NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt
Το "nemen acties" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt
EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
acties | actions |
nodig | need |
mappen | folders |
zoveel | many |
NL Acties Dropdown: U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:
EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
we | we |
documenten | docs |
gemak | ease |
korte | brief |
keuze | choice |
NL Stap 1: Van jouw Cloud Control Portal, klik op de titel van de VPS die u van plan bent om te gebruiken voor CPANEL.Als alternatief kunt u klikken Acties en dan Geavanceerd in het menu Acties aan de rechterkant.
EN Step 1: From your cloud control portal, click the title of the VPS you plan on using for cPanel. Alternatively, you can click Actions and then Advanced from the actions menu on the right.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
stap | step |
cloud | cloud |
control | control |
portal | portal |
vps | vps |
plan | plan |
cpanel | cpanel |
alternatief | alternatively |
acties | actions |
geavanceerd | advanced |
menu | menu |
NL Acties Drop Down Link: voer hier een reeks acties uit met uw snapshots.
EN Actions drop down link: Perform a set of actions using your snapshots here.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
drop | drop |
down | down |
link | link |
hier | here |
reeks | set |
uw | your |
snapshots | snapshots |
NL *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties
EN * Not valid in combination with other specials or promotions
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geldig | valid |
combinatie | combination |
andere | other |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met het Drive & Dive 6 bootduikpakket. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6 boat dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met onze Drive & Dive arrangementen. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen. * Voor bepaalde evenementen kan een toeslag gelden.
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with our Drive & Dive packages. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only. * An extra charge may apply for certain events.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
evenementen | events |
kan | may |
gelden | apply |
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met een Drive & Dive arrangement. *Niet geldig in combinatie met andere acties of acties. *Alleen voor nieuwe boekingen
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with a Drive & Dive package. * Not valid in combination with other specials or promotions. * For new bookings only
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
combinatie | combination |
drive | drive |
dive | dive |
geldig | valid |
nieuwe | new |
NL Heb je meer acties nodig? Zet dan toetsen om naar mappen en sla net zoveel acties op als je nodig hebt
EN Need more actions? Turn keys into folders to store as many actions as you need
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
acties | actions |
nodig | need |
mappen | folders |
zoveel | many |
NL Zorg voor een maximale impact op marketing-acties door je field medewerkers snel en systematisch op de hoogte te brengen van lopende promo’s en acties
EN Create maximum results from marketing activities by updating your field workers about ongoing promotions and campaigns quickly and systematically
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
maximale | maximum |
medewerkers | workers |
snel | quickly |
systematisch | systematically |
lopende | ongoing |
je | your |
NL Acties Dropdown: U kunt meerdere taken uitvoeren door op de druppel van de acties te klikken.Elk waarvan we hier in verschillende artikelen dekken in het product Documenten.Voor uw gemak is hier een korte beschrijving van elke keuze:
EN Actions dropdown: You can perform multiple tasks by clicking on the Actions dropdown. Each of which we cover in numerous articles here in the Product docs. For your ease, here is a brief description of each choice:
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
we | we |
documenten | docs |
gemak | ease |
korte | brief |
keuze | choice |
NL Stap 1: Van jouw Cloud Control Portal, klik op de titel van de VPS die u van plan bent om te gebruiken voor CPANEL.Als alternatief kunt u klikken Acties en dan Geavanceerd in het menu Acties aan de rechterkant.
EN Step 1: From your cloud control portal, click the title of the VPS you plan on using for cPanel. Alternatively, you can click Actions and then Advanced from the actions menu on the right.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
stap | step |
cloud | cloud |
control | control |
portal | portal |
vps | vps |
plan | plan |
cpanel | cpanel |
alternatief | alternatively |
acties | actions |
geavanceerd | advanced |
menu | menu |
NL Een aanstellingsbesluit wordt niet eenzijdig genomen. We nemen alle feedback van elke interviewer zorgvuldig door en nemen deze in overweging voordat we een doordachte wervingsbeslissing nemen.
EN No hiring decision is made unilaterally. We carefully review and consider all feedback from each interviewer before making a thoughtful hiring decision.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zorgvuldig | carefully |
NL Deze commissie beoordeelt ook het investeringsbeleid op de lange termijn en bankresoluties, en doet aanbevelingen bij de Board over te nemen acties.
EN This committee also reviews long-term investment policy and banking resolutions and recommends action by the Board.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ook | also |
lange | long |
termijn | term |
acties | action |
NL Met deze acties kan je organisatie cruciale besluiten nemen over heropening en een agile aanpak hanteren voor toekomstige obstakels.
EN These actions help position your organisation to make critical decisions around reopening and to meet future obstacles with an agile mindset.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
organisatie | organisation |
besluiten | decisions |
agile | agile |
toekomstige | future |
obstakels | obstacles |
NL je marketingmateriaal toe te zenden, je in staat te stellen aan acties en andere initiatieven deel te nemen, en onderzoeken en profileringsactiviteiten uit te voeren
EN send you marketing materials, allow you to participate in promotions and other initiatives, conduct surveys and profiling activities
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
je | you |
initiatieven | initiatives |
voeren | conduct |
NL Dit globaal plan is een must om de detail planning in acht te kunnen nemen, de acties te kunnen coördineren en intern te kunnen communiceren.
EN The roadmap will be indispensable to meet the schedule, coordinate actions and communicate internally.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
acties | actions |
coördineren | coordinate |
intern | internally |
communiceren | communicate |
NL ADAFACE kan ook logbestanden, cookies en soortgelijke technologieën gebruiken om informatie te verzamelen over de pagina's die u weergeeft, links met u klikt op en andere acties die u kunt nemen bij toegang tot de websites en services
EN Adaface may also use log files, cookies and similar technologies to collect information about the pages you view, links you click on, and other actions you may take when accessing the Websites and Services
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
adaface | adaface |
cookies | cookies |
soortgelijke | similar |
gebruiken | use |
verzamelen | collect |
links | links |
klikt | click |
services | services |
NL Deze commissie beoordeelt ook het investeringsbeleid op de lange termijn en bankresoluties, en doet aanbevelingen bij de Board over te nemen acties.
EN This committee also reviews long-term investment policy and banking resolutions and recommends action by the Board.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ook | also |
lange | long |
termijn | term |
acties | action |
NL Als u telefonisch contact opneemt met Webfleet Solutions, nemen we soms het gesprek op ten behoeve van de training van personeel of om gegevens met betrekking tot verkooptransacties vast te leggen
EN When you call Webfleet Solutions we will sometimes record the conversation either for staff education and instruction purposes or to record details related to sales transactions
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
solutions | solutions |
we | we |
soms | sometimes |
training | education |
personeel | staff |
verkoop | sales |
trans | trans |
NL je marketingmateriaal toe te zenden, je in staat te stellen aan acties en andere initiatieven deel te nemen, en onderzoeken en profileringsactiviteiten uit te voeren
EN send you marketing materials, allow you to participate in promotions and other initiatives, conduct surveys and profiling activities
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
je | you |
initiatieven | initiatives |
voeren | conduct |
NL je marketingmateriaal toe te zenden, je in staat te stellen aan acties en andere initiatieven deel te nemen, en onderzoeken en profileringsactiviteiten uit te voeren
EN send you marketing materials, allow you to participate in promotions and other initiatives, conduct surveys and profiling activities
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
je | you |
initiatieven | initiatives |
voeren | conduct |
NL Om kort samen te vatten, ongeacht het soort initiatief dat het illustreert, moet een routekaart uw strategie (het 'waarom'), de acties die u moet nemen om uw doelen te bereiken (het 'wat') en een tijdlijn voor voltooiing (het “wanneer”).
EN To briefly recap, no matter the type of initiative it illustrates, a roadmap needs to tie together your strategy (the “why”), the actions that you need to take to achieve your goals (the “what”), and a timeline for completion (the “when”).
NL In het geval van schending van dit beleid inzake aanvaardbaar gebruik kan SurveyMonkey, naar eigen goeddunken, een of meer van de volgende acties nemen:
EN In the event of any violation of this Acceptable Uses Policy, SurveyMonkey may, in its sole discretion, do one or more of the following:
NL In het geval van schending van dit beleid inzake aanvaardbaar gebruik kan SurveyMonkey, naar eigen goeddunken, een of meer van de volgende acties nemen:
EN In the event of any violation of this Acceptable Uses Policy, SurveyMonkey may, in its sole discretion, do one or more of the following:
NL In het geval van schending van dit beleid inzake aanvaardbaar gebruik kan SurveyMonkey, naar eigen goeddunken, een of meer van de volgende acties nemen:
EN In the event of any violation of this Acceptable Uses Policy, SurveyMonkey may, in its sole discretion, do one or more of the following:
NL In het geval van schending van dit beleid inzake aanvaardbaar gebruik kan SurveyMonkey, naar eigen goeddunken, een of meer van de volgende acties nemen:
EN In the event of any violation of this Acceptable Uses Policy, SurveyMonkey may, in its sole discretion, do one or more of the following:
NL In het geval van schending van dit beleid inzake aanvaardbaar gebruik kan SurveyMonkey, naar eigen goeddunken, een of meer van de volgende acties nemen:
EN In the event of any violation of this Acceptable Uses Policy, SurveyMonkey may, in its sole discretion, do one or more of the following:
NL In het geval van schending van dit beleid inzake aanvaardbaar gebruik kan SurveyMonkey, naar eigen goeddunken, een of meer van de volgende acties nemen:
EN In the event of any violation of this Acceptable Uses Policy, SurveyMonkey may, in its sole discretion, do one or more of the following:
NL In het geval van schending van dit beleid inzake aanvaardbaar gebruik kan SurveyMonkey, naar eigen goeddunken, een of meer van de volgende acties nemen:
EN In the event of any violation of this Acceptable Uses Policy, SurveyMonkey may, in its sole discretion, do one or more of the following:
NL In het geval van schending van dit beleid inzake aanvaardbaar gebruik kan SurveyMonkey, naar eigen goeddunken, een of meer van de volgende acties nemen:
EN In the event of any violation of this Acceptable Uses Policy, SurveyMonkey may, in its sole discretion, do one or more of the following:
NL In het geval van schending van dit beleid inzake aanvaardbaar gebruik kan SurveyMonkey, naar eigen goeddunken, een of meer van de volgende acties nemen:
EN In the event of any violation of this Acceptable Uses Policy, SurveyMonkey may, in its sole discretion, do one or more of the following:
NL In het geval van schending van dit beleid inzake aanvaardbaar gebruik kan SurveyMonkey, naar eigen goeddunken, een of meer van de volgende acties nemen:
EN In the event of any violation of this Acceptable Uses Policy, SurveyMonkey may, in its sole discretion, do one or more of the following:
NL In het geval van schending van dit beleid inzake aanvaardbaar gebruik kan SurveyMonkey, naar eigen goeddunken, een of meer van de volgende acties nemen:
EN In the event of any violation of this Acceptable Uses Policy, SurveyMonkey may, in its sole discretion, do one or more of the following:
NL In het geval van schending van dit beleid inzake aanvaardbaar gebruik kan SurveyMonkey, naar eigen goeddunken, een of meer van de volgende acties nemen:
EN In the event of any violation of this Acceptable Uses Policy, SurveyMonkey may, in its sole discretion, do one or more of the following:
NL In het geval van schending van dit beleid inzake aanvaardbaar gebruik kan SurveyMonkey, naar eigen goeddunken, een of meer van de volgende acties nemen:
EN In the event of any violation of this Acceptable Uses Policy, SurveyMonkey may, in its sole discretion, do one or more of the following:
NL Skype is een populaire manier om online interviews af te nemen en er zijn verschillende manieren om Skype-gesprekken op te nemen.
EN Skype is a popular way to conduct online interviews and there are several ways to record Skype calls.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
skype | skype |
populaire | popular |
online | online |
NL De duik nemen, durven, risico's nemen is de beste manier om vooruit te komen.
EN Jumping ahead, daring, taking risks is the best way forward.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
nemen | taking |
risico | risks |
is | is |
manier | way |
NL Frisse lucht, de tijd nemen om het landschap in je op te nemen, je eigen tempo kunnen bepalen: wandelroutes geven je alle vrijheid die je nodig hebt en er zijn weinig betere manieren te bedenken om je dag te besteden
EN Fresh air; time to absorb the views of the landscape; a pace that you set all by yourself—hiking trails offer miles of freedom, and there are few more enjoyable ways to spend a day
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
frisse | fresh |
lucht | air |
landschap | landscape |
tempo | pace |
vrijheid | freedom |
weinig | few |
manieren | ways |
besteden | spend |
NL Om meer deel te nemen aan het publieke debat, heeft OVHcloud ervoor gekozen om deel te nemen aan de denktank Digital Renaissance.
EN In order to participate more broadly in the public debate, OVHcloud has also chosen to join the Renaissance Numérique think tank.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
debat | debate |
heeft | has |
ovhcloud | ovhcloud |
gekozen | chosen |
NL Gebruik Talk of Talk Partner Edition om gesprekken aan te nemen in Zendesk en tickets te maken (met de mogelijkheid om gesprekken op te nemen en QA's uit te voeren). De netwerkvereisten voor Talk vind je hier.
EN Use Talk or Talk Partner Edition to take calls in Zendesk and create tickets (with call recordings and QA options). The Talk network requirements are here.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
of | or |
partner | partner |
edition | edition |
zendesk | zendesk |
tickets | tickets |
mogelijkheid | options |
hier | here |
qa | qa |
NL Het is altijd nuttig om korte productinformatie in mode lookbooks op te nemen. Het zal uw lezers helpen een aankoopbeslissing te nemen en het zal uw verkoop stimuleren.
EN It’s always useful to add brief product info in fashion lookbooks. It will help your readers make a purchase decision and it will boost your sales.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
altijd | always |
nuttig | useful |
korte | brief |
mode | fashion |
zal | will |
lezers | readers |
verkoop | sales |
stimuleren | boost |
nemen | purchase |
NL In de gids nemen we de populairste messaging-apps in verschillende regio's onder de loep, zodat je je klanten mee kunt nemen.
EN We break down the most popular messaging apps in different regions in the guide so that you can take your customers along with you.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gids | guide |
nemen | take |
we | we |
verschillende | different |
regio | regions |
zodat | so |
klanten | customers |
messaging | messaging |
apps | apps |
NL De tijd om een bestelling op te nemen, een nieuwe medewerker aan boord te nemen of andere interne processen te voltooien;
EN The time to take an order, onboard a new hire or complete other internal processes;
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bestelling | order |
of | or |
processen | processes |
aan boord | onboard |
NL Sterke foto's zullen mensen aanzetten je handleiding te bekijken. Je hebt geen duur materiaal nodig om goede foto's te nemen. Neem een beetje tijd om onze handleiding over het nemen van foto's te lezen voor je aan je fotoshoot begint.
EN Excellent photos are the number one thing that will draw people to your repair manual. Taking excellent photos is totally possible with inexpensive equipment. Take some time prior to your shoot to study our photo tutorials.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
mensen | people |
handleiding | manual |
materiaal | equipment |
goede | excellent |
NL Om u te voorzien van informatie en aanbiedingen binnen de sociale netwerken, om advertenties te plaatsen en om u andere manieren aan te bieden om contact met ons op te nemen en om kennis te nemen van onze aanbiedingen en diensten
EN In order to provide you with information and offers within the social networks, to place advertisements and to offer you other ways to contact us and to find out about our offers and services
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
sociale | social |
netwerken | networks |
advertenties | advertisements |
NL U kunt uw aanmeldgegevens opvragen door contact op te nemen met het ledenserviceteam van NH Rewards op nummer +34 91 398 44 38 of per e-mail: nhrewards@nh-hotels.com op te nemen
EN You can request your login details by contacting NH Rewards Customer Service on +34 91 398 44 38 or by e-mail nhrewards@nh-hotels.com
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
opvragen | request |
contact | contacting |
nh | nh |
rewards | rewards |
NL Voor vertrek nemen wij nog contact met je op en ontvang je van ons nog een handige checklist.Alles is nu geregeld en het is nu belangrijk dat je je koffers gaat pakken. Vergeet niet alle belangrijke documenten mee te nemen en doe deze in je handbagage.
EN We will contact you before departure and you will receive a handy checklist from us.Everything has now been arranged and it is now important that you pack your bags. Don't forget to take all important documents with you and put them in your hand luggage.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vertrek | departure |
contact | contact |
handige | handy |
checklist | checklist |
geregeld | arranged |
koffers | bags |
gaat | will |
vergeet | forget |
documenten | documents |
NL U kunt er ook voor kiezen om direct contact met ons op te nemen, zodat we samen de mogelijkheden door kunnen nemen om uw beveiliging op orde te maken met het oog op de normenkaders.
EN You can there also choose to contact us directly, so that we can work together go through options to get your security in order with in view of the standards frameworks.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
er | there |
direct | directly |
beveiliging | security |
orde | order |
NL Het is moeilijk om iemand af te wijzen of aan te nemen en vaak zeggen we uiteindelijk 'misschien', zodat iemand anders die beslissing moet nemen
EN It is hard to take a stance of rejecting or hiring someone and a lot of the times we end up saying 'maybe' so that someone else needs to make that decision
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
moeilijk | hard |
we | we |
uiteindelijk | end |
misschien | maybe |
beslissing | decision |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων