NL Je kunt nog steeds lid worden van de groep, of neem contact op met de organisator(s) voor meer informatie
Το "organisator" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
organisator | organizer |
NL Je kunt nog steeds lid worden van de groep, of neem contact op met de organisator(s) voor meer informatie
EN You can still join the group, or contact the Organizer(s) to learn more
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
of | or |
contact | contact |
organisator | organizer |
s | s |
informatie | learn |
NL Wij vertrouwen op de GoFundMe-community om het ons te melden als er een vermoeden bestaat dat een campagne-organisator betrokken is bij een van de bovenstaande vormen van fraude. Neem contact met ons op om een campagne te melden wegens mogelijke fraude.
EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
melden | report |
als | if |
betrokken | involved |
fraude | fraud |
contact | contact |
campagne | campaign |
mogelijke | potential |
gofundme | gofundme |
community | community |
organisator | organizer |
NL Neem contact met ons op als je nog vragen hebt over een organisator of campagne. Wij zijn er om je te helpen.
EN If you still have questions about an organizer or campaign, just contact us. Our team is here to help.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
contact | contact |
organisator | organizer |
campagne | campaign |
er | here |
NL Werkte als Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots en neemt actief deel als Community Leader @ Warsaw Java User Group en Mobile Warsaw en organisator van de MCE Conference
EN Worked as Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots and actively participates as a Community Leader @ Warsaw Java User Group and Mobile Warsaw and Organizer of the MCE Conference
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
werkte | worked |
head | head |
engineering | engineering |
cto | cto |
actief | actively |
leader | leader |
user | user |
mobile | mobile |
organisator | organizer |
conference | conference |
java | java |
NL Alumni zijn als vrijwilliger actief als mentor, coach, lid van het alumnipanel en als organisator van evenementen.
EN Alumni volunteer as mentors, coaches, members of the alumni panel and event organizers.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
alumni | alumni |
vrijwilliger | volunteer |
lid | members |
evenementen | event |
NL Een e-mail met een link naar de Google Meet opname wordt ook verzonden naar de organisator van de vergadering
EN An email with a link to the Google Meet recording will also be sent to the meeting organizer
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verzonden | sent |
organisator | organizer |
vergadering | meeting |
NL Tijdens het festival was Waag mede-organisator van de STARTS day
EN During the festival, Waag was co-organiser of the STARTS day
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
tijdens | during |
festival | festival |
day | day |
waag | waag |
NL Sanna Leupen werkt voor diverse projecten en activiteiten als producer en organisator van events.
EN Sanna Leupen works on several projects as producer and as organiser of events and workshops.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
diverse | several |
NL Van 20 tot en met 24 juni 2018 stond Amsterdam in het teken van het WeMakeThe.City festival. Waag was mede-organisator van het festival!
EN Waag once again participates in the ViennaOpen festival for Open Design, that will be held in Vienna (Austria) on 9 & 10 April 2015. Pieter van Boheemen of our Open Wetlab will present our activities and give a workshop.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
festival | festival |
waag | waag |
NL Een fantastische entertainer. Een nog betere organisator.
EN MP3 deluxe: Music manager for organizing your music collection
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
een | for |
NL Een gesprek daarover met mede-organisator Frank Bosman.
EN The three Tilburg University projects will be conducted by Bennett Kleinberg, Jelte Wicherts and Willem Sleegers, all working at the Tilburg School of Social and Behavioral Sciences.
NL Wat ik niet leuk vond was dat Vodden, afwasmiddel, zeep, borstels enz. liggen altijd maar te slingeren. Dus ook hier heb ik een Organisator vond de Perfect op de plank van de wastafel past en biedt een plaats voor alles.
EN What I did not like was that Rags, detergent, soap, brush & Co. always just lying around. So I also have here a Organizer found the perfect on the shelf of the sink fits and offers a place for everything.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vond | found |
zeep | soap |
organisator | organizer |
perfect | perfect |
plank | shelf |
past | fits |
biedt | offers |
plaats | place |
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
band | band |
speelt | play |
algemeen | typically |
minuten | minutes |
show | show |
begint | starts |
set | set |
podium | stage |
NL Het spel is misschien voorbij voor de atleten en de bezoekers, maar niet voor jou als organisator. De follow-up is het moment om iedereen te herinneren hoe geweldig het was.
EN The game might be over for the athletes and the attendees, but not for you as an event organiser. The follow-up is where you remind everyone how epic the event was.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
atleten | athletes |
bezoekers | attendees |
herinneren | remind |
NL Wat je als organisator moet doen op de dag van je evenement.
EN What to do as a host on the day of your event.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
evenement | event |
NL Mustapha Seray Bah is trainer, organisator, gespreksleider en directeur van Stichting Mowad
EN Mustapha Seray Bah is a trainer, organizer, discussion leader, and director of Stichting MOWAD (Migrants Organization for West Africans Development)
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
is | is |
trainer | trainer |
organisator | organizer |
directeur | director |
stichting | stichting |
NL In geval van overmacht kan de organisator niet aansprakelijk gesteld worden.”
EN In case of force majeure, the responsibility of the organizer will not be engaged.”
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
organisator | organizer |
niet | not |
NL als organisator, partner en coproducent van zijn eigen producties of gedeelde producties;
EN as organiser, partner and co-producer of its own or joint productions.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
partner | partner |
producties | productions |
NL We vermelden op onze BOZAR-website informatie over de 'Hosted Events' zoals die door de externe organisator van het evenement wordt verstrekt, maar wij hebben niet de mogelijkheid om deze informatie te controleren.
EN The BOZAR website will publish information about the 'Hosted Events' communicated by the External Event Organiser, but we are unable to review this information.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
informatie | information |
externe | external |
controleren | review |
website | website |
NL Geactualiseerde informatie over het evenement, in het bijzonder op de dag zelf van de voorstelling, kan worden verkregen via officiële mededelingen van de organisator, de promotor of de kunstenaar op zijn website of uit andere bronnen en in de pers.
EN Up-to-date information regarding the event, in particular on the day of the performance, can be obtained in official communications from the Organiser, the promoter or the artist via its website or from other sources, as well as in the press.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
evenement | event |
verkregen | obtained |
promotor | promoter |
kunstenaar | artist |
website | website |
NL Als professioneel avonturier, routemaker, verhalenverteller, organisator en adviseur deelt ze met passie de kennis die ze opdoet uit haar ervaringen met het werken met en reizen op de fiets met anderen
EN As a professional adventure cyclist, route maker, storyteller, organizer, and consultant, she is passionate about sharing the knowledge she gains from her experiences working with and traveling by bicycle with others
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
organisator | organizer |
adviseur | consultant |
deelt | sharing |
passie | passionate |
werken | working |
reizen | traveling |
fiets | bicycle |
anderen | others |
NL Waag was mede-organisator van het festival!
EN On 22 March 2013, FutureEverything launched the first publication on the Digital Public Space.
NL Zo kan de App Library van Eventix jou als organisator helpen
EN What to do about the effect of iOS 14.5 on Facebook Advertising
NL Aanbetalingen & restbetalingen. Weet dit als organisator over verzilveringsproces
EN Down & final payments: What organisers need to know about the process of redeeming tickets
NL Deze blog is geschreven in samenwerking met het Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport. In de liveblog kun je als organisator lezen over wat we tot nu toe...
EN This blog was written in cooperation with the Ministry of Health, Welfare and Sport. In this live blog, organisers can read up on everything that we know so far about...
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
blog | blog |
geschreven | written |
samenwerking | cooperation |
ministerie | ministry |
sport | sport |
NL Wat kun je als organisator doen tegen seksuele intimidatie op jouw evenement?
EN Eventix Essentials: Flexible payments
NL Als organisator kun je met allerlei onverwachte en moeilijke omstandigheden te maken krijgen op je evenement, waaronder seksuele intimidatie. Wat kunnen jij en anderen...
EN As you may know, we pay out your ticket revenue weekly. We do this because we believe that a flexible working method helps you as an organiser. You can read about this...
NL Zoals je misschien weet, betalen we wekelijks jouw omzet uit. We doen dit niet voor niks, we vinden namelijk dat een flexibele werkwijze jou als organisator écht...
EN In this blog, we’ll go through the ways you can personalise emails and how personalisation can help you to create a stronger connection with your ticket...
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
misschien | can |
NL Ben je een organisator, bekijk alle vragen hieronder of neem contact met ons op.
EN We think you can find your answer here. Please contact us if you have any other questions.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
contact | contact |
NL We reageren meestal binnen 24u. Ben je een organisator met een dringende vraag? Dan kan je ons ook altijd bellen.
EN We usually reply within 24 hours. If you’re an event organiser and have an urgent question, please call us.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
reageren | reply |
meestal | usually |
dringende | urgent |
vraag | question |
bellen | call |
NL Beide hebben een wereldberoemde golfbaan: Portstewart Golf Course (organisator van het Iers Open 2017) en Royal Portrush (waar het Brits Open 2019 plaatsvond), een van de uitdagendste linksbanen ter wereld
EN Both are home to iconic golf courses – Portstewart Golf Course (host of the 2017 Irish Open) and Royal Portrush (where The Open 2019 was held) is one of the most challenging links courses in the world
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
golf | golf |
iers | irish |
NL Alumni zijn als vrijwilliger actief als mentor, coach, lid van het alumnipanel en als organisator van evenementen.
EN Alumni volunteer as mentors, coaches, members of the alumni panel and event organizers.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
alumni | alumni |
vrijwilliger | volunteer |
lid | members |
evenementen | event |
NL Een fantastische entertainer. Een nog betere organisator.
EN MP3 deluxe: Music manager for organizing your music collection
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
een | for |
NL Passagiers die een all-invakantie geboekt hebben worden doorgaans door hun organisator opgehaald en naar hun hotelaccomodatie gebracht.
EN Package tourists are normally picked up by their organizers and transferred to their hotel accommodation.
NL Mustapha Seray Bah is trainer, organisator, gespreksleider en directeur van Stichting Mowad
EN Mustapha Seray Bah is a trainer, organizer, discussion leader, and director of Stichting MOWAD (Migrants Organization for West Africans Development)
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
is | is |
trainer | trainer |
organisator | organizer |
directeur | director |
stichting | stichting |
NL Mitchy Mallorca Saturay is een theaterkunstenaar, activist, cultureel werker/organisator en politiek vluchteling uit de Filippijnen
EN Irit Rogoff is a writer, teacher, curator, and organizer working at the intersection of contemporary art, critical theory, and emergent political manifestations
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
is | is |
organisator | organizer |
politiek | political |
NL Organisator en facilitator Yasmin Ahmed is in zowel in lokale als internationale context actief in verschillende bewegingen die strijden voor maatschappelijke verandering
EN Shay Raviv is a social designer, design researcher, and project initiator
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
actief | project |
NL Irit Rogoff is schrijver, docent, curator en organisator, en werkt op het snijvlak van hedendaagse kunst, kritische theorie en opkomende politieke manifestaties
EN Mitchy Mallorca Saturay is a theater artist, activist, cultural worker/organizer, and political refugee from the Philippines
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
organisator | organizer |
kunst | cultural |
NL Selçuk Balamir is een postkapitalistisch ontwerper, ‘commoning’-onderzoeker en organisator, en werkzaam op het kruisvlak van creatieve productie, radicale politiek en ecologische transitie
EN Irit Rogoff is a writer, teacher, curator, and organizer working at the intersection of contemporary art, critical theory, and emergent political manifestations
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
organisator | organizer |
politiek | political |
NL Wij vertrouwen op de GoFundMe-community om het ons te melden als er een vermoeden bestaat dat een campagne-organisator betrokken is bij een van de bovenstaande vormen van fraude. Neem contact met ons op om een campagne te melden wegens mogelijke fraude.
EN We rely on the GoFundMe community to let us know if there is suspicion that a campaign organizer is involved in any of the examples of fraud above. To report a campaign for potential fraud, please contact us.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
melden | report |
als | if |
betrokken | involved |
fraude | fraud |
contact | contact |
campagne | campaign |
mogelijke | potential |
gofundme | gofundme |
community | community |
organisator | organizer |
NL Het arrangement is geannuleerd door de organisator en het aankoopbedrag is niet terugbetaald.
EN The package tour was cancelled by the organiser and not reimbursed.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geannuleerd | cancelled |
NL Werkte als Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots en neemt actief deel als Community Leader @ Warsaw Java User Group en Mobile Warsaw en organisator van de MCE Conference
EN Worked as Head of Engineering @ Polidea, CTO @ GrowBots and actively participates as a Community Leader @ Warsaw Java User Group and Mobile Warsaw and Organizer of the MCE Conference
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
werkte | worked |
head | head |
engineering | engineering |
cto | cto |
actief | actively |
leader | leader |
user | user |
mobile | mobile |
organisator | organizer |
conference | conference |
java | java |
NL Een e-mail met een link naar de Google Meet opname wordt ook verzonden naar de organisator van de vergadering
EN An email with a link to the Google Meet recording will also be sent to the meeting organizer
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verzonden | sent |
organisator | organizer |
vergadering | meeting |
NL Maak van uw huwelijk de mooiste dag uw leven dankzij het uitzicht op de oceaan, de zuidwestelijke zon, de onberispelijke service en de hulp van een organisator die al uw wensen in vervulling laat gaan. Boek de banketkamer of het hele restaurant.
EN For your marriage, combine the backdrop of the ocean, the Southwestern sun, impeccable service and an attentive organizer to meet all your needs for the most beautiful day of your life. Book the banquet room or reserve the entire restaurant.
NL Het arrangement is geannuleerd door de organisator en het aankoopbedrag is niet terugbetaald.
EN The package tour was cancelled by the organiser and not reimbursed.
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
NL Het spel is misschien voorbij voor de atleten en de bezoekers, maar niet voor jou als organisator. De follow-up is het moment om iedereen te herinneren hoe geweldig het was.
EN The game might be over for the athletes and the attendees, but not for you as an event organiser. The follow-up is where you remind everyone how epic the event was.
NL Wat je als organisator moet doen op de dag van je evenement.
EN What to do as a host on the day of your event.
NL Kortgezegd, is een webinar laagdrempeliger dan een webcast. Voor de kijker is het makkelijk om aanwezig te zijn en voor de organisator brengt het veel minder kosten met zich mee.
EN In short, a webinar is more accessible than a webcast. It is easy for the viewer to be present and for the organizer, it entails much fewer costs.
NL Voor de organisator van het webinar is het organiseren van een webinar een fantastische manier om op een niet-opdringerige manier in contact te komen met de (potentiële) klant, door content te delen, advies te geven of voor te lichten.
EN For the organizer of the webinar, organizing a webinar is a fantastic way to get in contact with the (potential) customer in a non-intrusive way, by sharing content, giving advice or informing about a product or service.
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων