NL Kom in contact met een 5-sterren oppas die je hond in zijn of haar thuis verwelkomt als je er zelf even niet kunt zijn—of het nu alleen voor een weekend is of voor een paar weken. Overnachtingen bij de oppas thuis zijn geschikt voor:
Μετάφραση "perfect voor thuis" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "perfect voor thuis" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του perfect voor thuis
Το "perfect voor thuis" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του perfect voor thuis
Ολλανδός
Αγγλικά
EN Connect with a 5-star sitter who'll welcome your dog into their home when you're not around—whether it’s just for the weekend or over a few weeks. Dog boarding is great for:
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| oppas | sitter |
| hond | dog |
| weekend | weekend |
| weken | weeks |
NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas.
EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be enthusiastic about, more to learn and more to investigate.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| natuur | nature |
| hier | there |
NL Ontdek de natuur ook thuis! Kijk hier voor ontdekbladen en andere tips voor thuis of in de klas.
EN Together, we discover the richness of nature. Whatever you know or feel, there's always more to be enthusiastic about, more to learn and more to investigate.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| natuur | nature |
| hier | there |
NL Nu steeds meer mensen thuis gaan werken en hun internet thuis gaan gebruiken voor gamen, entertainment streamen en socializen. Het is de moeite waard ...
EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| mensen | people |
| internet | internet |
| gamen | gaming |
| entertainment | entertainment |
| streamen | streaming |
| waard | worth |
NL Kortom, perfect voor dagelijks gebruik en als chique kledingstuk voor thuis
EN In short, perfect for everyday wear and as elegant home wear
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kortom | short |
| perfect | perfect |
| dagelijks | everyday |
| chique | elegant |
| thuis | home |
| gebruik | wear |
NL Houten ontbijtplankjes: Deze zijn perfect voor thuis en onderweg - voor het ontbijt aan tafel, de picknick in de velden en de wandeling in de bergen
EN Wooden breakfast boards: They are perfect for at home or on the go - for breakfast at the table, a picnic outdoors or a hike in the mountains
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| houten | wooden |
| perfect | perfect |
| ontbijt | breakfast |
| tafel | table |
| picknick | picnic |
| wandeling | hike |
| bergen | mountains |
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
EN “As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| spullen | stuff |
| veilig | safely |
| m | m |
| filmmaker | filmmaker |
NL Zelfs als je thuis bent kun je sporten. Check onze webpagina over thuis sporten om te kijken hoe jij fit kunt blijven.
EN Even at home there are plenty of possibilities to stay in shape. Check our home sports page for more info.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| sporten | sports |
| check | check |
| onze | our |
NL “Als filmmaker heb ik veel waardevolle spullen thuis. Ondanks dat ze veilig opgeborgen zijn, wil ik alsnog graag een push melding op m'n smartphone ontvangen als iemand mijn huis binnentreedt wanneer ik niet thuis ben.”
EN “As a filmmaker, I’ve got a lot of valuable stuff at home. Although it’s safely stored, I still want to receive a message when someone enters my home when I’m not there.”
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| waardevolle | valuable |
| spullen | stuff |
| veilig | safely |
| m | m |
| filmmaker | filmmaker |
NL Zich veilig en goed voelen zoals thuis. Het is een emotie die opgeroepen kan worden door familie, vrienden of een plek die als thuis aanvoelt.
EN Feeling safe and comfortable being at home. It is an emotion that can be generated by family, friends or a place that feels like home.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| veilig | safe |
| familie | family |
| vrienden | friends |
| plek | place |
NL Steeds meer mensen werken van thuis uit en gebruiken hun internet thuis om te gamen, entertainment te streamen en te socializen. Het is de moeite waar...
EN With more people starting to work from home, as well as using their home internet for gaming, streaming entertainment and socialising. It's worth maki...
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| mensen | people |
| internet | internet |
| gamen | gaming |
| entertainment | entertainment |
| streamen | streaming |
NL Leer hoe je effectief thuis kunt werken terwijl je in contact blijft met collega's en je huis nog steeds een thuis blijft.
EN Learn how to work from home effectively while staying connected with colleagues and still keeping your house a home.
NL De originele iPad Air is een fantastische tablet. Perfect voor thuis, bij de lancering in 2013 deelde hij het podium met de meer draagbare iPad mini m...
EN The original iPad Air is a fantastic tablet. Perfect for the home, upon its launch in 2013 it shared the stage with the more portable iPad mini with R...
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| originele | original |
| air | air |
| lancering | launch |
| podium | stage |
| draagbare | portable |
| mini | mini |
NL De Co9 Teddy Stuffed Bunny van Fatboy is perfect om te ontspannen, TV te kijken, te lezen en dient als een baanbrekend kunstwerk voor thuis en kantoor...
EN The Co9 Teddy Stuffed Bunny by Fatboy is perfect for relaxing, watching TV, reading and serves as a ground-breaking piece of art for home and office decoration.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| is | is |
| perfect | perfect |
| ontspannen | relaxing |
| kijken | watching |
| dient | serves |
| kunstwerk | art |
| kantoor | office |
| tv | tv |
NL Perfect voor gebruik thuis of op een klein kantoor
EN Perfect for home or small office use
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| perfect | perfect |
| gebruik | use |
| thuis | home |
| of | or |
| klein | small |
| kantoor | office |
NL Deze cultivar laat je geest afdwalen in vredige werelden - perfect voor kampeertochten, meditatiesessies en gezellige avonden thuis!
EN This cultivar lets the mind slip into a state of peace—the perfect option for camping trips, meditation sessions, and cosy nights at home.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| laat | lets |
| geest | mind |
| perfect | perfect |
| en | and |
| gezellige | cosy |
NL Cone tubes en saverettes zijn perfect voor het bewaren van één of twee joints of spliffs. Ze zijn uiterst draagbaar en passen in een kleine zak. Draai thuis alvast je rookwaar en tover vervolgens wanneer je maar wilt een verse joint tevoorschijn.
EN Cone tubes and saverettes are ideal for carrying one or two joints or spliffs. They’re highly portable and can fit into a small pocket. Roll at home and pull out a freshly crafted and protected joint whenever you see fit.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| perfect | ideal |
| uiterst | highly |
| draagbaar | portable |
| passen | fit |
| kleine | small |
| zak | |
| wanneer | whenever |
| joint | joint |
NL De Space-e van Happy Caps is een relaxte party pil die een zeer extatisch gevoel veroorzaakt. Een dromerigere en 'happy high' met een flinke stoot energie zal je een plezierig spacy gevoel meegeven, perfect voor een avondje uit of thuis met wat vrienden.
EN The Space-e from Happy Caps is a more relaxed party pill that creates a chilled but ecstatic feeling. A dreamy, happy high with a good shot of energy to launch you in to that spacey state, perfect for a night out or at home with friends.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| party | party |
| gevoel | feeling |
| energie | energy |
| of | or |
| vrienden | friends |
NL De Co9 Teddy Stuffed Bunny van Fatboy is perfect om te ontspannen, TV te kijken, te lezen en dient als een baanbrekend kunstwerk voor thuis en kantoor...
EN The Co9 Teddy Stuffed Bunny by Fatboy is perfect for relaxing, watching TV, reading and serves as a ground-breaking piece of art for home and office decoration.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| is | is |
| perfect | perfect |
| ontspannen | relaxing |
| kijken | watching |
| dient | serves |
| kunstwerk | art |
| kantoor | office |
| tv | tv |
NL De Buster + Punch Tube E27 LED lamp heeft een ronde vorm en is daardoor perfect voor elke omgeving, zowel officieel als thuis
EN The Buster + Punch Tube E27 LED Bulb has a circular shape and this makes it perfect for any environment, both official and homes
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vorm | shape |
| perfect | perfect |
| omgeving | environment |
| officieel | official |
| thuis | homes |
| buster | buster |
NL De originele iPad Air is een fantastische tablet. Perfect voor thuis, bij de lancering in 2013 deelde hij het podium met de meer draagbare iPad mini m...
EN The original iPad Air is a fantastic tablet. Perfect for the home, upon its launch in 2013 it shared the stage with the more portable iPad mini with R...
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| originele | original |
| air | air |
| lancering | launch |
| podium | stage |
| draagbare | portable |
| mini | mini |
NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van een WooCommerce winkel! Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw e-commercebedrijf.
EN These plans are perfect for running a WooCommerce shop! Highest performance and perfectly matched infrastructure for your eCommerce business.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| prestaties | performance |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van websites met hoge bezoekersaantallen. Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw bedrijf.
EN These plans are perfect for running high traffic websites. Highest performance and perfectly matched infrastructure for your business.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| websites | websites |
| prestaties | performance |
| infrastructuur | infrastructure |
| bedrijf | business |
NL Deze tarieven zijn perfect voor online communities, teams en groepen. Hoogste prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw platform.
EN These plans are perfect for running online communities, teams and groups. Highest performance and perfectly matched infrastructure for your platform.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| online | online |
| hoogste | highest |
| prestaties | performance |
| op | running |
NL De slanke, onopvallende, eenvoudig te installeren Slimsport-dakdrager past perfect bij je voertuig, waardoor hij even perfect is voor het dagelijkse woon-werkverkeer als voor de ontsnapping naar de natuur
EN The sleek, low profile, easy-install Slimsport Roof Rack is form fit to your vehicle, making it equally perfect for the daily commute or the escape to nature
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| installeren | install |
| past | fit |
| voertuig | vehicle |
| dagelijkse | daily |
| natuur | nature |
NL Inclusief ‘Perfect Arc‘ flitsbuis - een quartz flitsbuis voor intensief gebruik die perfect licht garandeert en zorgt voor een lange levensduur.
EN “Perfect Arc” flash tube included – a heavy-duty quartz flash tube that guarantees perfect light and maximizes its lifetime.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| inclusief | included |
| perfect | perfect |
| arc | arc |
| licht | light |
| garandeert | guarantees |
| levensduur | lifetime |
NL De Vibia Cosmos 2510 hanglamp is de juiste lamp voor jou als je je huisruimte wilt verlichten. Deze hanglamp is perfect en perfect voor het direct verlichten van dressoirs en tafels in de eet- en woonkamers.
EN The Vibia Cosmos 2510 Pendant Lamp is the right choice of lamp for you if you want to illuminate your home space. This pendant lamp is right and perfect for illuminating sideboards and tables in the eating and living rooms directly.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| perfect | perfect |
| tafels | tables |
| woonkamers | rooms |
| vibia | vibia |
| cosmos | cosmos |
NL Perfect parkeermanagement begint bij uw klant thuis
EN Perfect Parking Management Begins at your Customer’s Home
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| begint | begins |
| uw | your |
| klant | customer |
| thuis | home |
NL Perfect toegangsbeheer begint bij uw klant thuis
EN Perfect Access Management Begins at your Customer’s Home
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| begint | begins |
| uw | your |
| klant | customer |
| thuis | home |
NL Ik heb er thuis altijd een paar van in voorraad, want ze zijn perfect geschikt als klein, spontaan meebrengsel. En met een tegoedbon in hun buik veranderen ze zich in een in alle situaties passend cadeau."
EN I always have some at home, because they are perfect little souvenir. And with a gift card in their belly, they turn into a great gift for all occasions."
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| altijd | always |
| cadeau | gift |
NL Thuis cannabis veredelen stelt je in staat om nieuwe soorten te creëren met gehaltes cannabinoïden en terpeenprofielen die perfect aansluiten op je smaak. Daarnaast draag je bij aan iets groters: de genetische diversiteit van de gehele plantensoort.
EN Breeding cannabis at home allows you to create new strains that produce the cannabinoid ratios and terpene profiles that suit your taste perfectly. Plus, you will be contributing to something bigger: the genetic diversity of the entire species.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| nieuwe | new |
| perfect | perfectly |
| smaak | taste |
| iets | something |
| diversiteit | diversity |
| gehele | entire |
NL Want geef toe, als we thuis altijd netjes sorteren, waarom zouden we dat elders niet doen? Het zou toch zonde zijn dat verpakkingen die we perfect kunnen recycleren in het restafval verloren gaan?
EN Because admit it, if we always sort neatly at home, why should we do otherwise elsewhere? It would be a shame if packaging that we are perfectly able to recycle were to be lost in the residual waste, wouldn’t it?
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| netjes | neatly |
| sorteren | sort |
| elders | elsewhere |
| verpakkingen | packaging |
| perfect | perfectly |
| verloren | lost |
NL Perfect parkeermanagement begint bij uw klant thuis
EN Perfect Parking Management Begins at your Customer’s Home
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| begint | begins |
| uw | your |
| klant | customer |
| thuis | home |
NL Perfect toegangsbeheer begint bij uw klant thuis
EN Perfect Access Management Begins at your Customer’s Home
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| begint | begins |
| uw | your |
| klant | customer |
| thuis | home |
NL Deze thuis beveiligingscamera is perfect om een oogje in het zeil te houden.
EN This is the most affordable way to get a smart doorbell.
NL Het hotel was perfect. Super schoon en netjes. De crew was super vriendelijk, voornamelijk Lamiaa, zij was super vriendelijk en attent, ze heeft er voor gezorgd dat het een perfect verblijf was. De crew van het zwembad en restaurant was ook fantastisch.
EN Good stay but I am disappointed from no welcoming fruits and the teeth brush and teeth cream very bad quilts
NL Hoe versnellen we onze weg naar “The Perfect Store” en “Perfect Visibility”?
EN How can we accelerate our route to “The Perfect Store” and “Perfect Presence”?
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| versnellen | accelerate |
| perfect | perfect |
| store | store |
NL goedenavond Erg tevreden met cyberghost ,werkt perfect al 2 maal de hulpdesk nodig gehad , en snel een oplossing gezocht , het grote gemis is een nederlandse helpdesk verbinding perfect op alle apparaten mvgr frans
EN This is a good VPN. Loads up and connects much quicker than all the other VPNs I used so far. No DNS leaks and the transfer rate is excellent when connected. Great value as well. Keep it up CyberGhost!
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| erg | much |
NL Dat willen we al heel lang, Perfect gekarameliseerde uien om tevoorschijn te toveren. Wij houden van kaas en vinden dat zoetzure sauzen perfect passen bij kaas.
EN For a long time we have had the desire, perfect caramelized onions to conjure up. We love cheese and find that sweet and sour sauces are just perfect with cheese.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| lang | long |
| uien | onions |
| kaas | cheese |
NL Een perfect kleurrijk bootstrap-tafelsjabloon met vooraf gemaakte prijstabellen die perfect worden waargenomen door zoekmachines
EN A perfect colorful bootstrap table template with pre-made pricing tables perfectly perceived by search engines
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kleurrijk | colorful |
| vooraf | pre |
| gemaakte | made |
| zoekmachines | search engines |
| bootstrap | bootstrap |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White
EN - Responsive feel, full control, pure performance - Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| responsief | responsive |
| gevoel | feel |
| volledige | full |
| controle | control |
| prestaties | performance |
| perfect | perfectly |
| nieuw | new |
| als | as |
| vice | vice |
NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren
EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| heldere | bright |
NL De kleurrijke stippen in perfect op elkaar afgestemde kleurencombinaties maken elke outfit perfect af
EN The colourful dots in perfectly coordinated colour combinations complete any outfit perfectly
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| stippen | dots |
| in | in |
| perfect | perfectly |
| outfit | outfit |
NL De kwaliteit is er, perfect verpakt, makkelijk in elkaar te zetten. We zullen zien hoe stevig hij is in het gebruik, maar in ieder geval ziet hij er perfect uit.
EN The quality is there, perfectly packed, easy to assemble. We'll see how solid it is in use, but in any case the look is perfect.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verpakt | packed |
| stevig | solid |
NL Hoe versnellen we onze weg naar “The Perfect Store” en “Perfect Visibility”?
EN How can we accelerate our route to “The Perfect Store” and “Perfect Presence”?
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| versnellen | accelerate |
| perfect | perfect |
| store | store |
NL De Perfect Gym Software en de kennis van het Perfect Gym team met de ondersteuning die ze bieden, het is absoluut eersteklas! David Prosser
EN The Perfect Gym Software and the knowledge of the Perfect Gym team with the support they offer, it’s absolutely first class! David Prosser
NL Meld u hier aan voor uw gratis DMARC analyzer, zodat terwijl u veilig thuis blijft voor het coronavirus, uw domein veilig is voor email spoofing.
EN Sign up here for your free DMARC analyzer, so that while you stay home safe from coronavirus, your domain is safe from email spoofing.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| analyzer | analyzer |
| veilig | safe |
| coronavirus | coronavirus |
| domein | domain |
| spoofing | spoofing |
NL “Wij hebben ons altijd extra ingezet voor kinderen bij wie thuis niet voldoende geld was voor onderwijs, en dan met name voor meisjes
EN "We have always made a special effort for children who did not have enough money for education, especially for girls
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kinderen | children |
| voldoende | enough |
| geld | money |
| onderwijs | education |
| meisjes | girls |
NL Meer dan 65.000 oppassers bieden op Rover hun services aan, waardoor je gemakkelijk een "tweede thuis" voor je huisdier vindt—ook voor langere periodes.
EN Over 65,000 sitters have listed their services on Rover, making it easy to discover your pet's home away from home—however long you need it.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| oppassers | sitters |
| services | services |
| gemakkelijk | easy |
| huisdier | pet |
| vindt | discover |
| langere | long |
| rover | rover |
NL Gratis HIIT videoworkout voor thuis voor de benen | ClassPass
EN Free Leg HIIT Home Workout Video | ClassPass
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gratis | free |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
perfect voor thuis printers voor thuis bureaulamp voor thuis livestreamworkout voor thuis beveiliging voor thuis ontworpen voor thuis telecommunicatieproducten voor thuis thuis voor allerlei accessoire voor thuis ontwerpen voor thuis boksles voor thuis tips voor thuis apparaat voor thuis gewoon voor thuis thuis voor zakelijke gratis voor thuis perfect voor amateurtuiniers perfect voor medicinaal perfect voor gaming perfect voor hobby perfect voor woonruimtes perfect voor kinderen perfect voor microkweek perfect voor estheten perfect voor podcasting perfect voor keukens perfect voor schoenen perfect voor mensen perfect voor forensische perfect voor sociale perfect voor elke perfect voor vergaderingen perfect voor bereiding perfect voor overdag perfect voor teams perfect voor jou perfect voor gedrukte perfect voor publiceren perfect voor wie perfect voor fanatieke perfect voor beginnende perfect voor hardlopers perfect voor informele perfect voor extra perfect voor professionele perfect voor stemopname perfect voor bruiloftsrecepties perfect voor rust perfect voor sfeerverlichting perfect voor snelle
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός