwijzering ter plaatse volgen.
EN A letter A, B, C or D is assigned to the different entrances to the Centre for Fine Arts. The letter of the entrance you must use is indicated on your ticket. It is essential that you follow the signing in the premises.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| b | b |
| verschillende | different |
| ingangen | entrances |
| ingang | entrance |
| ticket | ticket |
| volgen | follow |
| c | c |
| d | d |
NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt
EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ochtend | morning |
| loggen | log |
| windows | windows |
| computer | computer |
| denkt | believe |
| wachtwoord | password |
| vergeten | forgotten |
| past | suits |
| werkt | works |
NL Op een ochtend probeer je in te loggen op je Windows computer, je typt in wat je denkt dat het wachtwoord is, en dan herinner je je dat je het vergeten bent! Je probeert verschillende letter- en cijfercombinaties om te zien wat past, maar niets werkt
EN One morning you try to log into your Windows computer, type in what you believe is the password, and then remember you?ve forgotten it! You scramble to try various letter and number combinations to see what suits, but nothing works
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ochtend | morning |
| loggen | log |
| windows | windows |
| computer | computer |
| denkt | believe |
| wachtwoord | password |
| vergeten | forgotten |
| past | suits |
| werkt | works |
NL De betrokkene herroept zijn toestemming, waarop de verwerking was gebaseerd in overeenstemming met artikel 6, lid 1, letter a AVG of artikel 9, lid 2, letter a AVG, en er is geen andere wettelijke basis voor de verwerking.
EN The data subject revokes their consent, on which the processing was based in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Letter a GDPR or Art. 9 Paragraph 2 Letter a GDPR, and there is no other legal basis for the processing.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verwerking | processing |
| avg | gdpr |
| artikel | paragraph |
NL wegens verouderde creditcardgegevens) of door technische omstandigheden niet mogelijk zijn, behoudt RAIDBOXES zich het recht voor de betalingswijze te wijzigen in factuur (boven letter a.) of SEPA-incasso (boven letter b.)
EN due to outdated credit card data) or are not possible due to technical circumstances, RAIDBOXES reserves the right to change the payment method to invoice (above letter a.) or SEPA direct debit (above letter b.)
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| technische | technical |
| omstandigheden | circumstances |
| mogelijk | possible |
| raidboxes | raidboxes |
| factuur | invoice |
| b | b |
| sepa | sepa |
NL Als uw organisatie bijvoorbeeld een kleine letter 'i' in haar naam heeft, gebruiken ze misschien een hoofdletter 'I', of vervangen ze de letter 'E' door het cijfer '3'
EN For example, if your organization has a lowercase ‘i’ in its name, they might use an uppercase ‘I’, or replace the letter ‘E’ with the number ‘3’
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| organisatie | organization |
| i | i |
| naam | name |
| misschien | might |
| vervangen | replace |
| kleine | lowercase |
NL Of je nu probeert trends te herkennen over een bepaalde periode of een groep items probeert te vergelijken en rangschikken, welk type diagram je kiest, bepaalt of je publiek de informatie in je visualisatie goed begrijpt of niet.
EN Whether you’re trying to see trends over time, or comparing and ranking a group of items by a set of criteria, the chart type you choose will help your audience better comprehend the information in your visualisation.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| probeert | trying |
| trends | trends |
| items | items |
| vergelijken | comparing |
| type | type |
| diagram | chart |
| kiest | choose |
| publiek | audience |
| visualisatie | visualisation |
| goed | better |
NL U hebt te maken met complexe productieprocessen, strikte veiligheidsnormen en strenge kwaliteitstests - terwijl u bovendien de efficiëntie probeert te optimaliseren en uw bedrijf probeert te laten groeien.
EN You’re juggling complex production processes, strict safety standards and stringent quality tests—all while trying to optimize efficiency and grow your business.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| complexe | complex |
| efficiëntie | efficiency |
| probeert | trying |
| bedrijf | business |
| groeien | grow |
NL Er zijn bijvoorbeeld duizenden verschillende varianten van User-Agent, dus als een CDN probeert om veel verschillende varianten van een object te cachen, kan het uiteindelijk de cache vullen met veel bijna identieke (of zelfs identieke) gecachte objecten
EN For instance, there are several thousand different varieties of User-Agent, so if a CDN attempts to cache many different variants of an object, it may end up filling up the cache with many almost identical (or indeed, identical) cached objects
NL Het is lastiger om je "klanten als familie te behandelen" wanneer je steeds tussen verschillende tools moet schakelen of problemen met verouderde systemen probeert op te lossen.
EN It’s more difficult to "treat customers like family" when you're switching between tools or troubleshooting outdated systems.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| klanten | customers |
| familie | family |
| behandelen | treat |
| schakelen | switching |
NL Phishing-aanvallen kunnen op verschillende manieren worden uitgevoerd, afhankelijk van de aanvaller en de informatie die deze probeert te bemachtigen.
EN Phishing attacks can be perpetrated in several ways, depending on the attacker and the information they’re attempting to secure.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verschillende | several |
| manieren | ways |
| aanvaller | attacker |
| phishing | phishing |
| aanvallen | attacks |
| probeert | attempting |
NL Als u het zich herinnert, kunt u met dynamisch serveren verschillende HTML- en CSS-elementen weergeven, afhankelijk van het apparaat dat de gebruiker probeert te openen
EN If you remember, dynamic serving allows you to display different HTML and CSS elements, depending on the device the user is trying to access
NL Phishing-aanvallen kunnen op een aantal verschillende manieren worden uitgevoerd, afhankelijk van de aanvaller en de informatie die deze probeert veilig te stellen.
EN Phishing attacks can be perpetrated in several ways, depending on the attacker and the information they’re attempting to secure.
NL Doordachte ontwerpen voor het interieur van je boek waarmee elke letter op de juiste plaats staat.
EN Thoughtful interior design sets the tone, whether it’s behind your walls or between your covers.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ontwerpen | design |
| interieur | interior |
NL Download de brochure Beheer complete collecties en individuele records voor uw papieren, elektronische en digitale bronnen. Download de brochure in US Letter-formaat
EN Download the flier Manage entire collections and individual records for your print, electronic, and digital resources. OCLC Cataloging and Metadata Subscription brochure (US Letter)
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| download | download |
| brochure | brochure |
| beheer | manage |
| complete | entire |
| collecties | collections |
| uw | your |
| bronnen | resources |
NL Dergelijke verzoeken kunnen de vorm aannemen van een dagvaarding, een rechterlijk bevel, een huiszoekingsbevel, een National Security Letter en bevelen uitgevaardigd krachtens de Foreign Intelligence Surveillance Act
EN Such requests may take the form of a subpoena, court order, search warrant, National Security Letter, and orders issued under the Foreign Intelligence Surveillance Act
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kunnen | may |
| vorm | form |
| aannemen | take |
| national | national |
| security | security |
| intelligence | intelligence |
| act | act |
NL Wie ontwierp de letter voor de Nederlandse straatnaambordjes, en…
EN Our conversation began with Eric discussing how…
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| voor | with |
NL Grijs vest met bril en letter K IKKS HERO
EN Grey IKKS HERO cardigan with glasses and K
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| grijs | grey |
| bril | glasses |
| ikks | ikks |
NL Het is ook moeilijk om de Arabische inhoud te leren, gezien het feit dat elke letter maximaal drie unieke vormen kan hebben, afhankelijk van of het naar het begin, het midden of het einde van een woord gaat
EN Also, learning the Arabic content is actually hard in light of the fact that each letter can have up to three unique shapes relying upon whether it?s toward the starting, center, or end of a word
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| leren | learning |
| feit | fact |
| vormen | shapes |
| begin | starting |
| midden | center |
| einde | end |
| woord | word |
NL letter r. luxe logo sjabloon bloeit kalligrafische elegante ornamentlijnen. zakelijke teken, identiteit voor restaurant, royalty, boetiek, hotel, heraldiek, sieraden, mode, vector illustratie Pro Vector
EN Letter R. Luxury Logo template flourishes calligraphic elegant ornament lines. Business sign, identity for Restaurant, Royalty, Boutique, Hotel, Heraldic, Jewelry, Fashion, vector illustration Pro Vector
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| r | r |
| luxe | luxury |
| logo | logo |
| sjabloon | template |
| elegante | elegant |
| teken | sign |
| identiteit | identity |
| restaurant | restaurant |
| hotel | hotel |
| sieraden | jewelry |
| mode | fashion |
| vector | vector |
| illustratie | illustration |
| royalty | royalty |
NL Download de brochure over de content in WorldCat Digital Collection Gateway Download de brochure (US Letter-formaat) Download de brochure (A4-formaat)
EN Download the WorldCat Digital Collection Gateway flier Download the flier (US Letter) Download the flier (A4)
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| download | download |
| de | the |
| digital | digital |
| collection | collection |
NL Deze studentenkrant werd voor het eerst gepubliceerd in 1939 en werd in US Letter-formaat op de mimeograaf gestencild.In 1956 ging de krant over naar krantformaat en begon de nummering weer bij de eerste editie.
EN The student newspaper was first published in 1939 as a mimeographed, letter-size publication. In 1956 it changed to a newspaper format and the numbering was restarted with volume 1.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| krant | newspaper |
| formaat | format |
NL Al deze compressiestandaarden hebben een naam die begint met de letter G gevolgd door een nummer
EN All these compression standards are named by the character G followed by a number
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| naam | named |
| g | g |
| gevolgd | followed |
NL U hebt muziek voor elke letter in het alfabet – MP3 deluxe 19 heeft de oplossing: sorteer uw muziekcollectie met maar een klik alfabetisch op genre, artiest en album. Indien gewenst worden alle nummers ook op titellengte gerangschikt.
EN Got music for every letter in the alphabet? MP3 deluxe 19 has the solution: Sort your collection alphabetically according to genre, artist or album with just one click. Songs can also be ordered according to track length.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| alfabet | alphabet |
| oplossing | solution |
| sorteer | sort |
| klik | click |
| artiest | artist |
| genre | genre |
| album | album |
NL in Leiden woont en ik in Rotterdam, waren gezamenlijke wandelingen volgens de letter van de wet verboden.
EN lives in Leiden and I live in Rotterdam, joint walks were prohibited according to the letter of the law.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| waren | were |
| wandelingen | walks |
| wet | law |
| verboden | prohibited |
| leiden | leiden |
NL Creëer een schattig kussen, geborduurd met een grote letter in een kleur naar keuze.
EN Our embroidered name canvas is a simple yet stunning way to show off a name.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| geborduurd | embroidered |
NL Je hoeft daarnaast de aanbevelingen niet naar de letter te volgen
EN Each recommendation doesn?t have to be followed to the letter either
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| aanbevelingen | recommendation |
| volgen | followed |
NL Los dit Engelse woordraadsel op door te bepalen bij welk getal welke letter hoort.
EN Solve the crossword puzzle by deciding which letter belongs to which number.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| getal | number |
| hoort | belongs |
| bepalen | deciding |
NL Basis commando?s kunnen worden herkend door de letter die direct volgt op de ?AT?
EN Basic commands can be recognized by the alphanumeric character directly following the ?AT?
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| basis | basic |
| herkend | recognized |
| direct | directly |
NL Screening Letter from Beirut (FR-LB,1978,52): een film van Jocelyne Saab Drie jaar na de start van de burgeroorlog in Libanon keert Jocelyne Saab terug naar Beiroet, een stad die voorgoed is veranderd
EN Jocelyne Saab (1948-2019) was born and raised in Beirut
NL · Druk naar het juiste formaat af (Letter of A4).
EN · Print to the correct paper size (Letter or A4).
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| druk | |
| formaat | size |
NL Een bezoeker voert de domeinnaam verkeerd in (een letter ontbreekt, spelfout, enz.)
EN A visitor enters the domain name incorrectly (missing a letter, misspelling, etc.)
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bezoeker | visitor |
| verkeerd | incorrectly |
| enz | etc |
NL 3-letter domeinnamen zijn kort, leuk en makkelijk om te onthouden. Hier zie je welke er allemaal zijn.
EN 3-letter domain names are short, sweet, and super easy to remember. Check ‘em all out here.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| domeinnamen | domain names |
| zijn | are |
| kort | short |
| en | and |
| makkelijk | easy |
| om | to |
NL U hebt muziek voor elke letter in het alfabet – MP3 deluxe 19 heeft de oplossing: sorteer uw muziekcollectie met maar een klik alfabetisch op genre, artiest en album. Indien gewenst worden alle nummers ook op titellengte gerangschikt.
EN Got music for every letter in the alphabet? MP3 deluxe 19 has the solution: Sort your collection alphabetically according to genre, artist or album with just one click. Songs can also be ordered according to track length.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| alfabet | alphabet |
| oplossing | solution |
| sorteer | sort |
| klik | click |
| artiest | artist |
| genre | genre |
| album | album |
NL Grijs vest met bril en letter K IKKS HERO
EN Grey IKKS HERO cardigan with glasses and K
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| grijs | grey |
| bril | glasses |
| ikks | ikks |
NL Download de brochure Beheer complete collecties en individuele records voor uw papieren, elektronische en digitale bronnen. Download de brochure in US Letter-formaat
EN Download the flier Manage entire collections and individual records for your print, electronic, and digital resources. OCLC Cataloging and Metadata Subscription brochure (US Letter)
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| download | download |
| brochure | brochure |
| beheer | manage |
| complete | entire |
| collecties | collections |
| uw | your |
| bronnen | resources |
NL Antwoord op "Why is my iPhone randomly opening apps, taking pictures, typing letter"
EN Answer to "Why is my iPhone randomly opening apps, taking pictures, typing letter"
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| antwoord | answer |
| why | why |
| is | is |
| my | my |
| iphone | iphone |
| opening | opening |
| apps | apps |
NL Deze sleutelhanger, geborduurd met letter, is een prachtig geschenk met een persoonlijk tintje.
EN Gift your family or friends with a luxury photo keyring. Round, rectangle, oval, capsule and heart shaped keyrings available.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| geschenk | gift |
NL Creëer een schattig kussen, geborduurd met een grote letter in een kleur naar keuze.
EN Our embroidered name canvas is a simple yet stunning way to show off a name.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| geborduurd | embroidered |
NL Al deze compressiestandaarden hebben een naam die begint met de letter G gevolgd door een nummer
EN All these compression standards are named by the character G followed by a number
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| naam | named |
| g | g |
| gevolgd | followed |
NL Basis commando?s kunnen worden herkend door de letter die direct volgt op de ?AT?
EN Basic commands can be recognized by the alphanumeric character directly following the ?AT?
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| basis | basic |
| herkend | recognized |
| direct | directly |
NL Doordachte ontwerpen voor het interieur van je boek waarmee elke letter op de juiste plaats staat.
EN Thoughtful interior design sets the tone, whether it’s behind your walls or between your covers.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ontwerpen | design |
| interieur | interior |
NL Bij brute-force-aanvallen worden veelvoorkomende zinnetjes, vaak gehackte wachtwoorden of specifieke letter-nummercombinaties uitgeprobeerd tot er een match is.
EN Through trial and error, brute force attacks will input common dictionary phrases, commonly hacked passwords, or specific letter and number combinations until they get a match.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| wachtwoorden | passwords |
| of | or |
| specifieke | specific |
| force | force |
| aanvallen | attacks |
NL De aanvaller gebruikt een krachtige computer om elke letter-, nummer- en symboolcombinatie te proberen
EN The attacker will use a high-powered computer to try every letter, number and symbol combination they can
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| aanvaller | attacker |
| gebruikt | use |
| computer | computer |
| proberen | try |
NL Als de richtlijn dit vermeldt: "Gebruik een wachtwoord van 8 tekens met minstens één cijfer, één hoofdletter, één kleine letter en één speciaal teken", kennen aanvallers alvast de aard van 4 van de 8 tekens.
EN If the guideline states: “Use an 8-character password with at least one number, one upper case letter, one lower case letter and one special character”, the attackers already know the nature of 4 of the 8 characters.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| richtlijn | guideline |
| wachtwoord | password |
| kennen | know |
| aanvallers | attackers |
| aard | nature |
| kleine | lower |
NL in Leiden woont en ik in Rotterdam, waren gezamenlijke wandelingen volgens de letter van de wet verboden.
EN lives in Leiden and I live in Rotterdam, joint walks were prohibited according to the letter of the law.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| waren | were |
| wandelingen | walks |
| wet | law |
| verboden | prohibited |
| leiden | leiden |
NL Klik dan op het selectievakje "Hoofdletter" om de eerste letter van elk woord in de titel in hoofdletters te veranderen
EN You can then click on the “Capitalize” checkbox to change every first letter of each word in the title into caps
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| klik | click |
| selectievakje | checkbox |
| woord | word |
NL Alle SOC2-rapporten (en de bridge letter) kunnen gedownload worden in het Compliance Resource Center.
EN All SOC2 reports (and the bridge letter) can be downloaded on the Compliance Resource Center.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gedownload | downloaded |
| compliance | compliance |
| center | center |
| rapporten | reports |
| - | resource |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
probeert verschillende letter probeert steeds probeert iemand probeert bedrijf probeert probeert toe app probeert hacker probeert moment probeert inhoud probeert probeert duidelijk probeert toegang iedereen probeert probeert code voorbeelden zip bestand probeert probeert af aanvaller probeert domein probeert probeert voortdurend probeert zoveel google probeert probeert vanaf apple probeert bedrijven probeert vandaag probeert google probeert te krijgen hij probeert probeert extra probeert te gebruiken probeert de posix probeert een blog probeert deze toegang microdonor webextensie probeert grenzen uit probeert probeert de crypto problemen je probeert probeert je feed gewoon probeert gegevens probeert bubbelbad probeert probeert uw emailprivacy probeert te verkopen probeert veel voorkomende concurrerende markt probeert bureau probeert complexe probeert te navigeren mobiele telefoon probeert probeert te bereiken wanneer iemand probeert instagram feed probeert
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός