NL De intrekking doet geen afbreuk aan de rechtmatigheid van de verwerking op basis van de toestemming vóór de intrekking ervan.
Το "opties voor intrekking" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL De intrekking doet geen afbreuk aan de rechtmatigheid van de verwerking op basis van de toestemming vóór de intrekking ervan.
EN Withdrawal does not prejudice the legality of processing based on the permission before its withdrawal.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
intrekking | withdrawal |
verwerking | processing |
toestemming | permission |
NL De intrekking van de toestemming heeft geen gevolgen voor de rechtmatigheid van de verwerking die tot de intrekking op grond van de toestemming heeft plaatsgevonden.
EN The revocation of consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
intrekking | revocation |
toestemming | consent |
verwerking | processing |
NL De intrekking van uw toestemming heeft geen gevolgen voor de rechtmatigheid van de verwerking die tot de intrekking op grond van de toestemming heeft plaatsgevonden
EN The revocation of your consent does not affect the lawfulness of the processing carried out on the basis of the consent until the revocation
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
intrekking | revocation |
uw | your |
toestemming | consent |
verwerking | processing |
NL De intrekking doet geen afbreuk aan de rechtmatigheid van de verwerking op basis van de toestemming vóór de intrekking ervan.
EN Withdrawal does not prejudice the legality of processing based on the permission before its withdrawal.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
intrekking | withdrawal |
verwerking | processing |
toestemming | permission |
NL Een dergelijke intrekking heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking voorafgaand aan de intrekking van de toestemming
EN Such withdrawal will not affect the lawfulness of the processing prior to the consent withdrawal
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
intrekking | withdrawal |
invloed | affect |
verwerking | processing |
voorafgaand | prior |
toestemming | consent |
NL De intrekking van de toestemming heeft geen invloed op de wettigheid van de verwerking die op basis van de toestemming tot aan de intrekking is uitgevoerd.
EN The revocation of consent does not affect the legitimacy of the processing carried out on the basis of the granting of consent until the revocation.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
intrekking | revocation |
toestemming | consent |
invloed | affect |
verwerking | processing |
basis | basis |
uitgevoerd | carried out |
NL De intrekking van de toestemming heeft geen invloed op de wettigheid van de verwerking die op basis van de toestemming tot aan de intrekking is uitgevoerd.
EN The revocation of consent does not affect the legitimacy of the processing carried out on the basis of the granting of consent until the revocation.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
intrekking | revocation |
toestemming | consent |
invloed | affect |
verwerking | processing |
basis | basis |
uitgevoerd | carried out |
NL Een dergelijke intrekking heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking voorafgaand aan de intrekking van de toestemming
EN Such withdrawal will not affect the lawfulness of the processing prior to the consent withdrawal
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
intrekking | withdrawal |
invloed | affect |
verwerking | processing |
voorafgaand | prior |
toestemming | consent |
NL Een dergelijke intrekking zal niet van invloed zijn op de rechtmatigheid van de verwerking voorafgaand aan de intrekking van de toestemming.
EN Such a withdrawal will not affect the lawfulness of the processing prior to withdrawal of the consent.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
intrekking | withdrawal |
niet | not |
invloed | affect |
verwerking | processing |
voorafgaand | prior |
toestemming | consent |
NL Een dergelijke intrekking heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking voorafgaand aan de intrekking van de toestemming
EN Such a withdrawal will not affect the lawfulness of the processing prior to the consent withdrawal
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
intrekking | withdrawal |
invloed | affect |
verwerking | processing |
voorafgaand | prior |
toestemming | consent |
NL 9.5 Opties voor intrekking en verwijdering
EN 9.5 Revocation and removal options
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
opties | options |
intrekking | revocation |
en | and |
verwijdering | removal |
NL 13.5 Opties voor intrekking en verwijdering
EN 13.5 Revocation and removal options
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
opties | options |
intrekking | revocation |
en | and |
verwijdering | removal |
NL 14.5 Opties voor intrekking en verwijdering
EN 14.5 Revocation and removal options
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
opties | options |
intrekking | revocation |
en | and |
verwijdering | removal |
NL 15.3 Opties voor intrekking en verwijdering
EN 15.3 Revocation and removal options
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
opties | options |
intrekking | revocation |
en | and |
verwijdering | removal |
NL 17.4 Opties voor intrekking en verwijdering
EN 17.4 Revocation and removal options
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
opties | options |
intrekking | revocation |
en | and |
verwijdering | removal |
NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.
EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
intrekking | revocation |
persoonsgegevens | personal data |
betalingen | payment |
voorschriften | regulations |
bewaard | retained |
NL Xolphin is enkel aansprakelijk voor niet tijdige intrekking van een certificaat voor zover zij nalatig is geweest bij het intrekken van het Certificaat.
EN Xolphin is only liable for late withdrawal of a Certificate insofar as Xolphin has been negligent during the withdrawal of the Certificate.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
xolphin | xolphin |
aansprakelijk | liable |
intrekking | withdrawal |
certificaat | certificate |
NL Een dergelijke intrekking heeft geen gevolgen voor persoonsgegevens die moeten worden doorgegeven en verwerkt voor de verwerking van betalingen of die op grond van wettelijke voorschriften moeten worden bewaard.
EN Such revocation does not affect personal data which must be transferred and processed for payment processing or which must be retained due to legal regulations.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
intrekking | revocation |
persoonsgegevens | personal data |
betalingen | payment |
voorschriften | regulations |
bewaard | retained |
NL Een dergelijke intrekking heeft geen effect op de persoonsgegevens die dwingend noodzakelijk voor een (contractuele) afwikkeling van de betaling moeten worden verwerkt of doorgegeven.
EN A revocation does not affect personal data which must be processed, used or transmitted for (contractual) payment processing.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
intrekking | revocation |
persoonsgegevens | personal data |
contractuele | contractual |
betaling | payment |
doorgegeven | transmitted |
NL Het intrekken van toestemming doet geen afbreuk aan de rechtmatigheid van de verwerking op basis van toestemming vóór de intrekking ervan.
EN The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
toestemming | consent |
verwerking | processing |
intrekking | withdrawal |
NL Om uw rechten te kennen en uit te oefenen, met name het recht op intrekking van uw toestemming voor het gebruik van de in dit formulier verzamelde gegevens, kunt u ons Beleid inzake Gegevensbescherming raadplegen..
EN To learn about and exercise your rights, such as your right to withdraw your consent for the use of data collected through this form, please consult our data protection policy.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
formulier | form |
verzamelde | collected |
gegevensbescherming | data protection |
raadplegen | consult |
NL Om uw rechten te kennen en uit te oefenen, met name het recht op intrekking van uw toestemming voor het gebruik van de in dit formulier verzamelde gegevens, kunt u ons Beleid inzake Gegevensbescherming raadplegen.
EN To learn about and exercise your rights, such as your right to withdraw your consent for the use of data collected through this form, please consult our data protection policy.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
formulier | form |
verzamelde | collected |
gegevensbescherming | data protection |
raadplegen | consult |
NL Indien we uw toestemming hebben gevraagd, kunt u deze toestemming te allen tijde intrekken; dit heeft echter geen invloed op de verwerking die al vóór de intrekking heeft plaatsgevonden
EN Where we have asked for your consent, you may withdraw this consent at any time; however, this will not affect processing that has already taken place before the withdrawal
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
toestemming | consent |
tijde | time |
intrekken | withdraw |
invloed | affect |
verwerking | processing |
intrekking | withdrawal |
NL Beheer de volledige identiteitslevenscyclus, van identiteitscreatie tot intrekking van toegang, zelfs voor tijdelijke gebruikers die regelmatig moeten worden in- en uitgeschakeld.
EN Manage the full identity lifecycle, from identity creation to access revocation, even for transient users requiring frequent onboarding and offboarding.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
beheer | manage |
intrekking | revocation |
gebruikers | users |
NL en heeft de intrekking van de toestemming gevolgen voor hergebruik van dataset in de toekomst
EN and the revocation of consent will affect the reuse of dataset in the future
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
intrekking | revocation |
toestemming | consent |
hergebruik | reuse |
NL Intrekking van jouw toestemming voor de verwerking van jouw gegevens
EN Revocation of your consent to the processing of your data
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
intrekking | revocation |
jouw | your |
verwerking | processing |
NL Een dergelijke intrekking heeft geen effect op de persoonsgegevens die dwingend noodzakelijk voor een (contractuele) afwikkeling van de betaling moeten worden verwerkt of doorgegeven.
EN A revocation does not affect personal data which must be processed, used or transmitted for (contractual) payment processing.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
intrekking | revocation |
persoonsgegevens | personal data |
contractuele | contractual |
betaling | payment |
doorgegeven | transmitted |
NL Een dergelijke intrekking heeft geen effect op de persoonsgegevens die dwingend noodzakelijk voor een (contractuele) afwikkeling van de betaling moeten worden verwerkt of doorgegeven.
EN A revocation does not affect personal data which must be processed, used or transmitted for (contractual) payment processing.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
intrekking | revocation |
persoonsgegevens | personal data |
contractuele | contractual |
betaling | payment |
doorgegeven | transmitted |
NL en heeft de intrekking van de toestemming gevolgen voor hergebruik van dataset in de toekomst
EN and the revocation of consent will affect the reuse of dataset in the future
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
intrekking | revocation |
toestemming | consent |
hergebruik | reuse |
NL Indien we uw toestemming hebben gevraagd, kunt u deze toestemming te allen tijde intrekken; dit heeft echter geen invloed op de verwerking die al vóór de intrekking heeft plaatsgevonden
EN Where we have asked for your consent, you may withdraw this consent at any time; however, this will not affect processing that has already taken place before the withdrawal
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
toestemming | consent |
tijde | time |
intrekken | withdraw |
invloed | affect |
verwerking | processing |
intrekking | withdrawal |
NL Om uw rechten te kennen, met name het recht op intrekking van uw toestemming voor het gebruik van de in dit formulier verzamelde gegevens, kunt u ons Beleid inzake Gegevensbescherming raadplegen.
EN To learn and exercise your rights, particularly regarding withdrawal of your consent for us to use the data collected by this form, please see our data protection policy.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
intrekking | withdrawal |
formulier | form |
verzamelde | collected |
gegevensbescherming | data protection |
raadplegen | see |
NL Dit laat de rechtmatigheid van de verwerking op basis van toestemming vóór de intrekking ervan onverlet
EN Please note that this does not affect the lawfulness of the processing based on consent before its withdrawal
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verwerking | processing |
toestemming | consent |
intrekking | withdrawal |
NL U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar info@beekenkamp.nl
EN You can send a request for inspection, correction, removal, data transfer or a request to withdraw your permission or a complaint regarding the processing of your personal data to info@beekenkamp.nl
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verzoek | request |
inzage | inspection |
correctie | correction |
verwijdering | removal |
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
toestemming | permission |
verwerking | processing |
info | info |
beekenkamp | beekenkamp |
nl | nl |
NL U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar info@thuiswinkel.org.
EN You can send your request to access, correct, or erase your personal data or to have your data transferred, or revoke your consent or submit your objection to the processing of your personal data to info@thuiswinkel.org.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verzoek | request |
correctie | correct |
persoonsgegevens | personal data |
bezwaar | objection |
verwerking | processing |
info | info |
NL Recht op intrekking gegevensbeschermingstoestemming
EN Right to withdraw data protection consent
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
recht | right |
NL Indien een gegevenssubject van het recht op intrekking van de toestemming gebruik wenst te maken, kan hij of zij te allen tijde elektronisch contact opnemen met LanguageWire door privacy@xplanation.com aan te schrijven.
EN If the data subject wishes to exercise the right to withdraw the consent, he or she may, at any time, contact LanguageWire electronically by writing to privacy at xplanation.com.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kan | may |
tijde | time |
elektronisch | electronically |
languagewire | languagewire |
privacy | privacy |
schrijven | writing |
NL - Intrekking van het vermogen van de HWAGENT om automatisch te lopen bij het opstarten van het systeem.
EN - revoke the ability of the hwagent to run automatically upon system startup.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vermogen | ability |
automatisch | automatically |
opstarten | startup |
NL Wij wijzen erop dat de verwerking van je persoonsgegevens, die wij op basis van je gegeven toestemming hebben uitgevoerd totdat je deze intrekt, niet wordt beïnvloed door de intrekking en rechtmatig blijft.
EN We would like to point out that the processing of your personal data, which we have carried out on the basis of your given consent until you withdraw it, shall not be affected by the withdrawal and shall remain lawful.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verwerking | processing |
persoonsgegevens | personal data |
basis | basis |
toestemming | consent |
uitgevoerd | carried out |
beïnvloed | affected |
intrekking | withdrawal |
NL Beheer de identiteitslevenscyclus van identiteitscreatie tot toegang tot intrekking met gebruiksvriendelijke tools en op uitzonderingen gebaseerd beheer.
EN Manage the identity lifecycle from identity creation to access revocation with easy to use tools and exception-based management.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
intrekking | revocation |
tools | tools |
NL Beheer de externe identiteitslevenscyclus van identiteitscreatie tot intrekking van toegang. Bundel toegangsbeheercontrole aan gebruikersbeheerders van leveranciers met behoud van centrale controle en zichtbaarheid.
EN Manage the external identity lifecycle from identity creation to access revocation. Federate access management control to supplier user administrators while retaining central control and visibility.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
externe | external |
intrekking | revocation |
leveranciers | supplier |
centrale | central |
zichtbaarheid | visibility |
NL Stroomlijn het beheer en de controle van de identiteitslevenscyclus, van identiteitscreatie tot intrekking van toegang.
EN Streamline management and control of the identity lifecycle, from identity creation to access revocation.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
stroomlijn | streamline |
intrekking | revocation |
NL Beheer de identiteitslevenscyclus, van identiteitscreatie tot intrekking van toegang, terwijl u de complexiteit en kosten vermindert.
EN Manage the identity lifecycle, from identity creation to access revocation, while reducing complexity and cost.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
beheer | manage |
intrekking | revocation |
complexiteit | complexity |
kosten | cost |
NL De intrekking van de toestemming heeft geen invloed op de rechtmatigheid van de verwerking die op basis van de toestemming wordt uitgevoerd totdat de toestemming wordt ingetrokken.
EN The revocation of consent shall not affect the legality of the processing carried out on the basis of the consent until revocation.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
intrekking | revocation |
toestemming | consent |
invloed | affect |
verwerking | processing |
basis | basis |
uitgevoerd | carried out |
NL Afgelopen week maakte DigiCert, de voormalige leverancier van certificaten van Belnet, bekend dat het op korte termijn moest overgaan tot de intrekking van EV-certificaten
EN Last week, DigiCert, the former Belnet certificate provider, announced that it should revoke its EV certificates
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
afgelopen | last |
week | week |
voormalige | former |
leverancier | provider |
belnet | belnet |
NL Door anonimiseren is dit niet meer mogelijk, maar de onderbouwing hiervan, en daarmee de controleerbaarheid, kan plaatsvinden door de intrekking van de toestemming (audit trail).
EN This is no longer possible through anonymization, but the substantiation of this, and thus the verifiability, can take place through the revocation of permission (audit trail).
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
daarmee | thus |
plaatsvinden | take place |
intrekking | revocation |
toestemming | permission |
audit | audit |
trail | trail |
meer | longer |
NL Klant realiseert zich, en verklaart zich ermee akkoord, dat de Leveranciers waar Xolphin mee samenwerkt de uiteindelijke eenzijdige beslissing kunnen nemen om tot verlening, aanpassing of intrekking van Certificaten over te gaan
EN The Client is aware of and states to agree to the fact that the Suppliers that Xolphin works together with, can take the ultimate unilateral decision to proceed with granting, adjusting or withdrawing of Certificates
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klant | client |
leveranciers | suppliers |
xolphin | xolphin |
uiteindelijke | ultimate |
beslissing | decision |
of | or |
certificaten | certificates |
NL Xolphin zal zich inspannen om Klant zo goed mogelijk te ondersteunen en informeren in het proces van verlening, aanpassing of intrekking van Certificaten.
EN Xolphin will endeavour to assist and inform the Client as soundly as possible during the process of granting, adjusting or withdrawing of Certificates.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
xolphin | xolphin |
klant | client |
mogelijk | possible |
ondersteunen | assist |
informeren | inform |
certificaten | certificates |
in | during |
NL Intrekking van uw toestemming - Indien wij uw persoonsgegevens verwerken op grond van uw toestemming, beschikt u over het recht om die toestemming op ieder moment te herroepen
EN Withdrawal of your consent – If we process your personal data on the basis of your consent, you have the right to withdraw this consent at any time
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
intrekking | withdrawal |
indien | if |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | process |
moment | time |
NL Je kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van je persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van je toestemming of bezwaar op de verwerking van jouw persoonsgegevens sturen naar info@gridd.nl.
EN You can send a request for access, correction, deletion, data transfer of your personal data or request for withdrawal of your consent or objection to the processing of your personal data to info@gridd.nl.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verzoek | request |
correctie | correction |
verwijdering | deletion |
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
intrekking | withdrawal |
bezwaar | objection |
verwerking | processing |
info | info |
nl | nl |
NL U kunt een verzoek tot inzage, correctie, verwijdering, gegevensoverdraging van uw persoonsgegevens of verzoek tot intrekking van uw toestemming of bezwaar op de verwerking van uw persoonsgegevens sturen naar info@beekenkamp.nl
EN You can send a request for inspection, correction, removal, data transfer or a request to withdraw your permission or a complaint regarding the processing of your personal data to info@beekenkamp.nl
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verzoek | request |
inzage | inspection |
correctie | correction |
verwijdering | removal |
persoonsgegevens | personal data |
of | or |
toestemming | permission |
verwerking | processing |
info | info |
beekenkamp | beekenkamp |
nl | nl |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων