NL Tussen de iconische 2-in-1 jurk, het iconische IKKS model, de girly tutu jurk of de trendy geprinte jurk: de nieuwe IKKS jurkencollectie belooft modern en vol details te worden
Το "meest iconische" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Tussen de iconische 2-in-1 jurk, het iconische IKKS model, de girly tutu jurk of de trendy geprinte jurk: de nieuwe IKKS jurkencollectie belooft modern en vol details te worden
EN The new IKKS dress collection is modern, with plenty of details ? from the iconic IKKS 2-in-1 dress, to the very girly tutu dress and trendy print dress
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
jurk | dress |
ikks | ikks |
details | details |
NL Tussen de iconische 2-in-1 jurk, het iconische IKKS model, de girly tutu jurk of de trendy geprinte jurk: de nieuwe IKKS jurkencollectie belooft modern en vol details te worden
EN The new IKKS dress collection is modern, with plenty of details ? from the iconic IKKS 2-in-1 dress, to the very girly tutu dress and trendy print dress
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
jurk | dress |
ikks | ikks |
details | details |
NL Aan de oever van de historische Rijn is Keulen een bruisende, kosmopolitische, mediastad; het meest bekend om zijn iconische kathedraal: de meest bezochte toeristische trekpleister van Duitsland
EN Sitting on the banks of the historic Rhein River, Cologne is a buzzing, cosmopolitan, media city; most famous for its iconic cathedral: the most visited tourist attraction in Germany
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
historische | historic |
keulen | cologne |
bekend | famous |
kathedraal | cathedral |
duitsland | germany |
NL Aan de oever van de historische Rijn is Keulen een bruisende, kosmopolitische, mediastad; het meest bekend om zijn iconische kathedraal: de meest bezochte toeristische trekpleister van Duitsland
EN Sitting on the banks of the historic Rhein River, Cologne is a buzzing, cosmopolitan, media city; most famous for its iconic cathedral: the most visited tourist attraction in Germany
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
historische | historic |
keulen | cologne |
bekend | famous |
kathedraal | cathedral |
duitsland | germany |
NL Bekijk onze lijst met iconische bezienswaardigheden, enkele van de meest ontzagwekkende zonsondergangplekken van het eiland, waar je kunt genieten van de magische zonsondergang en achterover kunt leunen met een heerlijk drankje in je hand.
EN Check out our list of iconic sights, some of the islands most awe-inspiring sunset spots, where you can enjoy the magical sunset and kick back with a delicious drink in your hand.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bekijk | check |
lijst | list |
bezienswaardigheden | sights |
magische | magical |
zonsondergang | sunset |
heerlijk | delicious |
drankje | drink |
hand | hand |
NL Bowers & Wilkins introduceert een van zijn meest iconische luidsprekersystemen - de Zeppelin - dit keer met volledige draadloze ondersteuning. Dit is
EN Bowers & Wilkins reintroduces one of its most iconic speaker systems - the Zeppelin - this time with full wireless support. Here's what we make of it.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
draadloze | wireless |
ondersteuning | support |
NL Verras je gasten met een duizelingwekkende ervaring. Zet je bezoekers boven op een New Yorkse wolkenkrabber en recreëer een van de meest iconische foto’s allertijden.
EN Your guests can sit anywhere: on the wing of an airplane, the branch of a redwood tree, or on a construction beam high over New York City. With this setup, the only limit is your imagination.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
new | new |
je | your |
NL Volg Sal naar New York City, waar hij de Profoto A1 uittest in een van 's werelds meest iconische plaatsen
EN Follow Sal to New York City, where he puts the Profoto A1 to the test in a one of the world?s most iconic places
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
volg | follow |
new | new |
york | york |
city | city |
s | s |
werelds | world |
profoto | profoto |
NL Het is één van de meest iconische hoofdsteden van Europa en vormt een schitterend decor voor internationale congressen
EN As one of the most iconic capitals of Europe it is a magnificent setting for international conferences
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
europa | europe |
internationale | international |
congressen | conferences |
NL Bewonder de meest iconische objecten uit onze verzameling online. Van quetzal tot zeepok, van apollovlinder tot T. rex: onze collectiebeheerders lichten steeds de mooiste objecten uit.
EN Marvel at the most iconic pieces in our collection online. From quetzals to acorn barnacles, from Apollo butterflies to the T. rex: our collection managers put the spotlight on the most eye-catching objects.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
objecten | objects |
onze | our |
verzameling | collection |
online | online |
t | t |
rex | rex |
NL Beleef het allermooiste van de Schotse cultuur, wanneer je een paar van de meest iconische plekken met onze nationale drank combineert.
EN Experience the very best of Scottish culture as you take a whistle-stop tour around the country's most iconic scenery, sights and experiences.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
cultuur | culture |
NL Amsterdams meest iconische kerk ? Tot 1000 gasten ?
EN Amsterdam’s most iconic church ? For up to 1000 guests ?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
meest | most |
kerk | church |
gasten | guests |
NL Een van de meest iconische bagagedesigns aller tijden is nu verkrijgbaar met een twist. Lees meer
EN One of the most iconic luggage designs of all time is now available with a twist. Read more
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verkrijgbaar | available |
twist | twist |
NL De koffer met de onmiskenbare groeven is een van de meest iconische reisgoedontwerpen ooit.
EN One of the most iconic luggage designs of all time, the unmistakable suitcase with the grooves.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
koffer | suitcase |
NL Koffers, tassen en accessoires gemaakt om een leven lang mee te gaan in ons meest iconische materiaal.
EN Suitcases, bags, and accessories made to last a lifetime in our most iconic material.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
accessoires | accessories |
gemaakt | made |
leven | lifetime |
meest | most |
materiaal | material |
NL We blikken terug om de meest iconische, interessante en ongebruikelijke Motorola-apparaten van de afgelopen jaren te laten zien. Welke van deze
EN We're taking a look back to show the most iconic, interesting and unusual Motorola devices from over the years. Which of these do you remember?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
interessante | interesting |
motorola | motorola |
apparaten | devices |
NL De iMac G3 is een van de meest iconische computers die ooit heeft bestaan.
EN The long-awaited MacBook Air refresh should nonetheless be exciting.
NL Beleef het allermooiste van de Schotse cultuur, wanneer je een paar van de meest iconische plekken met onze nationale drank combineert.
EN Experience the very best of Scottish culture as you take a whistle-stop tour around the country's most iconic scenery, sights and experiences.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
cultuur | culture |
NL Bewonder de meest iconische objecten uit onze verzameling online. Van quetzal tot zeepok, van apollovlinder tot T. rex: onze collectiebeheerders lichten steeds de mooiste objecten uit.
EN Marvel at the most iconic pieces in our collection online. From quetzals to acorn barnacles, from Apollo butterflies to the T. rex: our collection managers put the spotlight on the most eye-catching objects.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
objecten | objects |
onze | our |
verzameling | collection |
online | online |
t | t |
rex | rex |
NL Met de Grand Tour of Switzerland app kunt u de meest iconische route van Europa met de auto of motorfiets ontdekken en plannen
EN The Grand Tour of Switzerland app let?s you discover and plan the most iconic route in Europe by car or motocycle
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
of | or |
app | app |
europa | europe |
ontdekken | discover |
plannen | plan |
NL Bekijk onze lijst met iconische bezienswaardigheden, enkele van de meest ontzagwekkende zonsondergangplekken van het eiland, waar je kunt genieten van de magische zonsondergang en achterover kunt leunen met een heerlijk drankje in je hand.
EN Check out our list of iconic sights, some of the islands most awe-inspiring sunset spots, where you can enjoy the magical sunset and kick back with a delicious drink in your hand.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bekijk | check |
lijst | list |
bezienswaardigheden | sights |
magische | magical |
zonsondergang | sunset |
heerlijk | delicious |
drankje | drink |
hand | hand |
NL De sets bevatten enkele van de meest iconische locaties uit de eerste drie films.
EN Lego is reintroducing the iconic Back to the Future DeLorean car to its product range and we've built it.
NL Bowers & Wilkins introduceert een van zijn meest iconische luidsprekersystemen - de Zeppelin - dit keer met volledige draadloze ondersteuning. Dit is
EN Bowers & Wilkins reintroduces one of its most iconic speaker systems - the Zeppelin - this time with full wireless support. Here's what we make of it.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
draadloze | wireless |
ondersteuning | support |
NL Dit zijn de meest iconische Apple-ontwerpen van Jony Ive
EN Apple's circular Tile competitor could live in new "items" tab in Find My app
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zijn | live |
van | in |
NL Verras je gasten met een duizelingwekkende ervaring. Zet je bezoekers boven op een New Yorkse wolkenkrabber en recreëer een van de meest iconische foto’s allertijden.
EN Your guests can sit anywhere: on the wing of an airplane, the branch of a redwood tree, or on a construction beam high over New York City. With this setup, the only limit is your imagination.
NL Tijdens deze wandeling zie je het meest iconische monument op de weg, High Cup Nick; geprezen als het beste voorbeeld van een met ijs
EN On this hike, you see the most iconic landmark on the Way, High Cup Nick; hailed as the best example of a glaciated u-shaped valley in Northern
NL Je ziet enkele van de meest iconische bezienswaardigheden en beste stranden op dit prachtige podium.
EN You see some of the most iconic sights and best beaches on this stunning stage.
NL De intieme sfeer zorgt voor een onvergetelijke overnachting, terwijl de nabijheid van de oude stad het eenvoudig maakt om de meest iconische plekken van Napels te bezoeken.
EN The intimate atmosphere will make your stay unforgettable, while the proximity to the old town will allow you to visit the most iconic places of Naples.
NL Ontdek geheimen van de levendige stad Khobar vanaf een van de meest iconische locaties van Saoedi-Arabië aan de pittoreske Corniche
EN Unlock the secrets of the vibrant city of Khobar from one of Saudi Arabia's most iconic address, nestled along the picturesque Corniche
NL Iconische scène uit de film Léondoor Collection Christophel - Patrick Camb...van
EN Scene from the movie the big blueby Collection Christophel - Patrick Camb...from
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
scène | scene |
film | movie |
collection | collection |
patrick | patrick |
christophel | christophel |
NL JYSK is een iconische Deense winkelketen die “alles voor het huis” verkoopt
EN JYSK is an iconic Danish retail chain which sells “everything for the home”
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verkoopt | sells |
NL Iconische blauwe voorbandUiteraard
EN Iconic blue front tireOf course
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
blauwe | blue |
NL Hoe Issey Miyake zelf Jólan van der Wiel koos om de opvolger van zijn iconische parfum te ontwerpen
EN Episode 208: Is Our Industry Under Threat?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zijn | is |
de | under |
NL Hoe kun je zelf werk maken dat de tand des tijds doorstaat? We gaan iconische ontwerpen af voor antwoorden. Met o.a. de legendarische ontwerpers Raymond Loewy en Gert Dumbar.Door Momkai
EN Iwan Baan discusses his project documenting light and architecture in Burkina Faso and we explore a new shop in London devoted to Japanese gardening equipment. Plus: Bruce Kuwabara reflects on Canada’s design industry.By Monocle 24
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
werk | project |
we | we |
je | his |
NL Er is geen geldig excuus in de wereld om de kans te missen om dit iconische en legendarische meesterwerk te zien.
EN There is simply no valid excuse in the world to miss the chance to see this iconic and legendary masterpiece.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geldig | valid |
in | in |
kans | chance |
meesterwerk | masterpiece |
NL Nooit zonder je dagelijkse bondgenoot, zijn iconische visgraatmotief, zijn dubbele draagmogelijkheid en zijn connected troef: IKKS nodigt je uit om in ‘summer mode’ te schakelen.
EN IKKS invites you to get into summer mode, with the BFF that’s with you every day, with its iconic chevrons, double way of carrying it and connected aspect
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
dagelijkse | every day |
dubbele | double |
connected | connected |
ikks | ikks |
nodigt | invites |
mode | mode |
NL We hadden hem beloofd, je dagelijkse bondgenoot! Zijn iconische visgraatmotief, dubbele draagmogelijkheid en connected troef zijn blijvers
EN We promised, your daily BFF, its iconic chevrons, double way of carrying it and connected aspect are set to last
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
dagelijkse | daily |
dubbele | double |
connected | connected |
NL De ondertussen tijdloze iconische collectie 1440 in zwart is nog steeds verkrijgbaar in een selectie van winkels en op ikks.com
EN He iconic black 1440 collection is now timeless, and still available in a selection of stores and on ikks.com
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
collectie | collection |
zwart | black |
is | is |
verkrijgbaar | available |
selectie | selection |
winkels | stores |
ikks | ikks |
NL Met zijn unieke en iconische doorstikking geeft de shopper 1440 alle looks een military rock stijl.
EN With its iconic, unique quilting, the 1440 tote bag gives all your looks a military rock vibe.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
looks | looks |
rock | rock |
NL Rebels en ultra-creatief: onze #FreeSpirits customizen en benadrukken hun poëtische Rock+roll looks. Ongedwongen, coole iconische stukken, maxi en mini ruiten die hun persoonlijkheid opleggen, een uitgesproken black/red & white.
EN Our super-creative rebel #FreeSpirits customise and confirm their poetic Rock+roll looks. Carefree and cool iconic pieces, XL and mini checks with personality that leaves a mark, black/red & white they own.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
rock | rock |
looks | looks |
coole | cool |
stukken | pieces |
mini | mini |
persoonlijkheid | personality |
black | black |
white | white |
NL De casualness van rock en het tech’ comfort van de sport: de iconische, identiteitsbevestigende stukken van de IKKS-boys schakelen in mode 4.0! De juniors, onze connected en mobiele nomaden, tonen elkaar hun goede deals
EN With rock carefreeness and sport tech comfort, the IKKS boys’ iconic identity pieces switch to 4.0! The nomad, connected juniors on the move share their good ideas
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
rock | rock |
tech | tech |
comfort | comfort |
sport | sport |
stukken | pieces |
connected | connected |
goede | good |
ikks | ikks |
NL Als 21e-eeuwse piraten twisten ze hun tattooprint met regelrechte rockaccenten, zelfs op hun iconische matrozenshirt
EN They’re pirates of 21st century adding full-on rock touches to their tattoo print, and even putting it on their iconic sailor top
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
eeuwse | century |
NL Om hun rol te spelen in dit 21e-eeuwse sprookje, vermengen ze hun cargo-outfits volop met knotsgekke navy vintage accenten en subtiele pretty rock details, en geven ze hun iconische silhouetten een vrije en karaktervolle restyling.
EN To bring this fairy tale into the 21st century, they twist their cargo with crazy navy vintage notes, subtle pretty rock touches, and reinvent their iconic outfits with freedom and character.!
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
navy | navy |
vintage | vintage |
subtiele | subtle |
rock | rock |
vrije | freedom |
eeuwse | century |
outfits | outfits |
NL De 1440-tas hoeven we zelfs niet meer voor te stellen! Het is jouw iconische tas, de tas waar je alles in kwijt kunt, maar in stijl. We houden van de Rock Medium-versie om zijn sierstuds.
EN The 1440 bag needs no more introduction! It’s your iconic bag, the one you can put everything in but with style. We love the bag’s Medium Rock version for the studs that decorate it.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
tas | bag |
stijl | style |
rock | rock |
medium | medium |
versie | version |
NL De 1440 NANO in leervervangend materialen, de miniatuurversie van de iconische shopper van IKKS
EN The NANO 1440 in leather-substitute fabrics is the miniature version of the iconic IKKS tote bag
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ikks | ikks |
nano | nano |
NL Voor dit winterseizoen 2021 stelt IKKS een versie in een beperkte genummerde editie voor van zijn iconische shopper de 1440
EN For this Winter 2021, IKKS is bringing out a numbered, limited edition version of its iconic tote bag, the 1440
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ikks | ikks |
beperkte | limited |
NL Ontdek de bestseller zonnebrillen en iconische zonnebrillen van Oakley®: zie de verschillende modellen, kleurcombinaties en vormen die reeds door klanten over de hele wereld zijn gekozen
EN Discover Oakley® best selling sunglasses and iconic shades: see different styles, color combination and shapes already choosen by customers all around the world
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ontdek | discover |
verschillende | different |
reeds | already |
klanten | customers |
NL Lego heeft een nieuwe Porsche 911-set geïntroduceerd die je kunt inbouwen in twee iconische modellen van de 911 uit de jaren 70 en 80.
EN Lego has debuted a new Porsche 911 set which you can build into two iconic models of the 1970s and 1980s 911.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
lego | lego |
modellen | models |
porsche | porsche |
set | set |
NL Iconische Bowers & Wilkins Zeppelin keert terug met Alexa, streamingondersteuning en nog veel meer
EN Iconic Bowers & Wilkins Zeppelin returns with Alexa, streaming support and so much more
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
alexa | alexa |
NL De Moléson is de iconische berg van de Fribourgse Alpen. Op de hellingen ligt het station Moléson-sur-Gruyères, vertrekpunt naar de top op 2002 meter hoogte en toegangspoort tot het grootste skigebied van de regio Fribourg.
EN The Moléson is the iconic mountain of the Fribourg Alps. Its slopes are home to the Moléson-sur-Gruyères station, the starting point for the ascent to the 2,002m summit and the gateway to the largest ski area in the Pays de Fribourg.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
alpen | alps |
hellingen | slopes |
station | station |
toegangspoort | gateway |
skigebied | ski area |
regio | area |
fribourg | fribourg |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων