NL U ontvangt één bonuspunt voor uw bestelling voor elke 50 € of een deel daarvan van de waarde van de bestelling. Vouchers, zeldzaamheden en flessen van meer dan 600 € enkele prijs zijn uitgesloten.
Μετάφραση "ontvangt één bonuspunt" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "ontvangt één bonuspunt" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του ontvangt één bonuspunt
Το "ontvangt één bonuspunt" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του ontvangt één bonuspunt
Ολλανδός
Αγγλικά
EN For every €50 of your order value, you will receive one bonus point for your order. Excluded are vouchers, rarities and bottles over 600 € single price.
NL Een dark web-alarm is een melding die u ontvangt wanneer uw wachtwoorden of andere persoonsgegevens zijn aangetroffen op het dark web. U ontvangt alleen een dark web-alarm als u bent geabonneerd op een dark web monitoring-service.
EN A dark web alert is a notification you receive when your passwords or other personal information has been found on the dark web. The only way to receive a dark web alert is by subscribing to a dark web monitoring service.
NL Wanneer u uw Addons klantaccount heeft aangemaakt, ontvangt u een bevestigingsmail. Als u deze e-mail niet ontvangt, dan kan dit te wijten zijn aan twee redenen:
EN When you have created your Addons customer account, you will receive a confirmation e-mail. If you do not receive this e-mail, it might be because:
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| aangemaakt | created |
| niet | not |
NL U ontvangt een melding wanneer uw klant de factuur ontvangt en bekijkt.
EN You'll be notified when your client receives and views the invoice.
NL Smishing is hetzelfde als phishing via e-mail, behalve dan dat het dit wordt uitgevoerd via sms-berichten. Een slachtoffer ontvangt een vergelijkbaar bericht als een phishing-mail via een sms, met een link om een bijlage te openen of downloaden.
EN Smishing is the same as email phishing, except that it’s perpetrated via SMS messages. A victim receives a similar message to a phishing email in a text message, with a link to follow or attachment to download.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| phishing | phishing |
| behalve | except |
| slachtoffer | victim |
| ontvangt | receives |
| bijlage | attachment |
NL U ontvangt altijd een pak van twee, dat ofwel een vel met letters en een vel met leestekens of een vel met getallen en een met bijzondere tekens bevat
EN You receive a pack of 2, which either contains a sheet each with letters and punctuation marks or one each with numbers and special characters
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ontvangt | receive |
| pak | pack |
| vel | sheet |
| bevat | contains |
NL Als een e-mail niet kan worden verzonden als gevolg van een SMTP downgrade of een ander probleem, ontvangt u een rapport in een JSON-bestandsformaat met de details van de e-mail die is mislukt
EN If an email fails to be sent due to an SMTP downgrade or some other issue, you will receive a report in a JSON file format containing the details of the email that failed
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verzonden | sent |
| smtp | smtp |
| ander | other |
| probleem | issue |
| ontvangt | receive |
| json | json |
NL Als een e-mail niet kan worden verzonden als gevolg van een SMTP downgrade of een ander probleem, ontvangt u een rapport in een JSON-bestandsformaat met de details van de e-mail die is mislukt
EN If an email fails to be sent due to an SMTP downgrade or some other issue, you will receive a report in a JSON file format containing the details of the email that failed
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verzonden | sent |
| smtp | smtp |
| ander | other |
| probleem | issue |
| ontvangt | receive |
| json | json |
NL U begint met een gratis proefperiode van 14 voor het testen van dingen en de Shopify Lite Plan is slechts $ 9 per maand. Dit is een geweldige prijs gezien u ook een domeinnaam en hosting ontvangt en u kunt een gratis thema kiezen.
EN You start with a 14 day free trial for testing things out, and the Shopify Lite Plan is only $9 per month. This is a wonderful price considering you also receive a domain name and hosting, and you can choose a free theme.
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| helpt | help |
| server | server |
| verkeer | traffic |
| ontvangt | receives |
| load | load |
NL Elke gebruiker die het websiteformulier invult, ontvangt een rapport met een gedetailleerde analyse van hoe goed de specifieke pagina is geoptimaliseerd voor een bepaalde zoekopdracht
EN Every user who fills out the webform will get a report with a detailed analysis of how well a particular page is optimized for a certain search query
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gebruiker | user |
| ontvangt | get |
| gedetailleerde | detailed |
| geoptimaliseerd | optimized |
NL Je ontvangt een e-mail wanneer een markering een visuele drempel overschrijdt
EN Get an email when a mark crosses a visual threshold
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ontvangt | get |
| wanneer | when |
| visuele | visual |
| drempel | threshold |
NL De workshop vindt online plaatst. Je kunt je aanmelden door een mail te sturen naar Max de Bruin: M.W.deBruin@tilburguniversity.edu. Je ontvangt een uitnodiging voor een Teamsmeeting.
EN The workshop will take place online. You can register by sending an email to Max de Bruin: M.W.deBruin@tilburguniversity.edu. You will receive an invitation to a Team Meeting .
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| workshop | workshop |
| online | online |
| plaatst | place |
| je | you |
| aanmelden | register |
| max | max |
| m | m |
| w | w |
| ontvangt | receive |
| uitnodiging | invitation |
NL noimageindex= Het verbiedt zoekmachines om een afbeelding te tonen op hun zoekresultaten. Maar als de afbeelding een link ontvangt, zal Google deze blijven indexeren, in dit geval is het beter om een X-Robots-Tag HTTP toe te wijzen aan de header.
EN noimageindex= It prohibits search engines from showing an image on their search results. But if the image receives any link, Google will keep indexing it so, in this case, it’s better to assign an X-Robots-Tag HTTP to the header.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| afbeelding | image |
| tonen | showing |
| als | if |
| link | link |
| ontvangt | receives |
| indexeren | indexing |
| beter | better |
| http | http |
| header | header |
NL Daarnaast verdienen we ook geld met de cashback Rewards. Wanneer een Cake gebruiker een cashback Reward ontvangt, betaalt het bedrijf ons ook een stukje voor het gebruiken van het Cake platform. Het is tenslotte dankzij Cake dat de aankoop plaatsvond.
EN We also earn money with the cashback Rewards. Each time a Cake user receives a cashback Reward, the trader also pays us a piece for using the Cake platform. After all, it is thanks to Cake the purchase happened.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verdienen | earn |
| geld | money |
| rewards | rewards |
| cake | cake |
| ontvangt | receives |
| betaalt | pays |
| stukje | piece |
| platform | platform |
| aankoop | purchase |
NL Onze affiliate cookies hebben een bijzonder lange duur. Dit betekent dat u een commissie ontvangt tot 60 dagen nadat iemand een nieuwe klant wordt via uw partnerlink.
EN Our affiliate cookies have a particularly long duration. This means that you receive a commission for up to 60 days after someone becomes a new customer via your affiliate link.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| cookies | cookies |
| lange | long |
| duur | duration |
| commissie | commission |
| dagen | days |
| klant | customer |
NL U ontvangt vervolgens een e-mail met een link om uw product te downloaden als een ZIP-bestand
EN You will then receive an e-mail with a link to download your product as a .zip file
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| product | product |
| zip | zip |
| bestand | file |
NL Elke keer dat een gebruiker nieuwe content indient, ontvangt de eigenaar een e-mailmelding met een kopie van de ontvangen content.
EN Each time new content is submitted by a user, the owner receives an email notification, with a copy of the content received.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gebruiker | user |
| content | content |
| ontvangt | receives |
| eigenaar | owner |
| kopie | copy |
| ontvangen | received |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| helpt | help |
| server | server |
| verkeer | traffic |
| ontvangt | receives |
| load | load |
NL Elke keer dat een gebruiker nieuwe content indient, ontvangt de eigenaar een e-mailmelding met een kopie van de ontvangen content.
EN Each time new content is submitted by a user, the owner receives an email notification, with a copy of the content received.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gebruiker | user |
| content | content |
| ontvangt | receives |
| eigenaar | owner |
| kopie | copy |
| ontvangen | received |
NL Nadat u uw account hebt gemaakt, ontvangt u van ons een e-mail met een downloadlink, een serienummer en installatie-instructies voor de Upgrade.
EN Following creation of Your account, You will receive an email from Us with a download link, serial number, and installation instructions for the Upgrade.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| account | account |
| upgrade | upgrade |
| installatie | installation |
| instructies | instructions |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| helpt | help |
| server | server |
| verkeer | traffic |
| ontvangt | receives |
| load | load |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| helpt | help |
| server | server |
| verkeer | traffic |
| ontvangt | receives |
| load | load |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| helpt | help |
| server | server |
| verkeer | traffic |
| ontvangt | receives |
| load | load |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| helpt | help |
| server | server |
| verkeer | traffic |
| ontvangt | receives |
| load | load |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| helpt | help |
| server | server |
| verkeer | traffic |
| ontvangt | receives |
| load | load |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| helpt | help |
| server | server |
| verkeer | traffic |
| ontvangt | receives |
| load | load |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| helpt | help |
| server | server |
| verkeer | traffic |
| ontvangt | receives |
| load | load |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| helpt | help |
| server | server |
| verkeer | traffic |
| ontvangt | receives |
| load | load |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| helpt | help |
| server | server |
| verkeer | traffic |
| ontvangt | receives |
| load | load |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| helpt | help |
| server | server |
| verkeer | traffic |
| ontvangt | receives |
| load | load |
NL Als u een bericht "Command Not Found" ontvangt, kunt u een niet-HostWinds-besturingssysteem uitvoeren en wilt u misschien een ondersteuningsticket indienen om back-ups voor uw besturingssysteem in te schakelen.Ga verder naar de volgende stap.
EN If you receive a "command not found" message, then you may be running a non-Hostwinds operating system and you may wish to file a support ticket to enable backups for your OS. Otherwise, continue to the next step.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bericht | message |
| command | command |
| ontvangt | receive |
| ondersteuningsticket | support ticket |
| indienen | file |
| back-ups | backups |
NL Van daaruit ontvangt de klant een sms met een actiecode, gevolgd door een welkomstmail
EN From there, she receives an SMS with a promotional code, followed by a welcome email
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| daaruit | from there |
| ontvangt | receives |
| sms | sms |
| gevolgd | followed |
NL Signalen die verdere actie vereisen om het verzoek te voltooien. Als een gebruiker een 3xx-statuscode ontvangt, moet hij een nieuw verzoek indienen bij de locatie die de server samen met de redirect heeft teruggestuurd.
EN Signals that require further action to complete the request. If a user receives a 3xx status code, they need to make a new request to the location returned by the server along with the redirect.
NL noimageindex= Het verbiedt zoekmachines om een afbeelding te tonen op hun zoekresultaten. Maar als de afbeelding een link ontvangt, zal Google deze blijven indexeren, in dit geval is het beter om een X-Robots-Tag HTTP toe te wijzen aan de header.
EN noimageindex= It prohibits search engines from showing an image on their search results. But if the image receives any link, Google will keep indexing it so, in this case, it’s better to assign an X-Robots-Tag HTTP to the header.
NL Daarnaast ontvangt u ook een gratis subdomein, dat wordt gepresenteerd als uw website.000webhostapp.com. U kunt echter ook uw eigen domein van een andere registrar gebruiken of via ons een topleveldomein registreren.
EN Additionally, you’ll also receive a free subdomain, which is presented as yourwebsite.000webhostapp.com. However, you can use your own domain from another registrar or register a top-level domain through us.
NL Een webpagina), ontvangt deze een reactie dat niet alleen de inhoud zelf (de HTML-opmaak) bevat, maar ook een aantal HTTP-reactieheaders die de inhoud beschrijven , inclusief informatie over de cachemogelijkheden.
EN a web page), it will receive a response which includes not just the content itself (the HTML markup), but also a number of HTTP response headers which describe the content, including information about its cacheability.
NL Gmail™-melder is een opensourceproject dat een melding toont zodra u een e-mail ontvangt op uw Google Mail-accounts en -labels.
EN Gmail™ Notifier is an open-source project that notifies you about incoming emails from all your Google Mail accounts and labels.
NL U ontvangt gratis SSL wanneer u een hostingpakket van Hostinger aanschaft. Een geweldige keuze voor website-eigenaren die zich willen aanmelden bij een nieuwe webhostingprovider en hun SSL-/TLS-certificering willen regelen zonder extra kosten.
EN Get unlimited SSL for free when you purchase any of Hostinger’s hosting plans. It’s a great option for website owners looking to sign up with a new web hosting provider while sorting out their SSL/TLS certification without additional costs.
NL Je ontvangt elke maand 33% van de betaling van doorverwezen klanten of een eenmalige bonus van $ 500 wanneer een klant via jou een account aanschaft voor GetResponse MAX.
EN You'll get 33% of a referred customer's payment each month or a one-time $500 bonus for referring a GetResponse MAX customer.
NL Je ontvangt een doorlopende commissie van 33% voor alle geldige verkopen of een bonus van $ 500 voor elke klant die naar aanleiding van jouw doorverwijzing een GetResponse MAX-account aanschaft.
EN You’ll receive a 33% recurring commission on all valid sales or a $500 bonus for each GetResponse MAX customer you refer.
NL Wanneer je winkel op een gegeven moment veel betalingen ontvangt, kun je vervolgens heel eenvoudig upgraden naar een andere betalingsgateway als Authorize.net of Stripe.
EN When you hit a high payment volume, you can easily upgrade to another payment gateway like Authorize.net or Stripe.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| je | you |
| betalingen | payment |
| eenvoudig | easily |
| net | net |
| of | or |
| op | high |
NL Als je een ClassPass-cadeaubon ontvangt, krijg je een e-mail met instructies voor het inwisselen ervan. Je kunt ook altijd kijken op classpass.com/redeem.
EN When you receive a ClassPass gift, you’ll get an email with instructions on how to redeem it. But you can always check out classpass.com/redeem.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| instructies | instructions |
| inwisselen | redeem |
| altijd | always |
NL In een regio die slechts 100 mm regen per jaar ontvangt, is het een vitale bron van water voor de wilde dieren.
EN In an area that receives only 100 mm of rain per year, it is a source of providential water for flora and fauna.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| regio | area |
| regen | rain |
| jaar | year |
| ontvangt | receives |
| bron | source |
| water | water |
| mm | mm |
NL De klant ontvangt vervolgens een ID-nummer om de compensatie te bevestigen, samen met een certificaat.
EN The customer then receives an ID number to confirm the offset along with a certificate.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| klant | customer |
| ontvangt | receives |
| compensatie | offset |
| bevestigen | confirm |
| certificaat | certificate |
NL Die gebruiker ontvangt mogelijk een e-mailmelding wanneer er een nieuw apparaat is toegevoegd en hij kan actie ondernemen als die activiteit verdacht is
EN That user can get an email notification when a new device is added, and should follow up if the activity seems suspicious
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gebruiker | user |
| ontvangt | get |
| nieuw | new |
| apparaat | device |
| toegevoegd | added |
| activiteit | activity |
| verdacht | suspicious |
NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen
EN When Zendesk receives a request for personal information for which a customer is the controller, where possible we ask law enforcement to serve the customer directly with the request
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| ontvangt | receives |
| informatie | information |
| mogelijk | possible |
| rechtstreeks | directly |
NL Als u contractwijzigingen online wilt goedkeuren, kiest u een van onze gratis wijzigingsformulieren en past u deze aan, stuurt u deze naar uw klant om deze in te vullen en ontvangt u een melding wanneer contractwijzigingen worden aangevraagd
EN To approve contract changes online, simply choose and customize one of our free Change Order Forms, send it to your client to be filled in, and get notified when contract changes are requested
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| online | online |
| goedkeuren | approve |
| kiest | choose |
| klant | client |
| aangevraagd | requested |
NL 8. Niet in paniek wanneer u een pop-upbericht ziet waarin staat dat uw server is beëindigd! U ontvangt kort daarna een kennisgeving, zegt 'Createance-instantie is geslaagd.'
EN 8. Don't panic when you see a pop-up message stating that your server has been successfully terminated! You will receive a notice shortly after that says 'Create Instance Succeeded.'
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| paniek | panic |
| een | a |
| ziet | see |
| beëindigd | terminated |
| kort | shortly |
| kennisgeving | notice |
| zegt | says |
| is | has |
| instantie | instance |
NL Als u bijvoorbeeld op 1 september een klant van hostwinds wordt en vervolgens later een nieuwe service koopt op 30 oktober, zou de eerste factuur die u ontvangt slechts de 30e tot en met 31 oktober op te nemen.
EN For example, if you become a client of Hostwinds on September 1st and then later purchase a new service on October 30th, the first invoice you receive would list only the 30th through October 31st.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| klant | client |
| hostwinds | hostwinds |
| service | service |
| factuur | invoice |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
ontvangt een e ontvangt een mix ontvangt een betaling ontvangt een uitnodiging ontvangt een bevestiging ontvangt een bestelbevestiging ontvangt een tegoed ontvangt een prachtige ontvangt een rapport ontvangt een gratis ontvangt een rebate verzoek ontvangt ontvangt bestelling ontvangt notificaties ontvangt upgrades ontvangt bericht ontvangt controle ontvangt ontvangt wanneer persoon ontvangt maand ontvangt verblijf ontvangt ontvangt vervolgens ontvangt nooit server ontvangt ontvangt meldingen ontvangt inhoud snel ontvangt ontvangt updates ontvangt korting bovendien ontvangt ontvangt slechts klarna factuur” ontvangt ontvangt bovendien gebruiker ontvangt ontvangt binnenkort e mail ontvangt commissie ontvangt leerzem ontvangt eremedaille award ontvangt e mailadres ontvangt verlenging ontvangt beste kandidaten ontvangt ontvangt resultaten newsletter ontvangt ontvangt feedback ontvangt zelfs alerts ontvangt klantenservice ontvangt jij ontvangt
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός