NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het gaat om degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je werk zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.
Το "ondersteunen van degenen" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het gaat om degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je werk zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.
EN Work isn’t just about you; it’s about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
werk | work |
leeft | live |
NL Werk heeft niet alleen met jezelf te maken; het betreft degenen met wie je leeft, van wie je houdt en voor wie je zorgt. Je kunt alleen voor je business zorgen, als wij je helpen voor degenen om je heen te zorgen.
EN Work isn’t just about you; it’s about those you live with, love and look after. You can only take care of business if we help you take care of those around you.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
werk | work |
leeft | live |
business | business |
NL CDN?s kunnen worden geclassificeerd in twee brede categorieën: degenen die de startpagina en/of activa-subdomeinen serveren, en degenen die voornamelijk worden gebruikt om inhoud van derden te dienen
EN CDNs can be classed in two broad categories: those that serve the home page and/or asset subdomains, and those that are mainly used to serve third-party content
NL Voor degenen die bekend zijn met WhatsApp, hier zijn enkele geheime tips die je misschien niet kent, vermengd met een paar standaardtips voor degenen
EN For those familiar with WhatsApp, here are some secret tips you might not know about, mixed in with a few standard tips for those new to the service.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bekend | familiar |
hier | here |
tips | tips |
misschien | might |
niet | not |
kent | know |
vermengd | mixed |
NL Proefsessies voor degenen die nog niet gekwalificeerd zijn en meer gevorderde cursussen voor degenen die hun kennis willen uitbreiden
EN Try-out sessions for those who are not qualified yet and more advanced courses for those who want to extend their knowledge
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gekwalificeerd | qualified |
en | and |
gevorderde | advanced |
cursussen | courses |
kennis | knowledge |
uitbreiden | extend |
NL Wij hebben cursussen voor iedereen: voor degenen die ingewikkelde letters met de hand tekenen, voor degenen die graag code schrijven voor webapplicaties, voor ontwerpers die pas zijn begonnen, voor professionals in de praktijk.
EN We have courses for everyone! For those who draw complicated letters by hand, for those who have fun typing code for web apps, for designers who are just starting, and for active professionals.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
cursussen | courses |
ingewikkelde | complicated |
letters | letters |
hand | hand |
tekenen | draw |
ontwerpers | designers |
professionals | professionals |
NL Wij hebben cursussen voor iedereen: voor degenen die ingewikkelde letters met de hand tekenen, voor degenen die graag code schrijven voor webapplicaties, voor ontwerpers die pas zijn begonnen, voor professionals in de praktijk..
EN We have courses for everyone! For those who draw complicated letters by hand, for those who have fun typing code for web apps, for designers who are just starting, and for working professionals
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
cursussen | courses |
ingewikkelde | complicated |
letters | letters |
hand | hand |
tekenen | draw |
ontwerpers | designers |
professionals | professionals |
NL Voor alle bloemenliefhebbers, voor degenen die graag bloemen in hun ruimte hebben of voor degenen die professioneel met bloemen werken en nieuwe esthetiek en technieken willen ontdekken.
EN This course is for all flower lovers who enjoy flowers in their spaces or for professional florists who want to discover new aesthetics and techniques.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ruimte | spaces |
of | or |
nieuwe | new |
esthetiek | aesthetics |
technieken | techniques |
ontdekken | discover |
NL De Universiteit Utrecht zet zich in voor het ondersteunen van degenen die direct of indirect zijn geraakt door de Russische inval in Oekraïne. We bieden informatie, links en FAQ's voor huidige en toekomstige studenten, medewerkers en vluchtelingen.
EN Utrecht University is committed to supporting those who are directly or indirectly impacted by the Russian invasion of Ukraine. We offer information, links, and FAQs for current and prospective students, staff, and refugees.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
universiteit | university |
ondersteunen | supporting |
direct | directly |
indirect | indirectly |
informatie | information |
links | links |
faq | faqs |
toekomstige | prospective |
studenten | students |
medewerkers | staff |
vluchtelingen | refugees |
utrecht | utrecht |
NL Als manager is het jouw taak om vertegenwoordigers te ondersteunen die het potentieel hebben om zich te verbeteren en degenen te herkennen die je niet kunt helpen
EN As a manager, it’s your job to support reps who have the potential to improve and to recognize the ones who are beyond your help
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
manager | manager |
taak | job |
vertegenwoordigers | reps |
potentieel | potential |
NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple
EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
we | we |
waren | were |
extractor | extractor |
belangrijke | major |
nieuwe | new |
ios | ios |
extractie | extraction |
beveiligd | secured |
eigen | proprietary |
apple | apple |
versie | release |
NL Net toen we de eerste waren om een back-up extractor te maken, waren we de eerste om elke belangrijke nieuwe versie van iOS te ondersteunen en eerst om de extractie van gegevens te ondersteunen die beveiligd waren met het eigen encryptiesysteem van Apple
EN Just as we were first to create a backup extractor, we were first to support every major new release of iOS and first to support extraction of data secured with Apple’s proprietary encryption system
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
we | we |
waren | were |
extractor | extractor |
belangrijke | major |
nieuwe | new |
ios | ios |
extractie | extraction |
beveiligd | secured |
eigen | proprietary |
apple | apple |
versie | release |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klanten | customer |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
medewerkers | employees |
bedrijf | company |
extern | external |
mensen | people |
kopen | buy |
NL Leveranciers zetten zich in om klanten van dienst te zijn door middel van innovatie, hun digitale transformatie te ondersteunen en medewerkers elke dag optimaal te ondersteunen
EN Vendors have a commitment to serving customers through innovation, supporting their digital transformation and optimally supporting employees every day
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
leveranciers | vendors |
klanten | customers |
innovatie | innovation |
transformatie | transformation |
ondersteunen | supporting |
medewerkers | employees |
optimaal | optimally |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klanten | customer |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klanten | customer |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klanten | customer |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klanten | customer |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klanten | customer |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klanten | customer |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
medewerkers | employees |
bedrijf | company |
extern | external |
mensen | people |
kopen | buy |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
medewerkers | employees |
bedrijf | company |
extern | external |
mensen | people |
kopen | buy |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
medewerkers | employees |
bedrijf | company |
extern | external |
mensen | people |
kopen | buy |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
medewerkers | employees |
bedrijf | company |
extern | external |
mensen | people |
kopen | buy |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klanten | customer |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
medewerkers | employees |
bedrijf | company |
extern | external |
mensen | people |
kopen | buy |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
medewerkers | employees |
bedrijf | company |
extern | external |
mensen | people |
kopen | buy |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klanten | customer |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
medewerkers | employees |
bedrijf | company |
extern | external |
mensen | people |
kopen | buy |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klanten | customer |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klanten | customer |
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
EN Customer service can be internal—supporting the employees within a company—or external—supporting the people who buy or use its products or services.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
medewerkers | employees |
bedrijf | company |
extern | external |
mensen | people |
kopen | buy |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klanten | customer |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klanten | customer |
NL Het ondersteunen van je klanten begint met het ondersteunen van je agents
EN Zendesk Customer Experience Trends Report 2021
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klanten | customer |
NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.
EN Start with ready-made templates that you can shape to support your specific use cases. You can even shape your own workflows from scratch, in minutes to support your team’s needs.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
begin | start |
sjablonen | templates |
toepassingen | use |
workflows | workflows |
minuten | minutes |
behoeften | needs |
klare | ready-made |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
NL Begin met kant-en-klare sjablonen die je kunt aanpassen om jouw specifieke toepassingen te ondersteunen. Je kunt zelfs je eigen workflows in enkele minuten vormgeven om de behoeften van je team te ondersteunen.
EN Start with ready-made templates that you can shape to support your specific use cases. You can even shape your own workflows from scratch, in minutes to support your team’s needs.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
begin | start |
sjablonen | templates |
toepassingen | use |
workflows | workflows |
minuten | minutes |
behoeften | needs |
klare | ready-made |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
NL Elke organisatie bij Zendesk helpt mee aan het ondersteunen van onze DEI-doelen om organisatorische en lokale behoeften aan te pakken. We zullen de manier waarop we talent aantrekken, behouden en ondersteunen voortdurend blijven ontwikkelen.
EN Every organisation at Zendesk is committed to supporting DEI goals to address organisational and location specific needs. We’ll continue to evolve how we attract, retain and support our talent.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zendesk | zendesk |
behoeften | needs |
talent | talent |
ontwikkelen | evolve |
doelen | goals |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων