NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening uitschakelt op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray en Sonos Move.
Το "meerdere sonos speakers" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening uitschakelt op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray en Sonos Move.
EN Here is how to turn off touch controls on the Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray and Sonos Move.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
op | on |
sonos | sonos |
five | five |
arc | arc |
move | move |
ray | ray |
NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam en Sonos Move uitschakelt.
EN The Ultimate Ears Wonderboom is one of the best compact Bluetooth speakers you'll find - and it has a discount in the Amazon Prime Day sale.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
u | you |
NL Als het niet mogelijk is om via de Sonos-app, je Sonos-account of rechtstreeks via je Sonos-product toegang te krijgen tot bepaalde persoonsgegevens die Sonos heeft verzameld, kun je een e-mail sturen naar privacy@sonos.com
EN If you cannot access certain personal information collected by Sonos via the Sonos account, the Sonos app or directly via the Sonos Product that you use, you can always contact us by sending an email to privacy@sonos.com
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
als | if |
rechtstreeks | directly |
toegang | access |
persoonsgegevens | personal information |
sonos | sonos |
verzameld | collected |
account | account |
app | app |
product | product |
NL Hoe kies je tussen de Sonos One, One SL en Sonos Play: 1? We vergelijken de kleine Sonos-speakers om je te helpen beslissen.
EN Sonos Roam is the second portable speaker offered by the company, but how does it to compare to the Sonos Move and which is right for you?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
je | you |
sonos | sonos |
NL Hoe kies je tussen de Sonos One, One SL en Sonos Play:1? We vergelijken de kleine Sonos-speakers om je te helpen beslissen.
EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
je | you |
sonos | sonos |
play | play |
we | we |
kleine | small |
speakers | speakers |
NL Hoe zijn de Sonos Roam en Sonos Roam SL te vergelijken met de Sonos Move en welke is de juiste draagbare Sonos-luidspreker voor u?
EN How do the Sonos Roam and Sonos Roam SL compare to the Sonos Move and which is the right portable Sonos speaker for you?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
move | move |
draagbare | portable |
luidspreker | speaker |
NL Welke Sonos-soundbar is het meest geschikt voor uw opstelling? Wij helpen u kiezen tussen de Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) en het vlaggenschip Sonos
EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) and the flagship Sonos Arc.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geschikt | suited |
opstelling | setup |
sonos | sonos |
ray | ray |
gen | gen |
NL Beste draadloze speakers 2022: Top wifi-speakers van Sonos, Bowers & Wilkins en meer
EN This Sharp soundbar and subwoofer combo offers real value for only £159
NL Onze gids voor de beste Sonos-speakers. Laat ons je helpen bepalen welke Sonos soundbar of speaker(s) voor jou geschikt zijn. Zo zijn ze allemaal te
EN Our guide to the best Sonos speakers. Let us help you work out which Sonos sound bar or speaker(s) is right for you. This is how they all compare.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gids | guide |
speaker | speaker |
s | s |
speakers | speakers |
NL Lees onze tips en trucs om het meeste uit je Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc of Beam speakers te halen.
EN Owners of the Sonos Arc and/or new Sonos Beam (Gen 2) will be able to stream Dolby Atmos music before the end of 2021.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
sonos | sonos |
arc | arc |
NL Beste Sonos-accessoires 2021: de topkoffers, standaards en beugels voor je Sonos-speakers
EN Best wireless speakers 2021: The top Wi-Fi speakers to choose from
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
de | the |
speakers | speakers |
NL Sonos werkt met de Google Assistent, zodat je je speakers handsfree kunt bedienen op wifi. Gebruik Google Assistent op Sonos One in de keuken en op Move op je terras, en krijg hulp op Beam in de woonkamer.
EN Sonos works with both Amazon Alexa* and the Google Assistant* for hands-free control on WiFi. Use Alexa on Sonos One in the kitchen and Move on your patio, and get help from your Google Assistant on Beam in the living room.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
sonos | sonos |
werkt | works |
assistent | assistant |
wifi | wifi |
keuken | kitchen |
move | move |
terras | patio |
krijg | get |
je | your |
NL Onze gids voor de beste Sonos-speakers. Laat ons je helpen uitzoeken welke Sonos soundbar of speaker(s) voor jou geschikt zijn. Zo zijn ze allemaal te
EN Our guide to the best Sonos speakers. Let us help you work out which Sonos sound bar or speaker(s) is right for you. This is how they all compare.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gids | guide |
speaker | speaker |
s | s |
speakers | speakers |
NL Sonos Trueplay is een softwarefunctie waarmee gebruikers hun Sonos-speakers snel en gemakkelijk kunnen afstemmen op de kamer waarin ze zich bevinden.
EN Sonos Trueplay is a software feature that allows users to tune their Sonos speakers to the room they are in, quickly and easily. Here's how to do it.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
sonos | sonos |
gebruikers | users |
kamer | room |
speakers | speakers |
NL Lees onze tips en trucs om het meeste uit uw Sonos One-, Sonos Five-, Move-, Play:1-, Play:3-, Play:5-, Playbar-, Playbase-, Arc- of Beam-speakers te
EN Read our tips and tricks to get the most out of your Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc or Beam speakers.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
sonos | sonos |
play | play |
speakers | speakers |
NL Wat zijn de beste draadloze speakers? 1. Sonos One · 2. Amazon Echo Studio · 3. Naim Mu-so · 4. Sonos Five · 5. Bowers & Wilkins Zeppelin (2021)
EN A great pairing that will surely upgrade most people's TV sound experience.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
one | a |
NL Hier wordt uitgelegd hoe je de Sonos-stembedieningsassistent instelt en gebruikt op je Sonos-speakers.
EN Here's a breakdown of how to setup and use the Sonos Voice Control assistant on your Sonos speakers.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
hier | here |
gebruikt | use |
op | on |
sonos | sonos |
je | your |
speakers | speakers |
NL Onze gids voor de beste Sonos-speakers. Laat ons je helpen uitzoeken welke Sonos soundbar of speaker(s) voor jou geschikt zijn. Zo zijn ze allemaal te
EN Whatever your budget, we've tested and rated the very top options in turntables. Discover them in this guide.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gids | guide |
NL Beste Sonos-accessoires 2022: de topkoffers, standaards en beugels voor je Sonos-speakers
EN Sonos Arc vs Sonos Playbar: Is it worth upgrading?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
sonos | sonos |
NL Van een Sonos One, Sub of Sonos Soundbar tot Sonos Play:5
EN Gone are the days when your music was restricted to one room and limited by ugly cables
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One en One SL zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou kunnen
EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Arc and Sonos Beam.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bepalen | decide |
NL Welke is de Sonos-soundbar beter geschikt voor jouw opstelling? We helpen je kiezen tussen de Sonos Arc en Sonos Beam.
EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
voor | to |
sonos | sonos |
NL Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play: 1: wat is het verschil?
EN Sonos Roam vs Sonos Move: Which is the right portable speaker for you?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
sonos | sonos |
vs | vs |
NL Sonos Beam vs Sonos Playbar: wat is de beste Sonos-soundbar voor jou?
EN Sonos Playbase vs Playbar: What's the difference?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
sonos | sonos |
vs | vs |
NL Als je hebt besloten om een Sonos-product en/of -service te kopen, kun je als klant direct bij ons kopen op www.sonos.com of je aankoop doen bij een Sonos-winkel
EN Once you have decided to buy a Sonos Product and/or Service, we offer a way for customers to buy directly from us at www.sonos.com or at a Sonos retail store
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
besloten | decided |
of | or |
klant | customers |
direct | directly |
sonos | sonos |
service | service |
NL We delen informatie met gelieerde bedrijven waar Sonos een belang in heeft en dochterondernemingen voor zakelijke doeleinden, zoals interne administratie, het promoten van Sonos-producten en het leveren van Sonos-producten en -services aan klanten
EN We share information with Sonos-controlled affiliates and subsidiaries for business purposes, such as internal administration, promoting Sonos Products, and providing customers with our Sonos Products and Services
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
delen | share |
informatie | information |
sonos | sonos |
dochterondernemingen | subsidiaries |
administratie | administration |
promoten | promoting |
leveren | providing |
klanten | customers |
NL Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: Wat is het verschil?
EN Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: What's the difference?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
sonos | sonos |
vs | vs |
play | play |
NL Van een Sonos One, Sub of Sonos Soundbar tot Sonos Play:5
EN Gone are the days when your music was restricted to one room and limited by ugly cables
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One, en One SL, zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verschillen | differences |
geanalyseerd | analysed |
te | out |
kleine | small |
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One, en One SL, worden geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou
EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verschillen | differences |
sonos | sonos |
geanalyseerd | analysed |
u | you |
te | out |
kleine | small |
NL Sonos Beam vs Sonos Playbar: wat is de beste Sonos-soundbar voor jou?
EN Sonos Playbase vs Playbar: What's the difference?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
sonos | sonos |
vs | vs |
NL Door meerdere Sonos speakers met elkaar te verbinden via je draadloze netwerk kun je een compleet multiroom-systeem installeren
EN You can now stream your favorite music from a range of devices around your smart home using your home wireless connection
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
draadloze | wireless |
NL Door meerdere Sonos speakers met elkaar te verbinden via je draadloze netwerk kun je een compleet multiroom-systeem installeren
EN You can now stream your favorite music from a range of devices around your smart home using your home wireless connection
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
draadloze | wireless |
NL Karaoke sets & toebehoren Bluetooth-speakers Speakerset Mobiele accu-speakers Bekijk alles
EN Karaoke Sets & Accessories Bluetooth Speakers Speaker Systems Portable battery-powered speakers View all
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bekijk | view |
alles | all |
bluetooth | bluetooth |
speakers | speakers |
NL Home audio-speakers Radio Bluetooth-speakers Hoofdtelefoons Bekijk alles
EN Home Audio Speakers Digital Radios Bluetooth Speakers Headphones View all
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
home | home |
hoofdtelefoons | headphones |
bekijk | view |
alles | all |
audio | audio |
speakers | speakers |
bluetooth | bluetooth |
NL Beste Bluetooth speakers 2022: Top draagbare speakers voor elk budget
EN Best Bluetooth speakers 2022: Top portable speakers for every budget
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
speakers | speakers |
draagbare | portable |
elk | every |
budget | budget |
NL Beste slimme speakers 2022: premium Alexa-, Google Assistant- en Siri-speakers beschikbaar om te kopen
EN Best smart speakers 2022: Premium Alexa, Google Assistant and Siri speakers available to buy
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
slimme | smart |
speakers | speakers |
en | and |
beschikbaar | available |
om | to |
alexa | alexa |
siri | siri |
NL Smart speakers zijn helemaal in, maar het zal u verbazen dat u ze kunt gebruiken als standaard Bluetooth speakers, en het is niet moeilijk om ze in te
EN Smart speakers are all the rage, but, you might be surprised to know you can use them as bog standard Bluetooth speakers, and it's not hard to set up
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
smart | smart |
speakers | speakers |
gebruiken | use |
standaard | standard |
bluetooth | bluetooth |
moeilijk | hard |
NL Geniet van helder, gedetailleerd geluid met de draadloze speakers van Sonos. Verbind ze via Homey met alle apparaten in huis en transformeer je favoriete nummers in een geheel unieke ervaring.
EN Sonos makes smart, wireless and connected speakers for all kinds of people and all kinds of environments. With Homey you can connect Sonos to all your devices at home, transforming your favorite songs into beautiful and unique experiences.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
draadloze | wireless |
speakers | speakers |
verbind | connect |
homey | homey |
apparaten | devices |
favoriete | favorite |
ervaring | experiences |
NL Sonos speakers zijn een voorbeeld van populaire smart home producten
EN Sonos speakers are a popular example of smart home products
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
speakers | speakers |
voorbeeld | example |
populaire | popular |
smart | smart |
NL Aanraakbediening op Sonos-speakers uitschakelen
EN UE Wonderboom down to £29.99 in Amazon Prime Day deal
NL De beste stands, beugels, planken en accessoires voor je Sonos-speakers.
EN Here's our guide to the finest Wi-Fi-enabled speakers around.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
de | the |
speakers | speakers |
NL We hebben de twee Sonos Ikea Symfonisk-speakers vergeleken om je te helpen erachter te komen welke je moet kopen en wat de verschillen daartussen
EN We've broken down the differences between Sonos One and Amazon Echo speakers to show you the specs and features and help you decide which to buy.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
sonos | sonos |
verschillen | differences |
speakers | speakers |
NL Spotify kondigde eerder dit jaar aan dat Premium-abonnees hun muziek konden streamen op Sonos-speakers. Maar hoe zit het met gebruikers van Spotify
EN Spotify announced earlier this year that Premium subscribers could stream their tunes on Sonos speakers. But what about users of Spotify Free?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
spotify | spotify |
eerder | earlier |
jaar | year |
konden | could |
streamen | stream |
maar | but |
premium | premium |
speakers | speakers |
NL Wat is Sonos Sound Swap, hoe werkt het en op welke speakers is het beschikbaar?
EN What is Sonos Sound Swap, how does it work and which speakers is it available on?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
werkt | work |
speakers | speakers |
beschikbaar | available |
NL Je Sonos-speakers afstemmen met Trueplay voor een betere geluidskwaliteit
EN How to tune your Sonos speakers with Trueplay for better sound quality
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
betere | better |
geluidskwaliteit | sound quality |
speakers | speakers |
NL Stel je speakers in no time op en speel muziek en meer af via wifi. Bedien je systeem volledig met behulp van de Sonos-app en je stem.
EN Set up your speakers in no time and start playing music and more over WiFi. Enjoy full control of your system with the Sonos app and your voice.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
speakers | speakers |
no | no |
time | time |
wifi | wifi |
stem | voice |
NL Met een team van wereldklasse experts in akoestiek en techniek ontwerpt Sonos met veel aandacht voor detail speakers van binnenuit. Speciaal aangepaste woofers en tweeters worden gecombineerd met zelf ontwikkelde software.
EN With a team of world-class experts in acoustics and engineering, Sonos meticulously designs speakers from the inside out, combining custom woofers and tweeters with proprietary software.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
team | team |
wereldklasse | world-class |
experts | experts |
techniek | engineering |
sonos | sonos |
speakers | speakers |
software | software |
NL Sonos-gebruikers kunnen nu naar BBC Sounds-content luisteren via hun speakers.
EN Whatever your budget or TV, we've rated and ranked the top soundbars to help boost your audio.
NL In-Ceiling-speakers van Sonos en Sonance
EN In-Ceiling Speakers by Sonos and Sonance
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
sonos | sonos |
speakers | speakers |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων