NL Overschakelen van HelioScope naar Pylon gaat snel en eenvoudig
Το "overschakelen van helioscope" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Overschakelen van HelioScope naar Pylon gaat snel en eenvoudig
EN Switching from HelioScope to Pylon is quick and easy
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
snel | quick |
eenvoudig | easy |
NL Daarom zorgen we dat overschakelen naar een krachtigere VPS server of zelfs een Cloud server lekker makkelijk gaat.Alles blijft bij het overschakelen netjes werken zonder enige downtime
EN This is why we make sure that you can switch to a more powerful VPS or even a Cloud server without any difficulty.During the transition period, everything continues to work properly without any downtime
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
krachtigere | more powerful |
server | server |
blijft | continues |
zonder | without |
downtime | downtime |
NL Bovendien brengt HelioScope u maandelijks kosten in rekening, afhankelijk van het aantal gebruikers in uw team
EN Additionally, HelioScope charges you per month depending on how many users are on your team
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bovendien | additionally |
gebruikers | users |
team | team |
maandelijks | month |
aantal | many |
NL Pylon Observer-software voor zonne-energie is het beste HelioScope-alternatief.
EN Pylon Observer solar design software is the best HelioScope alternative.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
software | software |
alternatief | alternative |
NL We hebben geconstateerd dat HelioScope een redelijk complete ontwerpsoftware is, maar ze missen een paar functies die Pylon de #1 Solar Design Software ter wereld maken.
EN We have found that HelioScope is a fairly full-featured design software, but they are lacking a few features that make Pylon the Best Solar Design Software in the world.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
redelijk | fairly |
ontwerpsoftware | design software |
functies | features |
solar | solar |
software | software |
NL Hoewel HelioScope u geen luchtbeelden met hoge resolutie biedt, bevat Pylon beelden met een resolutie tot 5 cm per pixel
EN While HelioScope doesn't provide you with high resolution aerial imagery, Pylon includes imagery with resolution up to 5cm per pixel
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
resolutie | resolution |
biedt | provide |
bevat | includes |
beelden | imagery |
pixel | pixel |
cm | cm |
NL Steeds meer bedrijven zetten medewerkers in op meerdere kanalen, zodat ze gemakkelijk van het ene naar het andere kanaal kunnen overschakelen om aan de veranderende vraag van de klant te voldoen.
EN More businesses are staffing agents across those channels so reps can easily shift between them to meet changes in demand from customers.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bedrijven | businesses |
gemakkelijk | easily |
kunnen | can |
vraag | demand |
klant | customers |
voldoen | meet |
NL Luisteraars kunnen overschakelen naar een vertaald transcript met één klik van de schakelaar voor de vertaaltaal van de Sonix-mediaspeler.
EN Listeners can switch to a translated transcript with one single click of Sonix media player’s translation language toggle.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
luisteraars | listeners |
kunnen | can |
transcript | transcript |
klik | click |
schakelaar | switch |
sonix | sonix |
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
meestal | mostly |
css | css |
menu | menu |
NL Als alternatief kunt u overschakelen naar handmatige modus met behoud van uw eerdere TTL-instellingen en de belichting fijn afstellen tot u exact de look en het gevoel bereikt waarnaar u op zoek bent
EN Alternatively, you can switch to manual mode, keep your previous TTL settings and fine tune the exposure until you achieve exactly the look and feel you want
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
alternatief | alternatively |
handmatige | manual |
modus | mode |
eerdere | previous |
belichting | exposure |
fijn | fine |
exact | exactly |
gevoel | feel |
ttl | ttl |
instellingen | settings |
NL Als hobby developer, als ik aan het rommelen ben met dark theme vs light theme onder MacOS X, dan heb ik weleens van die momenten dat ik vaak moet overschakelen tussen beide theme?s
EN As a hobby developer, when testing dark theme vs light theme under MacOS X, I have those moments where I have to switch back and forth between both themes quite often
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
developer | developer |
vs | vs |
light | light |
x | x |
momenten | moments |
vaak | often |
hobby | hobby |
dark | dark |
NL Muzikanten die gemakkelijk van het ene instrument naar het andere kunnen overschakelen
EN Freddie Mercury would have been 75 today. Let?s celebrate his amazing life with 10 interesting facts?
NL Er is geen reden waarom de NHS COVID-19-app in de toekomst niet automatisch kan overschakelen op het gebruik van Apple's framework - of zelfs op beide mechanismen
EN There’s no reason why the NHS COVID-19 app won’t be able to automatically transition in future to using Apple’s framework — or even dual-running both mechanisms
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
nhs | nhs |
automatisch | automatically |
kan | able |
apple | apple |
s | s |
framework | framework |
mechanismen | mechanisms |
NL Er zijn gevallen waarin het uitschakelen van alle hardware flow control en overschakelen naar een eenvoudige nulmodem kabel met XON/XOFF handshaking de enige methode is om een seriële printer succesvol op een computer aan te sluiten.
EN There are cases where disabling all hardware flow control and switching to a simple null modem cable with XON/XOFF handshaking is the only method to successfully connect a serial printer to a computer.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gevallen | cases |
uitschakelen | disabling |
hardware | hardware |
control | control |
eenvoudige | simple |
kabel | cable |
xon | xon |
methode | method |
printer | printer |
succesvol | successfully |
computer | computer |
xoff | xoff |
NL Als alternatief kunt u overschakelen naar handmatige modus met behoud van uw eerdere TTL-instellingen en de belichting fijn afstellen tot u exact de look en het gevoel bereikt waarnaar u op zoek bent.
EN Alternatively, you can switch to manual mode, keep your previous TTL settings and fine tune the exposure until you achieve exactly the look and feel you want.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
alternatief | alternatively |
handmatige | manual |
modus | mode |
eerdere | previous |
belichting | exposure |
fijn | fine |
exact | exactly |
gevoel | feel |
ttl | ttl |
instellingen | settings |
NL Dit maakt overschakelen van de oude gebruikersinterface naar de nieuwe zeer eenvoudig
EN This makes switching from the old user interface especially easy
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
maakt | makes |
oude | old |
eenvoudig | easy |
NL Als je een computer gebruikt met een touchscreen, kun je nu overschakelen op aanraakmodus met grotere pictogrammen en meer ruimte tussen de elementen van de gebruikersinterface
EN If you use a computer with a touchscreen, you can now switch to touch mode with larger icons and increased spacing between user interface elements
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
computer | computer |
nu | now |
pictogrammen | icons |
elementen | elements |
NL Met CentralApp konden we overschakelen naar een 'all-in-one' aanpak en een snel reagerend team voor het online beheer van Corica. Dat maakt een groot verschil!
EN With CentralApp, we switched to an all-in-one solution. Their team was very helpful and effective to help us promote Corica online. It changed everything!
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
konden | was |
team | team |
online | online |
beheer | help |
NL Digest Overschakelen naar de maandag digest-versie (alle RDM-berichten van de voorgaande week in een enkele mail): Aan: listserv@list.ecompass.nl Onderwerp: Bericht: set RDM digest
EN Digest Switching to the Monday digest version (all RDM posts from the previous week in a single mail): To: listserv@list.ecompass.nl Subject: Message Text: set RDM digest
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
voorgaande | previous |
list | list |
onderwerp | subject |
set | set |
versie | version |
rdm | rdm |
nl | nl |
NL Overschakelen van PVsell naar Pylon gaat snel en eenvoudig
EN Switching from PVsell to Pylon is quick and easy
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
snel | quick |
eenvoudig | easy |
NL We hebben nagerekend: de WordPress pagina's van onze klanten draaien tot 400 procent sneller na het overschakelen op RAIDBOXES. En dat zonder aanvullende optimalisatiemaatregelen.
EN Our customers' websites run up to 80 percent faster after migration before any further optimization measures. When we count those in, the speed often doubles, triples or even quadruples.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
pagina | websites |
klanten | customers |
procent | percent |
sneller | faster |
aanvullende | further |
NL Overschakelen van een monitoringbeleid naar DMARC-afdwinging, voor maximale bescherming tegen BEC en spoofing
EN Shift from a policy of monitoring to DMARC enforcement, to gain maximum protection against BEC and spoofing
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
maximale | maximum |
bescherming | protection |
bec | bec |
spoofing | spoofing |
dmarc | dmarc |
NL Als hobby developer, als ik aan het rommelen ben met dark theme vs light theme onder MacOS X, dan heb ik weleens van die momenten dat ik vaak moet overschakelen tussen beide theme?s
EN As a hobby developer, when testing dark theme vs light theme under MacOS X, I have those moments where I have to switch back and forth between both themes quite often
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
developer | developer |
vs | vs |
light | light |
x | x |
momenten | moments |
vaak | often |
hobby | hobby |
dark | dark |
NL Als hobby developer, als ik aan het rommelen ben met dark theme vs light theme onder MacOS X, dan heb ik weleens van die momenten dat ik vaak moet overschakelen tussen beide theme?s
EN As a hobby developer, when testing dark theme vs light theme under MacOS X, I have those moments where I have to switch back and forth between both themes quite often
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
developer | developer |
vs | vs |
light | light |
x | x |
momenten | moments |
vaak | often |
hobby | hobby |
dark | dark |
NL Digest Overschakelen naar de maandag digest-versie (alle RDM-berichten van de voorgaande week in een enkele mail): Aan: listserv@list.ecompass.nl Onderwerp: Bericht: set RDM digest
EN Digest Switching to the Monday digest version (all RDM posts from the previous week in a single mail): To: listserv@list.ecompass.nl Subject: Message Text: set RDM digest
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
voorgaande | previous |
list | list |
onderwerp | subject |
set | set |
versie | version |
rdm | rdm |
nl | nl |
NL Er zijn gevallen waarin het uitschakelen van alle hardware flow control en overschakelen naar een eenvoudige nulmodem kabel met XON/XOFF handshaking de enige methode is om een seriële printer succesvol op een computer aan te sluiten.
EN There are cases where disabling all hardware flow control and switching to a simple null modem cable with XON/XOFF handshaking is the only method to successfully connect a serial printer to a computer.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gevallen | cases |
uitschakelen | disabling |
hardware | hardware |
control | control |
eenvoudige | simple |
kabel | cable |
xon | xon |
methode | method |
printer | printer |
succesvol | successfully |
computer | computer |
xoff | xoff |
NL Wat gebruikers zeggen wanneer ze overschakelen van LogMeIn Rescue naar Splashtop
EN What users say when switching from LogMeIn Rescue to Splashtop
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gebruikers | users |
splashtop | splashtop |
NL Als je Jira Software Data Center versie 8.14 of lager gebruikt, kun je tot 15 februari 2023 overschakelen naar de gratis versie van de app.
EN If you’re on Jira Software Data Center version 8.14 and below, you can switch to using the free version of the app until February 15, 2023 PT.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
jira | jira |
data | data |
center | center |
versie | version |
februari | february |
NL Er is geen reden waarom de NHS COVID-19-app in de toekomst niet automatisch kan overschakelen op het gebruik van Apple's framework - of zelfs op beide mechanismen
EN There’s no reason why the NHS COVID-19 app won’t be able to automatically transition in future to using Apple’s framework — or even dual-running both mechanisms
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
nhs | nhs |
automatisch | automatically |
kan | able |
apple | apple |
s | s |
framework | framework |
mechanismen | mechanisms |
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
meestal | mostly |
css | css |
menu | menu |
NL Overschakelen naar een standaard gecodeerde staat is een belangrijke stap voor Apple, waarbij een eerste benadering met beveiliging wordt aangegeven, bovenop het toevoegen van extra functies in iOS 10.
EN Switching to a default encrypted state is an important move for Apple, marking a security-first approach, on top of adding extra features in iOS 10.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
standaard | default |
gecodeerde | encrypted |
staat | state |
belangrijke | important |
apple | apple |
benadering | approach |
beveiliging | security |
toevoegen | adding |
functies | features |
ios | ios |
NL Aangezien meer en meer mensen overschakelen naar mobiele apparaten om te surfen en online te winkelen, is het essentieel dat het thema van uw e-commerce winkel responsive is en goed werkt op alle mobiele apparaten.
EN As more and more people switch to mobile devices for browsing and shopping online, it?s essential that your eCommerce store?s theme is responsive and works well on all mobile devices.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
NL Overschakelen naar (meestal) CSS voor de markering van onderliggend menu artikelen.
EN Switch to (mostly) CSS for the child menu item marker.
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων