NL Maak flexibele regels om handmatige taken te beperken en teams georganiseerd te houden.
Μετάφραση "maak flexibele regels" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "maak flexibele regels" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του maak flexibele regels
Το "maak flexibele regels" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του maak flexibele regels
Ολλανδός
Αγγλικά
EN Build flexible rules to minimize manual tasks and keep teams organized.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| maak | build |
| flexibele | flexible |
| regels | rules |
| om | to |
| handmatige | manual |
| taken | tasks |
| beperken | minimize |
| en | and |
| teams | teams |
| georganiseerd | organized |
| houden | keep |
NL Ja, en je kunt zelfs tot 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren. Tel dat op bij ons enorme aantal sorteer- en filteropties en je moet gemakkelijk de belangrijkste backlinkdata kunnen extraheren.
EN Yes, and you can even export up to 1,000 rows per report and 10,000 rows per month. Add to that our vast number of sorting and filtering options, and you should be able to easily distill the most important backlink data.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ja | yes |
| je | you |
| rapportage | report |
| exporteren | export |
| ons | our |
| enorme | vast |
| gemakkelijk | easily |
NL Ja, we laten je alle zoektermen in onze index zien. Je kunt ook 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren.
EN Yes, we show you all keywords in our index. You can also export 1,000 rows per report and 10,000 rows per month.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| ja | yes |
| index | index |
| ook | also |
| rapportage | report |
| en | and |
| exporteren | export |
NL We kunnen vaste activa beheren volgens financiële, fiscale en IFRS-regels. Het feit dat die regels mogelijk verschillen, levert geen problemen op in de administratie. Deze module verwerkt die verschillen met betrouwbare flexibiliteit.
EN We can manage fixed assets according to financial, taxation and IFRS rules – the fact that those rules may be different doesn’t cause any problem in records. This module handles those differences with reliable flexibility.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| we | we |
| vaste | fixed |
| activa | assets |
| beheren | manage |
| financiële | financial |
| feit | fact |
| regels | rules |
| problemen | problem |
| module | module |
| betrouwbare | reliable |
| flexibiliteit | flexibility |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)
EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vervangen | replace |
| code | code |
| partij | party |
NL Bij een bezoek aan het Sports Center blijft reserveren verplicht en blijven alle overige regels gelden. Vanaf zaterdag 6 november 2021 gelden onderstaande nieuwe regels:
EN When visiting the Sports Center, reservations are still required and all other rules continue to apply. As of Saturday, November 6, 2021, the following new rules apply:
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bezoek | visiting |
| center | center |
| reserveren | reservations |
| verplicht | required |
| overige | other |
| regels | rules |
| gelden | apply |
| zaterdag | saturday |
| november | november |
| nieuwe | new |
NL Het eerste dat moet worden gedaan is de regels op zodanige wijze te sorteren dat regels die de hoogste kans hebben op een match in het begin van de tabellen komen te staan
EN The first thing that should be done is order the rules in such a way that rules which have the highest chance to match should be in the beginning of the tables
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gedaan | done |
| regels | rules |
| wijze | way |
| hoogste | highest |
| kans | chance |
| tabellen | tables |
NL De logica van de firewall zal daardoor doorgaan met het verwerken van andere regels wanneer de regels in die tabellen niet tot een definitief antwoord leiden wat te doen met een pakket.
EN The firewall logic will therefore continue processing other rules when the rules inside those chains don?t give a definite answer what to do with a packet.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| logica | logic |
| firewall | firewall |
| verwerken | processing |
| in | inside |
NL Bij een bezoek aan het Sports Center blijft reserveren verplicht en blijven alle overige regels gelden. Daarnaast gelden onderstaande regels:
EN When visiting the Sports Center, reservations are still required and all other rules continue to apply.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bezoek | visiting |
| center | center |
| reserveren | reservations |
| verplicht | required |
| overige | other |
| regels | rules |
| gelden | apply |
NL Hierdoor kunnen er in het geval van hoge waardes van vervuilende stoffen in de lucht ook de regels van de departementszone (ZPAd) gelden en de regels van de ZPA-zone Arve-dal overschrijven.
EN For this reason, in case of higher air pollution levels, the rules of the regional air protection zone (ZPAd) could apply, overriding the rules of the ZPA zone of Arve valley.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kunnen | could |
| hoge | higher |
| lucht | air |
| regels | rules |
| gelden | apply |
| zone | zone |
| dal | valley |
NL De handel op de Euronext cash- en derivatenmarkten wordt geregeld door een enkel Rulebook dat een set geharmoniseerde regels en een set van niet geharmoniseerde of lokale regels bevat.
EN A single Euronext Rule Book governs trading on all Euronext Securities and Derivatives Markets. It contains both harmonised and non-harmonised, or local, rules.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| handel | trading |
| bevat | contains |
NL Rule Book I omvat de Geharmoniseerde Regels, inclusief de gedragsregels en nalevingsbepalingen bedoeld ter bescherming van de markten, en regels met betrekking tot de notering, de handel en het lidmaatschap.;
EN Rule Book I contains the Harmonised Rules, including rules of conduct and of enforcement, designed to protect the markets, as well as rules on listing, trading and membership;
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| book | book |
| i | i |
| bescherming | protect |
| markten | markets |
| handel | trading |
| lidmaatschap | membership |
NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)
EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vervangen | replace |
| code | code |
| partij | party |
NL De gehighlighte regels (17-23) zijn de regels die je moet vervangen door de code voor jouw Google AdSense advertentie (of van een andere partij)
EN The highlighted lines (17-23) are the lines you should replace with the code you get from Google AdSense (or other party)
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vervangen | replace |
| code | code |
| partij | party |
NL Het eerste dat moet worden gedaan is de regels op zodanige wijze te sorteren dat regels die de hoogste kans hebben op een match in het begin van de tabellen komen te staan
EN The first thing that should be done is order the rules in such a way that rules which have the highest chance to match should be in the beginning of the tables
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gedaan | done |
| regels | rules |
| wijze | way |
| hoogste | highest |
| kans | chance |
| tabellen | tables |
NL De logica van de firewall zal daardoor doorgaan met het verwerken van andere regels wanneer de regels in die tabellen niet tot een definitief antwoord leiden wat te doen met een pakket.
EN The firewall logic will therefore continue processing other rules when the rules inside those chains don?t give a definite answer what to do with a packet.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| logica | logic |
| firewall | firewall |
| verwerken | processing |
| in | inside |
NL Het model past die regels toe binnen jouw productinstallatie en de regels worden toegepast op alle cloudproducten om de kracht van teams te ontketenen!
EN The model applies those rules back within your instance of our product these are applied across all Cloud products to help unleash the power of teams!
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| regels | rules |
| toegepast | applied |
| cloudproducten | cloud products |
| kracht | power |
| teams | teams |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL Met algemene regels en regels voor meerdere projecten kunnen beheerders schalen met behulp van Automation
EN Global and multi-project rules help admins unlock scale with automation
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| algemene | global |
| regels | rules |
| meerdere | multi |
| projecten | project |
| beheerders | admins |
| schalen | scale |
| behulp | help |
| automation | automation |
NL Met een Jira Premium-abonnement kun je meer algemene regels en regels voor meerdere projecten uitvoeren om makkelijker te schalen.
EN With Jira Premium plans, you can execute more global and multi-project level rules to scale easier.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| jira | jira |
| algemene | global |
| regels | rules |
| makkelijker | easier |
| schalen | scale |
| premium | premium |
| abonnement | plans |
NL VPN-protocollen zijn een verzameling regels die bepalen hoe een virtueel particulier netwerk wordt opgezet. Deze regels behandelen belangrijke taken zoals autorisatie, authenticatie, versleuteling, het vastleggen van verkeer en transport.
EN VPN protocols are a set of rules that define how a virtual private network is set up. They handle important tasks like authorization, authentication, encryption, traffic capturing, and transportation.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| regels | rules |
| virtueel | virtual |
| particulier | private |
| netwerk | network |
| opgezet | set up |
| behandelen | handle |
| belangrijke | important |
| taken | tasks |
| autorisatie | authorization |
| authenticatie | authentication |
| versleuteling | encryption |
| vastleggen | capturing |
| verkeer | traffic |
| transport | transportation |
| vpn | vpn |
| protocollen | protocols |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL De regels gelden ook wanneer je op doortocht bent in een van de vele gemeenten in de bergachtige departementen van Frankrijk. De regels gelden vanaf 1 november tot en met 31 maart. Buitenlandse automobilisten zijn niet vrijgesteld van de regel.
EN The rules also apply when you are passing through one of the many municipalities in the mountainous departments of France. The rules apply from 1 November to 31 March. Foreign drivers are not exempt from the rule.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gelden | apply |
| frankrijk | france |
| buitenlandse | foreign |
NL Opsgenie integreert met meer dan 200 van de beste controle-, ITSM-, ChatOps- en samenwerkingstools. Door een combinatie met flexibele regels waarschuwt Opsgenie de juiste mensen op afroep, waardoor ze snel tot actie kunnen overgaan.
EN Opsgenie integrates with over 200 of the best monitoring, ITSM, ChatOps, and collaboration tools. Paired with a flexible rules engine, Opsgenie notifies the right people on-call, enabling them to take rapid action.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| integreert | integrates |
| samenwerkingstools | collaboration tools |
| flexibele | flexible |
| regels | rules |
| mensen | people |
| actie | action |
| opsgenie | opsgenie |
| controle | monitoring |
| itsm | itsm |
| snel | rapid |
NL Maak vereenvoudigd gebruik van de cloud. Maak snelle en betrouwbare cloudimplementaties mogelijk voor uw klanten door gebruik te maken van ons flexibele datacenteraanbod.
EN Cloud Made Simple: Enable fast and reliable cloud deployments for your customers by leveraging our agile data center offerings.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| gebruik | leveraging |
| cloud | cloud |
| snelle | fast |
| betrouwbare | reliable |
| klanten | customers |
| flexibele | agile |
NL Een flexibele, geïntegreerde Unit4-oplossing voor flexibele verandering en beter gebruik van de tijd van mensen bij deze dynamische huisvestingsvereniging.
EN A flexible, integrated Unit4 solution for agile change and better use of people’s time at this dynamic housing association.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| verandering | change |
| gebruik | use |
| mensen | people |
| dynamische | dynamic |
| oplossing | solution |
NL Maak aangepaste regels voor je team of ga snel aan de slag met onze kant-en-klare favorieten
EN Create your team's custom rules or get started quickly with our pre-made favorites
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| maak | create |
| regels | rules |
| team | team |
| of | or |
| ga | get |
| snel | quickly |
| favorieten | favorites |
| je | your |
NL Maak een afspraak (fysiek of digitaal) Tijdens het “Celebrate the Seaons” houden we de regels van het RIVM in acht
EN Make an appointment (physical or digital) During the “Celebrate the Seaons” we observe the rules of the government
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| afspraak | appointment |
| fysiek | physical |
| digitaal | digital |
| we | we |
| regels | rules |
NL Maak je geen zorgen om PSD2, aangezien uitzonderingen en aangepaste regels automatisch worden geactiveerd.
EN No need to worry about PSD2 as exemptions and custom rules are automatically triggered.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| geen | no |
| en | and |
| aangepaste | custom |
| regels | rules |
| automatisch | automatically |
| worden | are |
| geactiveerd | triggered |
NL Zet Jira-issues over op basis van pull-aanvraagstatus, maak een samenvoegingschecklist aan met toegewezen goedkeurders en controleer op builds die aan de regels voldoen.
EN Transition Jira issues based on pull request status, create a merge checklist with designated approvers, and check for passing builds.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| maak | create |
| controleer | check |
| builds | builds |
| jira | jira |
| issues | issues |
NL Maak aangepaste regels voor je team of ga snel aan de slag met onze kant-en-klare favorieten
EN Create your team's custom rules or get started quickly with our pre-made favorites
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| maak | create |
| regels | rules |
| team | team |
| of | or |
| ga | get |
| snel | quickly |
| favorieten | favorites |
| je | your |
NL Maak regels aan om je datafeed te optimaliseren.
EN Create rules to fully optimize your data feed.
NL Maak, bewerk en breng je productfeeds in kaart door eenvoudig regels in te stellen. Sluit producten in of uit met slechts enkele muisklikken.
EN Create, edit and map your product feeds by easily setting up rules. Include or exclude products with just a few clicks.
NL Maak regels aan om je datafeed te optimaliseren.
EN Create rules to fully optimize your data feed.
NL Maak, bewerk en breng je productfeeds in kaart door eenvoudig regels in te stellen. Sluit producten in of uit met slechts enkele muisklikken.
EN Create, edit and map your product feeds by easily setting up rules. Include or exclude products with just a few clicks.
NL Maak regels aan om je datafeed te optimaliseren.
EN Create rules to fully optimize your data feed.
NL Maak, bewerk en breng je productfeeds in kaart door eenvoudig regels in te stellen. Sluit producten in of uit met slechts enkele muisklikken.
EN Create, edit and map your product feeds by easily setting up rules. Include or exclude products with just a few clicks.
NL Maak regels aan om je datafeed te optimaliseren.
EN Create rules to fully optimize your data feed.
NL Maak, bewerk en breng je productfeeds in kaart door eenvoudig regels in te stellen. Sluit producten in of uit met slechts enkele muisklikken.
EN Create, edit and map your product feeds by easily setting up rules. Include or exclude products with just a few clicks.
NL Maak regels aan om je datafeed te optimaliseren.
EN Create rules to fully optimize your data feed.
NL Maak, bewerk en breng je productfeeds in kaart door eenvoudig regels in te stellen. Sluit producten in of uit met slechts enkele muisklikken.
EN Create, edit and map your product feeds by easily setting up rules. Include or exclude products with just a few clicks.
NL Maak regels aan om je datafeed te optimaliseren.
EN Create rules to fully optimize your data feed.
NL Maak, bewerk en breng je productfeeds in kaart door eenvoudig regels in te stellen. Sluit producten in of uit met slechts enkele muisklikken.
EN Create, edit and map your product feeds by easily setting up rules. Include or exclude products with just a few clicks.
NL Maak regels aan om je datafeed te optimaliseren.
EN Create rules to fully optimize your data feed.
NL Maak, bewerk en breng je productfeeds in kaart door eenvoudig regels in te stellen. Sluit producten in of uit met slechts enkele muisklikken.
EN Create, edit and map your product feeds by easily setting up rules. Include or exclude products with just a few clicks.
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
maak flexibele regels regels en regels maak regels maak aangepaste regels regels definiëren stel regels regels volgende regels hanteren strikte regels twee regels strikte regels aantal regels regels toe regels code ethische regels belangrijke regels regels gelden regels gelden vanaf regels bedoeld reeks regels regels toevoegen wettelijke regels firewall regels regels toepassen lokale regels vaste regels regels leren meerdere regels algemene regels regels inzake welke regels specifieke regels strenge regels vooraf bepaalde regels individuele regels als dan regels geharmoniseerde regels regels voldoen regels welke regels opleggen regels vast wie regels omtrent regels rondom traditionele regels regels moeten geldende regels eu regels regels wanneer echter geen regels regels voor creatie
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός