NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.
Το "materialen en vakmanschap" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.
EN Then you will take a tour of the materials you will use to create your project, both those that you will use to paint and those that you will use to embroider.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
rondleiding | tour |
materialen | materials |
gebruiken | use |
project | project |
NL De fijne materialen, zoals merinowol, kasjmier, mohair en katoen, worden met vakmanschap perfectie en aandacht voor detail verwerkt
EN The fine materials, such as merino wool, cashmere, mohair and cotton, are processed with perfect craftsmanship and attention to detail
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
materialen | materials |
merinowol | merino |
kasjmier | cashmere |
katoen | cotton |
vakmanschap | craftsmanship |
aandacht | attention |
detail | detail |
verwerkt | processed |
NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf
EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
materialen | materials |
processen | processes |
technieken | techniques |
lokaal | locally |
geproduceerde | produced |
kledingstukken | garments |
oorsprong | origins |
ontwikkelen | developed |
NL De te ontwikkelen materialen, processen en technieken zullen aanzetten tot herwaardering van vakmanschap, lokaal geproduceerde kledingstukken en de oorsprong van de technieken zelf.
EN The materials, processes and techniques developed, have the aim to reconnect us to the value of crafts, locally produced garments and the origins of the techniques themselves.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
materialen | materials |
processen | processes |
technieken | techniques |
lokaal | locally |
geproduceerde | produced |
kledingstukken | garments |
oorsprong | origins |
ontwikkelen | developed |
NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.
EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
traditie | tradition |
moderne | modern |
geest | spirit |
natuurlijke | natural |
schoonheid | beauty |
lampen | light |
vakmanschap | craftsmanship |
kwaliteit | quality |
puur | pure |
NL De Goodnight Light The Love Lamp is een geweldige aanvulling op buitenlampen en dankzij de duurzame materialen hoeft u zich geen zorgen te maken over efficiëntie. Dit is een geweldig stuk vakmanschap.
EN The Goodnight Light The Love Lamp is a great addition to outdoor lamps and from its durable materials, you will not have to worry about efficiency. This is a great piece of craftsmanship.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
aanvulling | addition |
duurzame | durable |
materialen | materials |
u | you |
efficiëntie | efficiency |
stuk | piece |
vakmanschap | craftsmanship |
NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.
EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, Dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
traditie | tradition |
moderne | modern |
geest | spirit |
natuurlijke | natural |
schoonheid | beauty |
lampen | light |
vakmanschap | craftsmanship |
kwaliteit | quality |
puur | pure |
NL Wanneer je spullen zijn verpakt in Noaks waterproof, geurdichte en voedselveilige zip zakjes, kan je er zelfs mee zwemmen! Dankzij innovatieve composiet materialen en eersteklas vakmanschap, zijn deze zakjes duurzaam en robuust
EN When your goods are packed in Noaks waterproof, odor-tight and food-safe zip bags, you can go swimming with them! Thanks to innovative composite materials and first-class workmanship these bags are durable and robust
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verpakt | packed |
en | and |
zwemmen | swimming |
innovatieve | innovative |
materialen | materials |
eersteklas | first-class |
zip | zip |
composiet | composite |
NL In elk optisch precisie-instrument dat wij producteren, vindt u precisie terug in het ontwerp, in de beste materialen en een ongekend vakmanschap
EN Precision in design, the best materials and uncompromising craftsmanship go into every optic we produce
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
wij | we |
precisie | precision |
materialen | materials |
vakmanschap | craftsmanship |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De fijne materialen, zoals merinowol, kasjmier, mohair en katoen, worden met vakmanschap perfectie en aandacht voor detail verwerkt
EN The fine materials, such as merino wool, cashmere, mohair and cotton, are processed with perfect craftsmanship and attention to detail
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
materialen | materials |
merinowol | merino |
kasjmier | cashmere |
katoen | cotton |
vakmanschap | craftsmanship |
aandacht | attention |
detail | detail |
verwerkt | processed |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De prijs van een quilt is afhankelijk van de hoeveelheid werk die erin zit, de materialen en het vakmanschap waarmee de quilt gemaakt is
EN Quilt prices can vary, it all depends on labor, materials, and expertise
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
prijs | prices |
materialen | materials |
werk | labor |
NL De Goodnight Light The Love Lamp is een geweldige aanvulling op buitenlampen en dankzij de duurzame materialen hoeft u zich geen zorgen te maken over efficiëntie. Dit is een geweldig stuk vakmanschap.
EN The Goodnight Light The Love Lamp is a great addition to outdoor lamps and from its durable materials, you will not have to worry about efficiency. This is a great piece of craftsmanship.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
aanvulling | addition |
duurzame | durable |
materialen | materials |
u | you |
efficiëntie | efficiency |
stuk | piece |
vakmanschap | craftsmanship |
NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.
EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
traditie | tradition |
moderne | modern |
geest | spirit |
natuurlijke | natural |
schoonheid | beauty |
lampen | light |
vakmanschap | craftsmanship |
kwaliteit | quality |
puur | pure |
NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.
EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, Dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
traditie | tradition |
moderne | modern |
geest | spirit |
natuurlijke | natural |
schoonheid | beauty |
lampen | light |
vakmanschap | craftsmanship |
kwaliteit | quality |
puur | pure |
NL De Nuura Blossi Vloerlamp is een verlichtingsarmatuur gemaakt met groot vakmanschap en hoogwaardige materialen
EN The Nuura Blossi Floor Lamp is a lighting fixture made with great craftsmanship and high-quality materials
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
is | is |
gemaakt | made |
vakmanschap | craftsmanship |
materialen | materials |
NL Brokis Orbis PC1290 Hanglamp is gemaakt met de combinatie van traditionele vaardigheden, rijke materialen, onberispelijke afwerkingen en ambachtelijk vakmanschap, waardoor het een van de beste verlichtingsoplossingen in de verlichtingsindustrie is
EN Brokis Orbis PC1290 Pendant Lamp is created with the combination of traditional skills, rich materials, impeccable finishes, and artisan craftsmanship, making it one of the best lighting solutions in the lighting industry
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gemaakt | created |
traditionele | traditional |
vaardigheden | skills |
rijke | rich |
materialen | materials |
afwerkingen | finishes |
vakmanschap | craftsmanship |
brokis | brokis |
NL De kap is handgemaakt van hoogwaardig natuurlijk rotan ne weerspiegelt Vincent Sheppard's DNA van vakmanschap, natuurlijke materialen en een eigentijdse look
EN The lampshade is handmade from high quality natural rattan and reflects Vincent Sheppard's DNA of craftsmanship, natural materials and a contemporary look
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
is | is |
handgemaakt | handmade |
hoogwaardig | high quality |
weerspiegelt | reflects |
s | s |
dna | dna |
vakmanschap | craftsmanship |
materialen | materials |
look | look |
NL Verkoopteams (Sales) hebben altijd de meest actuele materialen die ze nodig hebben, vanaf elke locatie en op elk apparaat. Ze kunnen ook materialen op maat maken en drukwerk laten produceren.
EN Sales teams will always have the most up-to-date materials they need from any location on any device. They can also customize materials and request print production.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
sales | sales |
altijd | always |
actuele | up-to-date |
materialen | materials |
locatie | location |
apparaat | device |
op maat maken | customize |
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
materialen | materials |
creëren | create |
sokken | socks |
lengtes | lengths |
patronen | patterns |
kleuren | colours |
maten | sizes |
NL Deze taken omvatten het uitchecken en inchecken van materialen, samen met de stappen voor het voldoen aan aanvragen van gebruikers om materialen
EN These tasks include materials check out and check-in, along with the steps for fulfilling patron requests for materials
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
taken | tasks |
omvatten | include |
materialen | materials |
stappen | steps |
aanvragen | requests |
NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.
EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geven | provide |
tips | tips |
adviseren | recommend |
NL Op het platteland van Tanzania is het zeer duur om industriële materialen te gebruiken, maar arbeid is dan weer goedkoop. De steenbogentechniek speelt hierop in door gebruik te maken van lokale materialen in een arbeidsintensief proces.
EN In rural Tanzania, it is very expensive to use industrial materials, while labour is cheap. The stone arch technology capitalises on this fact by using local materials in a labour intensive process, reducing the cost with 80%.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
tanzania | tanzania |
zeer | very |
duur | expensive |
industriële | industrial |
materialen | materials |
arbeid | labour |
goedkoop | cheap |
lokale | local |
maken | fact |
NL Amway kan echter niet garanderen dat de informatie en materialen juist zijn en aanvaardt geen verantwoordelijkheid of aansprakelijkheid voor de juistheid, volledigheid of authenticiteit van de informatie en materialen op deze website
EN However, Amway cannot guarantee the accuracy of all information and materials and does not assume any responsibility or liability for the accuracy, completeness or authenticity of any information and materials contained on this Website
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
garanderen | guarantee |
materialen | materials |
volledigheid | completeness |
authenticiteit | authenticity |
website | website |
amway | amway |
NL In ons eigen QC-testlab moeten meubels, bouwdelen en materialen tijdens uitgebreide testprocedures bewijzen dat ze gereed zijn voor dagelijks gebruik. En wel voor de komende 15 jaar. Alle gebruikte materialen worden op deze minimale levensduur getest.
EN Furniture, components and materials must prove themselves fit for daily wear and tear through extensive testing in our own QC testing laboratory. Indeed, for 15 years worth of wear and tear. All materials used are tested for this minimum service life.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
meubels | furniture |
materialen | materials |
uitgebreide | extensive |
bewijzen | prove |
dagelijks | daily |
jaar | years |
minimale | minimum |
NL Hoogwaardige materialen en perfecte afwerking in combinatie met jarenlange knowhow creëren eersteklas sokken in verschillende lengtes, materialen, patronen, kleuren en maten
EN High-quality materials and perfect workmanship combined with years of know-how create first-class socks in different lengths, materials, patterns, colours and sizes
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
materialen | materials |
creëren | create |
sokken | socks |
lengtes | lengths |
patronen | patterns |
kleuren | colours |
maten | sizes |
NL Leer onze papiersoorten en materialen beter kennen. Wij geven u tips van de deskundige en adviseren u de juiste materialen voor de door u gewenste producten.
EN Let us introduce you to our paper stocks and other materials. We will provide expert tips and recommend suitable materials for your favourite products.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geven | provide |
tips | tips |
adviseren | recommend |
NL Indien het product met meerdere materialen is gemaakt, vermeld dan alle materialen en scheid ze met "/" ertussen. Bijvoorbeeld katoen/leer/polyester.
EN In case the product is made using multiple materials, mention all the materials while separating them with “/” between them. For example, cotton/leather/polyester.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
indien | in case |
gemaakt | made |
vermeld | mention |
katoen | cotton |
polyester | polyester |
NL Op het platteland van Tanzania is het zeer duur om industriële materialen te gebruiken, maar arbeid is dan weer goedkoop. De steenbogentechniek speelt hierop in door gebruik te maken van lokale materialen in een arbeidsintensief proces.
EN In rural Tanzania, it is very expensive to use industrial materials, while labour is cheap. The stone arch technology capitalises on this fact by using local materials in a labour intensive process, reducing the cost with 80%.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
tanzania | tanzania |
zeer | very |
duur | expensive |
industriële | industrial |
materialen | materials |
arbeid | labour |
goedkoop | cheap |
lokale | local |
maken | fact |
NL e. Voor Services en Materialen die zijn geleverd door derde partijen kunnen aparte overeenkomsten gelden, die worden meegeleverd bij die Services en Materialen.
EN e. Services and Materials provided by third parties may be governed by separate agreements which accompany such Services and Materials.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
e | e |
services | services |
en | and |
materialen | materials |
partijen | parties |
aparte | separate |
overeenkomsten | agreements |
NL Voor zover Celigo-tools worden geleverd met of als onderdeel van de Celigo-materialen, worden ze aan u in licentie gegeven, niet toegewezen, onder dezelfde voorwaarden als de Celigo-materialen.
EN To the extent Celigo Tools are delivered with or as part of the Celigo Materials, they are licensed, not assigned, to You, on the same terms as the Celigo Materials.
NL Onze materialen : we hebben gekozen voor hoogwaardige en vooral duurzame materialen die OEKO-TEX® STANDARD 100 gecertificeerd zijn.
EN Our materials : we have chosen quality materials, and above all durable, certified Standard 100 bye OEKO-TEX.
NL Brengen jouw etiketten het vakmanschap dat in jouw bier gegoten is over? Onze ontwerpers laten je hoppig zijn op unieke ontwerpen.
EN Do your labels barley convey the craftsmanship in your beer? Our designs will make you hoppy with custom designs.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
etiketten | labels |
vakmanschap | craftsmanship |
bier | beer |
unieke | custom |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων