NL Als u de creditcard wilt wijzigen die u wilt opladen, volgt u dezelfde stappen die eerder in dit artikel zijn opgegeven.Opmerking Dit verwijdert de huidige kaart van het systeem van het hostwinds.
Το "opmerking dit verwijdert" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Als u de creditcard wilt wijzigen die u wilt opladen, volgt u dezelfde stappen die eerder in dit artikel zijn opgegeven.Opmerking Dit verwijdert de huidige kaart van het systeem van het hostwinds.
EN If you need to change the credit card you would like to charge, follow the same steps provided earlier in this article. Note this will delete the current card from Hostwinds' system.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
opladen | charge |
volgt | follow |
stappen | steps |
eerder | earlier |
opmerking | note |
verwijdert | delete |
huidige | current |
hostwinds | hostwinds |
NL Als u de creditcard moet wijzigen die moet worden opgeladen, volgt u dezelfde stappen die eerder in dit artikel zijn opgegeven.Opmerking Dit verwijdert de huidige kaart van het systeem van het hostwinds.
EN If you need to change the credit card to be charged, follow the same steps provided earlier in this article. Note this will delete the current card from Hostwinds' system.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
opgeladen | charged |
volgt | follow |
stappen | steps |
eerder | earlier |
opmerking | note |
verwijdert | delete |
huidige | current |
hostwinds | hostwinds |
NL Trustpilot verwijdert dan de unieke ID van uw sociale netwerk en ontkoppelt/verwijdert Trustpilot van uw sociale netwerk
EN Trustpilot will then remove your social network unique ID, and disconnect/revoke Trustpilot from your social network
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verwijdert | remove |
id | id |
uw | your |
NL Met zoveel toepassingen in de cloud loop je, als je de referenties van een werknemer uit het systeem verwijdert, een reëel risico dat je alle bestanden verwijdert waaraan hij of zij werkte
EN With so many applications in the cloud, if you remove an employee's credentials from the system, you run a very real risk of deleting all the files they were working on
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
toepassingen | applications |
cloud | cloud |
referenties | credentials |
werknemer | employee |
verwijdert | remove |
risico | risk |
bestanden | files |
NL beleid verwijdert of verwijdert ongeautoriseerde e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden voordat ze überhaupt worden afgeleverd.
EN policy deletes or discards unauthorized emails that fail authentication before they are delivered at all.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
beleid | policy |
verwijdert | deletes |
ongeautoriseerde | unauthorized |
voordat | before |
afgeleverd | delivered |
NL beleid verwijdert of verwijdert ongeautoriseerde e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden voordat ze überhaupt worden afgeleverd.
EN policy deletes or discards unauthorized emails that fail authentication before they are delivered at all.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
beleid | policy |
verwijdert | deletes |
ongeautoriseerde | unauthorized |
voordat | before |
afgeleverd | delivered |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
functies | features |
weergeven | see |
opmerking | note |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | includes |
standard | standard |
business | business |
NL Jij kan Schakel Opmerking voor verkoper in Om ervoor te zorgen dat uw klant een beetje opmerking voor u kan zien om te zien bij het verwerken van de bestelling
EN You can Enable Note to Seller to allow your Customer to type out a little note for you to see when processing the Order
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
opmerking | note |
verkoper | seller |
klant | customer |
verwerken | processing |
bestelling | order |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
functies | features |
weergeven | see |
opmerking | note |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | includes |
standard | standard |
business | business |
NL Ongeveer 89% van de pagina?s bevat minstens één HTML-opmerking, terwijl ongeveer 46% een voorwaardelijke opmerking bevat.
EN Around 89% of pages contain at least one HTML comment, while about 46% of them contain a conditional comment.
NL De toegang tot de batterij is eenvoudig. Het verwijderen vereist een eigen Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van hoe je lijm verwijdert, maar dit is al bij al niet moeilijk.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
batterij | battery |
eenvoudig | straightforward |
vereist | requires |
eigen | proprietary |
schroevendraaier | screwdriver |
kennis | knowledge |
lijm | adhesive |
moeilijk | difficult |
NL De BlackBerry is geconfigureerd voor draadloze synchronisatie en dit voorkomt dat de gegevens worden bijgewerkt in de back-up. Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.
EN The BlackBerry is configured for wireless synchronization, and this prevents the data from being updated in the backup. Read how to turn off wireless synchronisation on your BlackBerry and how to delete the Desktop [SYNC] service book.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geconfigureerd | configured |
draadloze | wireless |
voorkomt | prevents |
bijgewerkt | updated |
back-up | backup |
desktop | desktop |
verwijdert | delete |
NL Wanneer u al uw geschiedenis verwijdert, kunt u dit zien als een manier om met een schone lei te beginnen. De websites die u bezoekt krijgen geen gegevens meer over u of uw voorkeuren en u bent weer anoniem.
EN Think of deleting your entire history as a way to start again with a clean slate. The websites you visit will no longer have any data about you or your preferences and you’ll be a John Doe once again.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geschiedenis | history |
manier | way |
schone | clean |
websites | websites |
voorkeuren | preferences |
NL Het verwijderen van een sectie binnen weebly is eenvoudig. Hover over het gebied dat u wilt verwijderen en selecteer het X-pictogram in de rechterbovenhoek. Dit verwijdert het geselecteerde vakje effectief.
EN Deleting any section within Weebly is easy. Hover over the area you wish to delete and select the X icon in the top right. This will effectively delete the selected box.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
sectie | section |
weebly | weebly |
eenvoudig | easy |
gebied | area |
selecteer | select |
effectief | effectively |
x | x |
pictogram | icon |
NL Wanneer u uw account verwijdert, zullen we uw profiel en alle gerelateerde gegevens verwijderen, inclusief uw projecten, favorieten en opmerkingen in andere projecten op de Site, hoewel dit mogelijk niet onmiddellijk zal gebeuren
EN When you delete your account, we will delete your profile and all related data including your projects, favorites and comments in other projects in the Site, although this may not take place immediately
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gerelateerde | related |
inclusief | including |
favorieten | favorites |
in | in |
andere | other |
site | site |
niet | not |
NL Dit script verwijdert een regel van de Enemies tabel die overeen komt met het opgegeven IP adres of IP bereik.
EN This scripts deletes a rule from the Enemies table which matches the IP address or IP range.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verwijdert | deletes |
regel | rule |
tabel | table |
ip | ip |
adres | address |
bereik | range |
NL Zorg ervoor dat u overbodige, herhaalde en NULL-mechanismen in uw SPF-record verwijdert, die ook bijdragen tot de karakterlimiet. Dit zorgt ervoor dat uw record kort, bondig en geldig is.
EN Make sure you remove redundant, repeated, and NULL mechanisms within your SPF record which also adds to the character limit. This ensures that your record is short, crisp, and valid.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verwijdert | remove |
record | record |
kort | short |
geldig | valid |
mechanismen | mechanisms |
NL Wie zal je waarschuwen als iemand een van je beste backlinks wijzigt of verwijdert, terwijl jij dit leest?
EN If at the moment you are reading these lines, someone changes or deletes one of your best backlinks, who will warn you?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
beste | best |
backlinks | backlinks |
verwijdert | deletes |
NL Indien u het opslaan van cookies verhindert, kan dit de goede werking van onze onlinediensten belemmeren. Als u alle cookies verwijdert, gaan de bovenstaande instellingen ook verloren en moet u ze opnieuw maken.
EN If you prevent cookies from being saved, this may impair the proper functioning of our online services. If you delete all cookies, the above settings will also be lost and you would have to make them again.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
opslaan | saved |
cookies | cookies |
werking | functioning |
verwijdert | delete |
bovenstaande | above |
instellingen | settings |
verloren | lost |
NL De toegang tot de batterij is eenvoudig. Het verwijderen vereist een eigen Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van hoe je lijm verwijdert, maar dit is al bij al niet moeilijk.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
batterij | battery |
eenvoudig | straightforward |
vereist | requires |
eigen | proprietary |
schroevendraaier | screwdriver |
kennis | knowledge |
lijm | adhesive |
moeilijk | difficult |
NL Dit script verwijdert een regel van de Enemies tabel die overeen komt met het opgegeven IP adres of IP bereik.
EN This scripts deletes a rule from the Enemies table which matches the IP address or IP range.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verwijdert | deletes |
regel | rule |
tabel | table |
ip | ip |
adres | address |
bereik | range |
NL Wanneer u al uw geschiedenis verwijdert, kunt u dit zien als een manier om met een schone lei te beginnen. De websites die u bezoekt krijgen geen gegevens meer over u of uw voorkeuren en u bent weer anoniem.
EN Think of deleting your entire history as a way to start again with a clean slate. The websites you visit will no longer have any data about you or your preferences and you’ll be a John Doe once again.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geschiedenis | history |
manier | way |
schone | clean |
websites | websites |
voorkeuren | preferences |
NL Dit verwijdert alle vermeldingen in de tabel met mislukte aanmeldingen en maakt het minder vervelend voor gebruikers die veel brute force-aanvallen op hun site krijgen.
EN This will delete all entries in the failed logins table and will make it less tedious for users who get a lot of brute force attacks on their site.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verwijdert | delete |
tabel | table |
mislukte | failed |
aanmeldingen | logins |
minder | less |
vervelend | tedious |
gebruikers | users |
site | site |
force | force |
aanvallen | attacks |
NL Dit verwijdert alle vermeldingen in de tabel met mislukte aanmeldingen en maakt het minder vervelend voor gebruikers die veel brute force-aanvallen op hun site krijgen.
EN This will delete all entries in the failed logins table and will make it less tedious for users who get a lot of brute force attacks on their site.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verwijdert | delete |
tabel | table |
mislukte | failed |
aanmeldingen | logins |
minder | less |
vervelend | tedious |
gebruikers | users |
site | site |
force | force |
aanvallen | attacks |
NL Dit verwijdert alle vermeldingen in de tabel met mislukte aanmeldingen en maakt het minder vervelend voor gebruikers die veel brute force-aanvallen op hun site krijgen.
EN This will delete all entries in the failed logins table and will make it less tedious for users who get a lot of brute force attacks on their site.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verwijdert | delete |
tabel | table |
mislukte | failed |
aanmeldingen | logins |
minder | less |
vervelend | tedious |
gebruikers | users |
site | site |
force | force |
aanvallen | attacks |
NL Dit verwijdert alle vermeldingen in de tabel met mislukte aanmeldingen en maakt het minder vervelend voor gebruikers die veel brute force-aanvallen op hun site krijgen.
EN This will delete all entries in the failed logins table and will make it less tedious for users who get a lot of brute force attacks on their site.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verwijdert | delete |
tabel | table |
mislukte | failed |
aanmeldingen | logins |
minder | less |
vervelend | tedious |
gebruikers | users |
site | site |
force | force |
aanvallen | attacks |
NL Dit verwijdert alle vermeldingen in de tabel met mislukte aanmeldingen en maakt het minder vervelend voor gebruikers die veel brute force-aanvallen op hun site krijgen.
EN This will delete all entries in the failed logins table and will make it less tedious for users who get a lot of brute force attacks on their site.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verwijdert | delete |
tabel | table |
mislukte | failed |
aanmeldingen | logins |
minder | less |
vervelend | tedious |
gebruikers | users |
site | site |
force | force |
aanvallen | attacks |
NL Dit verwijdert alle vermeldingen in de tabel met mislukte aanmeldingen en maakt het minder vervelend voor gebruikers die veel brute force-aanvallen op hun site krijgen.
EN This will delete all entries in the failed logins table and will make it less tedious for users who get a lot of brute force attacks on their site.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verwijdert | delete |
tabel | table |
mislukte | failed |
aanmeldingen | logins |
minder | less |
vervelend | tedious |
gebruikers | users |
site | site |
force | force |
aanvallen | attacks |
NL Dit verwijdert alle vermeldingen in de tabel met mislukte aanmeldingen en maakt het minder vervelend voor gebruikers die veel brute force-aanvallen op hun site krijgen.
EN This will delete all entries in the failed logins table and will make it less tedious for users who get a lot of brute force attacks on their site.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verwijdert | delete |
tabel | table |
mislukte | failed |
aanmeldingen | logins |
minder | less |
vervelend | tedious |
gebruikers | users |
site | site |
force | force |
aanvallen | attacks |
NL Dit verwijdert alle vermeldingen in de tabel met mislukte aanmeldingen en maakt het minder vervelend voor gebruikers die veel brute force-aanvallen op hun site krijgen.
EN This will delete all entries in the failed logins table and will make it less tedious for users who get a lot of brute force attacks on their site.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verwijdert | delete |
tabel | table |
mislukte | failed |
aanmeldingen | logins |
minder | less |
vervelend | tedious |
gebruikers | users |
site | site |
force | force |
aanvallen | attacks |
NL Dit verwijdert alle vermeldingen in de tabel met mislukte aanmeldingen en maakt het minder vervelend voor gebruikers die veel brute force-aanvallen op hun site krijgen.
EN This will delete all entries in the failed logins table and will make it less tedious for users who get a lot of brute force attacks on their site.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verwijdert | delete |
tabel | table |
mislukte | failed |
aanmeldingen | logins |
minder | less |
vervelend | tedious |
gebruikers | users |
site | site |
force | force |
aanvallen | attacks |
NL Dit verwijdert alle vermeldingen in de tabel met mislukte aanmeldingen en maakt het minder vervelend voor gebruikers die veel brute force-aanvallen op hun site krijgen.
EN This will delete all entries in the failed logins table and will make it less tedious for users who get a lot of brute force attacks on their site.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verwijdert | delete |
tabel | table |
mislukte | failed |
aanmeldingen | logins |
minder | less |
vervelend | tedious |
gebruikers | users |
site | site |
force | force |
aanvallen | attacks |
NL Dit verwijdert alle vermeldingen in de tabel met mislukte aanmeldingen en maakt het minder vervelend voor gebruikers die veel brute force-aanvallen op hun site krijgen.
EN This will delete all entries in the failed logins table and will make it less tedious for users who get a lot of brute force attacks on their site.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verwijdert | delete |
tabel | table |
mislukte | failed |
aanmeldingen | logins |
minder | less |
vervelend | tedious |
gebruikers | users |
site | site |
force | force |
aanvallen | attacks |
NL Dit verwijdert alle vermeldingen in de tabel met mislukte aanmeldingen en maakt het minder vervelend voor gebruikers die veel brute force-aanvallen op hun site krijgen.
EN This will delete all entries in the failed logins table and will make it less tedious for users who get a lot of brute force attacks on their site.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verwijdert | delete |
tabel | table |
mislukte | failed |
aanmeldingen | logins |
minder | less |
vervelend | tedious |
gebruikers | users |
site | site |
force | force |
aanvallen | attacks |
NL De BlackBerry is geconfigureerd voor draadloze synchronisatie en dit voorkomt dat de gegevens worden bijgewerkt in de back-up. Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.
EN The BlackBerry is configured for wireless synchronization, and this prevents the data from being updated in the backup. Read how to turn off wireless synchronisation on your BlackBerry and how to delete the Desktop [SYNC] service book.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geconfigureerd | configured |
draadloze | wireless |
voorkomt | prevents |
bijgewerkt | updated |
back-up | backup |
desktop | desktop |
verwijdert | delete |
NL Als u een lid verwijdert uit uw Appointlet-organisatie, wordt een tegoed naar rato toegepast en wordt dit tijdens uw volgende factureringscyclus opgenomen.
EN If you delete a member from your Appointlet organization, a prorated credit is applied and will be drawn from during your next billing cycle.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
lid | member |
verwijdert | delete |
tegoed | credit |
toegepast | applied |
organisatie | organization |
NL Wanneer Google u voorstelt een bestand te minen, betekent dit dat u alle nutteloze informatie verwijdert, zoals commentaar in de code, extra regels of spaties, enz
EN When Google suggests you minify a file, it means deleting all the useless information such as comments inside the code, extra lines or spaces, etc
NL Overbodige opmerking misschien, maar probeer dit thuis niet na te doen! Gebruik je boog om een pijl op het hoofd van je vriend af te schieten in dit intense en mogelijk zeer bloederige boogschietspelletje
EN Needless to say, you should never try this at home! Use your bow to fire an arrow at your friend?s head in this intense and potentially very bloodsoaked archery game
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
probeer | try |
gebruik | use |
pijl | arrow |
hoofd | head |
vriend | friend |
intense | intense |
zeer | very |
mogelijk | potentially |
NL [Opmerking: Vergeet niet "yourdomain.com" te vervangen door uw eigen domeinnaam, aangezien dit slechts een voorbeelddomein is in het kader van dit artikel].
EN [Note: Please remember to replace “yourdomain.com” with your own domain name since this is just an example domain for the sake of this article.]
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
opmerking | note |
vervangen | replace |
NL Als u deze functionaliteitscookies verwijdert, zullen alle voorkeuren of instellingen die u heeft geselecteerd, niet voor volgende bezoeken bewaard blijven.
EN If you delete these functionality cookies, any preferences or settings you selected will not be retained for later visits.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verwijdert | delete |
geselecteerd | selected |
bezoeken | visits |
bewaard | retained |
NL Met automatische waarschuwingen en meldingen weet je altijd wanneer iemand een bestand downloadt, uploadt, verwijdert of aanvult met opmerkingen.
EN With automated alerts and notifications, you will always know when someone downloads, uploads, deletes, or adds comments to any file.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
automatische | automated |
altijd | always |
bestand | file |
verwijdert | deletes |
opmerkingen | comments |
NL Als je jouw gebruikersaccount verwijdert, wordt je profiel volledig en permanent verwijderd
EN If you delete your user account, your profile will be completely and permanently deleted
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verwijdert | delete |
profiel | profile |
volledig | completely |
permanent | permanently |
verwijderd | deleted |
NL De DNF bijwerken zorgt ervoor dat u de installaties, updates en specifieke pakketten van RPM-gebaseerde Linux-besturingssystemen verwijdert.
EN Updating the DNF will ensure that you remove the installations, updates, and specific packages from RPM-based Linux operating systems.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verwijdert | remove |
NL POP3 downloadt je e-mails om ze lokaal op te slaan en verwijdert ze vervolgens van de server om ruimte vrij te maken
EN POP3 will download your emails to be stored locally and then delete them from the server
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
lokaal | locally |
verwijdert | delete |
server | server |
NL Beveiligd door Combell ShieldVoorkomt, stopt en verwijdert malware om hacking onmogelijk te maken.
EN Protected by Combell ShieldPrevents, blocks and removes malware to make hacking impossible.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
beveiligd | protected |
verwijdert | removes |
malware | malware |
onmogelijk | impossible |
combell | combell |
NL In sommige gevallen, zelfs als u uw account verwijdert, bewaren we bepaalde informatie (bijvoorbeeld bezoeken aan ons platform) in een geanonimiseerde of geaggregeerde vorm.
EN In some cases, even if you delete your account, we retain certain information (for example, visits to our platform) in an anonymized or aggregated form.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
als | if |
account | account |
verwijdert | delete |
bewaren | retain |
informatie | information |
bezoeken | visits |
platform | platform |
of | or |
geaggregeerde | aggregated |
vorm | form |
NL Als u een foto van iCloud op één apparaat verwijdert, wordt deze ook op andere apparaten verwijderd
EN If you delete any photo from iCloud on one device, it will delete it on other devices as well
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
foto | photo |
icloud | icloud |
verwijdert | delete |
wordt | will |
ook | as well |
andere | other |
NL Onze logomaker-app verwijdert opgeslagen logo's nooit en u kunt altijd teruggaan en een eerder opgeslagen logo bewerken om aan uw bedrijfsbehoeften te voldoen
EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verwijdert | delete |
opgeslagen | saved |
teruggaan | back |
bewerken | edit |
app | app |
NL Of het apparaat kan worden geconfigureerd als een traditioneel apparaat voor steekproefcontrole, dat de interval- en alarmfuncties uit de gebruikersinterface verwijdert.
EN Or, the device can be configured as a traditional spot-check device, which removes the interval and alarm functions from the user interface.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
apparaat | device |
geconfigureerd | configured |
traditioneel | traditional |
verwijdert | removes |
NL Lees meer over het werken met mappen met Gedeeld profiel wanneer je Mac-bestanden verwijdert uit Windows.
EN Learn about working with Shared Profile folders when deleting Mac files from Windows.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
werken | working |
gedeeld | shared |
profiel | profile |
wanneer | when |
windows | windows |
mac | mac |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων