NL Title tags en metabeschrijvingen zijn de toegangspoort van de resultatenpagina's van de zoekmachines (SERP) naar uw online winkel. Zorg ervoor dat u ze optimaliseert voor zowel de zoekmachines als de bezoekers.
Μετάφραση "optimaliseert voor zoekmachines" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "optimaliseert voor zoekmachines" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του optimaliseert voor zoekmachines
Το "optimaliseert voor zoekmachines" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του optimaliseert voor zoekmachines
Ολλανδός
Αγγλικά
EN Title tags and meta descriptions are the entrance gate from search engine result pages (SERP) to your online store. Make sure you optimize them for both search engines and visitors.
NL Hoe je webpagina‘s optimaliseert voor zoekmachines
EN How to optimize web pages for search engines
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| optimaliseert | optimize |
| zoekmachines | search engines |
NL Door aan beeldgerichte SEO te doen, optimaliseert u de afbeeldingen voor gebruikers, zoekmachines en mensen met een visuele handicap, zodat zij de inhoud van uw websitebeter kunnen begrijpen.
EN By doing image-oriented SEO, you optimize the images for users, search engines, and people with visual disabilities so they can better understand your website?s content.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| seo | seo |
| optimaliseert | optimize |
| gebruikers | users |
| zoekmachines | search engines |
| mensen | people |
| handicap | disabilities |
| zodat | so |
| inhoud | content |
NL Door aan beeldgerichte SEO te doen, optimaliseert u de afbeeldingen voor gebruikers, zoekmachines en mensen met een visuele handicap, zodat zij de inhoud van uw websitebeter kunnen begrijpen.
EN By doing image-oriented SEO, you optimize the images for users, search engines, and people with visual disabilities so they can better understand your website?s content.
NL Wanneer een bedrijf zijn website optimaliseert voor SEO, verhoogt het zijn online zichtbaarheid. De meeste bedrijven streven ernaar om bovenaan in de zoekmachines te komen; daarom gebruiken ze CDN-netwerk.
EN When a business optimizes its website for SEO, it increases its online visibility. Most companies aim to get to the top of the search engine; hence they use CDN network.
NL U moet een persoon in uw organisatie hebben die de voltooide inhoud gebruikt en deze voor zoekmachines optimaliseert
EN You must have a person in your organization who takes the finished content and optimizes it for search engines
NL Dit is waar je jouw pagina’s optimaliseert om de zoekmachines te helpen ze te begrijpen.
EN This is where you optimize your pages to help search engines understand them.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| waar | where |
| pagina | pages |
| optimaliseert | optimize |
| zoekmachines | search engines |
| begrijpen | understand |
NL White Hat SEO optimaliseert de prestaties van uw site bij zoekmachines en andere internettools
EN White Hat SEO optimizes your site?s performance on search engines and other internet tools
NL Optimaliseer de zichtbaarheid van uw winkel op de zoekmachines en verbeter uw natuurlijke listing: SEO Expert: Automatiseer het invullen van de SEO-tags voor zoekmachines en sociale netwerken
EN Optimize the visibility of your store on search engines and improve your organic SEO: SEO Expert: Automate the creation of SEO tags for search engines and on social networks
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| zichtbaarheid | visibility |
| winkel | store |
| zoekmachines | search engines |
| natuurlijke | organic |
| seo | seo |
| automatiseer | automate |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
| tags | tags |
NL Wanneer u nieuwe afbeeldingen/galerijen/blogs toevoegt, werken zoekmachines hun database niet automatisch bij voor nieuwe inhoud. U kunt zoekmachines uw website opnieuw laten crawlen om hier SEO-punten aan toe te voegen.
EN When you add new images/galleries/blogs, search engines don?t automatically update their database for new content. You can have search engines re-crawl your website to add SEO points here.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| galerijen | galleries |
| blogs | blogs |
| zoekmachines | search engines |
| database | database |
| niet | don |
| automatisch | automatically |
| website | website |
| hier | here |
| seo | seo |
| punten | points |
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| helemaal | entirely |
| duidelijk | clear |
| zoekmachines | search engines |
| robots | robots |
| langer | longer |
| wijzigingen | changes |
| omgaan met | handle |
NL U zult deze willen gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt laten zien aan zoekmachines. Samenvattend, een 301 redirect is permanent en zal in aanmerking worden genomen door Google en andere zoekmachines.
EN You’ll want to use this one when the page you’re redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| pagina | page |
| definitieve | final |
| zoekmachines | search engines |
| redirect | redirect |
| permanent | permanent |
| genomen | taken |
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| tag | tag |
| zoekmachines | search engines |
| hoeft | need |
| raken | touch |
NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| optimale | optimal |
| zoekmachines | search engines |
| al | already |
| geoptimaliseerd | optimized |
| georganiseerd | organized |
| inhoud | content |
| markeren | highlight |
| html | html |
| code | code |
| tags | tags |
| screening | screening |
NL De HTML-code van uw webapp is ontworpen om een optimale indexatie door zoekmachines te garanderen. De paginastructuur is al geoptimaliseerd en HTML-tags zijn georganiseerd om screening door de zoekmachines te vergemakkelijken, om uw inhoud te markeren.
EN The HTML code of your web app has been designed to ensure optimal indexation by search engines. The page structure is already optimized and HTML tags are organized to facilitate screening by the engines, to highlight your content.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| optimale | optimal |
| zoekmachines | search engines |
| al | already |
| geoptimaliseerd | optimized |
| georganiseerd | organized |
| inhoud | content |
| markeren | highlight |
| html | html |
| code | code |
| tags | tags |
| screening | screening |
NL Trefwoorden zijn de termen die gebruikers van zoekmachines gebruiken om uw website, pagina's en producten te vinden. Als er geen zoekwoorden waren, zouden zoekmachines helemaal niet nodig zijn!
EN Keywords are the terms that search engine users use to find your website, pages, and products. If it weren't for keywords, there would be no need for search engines in the first place!
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| trefwoorden | keywords |
| gebruikers | users |
| gebruiken | use |
| nodig | need |
NL Het is niet helemaal duidelijk hoe andere zoekmachines omgaan met het bestand in de cache, maar het is het beste om het cachen van uw robots.txt te vermijden, zodat zoekmachines er niet langer over doen om wijzigingen te detecteren.
EN It is not entirely clear how other search engines handle the cached file, but it is best to avoid caching your robots.txt so that search engines do not take longer to detect changes.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| helemaal | entirely |
| duidelijk | clear |
| zoekmachines | search engines |
| robots | robots |
| langer | longer |
| wijzigingen | changes |
| omgaan met | handle |
NL Schakel indexering door zoekmachines uit als u niet gevonden wilt worden via zoekmachines.
EN Disable indexing by search engines if you don't want to be found through search engines.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| indexering | indexing |
| zoekmachines | search engines |
| u | you |
| niet | don |
| gevonden | found |
| wilt | want |
NL U wilt deze gebruiken wanneer de pagina waarnaar u doorverwijst de definitieve versie is die u wilt weergeven in zoekmachines. Kortom, een 301 redirect is permanent en wordt door Google en andere zoekmachines in aanmerking genomen.
EN You want to use this one when the page you are redirecting to is the final version you wish to show on search engines. Summing up, a 301 redirect is permanent and will be taken into account by Google and other search engines.
NL index= Met deze tag kunnen zoekmachines de pagina indexeren. Het wordt standaard geleverd, dus als u in orde bent met zoekmachines die uw pagina's vinden en volgen, hoeft u deze niet aan te raken.
EN index= This tag allows search engines to index the page. It comes by default so, if you’re OK with search engines finding and tracking your pages, you don’t need to touch it.
NL Door complexiteit, eenvoud en schaalbaarheid goed voor ogen te houden wanneer u selfservice optimaliseert, wordt uw kennisbank een waardevolle bron voor uw bedrijf als geheel
EN By keeping complexity, simplicity, and scalability top of mind as you optimize self-service, your knowledge base becomes a valuable business-wide resource
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| complexiteit | complexity |
| eenvoud | simplicity |
| schaalbaarheid | scalability |
| houden | keeping |
| selfservice | self-service |
| optimaliseert | optimize |
| wordt | becomes |
| kennisbank | knowledge base |
| waardevolle | valuable |
| bron | resource |
| bedrijf | business |
NL NAP is een acroniem voor Naam, Adres en Telefoonnummer. Wanneer u uw websites optimaliseert, moet u deze gegevens controleren en ervoor zorgen dat ze correct zijn. Ze moeten voor al uw pagina's op dezelfde manier worden weergegeven.
EN NAP is an acronym for Name, Address, and Phone number. When optimizing your websites, you must check these details and make sure that they are correct. They should appear in the same way for all your pages.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| naam | name |
| controleren | check |
| correct | correct |
| weergegeven | appear |
NL Weergave: responsief (optimaliseert de navigatie van uw webshop en het design voor de verschillende media: computer, tablet, smartphone) of standaard (alleen geoptimaliseerd voor computerschermen);
EN Display: responsive (adapts your store's navigation and its design to all devices: computer, tablet, smartphone) or standard (optimized only for computer screens);
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| weergave | display |
| responsief | responsive |
| navigatie | navigation |
| computer | computer |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| geoptimaliseerd | optimized |
NL Zorgen voor een maximale ROI en beperkt risico en dat alles terwijl u de kosten voor technologie optimaliseert
EN Maximise ROI and minimise risk – all while effectively managing technology cost optimisation
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| maximale | maximise |
| risico | risk |
| kosten | cost |
| technologie | technology |
| roi | roi |
NL NAP is een acroniem voor Naam, Adres en Telefoonnummer. Wanneer u uw websites optimaliseert, moet u deze gegevens controleren en ervoor zorgen dat ze correct zijn. Ze moeten voor al uw pagina's op dezelfde manier worden weergegeven.
EN NAP is an acronym for Name, Address, and Phone number. When optimizing your websites, you must check these details and make sure that they are correct. They should appear in the same way for all your pages.
NL Onze boekhoudsoftware voor non-profitorganisaties optimaliseert en volgt financieringsbronnen over meerdere complexe programma's, projecten en rapportageperiodes.
EN Our nonprofit accounting software optimizes and tracks funding sources across multiple complex programs, projects, and reporting periods.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| onze | our |
| optimaliseert | optimizes |
| en | and |
| meerdere | multiple |
| complexe | complex |
NL Dynamic Asset Transformation (DAT) van Bynder optimaliseert de grootte en het formaat van afbeeldingen en zorgt voor een hoogwaardige, visuele ervaring op elk apparaat en kanaaltype
EN Dynamic Asset Transformation (DAT) from Bynder optimizes image size and format, ensuring a quality, fluid visual experience across device and channel type
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| dynamic | dynamic |
| asset | asset |
| transformation | transformation |
| bynder | bynder |
| optimaliseert | optimizes |
| ervaring | experience |
| apparaat | device |
NL Hoe je jouw artikel optimaliseert voor een focuszoekterm en er maximaal zoekverkeer mee genereert
EN How to optimize your article for a target keyword and generate maximum search traffic with it
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| optimaliseert | optimize |
| maximaal | maximum |
| genereert | generate |
NL Hoe je jouw artikel optimaliseert voor een bepaalde zoekterm
EN How to optimise your article for a given keyword
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| optimaliseert | optimise |
| zoekterm | keyword |
NL Hoe je een pagina optimaliseert voor een zoekterm
EN How to Optimize a Page for a Keyword
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| pagina | page |
| optimaliseert | optimize |
| zoekterm | keyword |
NL Ons platform optimaliseert bij aanmelding waar de klantgegevens opgeslagen worden op basis van waar de toegang vandaan komt, voor betrouwbaardere prestaties en minder latentie.
EN Our platform optimizes upon sign-up where customer data is located based on origin of access, ensuring more reliable performance and reduced latency.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ons | our |
| platform | platform |
| optimaliseert | optimizes |
| waar | where |
| klantgegevens | customer data |
| worden | is |
| prestaties | performance |
| minder | reduced |
| latentie | latency |
NL Het platform van Atlassian optimaliseert bij aanmelding waar klantgegevens opgeslagen worden op basis van waar de toegang vandaan komt, voor betrouwbaardere prestaties en minder latentie.
EN Our Atlassian platform optimizes upon sign-up where customer data is located based on origin of access, ensuring more reliable performance and reduced latency.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| platform | platform |
| atlassian | atlassian |
| optimaliseert | optimizes |
| waar | where |
| klantgegevens | customer data |
| prestaties | performance |
| minder | reduced |
| latentie | latency |
NL Het onderscheiden F-Secure SAFE omvat een Gamingmodus die de prestaties optimaliseert voor een vloeiende en veilige gamingervaring
EN The award-winning F‑Secure SAFE includes Gaming mode which optimizes performance for smooth and secure gaming experience
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| omvat | includes |
| gaming | gaming |
| modus | mode |
| prestaties | performance |
| optimaliseert | optimizes |
| ervaring | experience |
| f | f |
NL Het is van cruciaal belang dat u uw SEO optimaliseert op een manier die specifiek is voor meertalige websites, om uw doelgroep te bereiken.
EN It is crucial that you optimize your SEO in a way specific to multilingual websites, to reach your target audience.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| seo | seo |
| optimaliseert | optimize |
| manier | way |
| websites | websites |
| doelgroep | target audience |
| bereiken | reach |
NL Hoe optimaliseert u uw title-tags voor SEO
EN How to optimize your title tags for SEO
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| optimaliseert | optimize |
| uw | your |
| seo | seo |
| title | title |
| tags | tags |
NL Zorg ervoor dat u uw site optimaliseert voor deze ranking factor.
EN Make sure to optimize your site for this ranking factor.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| uw | your |
| site | site |
| optimaliseert | optimize |
| ranking | ranking |
| factor | factor |
NL Het maakt niet uit of uw website nieuw of oud, groot of klein is, u kunt de featured snippets krijgen als u er een site voor optimaliseert
EN It doesn?t matter if your Website is new or old, big or small, you can get featured snippets if you optimize a site for it
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| nieuw | new |
| oud | old |
| groot | big |
| klein | small |
| featured | featured |
| als | if |
| optimaliseert | optimize |
| maakt niet uit | matter |
| snippets | snippets |
NL Hoe optimaliseert u uw titels voor SEO - FandangoSEO?
EN How to optimize your title tags for SEO - FandangoSEO
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| optimaliseert | optimize |
| uw | your |
| titels | title |
| seo | seo |
| fandangoseo | fandangoseo |
NL Zolang u uw website correct optimaliseert, hoeft u niet bang te zijn voor de vele bedrijven die in de 'Google My Business' staan.
EN As long as you correctly optimize your website, you shouldn?t be scared of the many businesses listed in the ?Google My Business?.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| zolang | as long as |
| website | website |
| correct | correctly |
| optimaliseert | optimize |
| vele | many |
| my | my |
NL Leer van de experts hoe u uw B2B-e-commercebedrijf optimaliseert voor groei.
EN Learn from the experts how to optimise your B2B ecommerce business for growth.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| leer | learn |
| experts | experts |
| uw | your |
| optimaliseert | optimise |
| groei | growth |
NL De ribstructuur aan de zijkanten en op de schouders optimaliseert de pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid
EN The ribbed structure on the sides and shoulders optimises the fit for maximum freedom of movement
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| zijkanten | sides |
| optimaliseert | optimises |
| pasvorm | fit |
| maximale | maximum |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
NL Tegelijkertijd optimaliseert u het materiaalverbruik en verkort u significant de marktintroductietijden voor uw nieuwe collecties.
EN At the same time, you can optimize material usage and significantly shorten the time to market for new collections.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| tegelijkertijd | at the same time |
| optimaliseert | optimize |
| collecties | collections |
NL Dat het in uw supply chain past? Dat het uw TCO optimaliseert? Dat het gemaakt is met respect voor mensen en milieu? Of dat het exact gedrukt wordt zoals u dat wenst?
EN ...if it does not fit into your supply chain? Optimize your TCO? Is made with care for people and planet? Or produced exactly how you need it?
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| chain | chain |
| past | fit |
| optimaliseert | optimize |
| mensen | people |
| exact | exactly |
NL Getest door de beste muissensorfabrikant, optimaliseert het hoge aantal thread counts en het gladde oppervlak de muistrackingnauwkeurigheid voor zowel optische als lasersensoren.
EN Tested by the top mouse sensor manufacturer, the high thread count and smooth surface optimizes mouse tracking accuracy for both optical and laser sensors.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| getest | tested |
| optimaliseert | optimizes |
| oppervlak | surface |
| optische | optical |
NL CentralApp optimaliseert meer dan 50% van de lokale verwijzingscriteria, wat zorgt voor een duidelijke vooruitgang van uw website in de ranking van Google.
EN CentralApp influences more than 50% of the local ranking criterias, guaranteeing you a good chance to improve your site's ranking.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| lokale | local |
| website | site |
| ranking | ranking |
NL De MyPostcard-technologie optimaliseert het verzendproces voor de ansichtkaarten en hiermee willen we sociale projecten ondersteunen. Non-profit-organisaties bieden we een speciale prijs aan.
EN Having a powerful tool at hand to streamline the postcard sending process, we want to give back. We support charities to help make an impact with postcard and offer a special price.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ansichtkaarten | postcard |
| we | we |
| prijs | price |
| technologie | process |
NL Drie tweeters zorgen voor een heldere weergave van hoge frequenties, waarbij een tweeter in het midden de weergave van stemmen optimaliseert en twee gerichte tweeters een ultrabreed geluidsveld creëren.
EN Three tweeters create a crisp, high-frequency response, with one centre tweeter optimising vocal playback and two angled tweeters creating spatial extension.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| hoge | high |
| midden | centre |
NL Met een Q-Factor van slechts 163 mm die het rendement, de efficiëntie en de ergonomie van de fietser optimaliseert. Met zeer korte achterbuizen voor een uiterst reactievolle en snelle geometrie.
EN With a Q-Factor of only 163 mm which optimises the cyclist's performance, efficiency and ergonomics. With extremely short rear chainstays for a very quick and reactive geometry.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ergonomie | ergonomics |
| fietser | cyclist |
| optimaliseert | optimises |
| geometrie | geometry |
| mm | mm |
NL Menu Plugins voor WordPress : Hoe optimaliseert u de navigatie op uw website?
EN Menu Plugins for WordPress : How to optimise your website navigation
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| menu | menu |
| plugins | plugins |
| wordpress | wordpress |
| optimaliseert | optimise |
| navigatie | navigation |
| uw | your |
| website | website |
NL Onze boekhoudsoftware voor non-profitorganisaties optimaliseert en volgt financieringsbronnen over meerdere complexe programma's, projecten en rapportageperiodes.
EN Our nonprofit accounting software optimizes and tracks funding sources across multiple complex programs, projects, and reporting periods.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| onze | our |
| optimaliseert | optimizes |
| en | and |
| meerdere | multiple |
| complexe | complex |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
site voor optimaliseert optimaliseert voor zowel zichtbaar voor zoekmachines pagina's voor zoekmachines tags voor zoekmachines beschrijving voor zoekmachines essentieel voor zoekmachines manier voor zoekmachines middelen optimaliseert bynder optimaliseert optimaliseert elke rol ervaring optimaliseert optimaliseert seo optimaliseert site optimaliseert prestaties optimaliseert jouw pagina’s optimaliseert pagina optimaliseert ki chiptuning optimaliseert verizon optimaliseert callcenteranalyse kosten optimaliseert bedrijfsprocessen optimaliseert artikel optimaliseert bedrijven optimaliseert jobadvertenties optimaliseert en verbetert u selfservice optimaliseert fietser optimaliseert digital realty optimaliseert correct optimaliseert optimaliseert en bovenaan optimaliseert bij aanmelding optimaliseert met behulp optimaliseert de productie instellen plugin optimaliseert geautomatiseerde fitnessapparatuur optimaliseert selfservice optimaliseert tco optimaliseert diensten en optimaliseert afbeeldingen optimaliseert optimaliseert en processen optimaliseert samenwerking tussen non profitorganisaties optimaliseert sitemap zodat zoekmachines zoekmachines zodat zoekmachines zoekmachines gevonden directe zoekmachines zoekmachines zien zoekmachines helpt vertelt zoekmachines
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός