Μετάφραση "manier aansluiten" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "manier aansluiten" από Ολλανδός σε Αγγλικά

Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του manier aansluiten

Ολλανδός
Αγγλικά

NL We hebben een instructievideo gemaakt met informatie over de manier waarop je de Arctis Pro Wireless op je PS5 moet aansluiten. Raadpleeg voor een stapsgewijze uitleg onze Gids voor het aansluiten van de PS5 Arctis-headset.

EN We made a video tutorial on how to connect your Arctis Pro Wireless to PS5. For a step-by-step explanation, please reference our PS5 Arctis headset connection guide.

ΟλλανδόςΑγγλικά
gemaaktmade
wirelesswireless
stapsgewijzestep-by-step
uitlegexplanation
gidsguide
arctisarctis
headsetheadset

NL We hebben een instructievideo gemaakt met informatie over de manier waarop je de Arctis Pro + Gamedac op je PS5 moet aansluiten. Raadpleeg voor een stapsgewijze uitleg onze Gids voor het aansluiten van de PS5 Arctis-headset.

EN We made a video tutorial on how to connect your Arctis Pro + Gamedac to PS5. For a step-by-step explanation, please reference our PS5 Arctis headset connection guide.

ΟλλανδόςΑγγλικά
gemaaktmade
gamedacgamedac
stapsgewijzestep-by-step
uitlegexplanation
gidsguide
arctisarctis
headsetheadset

NL We hebben een instructievideo gemaakt met informatie over de manier waarop je de Arctis Pro Wireless op je PS5 moet aansluiten. Raadpleeg voor een stapsgewijze uitleg onze Gids voor het aansluiten van de PS5 Arctis-headset.

EN We made a video tutorial on how to connect your Arctis Pro Wireless to PS5. For a step-by-step explanation, please reference our PS5 Arctis headset connection guide.

ΟλλανδόςΑγγλικά
gemaaktmade
wirelesswireless
stapsgewijzestep-by-step
uitlegexplanation
gidsguide
arctisarctis
headsetheadset

NL Je moet je microfoon op een of andere manier aansluiten op je audio-interface, mixer of voorversterker.

EN You have to plug your mic into your audio interface, mixer, or preamp somehow.

ΟλλανδόςΑγγλικά
microfoonmic
opinto
ofor
aansluitenplug
mixermixer
audioaudio
interfaceinterface
voorversterkerpreamp

NL Je moet je microfoon op een of andere manier aansluiten op je audio-interface, mixer of voorversterker.

EN You have to plug your mic into your audio interface, mixer, or preamp somehow.

ΟλλανδόςΑγγλικά
microfoonmic
opinto
ofor
aansluitenplug
mixermixer
audioaudio
interfaceinterface
voorversterkerpreamp

NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.

EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.

ΟλλανδόςΑγγλικά
gebruikuse
brengtbrings
klassiekeclassical
verlichtinglighting
manierway

NL Een Twitter header die aansluiten op jouw tweets

EN A Twitter header that complements your tweets

ΟλλανδόςΑγγλικά
eena
headerheader
diethat
jouwyour

NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.

EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.

ΟλλανδόςΑγγλικά
richtenfocus
draagbareportable
bevatteninclude
aparteseparate
gebruikenuse
ofor
studiostudio
aansluitenplug
gagoing
xlrxlr
ΟλλανδόςΑγγλικά
moetshould
merkbrand
jeyour

NL Waarom aansluiten bij het Unit4-partnerecosysteem? We stellen partners in staat om de ontwikkeling en implementatie van Unit4-oplossingen te versnellen. Samenwerken staat centraal om bij mensgerichte organisaties een betere People Experience te bieden.

EN Why join the Unit4 partner ecosystem? Were enabling partners to accelerate the development and implementation of Unit4 solutions, which transform how people-centric organizations deliver a better People Experience.

ΟλλανδόςΑγγλικά
aansluitenjoin
wewe
centraalcentric
organisatiesorganizations
peoplepeople
experienceexperience
biedendeliver
oplossingensolutions

NL Dankzij de flexibele opties en combinaties die aansluiten op specifieke bedrijfsbehoeften, is SuperOffice CRM ideaal voor bedrijven met 10 of meer medewerkers die professionele tools nodig hebben om beter te kunnen presteren.

EN Equipped with flexible options and combinations that can fit specific business needs, SuperOffice CRM is ideal for companies with 10 or more employees who need professional tools to help them grow.

ΟλλανδόςΑγγλικά
flexibeleflexible
optiesoptions
combinatiescombinations
crmcrm
ideaalideal
ofor
medewerkersemployees
toolstools

NL Ja, je kunt gebruikersplannen combineren zodat ze aansluiten op de werkprocessen van jouw medewerkers.

EN Absolutely! You can create the combination of plans that best fits your needs and the needs of your team.

ΟλλανδόςΑγγλικά
combinerencombination

NL Ik vind het ook leuk dat je Dropbox kunt aansluiten en je opnames daar automatisch kunt laten opslaan, want dat is wat ik gebruik om op te slaan en nog belangrijker, om een back-up te maken van mijn afleveringsbestanden.

EN I also like that you can connect Dropbox and have your recordings automatically saved there as that?s what I use to save and more importantly, back up my episode files.

ΟλλανδόςΑγγλικά
aansluitenconnect
automatischautomatically
gebruikuse
dropboxdropbox

NL Geen downloads - alle browsers maken het aansluiten eenvoudig.

ΟλλανδόςΑγγλικά
geenno
downloadsdownloads
browsersbrowser
eenvoudigeasy

NL U kunt het gemakkelijk thuis gebruiken in uw podcaststudio, het meenemen op de weg voor mobiele interviews en het aansluiten op uw camera om professionele audiokwaliteit vast te leggen.

EN You can easily use it at home in your podcast studio, take it on the road for mobile interviews, and hook it up to your camera to capture professional audio quality.

ΟλλανδόςΑγγλικά
gemakkelijkeasily
meenementake
mobielemobile
interviewsinterviews
cameracamera

NL De VideoMic GO heeft geen batterij nodig, wat betekent dat je hem gewoon kunt aansluiten en GO. Dit kan zeer nuttig zijn voor het gemak (of als u zich geen zorgen wilt maken over het in- en uitschakelen van de microfoon).

EN The VideoMic GO doesn?t need a battery, which means you can just plug it in and GO. This can very useful for convenience (or if you don?t want to worry about turning the mic on and off).

ΟλλανδόςΑγγλικά
batterijbattery
gewoonjust
aansluitenplug
zeervery
nuttiguseful
gemakconvenience
microfoonmic

NL Ook wanneer u begint met het aansluiten van 2 of 3 externe monitoren, heeft u zeker de extra GPU-stroom nodig.

EN Also, when you start plugging in 2 or 3 external monitors, you?ll definitely need the extra GPU power.

ΟλλανδόςΑγγλικά
begintstart
externeexternal
monitorenmonitors
nodigneed
gpugpu
stroompower

NL Er zijn een aantal netwerken waar je je bij kunt aansluiten om de exposure van je podcast te vergroten. Laten we eens kijken naar enkele grote spelers.

EN There are a number of networks you can join to boost your podcast’s exposure. Let’s take a quick look at some major players.

ΟλλανδόςΑγγλικά
netwerkennetworks
aansluitenjoin
exposureexposure
podcastpodcast
vergrotenboost
latenlet
grotemajor
spelersplayers

NL Het heeft een 3.5mm-aansluiting waarmee u een hoofdtelefoon kunt aansluiten om uw audio te monitoren, een directioneel cardioïde pick-up patroon en een 20Hz tot 20kHz frequentiebereik.

EN It has a 3.5mm jack allowing you to plug headphones in to monitor your audio, a directional cardioid pickup pattern, and a 20Hz to 20kHz frequency range.

ΟλλανδόςΑγγλικά
hoofdtelefoonheadphones
cardioïdecardioid
patroonpattern

NL Het gebruikt RodeHet eigen MiCon-connectorsysteem maakt het mogelijk om de wijze van aansluiten te wijzigen (XLR en 3,5 mm stereo zijn veelgebruikte keuzes), evenals de optie om een 4′ of 10′ MiCon-verlengkabel te krijgen

EN It uses Rode?s proprietary MiCon connector system that allows you to change how you plug it in (XLR and 3.5mm stereo are common choices) as well as the option to get a 4? or 10? MiCon extension cable

ΟλλανδόςΑγγλικά
gebruiktuses
aansluitenplug
xlrxlr
keuzeschoices
optieoption
mmmm
stereostereo
maaktwell

NL Omdat ze de RAM gemakkelijk upgradebaar hebben gemaakt op het 5K model (het duurt 2 minuten - het is net als het aansluiten van een netsnoer), zou ik de lagere 8GB configuratie krijgen en deze 16GB of 32GB RAM-kit apart aanschaffen.

EN Because they made the RAM easily upgradeable on the 5K model (it will take 2 minutes ? it?s like plugging in a power cord), I would get the lower 8GB configuration and purchase this 16GB or 32GB RAM kit separately.

ΟλλανδόςΑγγλικά
ramram
gemakkelijkeasily
gemaaktmade
modelmodel
minutenminutes
lagerelower
configuratieconfiguration
apartseparately

NL Configureer Sunshine om snel aan je zakelijke behoeften te voldoen met behulp van apps, tools en kant-en-klare functies die aansluiten bij je systemen.

EN Configure Sunshine to meet your business needs quickly using apps, tools and prebuilt capabilities that fit your systems.

ΟλλανδόςΑγγλικά
configureerconfigure
snelquickly
zakelijkebusiness
behoeftenneeds
voldoenmeet
functiescapabilities
jeyour

NL We bieden de juiste balans tussen eenvoud en geavanceerde mogelijkheden om je teams en technologie te laten aansluiten op wat het belangrijkste is: je klanten.

EN We deliver the right balance of simplicity and sophistication to align teams and technology round what matters mostyour customer.

ΟλλανδόςΑγγλικά
biedendeliver
balansbalance
eenvoudsimplicity
teamsteams
technologietechnology
klantencustomer

NL Zie hoe Zendesk producten aansluiten op je behoeften

EN See how Zendesk products can fit your needs

ΟλλανδόςΑγγλικά
ziesee
hoehow
zendeskzendesk
productenproducts
behoeftenneeds
jeyour

NL Via klantgerichte strategieën helpen wij bedrijven in de financiële dienstverlening te voldoen aan de toenemende verwachtingen en complete ervaringen te bieden die aansluiten op de geglobaliseerde, digitale en snelle wereld van vandaag.

EN Through customer-centric strategies, we help financial services companies to meet rising expectations and deliver all-round experiences to attune with today’s globalized, digital, and fast-paced world.

ΟλλανδόςΑγγλικά
strategieënstrategies
wijwe
bedrijvencompanies
financiëlefinancial
verwachtingenexpectations
ervaringenexperiences
biedendeliver
digitaledigital
snellefast
wereldworld

NL Burgers en ondernemingen willen toegankelijke, snellere én competente overheidsdiensten die nauwer aansluiten op hun daadwerkelijke behoeften

EN Citizens and businesses need public services to be accessible, faster, and competent and closer to their real needs

ΟλλανδόςΑγγλικά
burgerscitizens
enand
ondernemingenbusinesses
toegankelijkeaccessible
snellerefaster

NL Analytische cookies worden gebruikt om een beeld te krijgen van het gebruik van de website, zodat wij deze indien nodig kunnen verbeteren en beter kunnen laten aansluiten op uw behoeften

EN Analytical cookies are used to get an idea of the use of the website so that we can improve it where necessary and make it fit your requirements better

ΟλλανδόςΑγγλικά
analytischeanalytical
cookiescookies
websitewebsite
nodignecessary
behoeftenrequirements

NL Het voor de eerste keer aansluiten van een goede gamingheadset kan een levensveranderende ervaring zijn.

EN Plugging in a proper gaming headset for the first time can be a bit of a life-changing experience.

ΟλλανδόςΑγγλικά
keertime
ervaringexperience

NL Elk bedrijf is uniek, daarom moeten de oplossingen die je kiest aansluiten bij jouw behoeften

EN Every business is unique, that?s why the solutions you choose should fit your needs precisely

ΟλλανδόςΑγγλικά
bedrijfbusiness
oplossingensolutions
kiestchoose

NL Hij heeft een ingebouwde microfoon, maar je kunt ook een willekeurige 3,5 mm TRS-microfoon (zoals bijvoorbeeld de Giant Squid hierboven) aansluiten als je een betere microfoon wilt gebruiken

EN It has a built-in microphone, but you can also plug in any 3.5mm TRS microphone (like the Giant Squid above, for instance) if you want to use a better mic

ΟλλανδόςΑγγλικά
ingebouwdebuilt-in
giantgiant
aansluitenplug
beterebetter
mmmm
trstrs

NL Tot 20 miljoen URL's en 1.000 domeinen Neem contact met ons op voor onze bedrijfsoplossingen die aansluiten bij uw zakelijke behoeften

EN Up to 20 millions URLs and 1,000 domains Contact us for our enterprise solutions to suit your business needs

ΟλλανδόςΑγγλικά
contactcontact
behoeftenneeds

NL Of het nu gaat om taal, type aanvraag of kanaal, beheerders kunnen gemakkelijk vaardigheidscategorieën maken die aansluiten op de expertise van agenten, zodat elke aanvraag effectief kan worden verwerkt.

EN Whether it’s language, request type or channel, admins can easily create skill categories to match the expertise of agents—so that every request is navigated effectively.

ΟλλανδόςΑγγλικά
taallanguage
typetype
aanvraagrequest
kanaalchannel
beheerdersadmins
gemakkelijkeasily
aansluitenmatch
agentenagents
effectiefeffectively

EN Your customer service should live up to your content

ΟλλανδόςΑγγλικά
uwyour
moetshould
contentcontent

NL Wanneer je in de telecomsector werkt, moeten je processen naadloos op elkaar aansluiten

EN When you work in Telecom, your processes need to work seamlessly together

ΟλλανδόςΑγγλικά
inin
processenprocesses
naadloosseamlessly

NL De tools die je inzet voor klantenservice moeten altijd aansluiten bij de unieke behoeften van je klantenbestand. Hier zijn een paar eersteklas oplossingen die B2B's kunnen gebruiken om een uitmuntende klantenservice te bieden.

EN The tools you employ for customer service should always reflect the unique needs of your customer base. Here are a few top-notch solutions that B2Bs can use to provide stellar customer service.

ΟλλανδόςΑγγλικά
toolstools
altijdalways
eersteklastop-notch
oplossingensolutions

NL Kies je regio, selecteer de categorieën die het best aansluiten op wat je wilt ervaren en vind je volgende MTB-route.

EN Just choose your region, select the categories that best describe what you want to experience — and find your next mountain biking adventure.

ΟλλανδόςΑγγλικά
regioregion
bestbest
vindfind

NL Selecteer je regio en de categorieën die het beste aansluiten op wat je wilt beleven – en vind je volgende wandeling.

EN Just choose your region, select the categories that best describe what you want to experience — and find your next hike.

ΟλλανδόςΑγγλικά
regioregion
vindfind
wandelinghike

NL Kies je regio, selecteer de categorieën die het best aansluiten op wat je wilt ervaren en vind je volgende wielrenroute.

EN Just choose your region, select the categories that best describe what you want to experience — and find your next road cycling adventure.

ΟλλανδόςΑγγλικά
regioregion
bestbest
vindfind

NL Kies je regio, selecteer de categorieën die het best aansluiten op wat je wilt ervaren en vind je volgende fietsroute.

EN Just choose your region, select the categories that best describe what you want to experience — and find your next bike tour.

ΟλλανδόςΑγγλικά
regioregion
bestbest
vindfind

NL Initieer en volg verbeteringen overal in de onderneming door mensen, processen en data op elkaar te laten aansluiten.

EN Initiate and track improvements across the enterprise by aligning people, processes, and data.

ΟλλανδόςΑγγλικά
volgtrack
verbeteringenimprovements
ondernemingenterprise
mensenpeople
processenprocesses
datadata

NL Een passioneel spel tussen technologie en design leidt tot een uniek webontwerp en weloverwogen visuele online strategie die naadloos aansluiten bij je huisstijl, merk of bedrijf

EN A passionate interplay between technology and design leads to a unique web design and deliberate visual online strategy that seamlessly blends with your corporate identity, brand or business

ΟλλανδόςΑγγλικά
visuelevisual
naadloosseamlessly
ofor
jeyour

NL Hebben we voor de software die jij gebruikt geen plug-in beschikbaar? Dan kun je bij MyParcel middels onze API eenvoudig een koppeling op maat maken, die MyParcel naadloos laat aansluiten op jouw software

EN If we do not have a plug-in available for the software you use, with MyParcel you can use our API to create a customised link that allows MyParcel to connect to your software

ΟλλανδόςΑγγλικά
softwaresoftware
beschikbaaravailable
apiapi
koppelinglink

NL We maken samen de beste oplossingen die aansluiten op jouw wensen. Dit doen we met onze partners. Hierdoor verrassen we je met oplossingen die het ondernemen nog leuker maken.

EN Together, we come up with the best solutions to meet your needs. We do this together with our partners. As a result, we can surprise you with solutions that make doing business even more fun.

ΟλλανδόςΑγγλικά
oplossingensolutions
wensenneeds
partnerspartners
ondernemenbusiness
leukermore fun

NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. 2910115 Stockfoto

EN Silhouette of closeup woman and man hand connecting a piece of jigsaw puzzle over sunlight effect. symbol of association and connection concept. business strategy. 2910115 Stock Photo at Vecteezy

ΟλλανδόςΑγγλικά
silhouetsilhouette
close-upcloseup
handhand
aansluitenconnecting
stukjepiece
puzzelpuzzle
zonlichtsunlight
effecteffect
symboolsymbol
stockfotostock photo

NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. Gratis Foto

EN Silhouette of closeup woman and man hand connecting a piece of jigsaw puzzle over sunlight effect. symbol of association and connection concept. business strategy. Free Photo

ΟλλανδόςΑγγλικά
silhouetsilhouette
close-upcloseup
handhand
aansluitenconnecting
stukjepiece
puzzelpuzzle
zonlichtsunlight
effecteffect
symboolsymbol
gratisfree
fotophoto

NL silhouet van close-up vrouw en man hand aansluiten van een stukje puzzel over zonlicht effect. symbool van associatie en verbindingsconcept. Bedrijfsstrategie. 2910085 Stockfoto

EN Silhouette of closeup woman and man hand connecting a piece of jigsaw puzzle over sunlight effect. symbol of association and connection concept. business strategy. 2910085 Stock Photo at Vecteezy

ΟλλανδόςΑγγλικά
silhouetsilhouette
close-upcloseup
handhand
aansluitenconnecting
stukjepiece
puzzelpuzzle
zonlichtsunlight
effecteffect
symboolsymbol
stockfotostock photo

NL Dankzij de nieuwe virtuele TPM-chip kunnen Windows 10 en Windows 11 gebruikmaken van BitLocker en Secure Boot voor een hoger niveau van gegevensbescherming. Je kunt zelfs een USB-vingerafdruklezer aansluiten en koppelen aan Windows Hello.

EN The new virtual TPM chip enables Windows 10 and Windows 11 to use BitLocker and Secure Boot for the higher level of data protection. You can even connect a USB fingerprint reader to work with Windows Hello.

ΟλλανδόςΑγγλικά
virtuelevirtual
niveaulevel
gegevensbeschermingdata protection
tpmtpm
chipchip
usbusb

NL Dankzij ondersteuning voor USB 3.1-apparaten kun je gemakkelijker meer supersnelle opslag aansluiten, waaronder Samsung T7 Touch, Pro Elite Portable SSD's en andere

EN Support for USB 3.1 devices facilitates the connection of more super-speed storages, including Samsung T7 Touch, Pro Elite portable SSDs, and others

ΟλλανδόςΑγγλικά
usbusb
waaronderincluding
samsungsamsung
touchtouch
ssdssds
enand
apparatendevices
eliteelite

NL Het goede van dit eerste projectje is dat je jezelf beken maakt met de basis stappen voor ieder Arduino project zoals het aansluiten op de computer, het gebruik van de arduino software en een paar basis stappen in het programmeren (C/C++ gebaseerd).

EN The good thing is that this first tiny project get?s you familiarized with the Arduino development tools, how to hook your Arduino up to your computer, and some very basic programming (C/C++ based).

ΟλλανδόςΑγγλικά
arduinoarduino
computercomputer
cc

NL In dit artikel zal ik proberen zoveel mogelijk aansluitingen te beschrijven voor het aansluiten van een PC op een TV, voor verschillende besturingssystemen (Windows, MacOS X, Linux).

EN In this article I?ll try to cover as much as I can, covering different ?PC?s? (desktop, laptop, tablet, etc), different Operating Systems (Windows, MacOS X, Linux) and as many connection types as I could find.

ΟλλανδόςΑγγλικά
proberentry
aansluitingenconnection
xx

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων