NL Criminelen proberen bij Phishing-aanvallen de oplichting zo legitiem mogelijk te laten lijken, zodat slachtoffers daardoor vrijwillig informatie, zoals creditcardgegevens, aan hen doorgeven
Το "oplichting zo legitiem" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
oplichting | scams |
legitiem | legitimate |
NL Criminelen proberen bij Phishing-aanvallen de oplichting zo legitiem mogelijk te laten lijken, zodat slachtoffers daardoor vrijwillig informatie, zoals creditcardgegevens, aan hen doorgeven
EN In phishing scams victims are lured into giving information like credit card details willingly to criminals by masking the scam as something legit
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
criminelen | criminals |
oplichting | scams |
slachtoffers | victims |
phishing | phishing |
NL Een onbeveiligd domein is een makkelijk doelwit voor mogelijke phishing oplichting. Maar DMARC verandert alles.
EN An unprotected domain is a sitting duck for potential phishing scams. But DMARC changes everything.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
domein | domain |
is | is |
mogelijke | potential |
phishing | phishing |
oplichting | scams |
dmarc | dmarc |
verandert | changes |
NL Klaar om merkmisbruik en oplichting te voorkomen en volledig inzicht te krijgen in uw e-mailkanaal?
EN Ready to prevent brand abuse, scams and gain full insight on your email channel?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klaar | ready |
oplichting | scams |
voorkomen | prevent |
uw | your |
NL Fake uitwisselingen, mijnbouw oplichting cloud en valse beleggingsinstellingen zijn allemaal dingen om uit te kijken.
EN Fake exchanges, cloud mining scams and false investment schemes are all things to look out for.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
uitwisselingen | exchanges |
mijnbouw | mining |
oplichting | scams |
cloud | cloud |
kijken | look |
NL Verdediging tegen phishing-oplichting | TotalAV?
EN Defence Against Phishing Scams | TotalAV?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verdediging | defence |
tegen | against |
phishing | phishing |
oplichting | scams |
NL Ook in 2021 blijft de bestrijding van fraude en oplichting één van de topprioriteiten van de banksector. In een nieuwe brochure legt Febelfin uit hoe exact de banksector de strijd aangaat met phishing, en waarom een groot visnet nodig is.
EN The fight against fraud and scams remains a top priority for the banking sector. In a new brochure Febelfin explains how exactly the banking sector fights phishing, and why a large 'fishing net' is needed.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
blijft | remains |
oplichting | scams |
brochure | brochure |
exact | exactly |
strijd | fight |
groot | large |
nodig | needed |
is | is |
NL Voorkom misbruik van uw merk en oplichting die gebruik maakt van uw domeinen.
EN Prevent brand abuse and scams using your domains.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
voorkom | prevent |
misbruik | abuse |
uw | your |
merk | brand |
oplichting | scams |
domeinen | domains |
NL Ongetrainde werknemers zijn degenen die eerder zullen vallen voor dergelijke oplichting.
EN Untrained employees are more likely to fall for such scams.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
werknemers | employees |
vallen | fall |
oplichting | scams |
NL Klaar om merkmisbruik en oplichting te voorkomen en DMARC-afstemming op uw e-mails te krijgen?
EN Ready to prevent brand abuse, scams and gain DMARC alignment on your emails?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klaar | ready |
en | and |
oplichting | scams |
voorkomen | prevent |
op | on |
uw | your |
dmarc | dmarc |
afstemming | alignment |
NL Klaar om merkmisbruik en oplichting te voorkomen en volledig inzicht te krijgen in uw e-mailkanaal?
EN Ready to prevent brand abuse, scams and gain full insight on your email channel?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klaar | ready |
oplichting | scams |
voorkomen | prevent |
uw | your |
NL Klaar om merkmisbruik en oplichting te voorkomen en DMARC-afstemming op uw e-mails te krijgen?
EN Ready to prevent brand abuse, scams and gain DMARC alignment on your emails?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klaar | ready |
en | and |
oplichting | scams |
voorkomen | prevent |
op | on |
uw | your |
dmarc | dmarc |
afstemming | alignment |
NL Een onbeveiligd domein is een makkelijk doelwit voor mogelijke phishing oplichting. Maar DMARC verandert alles.
EN An unprotected domain is a sitting duck for potential phishing scams. But DMARC changes everything.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
domein | domain |
is | is |
mogelijke | potential |
phishing | phishing |
oplichting | scams |
dmarc | dmarc |
verandert | changes |
NL Als voorbeeld oplichting door gebruik te maken van de belastingdienst: het slachtoffer wordt gemanipuleerd en denkt dat het geld schuldig is aan de belastingdienst
EN Using an IRS scam as an example: The victim is manipulated into believing they owe the IRS money
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
voorbeeld | example |
slachtoffer | victim |
geld | money |
NL Phishing-oplichting is een van de meest effectieve manieren om een systeem te infecteren met keylogger-malware
EN Phishing scams are some of the most effective ways to infect a system with keylogger malware
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
effectieve | effective |
manieren | ways |
systeem | system |
phishing | phishing |
oplichting | scams |
malware | malware |
NL Onthoud dat u uw antivirussoftware up-to-date houdt, wees alert op phishing-oplichting, en monitor uw apparaat op vreemde activiteiten
EN Remember to update your virus software, watch for phishing scams, and monitor your device for strange activity
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
uw | your |
monitor | monitor |
activiteiten | activity |
phishing | phishing |
oplichting | scams |
NL Verdediging tegen phishing-oplichting | TotalAV?
EN Defence Against Phishing Scams | TotalAV?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verdediging | defence |
tegen | against |
phishing | phishing |
oplichting | scams |
NL Ook in 2021 blijft de bestrijding van fraude en oplichting één van de topprioriteiten van de banksector. In een nieuwe brochure legt Febelfin uit hoe exact de banksector de strijd aangaat met phishing, en waarom een groot visnet nodig is.
EN The fight against fraud and scams remains a top priority for the banking sector. In a new brochure Febelfin explains how exactly the banking sector fights phishing, and why a large 'fishing net' is needed.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
blijft | remains |
oplichting | scams |
brochure | brochure |
exact | exactly |
strijd | fight |
groot | large |
nodig | needed |
is | is |
NL Hopelijk heb je vandaag geleerd wat DMARC is! Klaar om merkmisbruik en oplichting te voorkomen en volledig inzicht te krijgen in uw e-mail kanaal?
EN Hope you learned about what is DMARC today! Ready to prevent brand abuse, scams and gain full insight on your email channel?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vandaag | today |
geleerd | learned |
klaar | ready |
oplichting | scams |
voorkomen | prevent |
kanaal | channel |
NL Beveiligingsbedreigingen komen uit verschillende richtingen, van phishing- en oplichting-e-mails tot social engineering en het gebruik van niet-versleutelde verbindingen.
EN Security threats come from different directions, from phishing and scam emails to social engineering and using unencrypted connections.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verschillende | different |
social | social |
engineering | engineering |
verbindingen | connections |
phishing | phishing |
NL Mensen hebben de neiging te geloven dat deze oplichting hen niet zal overkomen... tot het hen overkomt. En dat is hun grootste fout: zich niet voorbereiden op CEO-fraude.
EN People tend to believe these scams won’t happen to them…until it happens to them. And that’s their biggest mistake: not preparing for CEO fraud.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
mensen | people |
geloven | believe |
oplichting | scams |
grootste | biggest |
fout | mistake |
voorbereiden | preparing |
ceo | ceo |
fraude | fraud |
NL Let op spel- en grammaticafouten, ontbrekende boekomslagen, foto's van slechte kwaliteit, links die niet werken of opvallende beweringen zoals 'dit is geen oplichting'
EN Beware of spelling and grammatical errors, missing book covers or poor-quality photos, links that do not work and even bold claims such as "this is not a scam"
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
foto | photos |
slechte | poor |
kwaliteit | quality |
links | links |
NL Een van de meest voorkomende vormen van oplichting is de nepfactuurfraude, waarbij een aanvaller zich voordoet als de leverancier van een organisatie om valse facturen uit te schrijven.
EN One of the most common scams is the fake invoice fraud, where an attacker impersonates an organization’s vendor to raise false invoices.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
oplichting | scams |
is | is |
aanvaller | attacker |
leverancier | vendor |
organisatie | organization |
NL Hoe beschermt u uw organisatie tegen oplichting via remote access: 6 tips om veiligheidsrisico's te beperken
EN How To Protect Your Organization Against Remote Access Scams: 6 Tips To Mitigate Security Risks
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
uw | your |
organisatie | organization |
oplichting | scams |
remote | remote |
access | access |
tips | tips |
beperken | mitigate |
NL Cybercriminelen kunnen je informatie gebruiken voor vele wandaden, waaronder fraude, chantage, identiteitsdiefstal en oplichting
EN Cybercriminals can use your information for many misdeeds, including fraud, blackmail, identity theft, and scams, among others
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
cybercriminelen | cybercriminals |
informatie | information |
vele | many |
fraude | fraud |
en | and |
oplichting | scams |
je | your |
NL Oplichting met vacatures via Zoom neemt toe — dit is wat je moet weten
EN 5 tips for updating your office with hybrid workplace technology
NL In geval van bewust misbruik als maar niet beperkt tot phishing, malware, 419 oplichting of kinderporno, zal de domeinnaam direct worden opgeschort.
EN In case of deliberate abuse such as Phishing/Malware/419 scam/Child Pornography the domain name will be suspended immediately.
NL Aangezien ransomware-payloads worden afgeleverd via phishing-mails, is het trainen van werknemers in het ontwijken van phishing-oplichting een belangrijke stap om infectie te voorkomen.
EN Since many ransomware payloads are delivered via phishing emails, training employees to avoid phishing scams is a critical step to prevent infection.
NL Dit type phishing-oplichting komt vaak voor tijdens de periode van belastingaangifte doen
EN This type of phishing scam is most common during tax season
NL Phishing-oplichting is een van de meest effectieve manieren om een systeem te infecteren met keylogging-software. Open nooit ongevraagde e-mails of berichten van mensen die u niet kent, en download nooit vreemde bijlagen.
EN Phishing scams are one of the most effective ways to infect a system with keylogging software. Don’t open unsolicited emails or messages from people you don’t know and never download strange attachments.
NL Update uw antivirussoftware regelmatig, pas op voor phishing-oplichting en monitor uw apparaat regelmatig op vreemde activiteiten
EN Remember to regularly update your antivirus software, watch out for phishing scams and consistently monitor your device for strange activity
NL Bij Small World is de veiligheid en beveiliging van uw geldoverdracht onze topprioriteit. Lees onze online handleidingen voor meer informatie over mogelijke oplichting en hoe u kunt voorkomen dat u het slachtoffer wordt van fraude
EN At Small World the safety and security of your money transfer is our top priority. You can find out more about potential scams and how to avoid becoming a victim of fraud by reading our online guides
NL Gebruik zelfgemaakte of legitiem verkregen content zoals foto's, video's, logo's en kopij voor je evenementpagina
EN Use self-generated or properly procured content including photos, videos, logos and copy in your event listing
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gebruik | use |
of | or |
content | content |
foto | photos |
video | videos |
logo | logos |
voor | in |
je | your |
NL Vertegenwoordigers van Hillrom zullen dan bepalen of de informatie die u hebt ontvangen legitiem of frauduleus is.
EN Hillrom’s representatives will then determine whether the information you received is legitimate or a scam.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vertegenwoordigers | representatives |
hillrom | hillrom |
bepalen | determine |
ontvangen | received |
legitiem | legitimate |
NL te verifiëren of uw antwoorden op reviews over uw bedrijf legitiem zijn;
EN Verify the legitimacy of your replies to reviews about your company.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verifiëren | verify |
reviews | reviews |
bedrijf | company |
antwoorden | replies |
NL Als u geïnteresseerd bent in het licentiëren van de Dewey®-naam of classificatienummers voor een legitiem zakelijk doel, heeft OCLC licentieovereenkomsten opgesteld.
EN If you're interested in licensing the Dewey® name or classification numbers for a legitimate business purpose, OCLC has established licensing arrangements.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geïnteresseerd | interested |
legitiem | legitimate |
zakelijk | business |
doel | purpose |
oclc | oclc |
naam | name |
NL Helaas kunnen we voor bepaalde toepassingen of scenario?s, geen legitiem certificaat van een CA (Certificate Authority) krijgen, omdat daar wat beperkingen op rusten
EN Unfortunately, for some of these applications, we cannot obtain a legit certificate from a CA (Certificate Authority), due to certain limitations
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
helaas | unfortunately |
toepassingen | applications |
certificaat | certificate |
beperkingen | limitations |
ca | ca |
NL Indien u de naam Dewey wilt licentiëren voor een legitiem zakelijk doeleind, neemt u dan eerst contact op met busdev@oclc.org
EN If you have interest in licensing the Dewey name or classification numbers for a legitimate business purpose, please contact busdev@oclc.org first
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
indien | if |
naam | name |
legitiem | legitimate |
zakelijk | business |
contact | contact |
oclc | oclc |
org | org |
NL Ons legitiem belang bij het gebruik van deze dienst is de optimalisering van onze marketingmaatregelen
EN Our legitimate interest in the use of this service is the optimization of our marketing measures
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
legitiem | legitimate |
belang | interest |
optimalisering | optimization |
NL Het komt steeds vaker voor dat cybercriminelen echte domeinnamen van deze organisaties in hun e-mails gebruiken om legitiem over te komen.
EN It’s become increasingly common to see cybercriminals use real domain names of these organisations in their emails to appear legitimate.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
steeds | increasingly |
cybercriminelen | cybercriminals |
echte | real |
domeinnamen | domain names |
organisaties | organisations |
gebruiken | use |
legitiem | legitimate |
NL De webmaster heeft een legitiem belang bij het analyseren van gebruikersgedrag om zowel zijn website als zijn advertenties te optimaliseren
EN You can prevent the storage of Cookies using the corresponding settings in your browser software
NL De handtekening vertelt de ontvangende server dat uw e-mail legitiem is en tijdens het transport niet is gewijzigd
EN The signature tells the receiving server that your email is legitimate and hasn’t been altered while in transit
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
handtekening | signature |
vertelt | tells |
server | server |
legitiem | legitimate |
transport | transit |
gewijzigd | altered |
NL De verzameling en verwerking van uw gegevens is gebaseerd op de volgende grondslagen: uitvoering van een contract, naleving van wettelijke verplichtingen, ons legitiem belang, en uw toestemming.
EN We use the following basis to collect and process your data: performance of a contract, compliance with legal obligations, our legitimate interest, and your consent.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
contract | contract |
naleving | compliance |
verplichtingen | obligations |
belang | interest |
NL De persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking, zal persoonlijke gegevens aan PayPal verzenden, met name als er een legitiem belang is bij de verzending
EN The person responsible for processing will transmit personal data to PayPal in particular if there is a legitimate interest in the transmission
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
verwerking | processing |
paypal | paypal |
verzenden | transmit |
als | if |
legitiem | legitimate |
belang | interest |
NL De persoon die verantwoordelijk is voor de verwerking, zal andere persoonlijke gegevens aan Sofortüberweisung verzenden, zelfs als er een legitiem belang is bij de overdracht
EN The person responsible for processing will transmit other personal data to Sofortüberweisung even if there is a legitimate interest in the transmission
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verantwoordelijk | responsible |
verwerking | processing |
verzenden | transmit |
als | if |
legitiem | legitimate |
belang | interest |
sofortüberweisung | sofortüberweisung |
overdracht | transmission |
NL Controleer wie er namens u e-mail verzendt, welke e-mail legitiem is en welke niet.
EN See who is sending email on your behalf, what mail is legitimate and what is not.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
namens | behalf |
verzendt | sending |
legitiem | legitimate |
is | is |
en | and |
niet | not |
NL om inhoud te verstrekken die mensen portretteert op een wijze die de menselijke waardigheid aantast en/of een feitelijke gebeurtenis weergeeft, zonder dat er een hoger legitiem belang is bij juist deze vorm van verslaggeving,
EN to provide content that portrays people in a way that violates human dignity and/or reflects an actual event without there being an overriding legitimate interest in precisely this form of reporting,
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
inhoud | content |
waardigheid | dignity |
of | or |
gebeurtenis | event |
zonder | without |
legitiem | legitimate |
belang | interest |
juist | precisely |
NL Een bedreiger maakt bijvoorbeeld een SPF-record aan op een vals domein met verwijzing naar een legitiem bedrijfsdomein om in bulk e-mails te verzenden naar verschillende ontvangende servers
EN For example, a threat actor creates an SPF record on a fake domain with reference to a legitimate corporate domain to send emails in bulk to various receiving servers
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
maakt | creates |
domein | domain |
verwijzing | reference |
legitiem | legitimate |
bulk | bulk |
verschillende | various |
servers | servers |
record | record |
NL DMARC-compatibele e-mails zijn e-mails die de DMARC-controle doorstaan. Onze prijzen zijn gebaseerd op het volume van legitiem e-mailverkeer dat op het PowerDMARC-platform wordt gerapporteerd. Wij brengen u niet in rekening wat de slechteriken verzenden.
EN DMARC compliant emails are the ones that pass the DMARC check. Our pricing is based on the volume of legitimate email traffic reported on the PowerDMARC platform. We don?t charge you for what the bad guys send.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
volume | volume |
legitiem | legitimate |
niet | don |
dmarc | dmarc |
compatibele | compliant |
powerdmarc | powerdmarc |
platform | platform |
NL E-mailverificatiestandaarden onderscheiden gespoofde (nep) e-mails van legitieme, maar gaan verder door na te gaan of een e-mail legitiem is door de identiteit van de afzender te verifiëren.
EN While differentiating spoofed (fake) emails from legitimate ones, email authentication standards go further in distinguishing if an email is legitimate by verifying the identity of the sender.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
nep | fake |
gaan | go |
verder | further |
is | is |
afzender | sender |
NL Deze e-mails zien er vaak volkomen legitiem uit, maar zijn ontworpen met de bedoeling toegang te krijgen tot uw informatie en/of bronnen
EN These emails will often appear entirely legitimate, but they are designed with the intention of gaining access to your information and/or resources
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
legitiem | legitimate |
bedoeling | intention |
toegang | access |
informatie | information |
bronnen | resources |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων