NL U heeft ons panel event Retail Marketing Tomorrow gemist? Geen probleem! We geven u een korte samenvatting van ons event, met de essentie van elke? Meer weten
NL U heeft ons panel event Retail Marketing Tomorrow gemist? Geen probleem! We geven u een korte samenvatting van ons event, met de essentie van elke? Meer weten
EN Missed out on our panel event Retail Marketing Tomorrow? No worries! We present you a brief summary of our event, with the essentials of each? Read more
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
event | event |
marketing | marketing |
gemist | missed |
korte | brief |
samenvatting | summary |
geven | present |
NL U heeft ons panel event Retail Marketing Tomorrow gemist? Geen probleem! We geven u een korte samenvatting van ons event, met de essentie van elke? Meer weten
EN Missed out on our panel event Retail Marketing Tomorrow? No worries! We present you a brief summary of our event, with the essentials of each? Read more
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
event | event |
marketing | marketing |
gemist | missed |
korte | brief |
samenvatting | summary |
geven | present |
NL Bent u bezig met het plannen van een event? Kleed uw event dan aan met bars & buffet systemen en geschikte toebehoren van Party Rent. Kijk in ons assortiment voor het huren van toebehoren die passen bij de bar of het buffet systeem op uw event.
EN Are you planning an event? Dress up your event with bars & buffet systems and matching accessories from Party Rent. Have a look at our range with accessories for rent that match the bar or the buffet system at your event.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
plannen | planning |
kleed | dress |
buffet | buffet |
assortiment | range |
NL Bent u bezig met het plannen van een event? Kleed uw event dan aan met bars & buffet systemen en geschikte toebehoren van Party Rent. Kijk in ons assortiment voor het huren van toebehoren die passen bij de bar of het buffet systeem op uw event.
EN Are you planning an event? Dress up your event with bars & buffet systems and matching accessories from Party Rent. Have a look at our range with accessories for rent that match the bar or the buffet system at your event.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
plannen | planning |
kleed | dress |
buffet | buffet |
assortiment | range |
NL Met trots kondigen we ons panel event ?Retail Marketing Tomorrow? aan op dinsdag 27 april, gaande van 14:00 tot 15:15 uur. Thierry Geerts (Google) trapt? Meer weten
EN We are proud to announce our panel event ?Retail Marketing Tomorrow? on Tuesday April 27, starting at 2:00 PM until 3:15 PM. Thierry Geerts (Google)? Read more
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
trots | proud |
kondigen | announce |
event | event |
marketing | marketing |
dinsdag | tuesday |
april | april |
NL Registratiegegevens. Informatie die u ons verstrekt bij registratie voor, of bezoek van een Sitecore-training, bijeenkomst, webinar, of overige, zoals een scholings- of promotioneel event (samengevat onder het begrip 'Event').
EN Registration information. Information you submit to us when you sign up for or attend a Sitecore training, conference, webinar, or other such educational or promotional event (collectively ?Event?).
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
informatie | information |
ons | us |
registratie | registration |
webinar | webinar |
overige | other |
event | event |
sitecore | sitecore |
training | training |
NL Zelf moesten we een creatieve oplossing verzinnen om deze uitdaging aan te gaan voor ons eigen jaarlijkse flagship event Dept Festival, waarvan de fysieke versie recentelijk nog bekroond was met een Gouden Giraffe award voor het beste brand event
EN This was the challenge that we faced for our own flagship annual event: Dept Festival, a recent winner of the Dutch “Golden Giraffe” award for the best brand event
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
uitdaging | challenge |
jaarlijkse | annual |
event | event |
dept | dept |
festival | festival |
recentelijk | recent |
gouden | golden |
award | award |
NL Om dit event te kunnen gebruiken, hoef je alleen de event post-load te controleren wanneer deze document.body probeert te activeren:
EN To make use of this event, simply catch the post-load event when it fires on document.body:
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
event | event |
alleen | simply |
document | document |
body | body |
NL Kleedt daarnaast uw event aan met verschillende soorten vlaggen of decoraties, zo krijgt uw event net dát beetje extra!
EN Dress up your event with flags or other decorations, Party Rent has it all.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
uw | your |
vlaggen | flags |
of | or |
decoraties | decorations |
NL Event-logistiek bij corporate event
EN Bringing together designer furniture, concrete and luxury classic cars
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bij | together |
NL De Big Data Expo is hét big data event van het jaar. Maar dat is niet de enige reden waarom je dit event niet mag missen:
EN Big Data Expo is the number-one big data event of the year. However, this is not the only reason you should not miss this event:
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
big | big |
event | event |
mag | should |
expo | expo |
NL 7. Het script van je event staat. Tijd om impact te maken met jouw event!
EN 7. The script for the event is ready. Time to make an impact with your event!
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
script | script |
event | event |
tijd | time |
impact | impact |
maken | make |
NL Wil jij een unieke ervaring maken van jouw online-event, live-stream of hybride bijeenkomsten?Als ervaren moderator zorg ik ervoor dat jouw online of hybride event van begin tot eind een belevenis is en je publiek geïnspireerd naar huis gaat
EN Do you want to make your online event, live-stream, or hybrid meeting unforgettable? As an experienced moderator, I can make sure your event will linger in the mind from the opening till the end and let your audience feel truly inspired
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
of | or |
hybride | hybrid |
bijeenkomsten | meeting |
online | online |
event | event |
publiek | audience |
geïnspireerd | inspired |
NL De Nieuwmarkt in Amsterdam staat vrijdag 5 september 2014 in het teken van het ZigZag event Tijdens het ZigZag event hebben we twee workshops voor jonge uitvinders: LED-knuffels & Monsters Weven.
EN The whole Nieuwmarkt square will be transformed into a world of textiles. But, what makes it extra special?
NL Ons Start-up and Scale-up event richt zich op jonge groeibedrijven die op zoek zijn naar ambitieus ondernemerstalent, terwijl Meet the Corporates dan weer een exclusief event is voor onze Corporate Partners.
EN Meanwhile, our Start-up and Scale-up event is designed for young growth companies looking for ambitious entrepreneurial talent. And our Meet the Corporates is an exclusive event for our Corporate Partners.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
event | event |
jonge | young |
ambitieus | ambitious |
exclusief | exclusive |
corporate | corporate |
partners | partners |
NL Kleedt daarnaast uw event aan met verschillende soorten vlaggen of decoraties, zo krijgt uw event net dát beetje extra!
EN Dress up your event with flags or other decorations, Party Rent has it all.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
uw | your |
vlaggen | flags |
of | or |
decoraties | decorations |
NL Relate, ons wereldwijde event over klantervaring, heeft ons laten zien wat er nieuw is bij Zendesk. Heb je het gemist? Geen probleem. Je kunt het event alsnog ervaren – of bekijk hieronder onze laatste productaankondigingen.
EN Relate, our global customer experience event, showed us what’s new at Zendesk. If you missed it, no worries. You can still relive the action – or see our latest product announcements below.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wereldwijde | global |
event | event |
klantervaring | customer experience |
nieuw | new |
zendesk | zendesk |
gemist | missed |
ervaren | experience |
laatste | latest |
NL Het webhook-configuratiegeheim dat moet worden gebruikt bij het verifiëren van inkomende payloads voor gebeurtenismeldingen. Dit wordt automatisch ingesteld als u de optie --webhook-url voor de ricloud event listen van de ricloud event listen .
EN The webhook config secret to use when verifying incoming event notification payloads. This is set automatically if using the --webhook-url option to the ricloud event listen command.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verifiëren | verifying |
automatisch | automatically |
ingesteld | set |
optie | option |
event | event |
webhook | webhook |
ricloud | ricloud |
NL Overweeg je een event te organiseren om jouw business te promoten? Dan kan het organiseren van webinar een goede oplossing bieden. Het geven van een webinar heeft vele voordelen tegenover een fysiek event.
EN Are you considering organizing an event to promote your business? Then organizing a webinar can offer a good solution. Giving a webinar has many advantages over a physical event.
NL Elk jaar dingen honderden marketingbureaus en teams mee, die worden beoordeeld door een panel van experts uit de contentindustrie.
EN Each annual edition attracts hundreds of entries by marketing agencies and in-house teams, which are judged by a panel of content industry experts.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
jaar | annual |
teams | teams |
experts | experts |
NL Beheer OpenStack-instanties eenvoudig met het Cloud Control Panel van Hostwinds
EN Easily Manage OpenStack Instances with Hostwinds’ Cloud Control Panel
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
eenvoudig | easily |
cloud | cloud |
hostwinds | hostwinds |
NL Hij was de oprichtende voorzitter van het Met Police's Ward Panel for Pool of London, en van een plaatselijke bewonersvereniging
EN He was founding chair of the Met Police’s Ward Panel for Pool of London, and of a local residents' association
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
s | s |
plaatselijke | local |
london | london |
NL Evalueer uw markt, test uw ideeën, meet uw bekendheid. Profiteer van een panel van enkele miljoenen mensen in Frankrijk en over de hele wereld
EN Evaluate your market, test your ideas, measure your notoriety. Benefit from a panel of several million respondents all over the world.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
uw | your |
markt | market |
test | test |
ideeën | ideas |
meet | measure |
miljoenen | million |
bekendheid | notoriety |
NL Online onderzoek Online Quiz Panel van respondenten
EN Online poll Online quiz Panel of respondents
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
online | online |
van | of |
respondenten | respondents |
quiz | quiz |
NL De genomineerden voor de Rising Star award werden beoordeeld door een panel van onafhankelijke experts uit de technologie sector die elke inzending geanalyseerd hebben op schaalbaarheid, ervaring, management team expertise en veelbelovende groei.
EN Rising Star nominees were judged by a panel of independent experts from the technology sector who analyzed each entry on scalability, experience, management team expertise, and highly promising growth.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
genomineerden | nominees |
onafhankelijke | independent |
technologie | technology |
sector | sector |
geanalyseerd | analyzed |
schaalbaarheid | scalability |
management | management |
team | team |
groei | growth |
NL Om welke reden dan ook is het heel gemakkelijk om gebruikersinformatie te wijzigen in uw Vesta Control Panel
EN For any reason, it is very easy to change user information in your Vesta Control Panel
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
reden | reason |
heel | very |
gemakkelijk | easy |
vesta | vesta |
NL Vesta Control Panel biedt verschillende configuratiemogelijkheden bij het toevoegen en bewerken van maildomeinen en accounts
EN Vesta Control Panel offers several configurability options when adding and editing mail domains and accounts
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
control | control |
biedt | offers |
verschillende | several |
toevoegen | adding |
bewerken | editing |
accounts | accounts |
vesta | vesta |
NL National Pressure Injury Advisory Panel - Tips voor de buikligging
EN National Pressure Injury Advisory Panel-Prone Positioning Tips
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
national | national |
advisory | advisory |
tips | tips |
NL ? (klik rechts op ?My Computer? of ga direct naar de Control Panel) en zoek naar de ?
EN ? (Right click ?My Computer? or through the Control Panel) and find the ?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klik | click |
my | my |
computer | computer |
of | or |
control | control |
zoek | find |
NL Op 25 februari 2019 organiseren de Gemeente Amsterdam en Waag het Citizens Panel Amsterdam over de toekomst van de digitale samenleving.
EN An active group of citizens makes great progress with sustainable mobility and connectedness in the area. Intern Hub Coumans about the pilot of the EU project MUV.
NL Het Intergovernemental Panel on Climate Change (IPCC) van de VN schat dat de wereldwijde inspanningen voor de-carbonisatie tweemaal zo duur kunnen zijn zonder CCS.
EN Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) estimates global de-carbonization efforts could be twice as costly without CCS.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
change | change |
wereldwijde | global |
inspanningen | efforts |
tweemaal | twice |
duur | costly |
zonder | without |
NL Sluit jouw nieuwe product/dienst aan bij je doelgroep? – Panel & research community
EN Does your new product/service match your target group? – Panel & research community, example of ABN AMRO
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
nieuwe | new |
dienst | service |
doelgroep | target group |
research | research |
NL Op dit moment moet je, als je stijlwijzigingen aan je site wilt aanbrengen, de Live Customizer of je Theme Options Panel gebruiken
EN Currently, if you want to make style changes to your website, you have to use the Live Customizer or your theme options panel
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
als | if |
site | website |
live | live |
of | or |
theme | theme |
NL Een panel met experts van onze internationale teams deelt standpunten over de voordelen van het platform voor ECM-oplossingen
EN A panel of experts from our international teams shares their views on the platform’s strengths for ECM solutions
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
experts | experts |
internationale | international |
teams | teams |
deelt | shares |
ecm | ecm |
oplossingen | solutions |
NL Tip om uw kennis van dit belangrijke panel te vergroten: Zoek de "console.log ()" en "TIJD ()" -functies op.
EN Tip to Further Your Knowledge of this Important Panel: Look up the "console.log()" and "time()" functions.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
tip | tip |
uw | your |
kennis | knowledge |
belangrijke | important |
zoek | look |
console | console |
log | log |
tijd | time |
functies | functions |
NL Bij dit paneel draait alles om opslag. Namelijk, hoeveel opslagruimte wordt gebruikt door uw databases, applicaties, cookies, enz. Is uw site vastgelopen en werkt hij traag omdat u te veel opslaat? Dit panel helpt u bij dit soort vragen.
EN This panel is all about storage. Namely, how much storage is being used up by your databases, applications, cookies, etc. Is your site bogged down and running slow because you are storing too much? This panel will help you with these kinds of questions.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
paneel | panel |
namelijk | namely |
applicaties | applications |
cookies | cookies |
enz | etc |
site | site |
en | and |
traag | slow |
helpt | help |
soort | kinds |
databases | databases |
NL Van army- en camper-equipment tot het inbegrip van chille nonchalance: de 5-Panel-Cap!
EN From the Military to the Streets – The 5 Panel Cap!
NL De winnaars in de categorie Excellence werden geselecteerd door een panel van IT-beveiligingsexperts uit zowel de private als de publieke sector
EN Winners in the Excellence category were selected by a panel of IT security experts from both the private and public sectors
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
winnaars | winners |
categorie | category |
werden | were |
geselecteerd | selected |
sector | sectors |
NL Vergeet nooit meer je wachtwoord! Met Single Sign-on van het RAIDBOXES® Dashboard kun je met één klik rechtstreeks inloggen op je WordPress admin panel.
EN Never forget your password again! With Single Sign-on from the RAIDBOXES® Dashboard, you can log directly into your WordPress admin panels with one click.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vergeet | forget |
wachtwoord | password |
raidboxes | raidboxes |
dashboard | dashboard |
klik | click |
rechtstreeks | directly |
wordpress | wordpress |
admin | admin |
meer | again |
NL Met onze WordPress Single Sign-On aanmelding of SSO kun je met slechts één klik inloggen op jouw WordPress admin panel vanuit het RAIDBOXES dashboard
EN With our WordPress single sign-on feature (also called SSO) you can log in to your WordPress admin panels with one single click from the RAIDBOXES Dashboard
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wordpress | wordpress |
klik | click |
inloggen | log in |
admin | admin |
raidboxes | raidboxes |
dashboard | dashboard |
of | also |
NL Controlepanelen zoals DirectAdmin, Plesk Panel/Odin Plesk en cPanel & WHM worden door ons ondersteund en het supportniveau hangt af van jouw pakketkeuze.
EN We support Control panels such as DirectAdmin, Plesk, and cPanel & WHM. The support level for control panel management depends on your chosen managed server plan.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
plesk | plesk |
ondersteund | support |
hangt af van | depends |
NL Wij ondersteunen controlepanelen zoals Plesk Panel/Odin Plesk, cPanel & WHM en DirectAdmin. Het supportniveau dat wij aanbieden op deze controlepanelen hangt af van jouw supportpakketkeuze.
EN We support Control panels such as DirectAdmin, Plesk, and cPanel & WHM. The support level for control panel management depends on your chosen managed server plan.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ondersteunen | support |
plesk | plesk |
hangt af van | depends |
NL Kenny Meesters in panel van Union Civil Protection Knowledge Network
EN Kenny Meesters in panel Union Civil Protection Knowledge Network
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
protection | protection |
network | network |
kenny | kenny |
NL De dag bevatte een sessie op hoog niveau waarbij European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič het kennisnetwerk officieel lanceerde, samen met een panel van prominente bestuurders op het gebied van rampenbeheersing
EN The day included a high-level session during which European Commissioner for Crisis Management Janez Lenarčič launched officially the Knowledge Network joined by a panel of prominent decision-makers in disaster management
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
sessie | session |
hoog | high |
niveau | level |
european | european |
crisis | crisis |
management | management |
officieel | officially |
lanceerde | launched |
NL Ook Kenny Meesters, onderzoeker en docent crisismanagement aan Tilburg University, nam plaats in het panel.
EN Kenny Meesters, researcher and lecturer crisis management at Tilburg University, took place in the panel.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
onderzoeker | researcher |
docent | lecturer |
tilburg | tilburg |
university | university |
plaats | place |
kenny | kenny |
NL Een panel van echte cannabisexperts selecteert elke variatie niet alleen op oogstopbrengst, smaak en sterkte maar ook op kweekgemak
EN A panel of true cannabis experts selects each variety for not only yield, flavour and power but also ease of cultivation
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
echte | true |
selecteert | selects |
smaak | flavour |
NL Expert Panel: De Legalisatie Van Cannabis De Uk £1 Miljoen Per Jaar Waard Is
EN How You Can Use Marijuana To Relax After Work
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
cannabis | marijuana |
NL Het verlichtingsbasiselement is voorzien van gesatineerd opaalglas en waterdicht IP44. Als functie van het schakelaarprogramma Gira TX_44 kan het led-oriëntatielicht ook in Gira Panel en Gira energiezuil worden geïntegreerd.
EN The lighting insert has a frosted diffusing plate and is water-protected in accordance with IP 44. As a function of the Gira TX_44 design line, the LED orientation light can also be integrated into Gira panels and Gira energy profiles.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ip | ip |
functie | function |
gira | gira |
ook | also |
geïntegreerd | integrated |
NL Beheer je gegevens en certificaten in het Control Panel. Je kunt hier certificaten aanvragen, verlengen, heruitgeven of intrekken, en de status van lopende aanvragen bekijken. Ook kun je er facturen opvragen en betalen.
EN Manage your information and certificates using the Xolphin Control Panel. Request new certificates, reissue, extend or revoke them, and view the status of pending requests. You can also view and pay outstanding invoices.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
certificaten | certificates |
verlengen | extend |
intrekken | revoke |
status | status |
bekijken | view |
facturen | invoices |
NL Account: het toegangsrecht tot een online gebruikersinterface (het Control Panel) waarmee Klant bepaalde aspecten van de Diensten en de configuratie kan beheren, toegankelijk via de website en via API
EN Account: the acces rights to an online user interface (the Control Panel) whereby the Client can manage specific aspects of the Services and the configuration, accessible through the website and through the API
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
account | account |
aspecten | aspects |
diensten | services |
configuratie | configuration |
kan | can |
toegankelijk | accessible |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων