NL Wat is de beste lijm voor schuimverlijming? Ontdek welke lijm bij u past
Μετάφραση "lijm van magnetisch" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "lijm van magnetisch" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του lijm van magnetisch
Το "lijm van magnetisch" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του lijm van magnetisch
Ολλανδός
Αγγλικά
EN The best adhesive solutions for roll-packing mattresses
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| lijm | adhesive |
NL Wat een goede lijm uitmaakt en welke lijm geschikt is voor jouw creatieve projecten
EN The hallmarks of a good eraser – and What you should look out for when selecting one
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| goede | good |
NL Handige informatie over de lijm van magnetisch plakband
EN Helpful information about the magnetic tape adhesive
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| handige | helpful |
| informatie | information |
| lijm | adhesive |
| magnetisch | magnetic |
| plakband | tape |
NL Als u de tool Pen voor vrije vorm wilt omzetten in een Magnetische pen , selecteert u Magnetisch in de optiebalk. U kunt ook op de pijl-omlaag naast de vormknoppen in de optiebalk klikken, Magnetisch selecteren en de volgende waarden instellen:
EN To convert the Freeform Pen tool to the Magnetic Pen tool , select Magnetic in the options bar, or click the inverted arrow next to the shape buttons in the options bar, select Magnetic, and set the following:
NL Het vervangen van het scherm vereist het verwijderen van mininmaal twee lagen lijm en wat extra demontagewerkzaamheden.
EN Replacing the screen requires going through at least two layers of adhesive and some disassembly.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vervangen | replacing |
| scherm | screen |
| vereist | requires |
| lagen | layers |
| lijm | adhesive |
NL De module van de bovenste behuizing, welke het toetsenbord, de batterij en speakers omvat, zit vol met lijm—wat het individueel vervangen van deze onderdelen onmogelijk maakt.
EN The top case assembly, which includes the keyboard, battery, and speakers, is glued together—making all those components impractical to replace separately.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bovenste | top |
| toetsenbord | keyboard |
| batterij | battery |
| speakers | speakers |
| omvat | includes |
| vervangen | replace |
| onderdelen | components |
| maakt | making |
NL Of u nu een lijm nodig heeft voor de fabricage van matrassen of voor het produceren van meubels, Sababond 3392 kan het allemaal
EN Whether you need an adhesive for mattress manufacturing or producing furniture, Sababond 3392 can do it all
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| lijm | adhesive |
| nodig | need |
| matrassen | mattress |
| meubels | furniture |
NL Afbeeldingen zonder te boren ophangen: Gebruik u de vormbare lijm van Sugru voor het ophangen van lichte afbeeldingen, foto's en posters zonder in de wand te hoeven boren
EN Hanging pictures without drilling holes: Use the mouldable glue from Sugru to hang lightweight pictures, photos and posters on a wall without drilling any holes
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| zonder | without |
| boren | drilling |
| ophangen | hang |
| lijm | glue |
| lichte | lightweight |
| posters | posters |
| wand | wall |
NL Het vervangen van het scherm vereist het verwijderen van mininmaal twee lagen lijm en wat extra demontagewerkzaamheden.
EN Replacing the screen requires going through at least two layers of adhesive and some disassembly.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vervangen | replacing |
| scherm | screen |
| vereist | requires |
| lagen | layers |
| lijm | adhesive |
NL De module van de bovenste behuizing, welke het toetsenbord, de batterij en speakers omvat, zit vol met lijm—wat het individueel vervangen van deze onderdelen onmogelijk maakt.
EN The top case assembly, which includes the keyboard, battery, and speakers, is glued together—making all those components impractical to replace separately.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| bovenste | top |
| toetsenbord | keyboard |
| batterij | battery |
| speakers | speakers |
| omvat | includes |
| vervangen | replace |
| onderdelen | components |
| maakt | making |
NL Statische stickers zijn stickers die je zonder gebruik van lijm op de meeste oppervlakken kunt plakken. Statische stickers zijn gemaakt van dun, wit vinyl dat zich op natuurlijke…
EN Static clings are a type of sticker that holds firmly to most smooth surfaces without using adhesive. They are made from thin, white vinyl which naturally adheres to glass and oth…
NL Ook met deze truc is het aannaaien van magneten met de naaimachine niet zo eenvoudig, aangezien veel onderdelen van de machine magnetisch zijn. In geval van twijfel raden wij u aan, de magneten met de hand in de stof te naaien.
EN Even with this trick, sewing on magnets with a sewing machine is not that easy, as many parts of the machine are magnetic. When in doubt, we recommend sewing the magnets onto the fabric by hand.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| truc | trick |
| eenvoudig | easy |
| veel | many |
| onderdelen | parts |
| machine | machine |
| twijfel | doubt |
| raden | recommend |
| hand | hand |
| stof | fabric |
NL Met de juiste etikettering van de magneten wordt een nieuwe vorm van recycling, genaamd waterstofverwerking van magnetisch schroot (HPMS), toegankelijker
EN With the proper labelling of the magnets, a novel type of recycling called hydrogen processing of magnetic scrap (HPMS) becomes more accessible
NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
EN Every repair starts with painstakingly un-gluing the fragile glass rear cover.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| reparatie | repair |
| begint | starts |
| glazen | glass |
| achterkant | rear |
NL De batterij is zonder complicaties te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis over het verwijderen van de lijm, maar is niet lastig.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires specialty screwdrivers and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| batterij | battery |
| vereist | requires |
| kennis | knowledge |
| lijm | adhesive |
| lastig | difficult |
NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis van de techniek om de lijm te verwijderen, maar is niet moeilijk.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires specialty screwdrivers and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| batterij | battery |
| vereist | requires |
| kennis | knowledge |
| techniek | technique |
| lijm | adhesive |
| moeilijk | difficult |
| gemakkelijk | straightforward |
NL De toegang tot de batterij is eenvoudig. Het verwijderen vereist een eigen Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van hoe je lijm verwijdert, maar dit is al bij al niet moeilijk.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| batterij | battery |
| eenvoudig | straightforward |
| vereist | requires |
| eigen | proprietary |
| schroevendraaier | screwdriver |
| kennis | knowledge |
| lijm | adhesive |
| moeilijk | difficult |
NL Lijm en/of klinknagels houden het toetsenbord, de batterij, de speakers en de Touch Bar op hun plaats en bemoeilijken elke mogelijke reparatie van deze onderdelen.
EN Glue and/or rivets secure the keyboard, battery, speakers, and Touch Bar, making those components a tricky fix.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| lijm | glue |
| houden | secure |
| toetsenbord | keyboard |
| batterij | battery |
| speakers | speakers |
| touch | touch |
| bar | bar |
| onderdelen | components |
NL Recyclebaar een zeer milieuvriendelijk, van het drukproces tot en met de lijm
EN Recyclable and particularly eco-friendly from the print to the adhesive
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| lijm | adhesive |
NL De schoenen zijn aan de binnenkant voorzien van waterbestendige membranen en/of lijm en hebben gesealde naden.
EN To help keep feet dry, we use internal waterproof membranes and/or adhesive and seam-seal constructions.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| lijm | adhesive |
NL Sababond 3392 is de nieuwe allround 2-componenten lijm op waterbasis, ideaal voor het verlijmen van verschillende soorten schuim op een breed scala aan ondergronden
EN Sababond 3392 is the new all-around 2-component water-based adhesive, ideal for bonding different types of foam to a vast array of substrates
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| lijm | adhesive |
| ideaal | ideal |
| soorten | types |
| schuim | foam |
| breed | vast |
NL Een geïntegreerd infrarood droogsysteem laat het meeste water in de aangebrachte lijm verdampen, waardoor er geen extra droogtijd nodig is! Direct verzenden Na het assembleren van het matras, wordt deze automatisch onder een pers gelegd
EN Integrated infra-red drying activates the adhesive while removing moisture so mattresses can be roll packed immediately without the need for additional dry time
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| geïntegreerd | integrated |
| lijm | adhesive |
| nodig | need |
NL Stevig bevestigt met 3M-lijm en is van binnen verstevigt met stalen pennen
EN Holds securely with 3M adhesive and steel pin inner reinforcement
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| stalen | steel |
| lijm | adhesive |
NL Opgelet: Neemt u alstublieft in acht, das de lijm bij het verwijderen van de schoolbordfolie op bepaalde oppervlakken resten achter kan laten
EN Please note: The adhesive can leave residues on certain surfaces when the blackboard film is removed
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| alstublieft | please |
| lijm | adhesive |
| verwijderen | removed |
| oppervlakken | surfaces |
| kan | can |
NL Indien men geen metalen kast bezit kunnen de magneten natuurlijk ook met lijm of sugru aan de onderkant van de planken worden bevestigd
EN If you don't have a metal shelf, you can also mount the magnets to the undersides of the shelves using glue or Sugru
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| indien | if |
| magneten | magnets |
| lijm | glue |
NL Hyaluronzuur en natrium PCA voorkomen dat de huid water verliest en uitdroogt, helpen bij de wederopbouw van de intercellulaire lijm die de huidcellen bij elkaar houdt, en houden je huid jeugdig, gehydrateerd en vol.
EN Hyaluronic Acid & Sodium PCA prevent skin from losing water & drying out, help rebuild the intercellular glue that holds skin cells together, and keep your skin youthful, hydrated & plump.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| huid | skin |
| water | water |
| verliest | losing |
| lijm | glue |
| je | your |
NL Batterijreparaties hebben een redelijke prioriteit gekregen maar worden ernstig bemoeilijkt door het gebruik van lijm.
EN Battery repairs are reasonably well-prioritized, but tricky adhesive complicates repairs.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| lijm | adhesive |
NL Iedere reparatie begint met een erg nauwkeurig proces om de lijm van en met de erg kwetsbare glazen achterkant los te krijgen.
EN Every repair starts with painstakingly un-gluing the fragile glass rear cover.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| reparatie | repair |
| begint | starts |
| glazen | glass |
| achterkant | rear |
NL De batterij is zonder complicaties te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis over het verwijderen van de lijm, maar is niet lastig.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires specialty screwdrivers and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| batterij | battery |
| vereist | requires |
| kennis | knowledge |
| lijm | adhesive |
| lastig | difficult |
NL De batterij is gemakkelijk te bereiken. Het verwijderen vereist speciale schroevendraaiers en kennis van de techniek om de lijm te verwijderen, maar is niet moeilijk.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires specialty screwdrivers and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| batterij | battery |
| vereist | requires |
| kennis | knowledge |
| techniek | technique |
| lijm | adhesive |
| moeilijk | difficult |
| gemakkelijk | straightforward |
NL De toegang tot de batterij is eenvoudig. Het verwijderen vereist een eigen Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van hoe je lijm verwijdert, maar dit is al bij al niet moeilijk.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| batterij | battery |
| eenvoudig | straightforward |
| vereist | requires |
| eigen | proprietary |
| schroevendraaier | screwdriver |
| kennis | knowledge |
| lijm | adhesive |
| moeilijk | difficult |
NL Lijm en/of klinknagels houden het toetsenbord, de batterij, de speakers en de Touch Bar op hun plaats en bemoeilijken elke mogelijke reparatie van deze onderdelen.
EN Glue and/or rivets secure the keyboard, battery, speakers, and Touch Bar, making those components a tricky fix.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| lijm | glue |
| houden | secure |
| toetsenbord | keyboard |
| batterij | battery |
| speakers | speakers |
| touch | touch |
| bar | bar |
| onderdelen | components |
NL Wij zijn de lijm tussen HR en IT. Langs de ene kant voegen wij zakelijk inzicht en een menselijke touch toe aan IT. Langs de andere kant brengen we structuur en helpen we HR om prioriteiten te stellen met behulp van technologie.
EN We are the glue between HR & IT. On the one hand, we bring business acumen, people sensitivity & human purpose to IT. On the other hand, we add structure, help to set priorities, and build collaboration through technology in the HR world.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| lijm | glue |
| voegen | add |
| zakelijk | business |
| menselijke | human |
| structuur | structure |
| prioriteiten | priorities |
| technologie | technology |
NL Een wet glue label is een klassiek label dat niet voorzien is van een lijmlaag. Coating wordt aangebracht met natte lijm op de etiketlijn.
EN A wet glue label is a classic label that does not have a glue layer. Coating is added with wet glue on the labelling line.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| label | label |
| klassiek | classic |
| coating | coating |
| lijm | glue |
NL Recyclebaar een zeer milieuvriendelijk, van het drukproces tot en met de lijm
EN Recyclable and particularly eco-friendly from the print to the adhesive
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| lijm | adhesive |
NL De plakstrip is voorzien van een doorzichtige, permanente lijm voor algemeen gebruik met een witte strip.
EN The adhesive strip is a clear, general purpose permanent adhesive with a white release liner.
NL Watergeactiveerde tape (WAT) is een type verpakkingstape dat gebruikmaakt van een watergeactiveerde lijm om te hechten met karton. De beste manier om water geactiveerde tape aan te…
EN Water activated tape (WAT) is a type of packaging tape that uses a water-activated adhesive to bond with cardboard. The best way to apply water activated tape is with a packaging t…
NL Onze verpakkingstape op maat is gemaakt van een wit kraftpapier en wordt ondersteund door glasvezelstrengen voor sterkte en duurzaamheid. We gebruiken een watergeactiveerde lijm di…
EN Our custom packaging tape is made from a white kraft paper and backed by fiberglass strands for strength and durability. We use a water activated adhesive which bonds tightly with…
NL Als de lijm geactiveerd wordt door water dringt deze door in het materiaal van de doos, de tape hecht meteen permanent aan de doos
EN When the adhesive is activated with water, it penetrates the box material, and the tape forms a permanent bond with the box
NL Statische stickers zijn stickers die je zonder gebruik van lijm op de meeste oppervlakken kunt plakken.
EN Static clings are a type of sticker that holds firmly to most smooth surfaces without using adhesive.
NL Perfecte verbinding van magnetisch prikbord en schrijfbord door de combinatie van magneetverf met schoolbord- of whiteboard verf.
EN Perfect liaison of magnetic bulletin and writing board through the combination of magnetic paint with blackboard or whiteboard paint .
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| magnetisch | magnetic |
| of | or |
| verf | paint |
| schoolbord | blackboard |
| whiteboard | whiteboard |
NL Plakt u eenvoudigweg een stuk van het magneetband met de zelfklevende zijde op de achterkant van een foto of ansichtkaart en de foto of ansichtkaart blijft in een handomdraai magnetisch aan de koelkastdeur, het whiteboard, de metalen kast enz. hangen.
EN Simply attach the adhesive side of the magnetic tape to the backside of a photo or postcard and in no time the photo or postcard attaches on the refrigerator door, whiteboard, metal cupboard, etc.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| eenvoudigweg | simply |
| magneetband | tape |
| zijde | side |
| foto | photo |
| ansichtkaart | postcard |
| magnetisch | magnetic |
| enz | etc |
| whiteboard | whiteboard |
NL Magnetisch mondstuk: Het mondstuk van de AirVape X zit nu vastgeklemd met een sterke magneet. Het vullen van het toestel gaat daardoor nog sneller en gemakkelijker.
EN Magnetic mouthpiece: The mouthpiece of the AirVape X is now held by a strong magnet, which makes loading the unit even quicker and easier.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| magnetisch | magnetic |
| mondstuk | mouthpiece |
| x | x |
| nu | now |
| sterke | strong |
| magneet | magnet |
| sneller | quicker |
| gemakkelijker | easier |
NL Wanneer het framesysteem van matzwart aluminium is gemonteerd, kunnen de met uw reclameboodschap bedrukte banen van PVC magnetisch op het stevige presentatiesysteem worden bevestigd
EN Once the matt black aluminium frame has been assembled, you can fasten the PVC panels printed with your marketing messages using the magnetic connectors
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| pvc | pvc |
| magnetisch | magnetic |
NL Onze magneten zijn van een sterk magnetisch materiaal, maar zijn tegelijkertijd licht van gewicht en flexibel
EN Our magnets feature a magnetic material that's strong, yet is lightweight and flexible
NL Het behangen is heel eenvoudig omdat u alleen maar de lijm op uw muur hoeft aan te brengen
EN The wallpapering is very easy as you just need to add the glue on your wall
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| heel | very |
| lijm | glue |
| muur | wall |
| hoeft | need |
NL Schermreparaties vereisen heel wat demontages terwijl het ook nog eens vastzit met zeer stugge lijm.
EN Screen repairs require a lot of disassembly while battling tough adhesive.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| vereisen | require |
| lijm | adhesive |
NL Lijm & kit voor schuim, transport & bouw
EN Adhesives and sealants for foam, transportation and construction
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| voor | for |
| schuim | foam |
| transport | transportation |
| bouw | construction |
NL Innovatieve lijmen en kitten. Daar staan we voor bij SABA. Of het nu gaat om lijm- of afdichtingsproducten: dankzij nauwe samenwerkingen leveren we de beste oplossing voor uw proces of project.
EN Innovative adhesives and sealants is what we stand for at SABA. Thanks to close cooperation, we provide the best solution for your adhesive or sealant processes and projects.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| lijmen | adhesives |
| we | we |
| saba | saba |
| oplossing | solution |
| proces | processes |
| project | projects |
| lijm | adhesive |
NL Verschillende componenten worden door zowel schroeven als lijm bevestigd.
EN Several components are attached by both screws and glue.
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| verschillende | several |
| componenten | components |
| schroeven | screws |
| als | and |
| lijm | glue |
| bevestigd | attached |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
wandbekledingen van magnetisch magnetisch magnetisch plakband magnetisch statief pvc magnetisch ingebouwd magnetisch montagepunt selecteert u magnetisch modieus magnetisch ophangsysteem relatief zwakke magnetisch ander magnetisch oppervlak handig magnetisch dockingstation sterk magnetisch materiaal magnetisch systeem magnetisch sleutelrek vastpinnen lijm vormbare lijm lijm los lijm—wat beste lijm lijm wilt aanbrengen hete lijm lijm helemaal plantaardige lijm lijm tussen hr portie vormbare lijm lijm of sugru watergedragen lijm lijm wat lijm en silicone lijm voor pocketveringen lijm of afdichtingsproducten lijm en kit das de lijm passende lijm vindt zelfs zonder lijm helemaal zonder lijm totdat de lijm aangebrachte lijm verdampen schroeven als lijm zaosl een lijm overlijden van van label van van restaurants van van arrangementen van van faciliteiten van van bistro van van ingewikkelde traditionele model—van vrouwelijke vorm de caravaggio van de verstrekking van beheer van technische lucht
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός