NL Spoofing-aanvallen die gericht zijn op marketingbedrijven zijn er meestal op gericht gebruikers om te leiden naar kwaadaardige sites met behulp van nepkoppelingen en aanmeldingsportalen
Το "leiden naar kwaadaardige" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Spoofing-aanvallen die gericht zijn op marketingbedrijven zijn er meestal op gericht gebruikers om te leiden naar kwaadaardige sites met behulp van nepkoppelingen en aanmeldingsportalen
EN Spoofing attacks that target marketing companies are usually looking to redirect users to malicious sites using fake links and login portals
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
meestal | usually |
gebruikers | users |
kwaadaardige | malicious |
sites | sites |
spoofing | spoofing |
aanvallen | attacks |
NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt
EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
leiderschap | leadership |
werknemers | employees |
velen | many |
team | team |
project | project |
of | or |
business | business |
thema | topic |
NL We zien “Leiderschap” vanuit drie hoofdperspectieven: alle werknemers leiden zichzelf, velen leiden een team, een project of een thema, en we leiden allemaal samen, doordat iedereen afzonderlijk de business leidt
EN We see “Leadership” from three key perspectives: all employees lead themselves; many lead a team, a project or a topic; and we all lead together with each of us leading the business
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
leiderschap | leadership |
werknemers | employees |
velen | many |
team | team |
project | project |
of | or |
business | business |
thema | topic |
NL Het uitvoeren van kwaadaardige programma's zoals virussen, wormen, Trojaanse paarden en keyloggers kan leiden tot opschorting of beëindiging van de diensten van Snel.com
EN Running malicious programs such as viruses, worms, Trojan Horses, and key loggers can cause suspension or termination of the offending Snel.com service
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kwaadaardige | malicious |
programma | programs |
virussen | viruses |
paarden | horses |
kan | can |
opschorting | suspension |
beëindiging | termination |
diensten | service |
snel | snel |
NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.
EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
recensies | review |
profiel | profile |
leiden | lead |
zichtbaarheid | visibility |
zoekmachine | search engines |
je | your |
NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden
EN For example, placing links in your press releases that lead to landing pages, that lead to sales
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
links | links |
leiden | lead |
verkoop | sales |
je | your |
NL Bijvoorbeeld door in je persberichten links te plaatsen die naar landingpages leiden, die tot verkoop leiden
EN For example, placing links in your press releases that lead to landing pages, that lead to sales
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
links | links |
leiden | lead |
verkoop | sales |
je | your |
NL Goeie recensies zullen ook naar meer kliks op je profiel leiden wat dan weer tot een betere positie en meer zichtbaarheid binnen zoekmachine resultaten zal leiden.
EN Having a good review rating will also lead to more clicks on your profile, which in turn will lead to better rankings and more visibility on search engines.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
recensies | review |
profiel | profile |
leiden | lead |
zichtbaarheid | visibility |
zoekmachine | search engines |
je | your |
NL Als een aanvaller uw domein zou gebruiken om kwaadaardige e-mails naar uw klanten te sturen, zou dat niet alleen een beveiligingsprobleem zijn
EN If an attacker used your domain to send malicious emails to your customers, it wouldn’t just be a security issue
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
als | if |
aanvaller | attacker |
domein | domain |
gebruiken | used |
kwaadaardige | malicious |
klanten | customers |
NL Aanvallers sturen phishingmails naar duizenden mensen met valse fraude, formulieren of links waarmee inloggegevens en financiële informatie worden gestolen, of kwaadaardige downloads waarmee malware wordt geïnstalleerd.
EN Attackers send phishing emails to thousands of people containing fake fraud, forms or links that steal login details and financial information, or malicious downloads that install malware.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
aanvallers | attackers |
mensen | people |
valse | fake |
fraude | fraud |
formulieren | forms |
of | or |
links | links |
inloggegevens | login details |
financiële | financial |
kwaadaardige | malicious |
downloads | downloads |
malware | malware |
geïnstalleerd | install |
NL Door uw domein te gebruiken en zich voor te doen als uw merk, kunnen hackers kwaadaardige phishing-e-mails versturen naar uw eigen werknemers en klanten
EN By using your domain and impersonating your brand, hackers can send malicious phishing emails to your own employees and customers
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
domein | domain |
kunnen | can |
hackers | hackers |
kwaadaardige | malicious |
klanten | customers |
phishing | phishing |
NL Time-of-click, real-time URL-analyse helpt voorkomen dat medewerkers doorklikken naar kwaadaardige sites
EN Time-of-click, real-time URL analysis helps prevent employees clicking through to malicious sites
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
helpt | helps |
voorkomen | prevent |
medewerkers | employees |
kwaadaardige | malicious |
sites | sites |
url | url |
analyse | analysis |
NL Als een frauduleuze bron echter uw adres vervalst om dergelijke kwaadaardige berichten naar uw klanten te sturen, kunt u er zeker van zijn dat dit uw bedrijf zal schaden
EN However, if a fraudulent source forges your address to send such malicious messages to your customers, rest assured that it will harm your business
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
frauduleuze | fraudulent |
bron | source |
kwaadaardige | malicious |
klanten | customers |
bedrijf | business |
NL Hoe zit het met aanvallers die uw domein gebruiken om kwaadaardige e-mails naar mensen te sturen?
EN What about attackers using your domain to send malicious emails to people?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
aanvallers | attackers |
domein | domain |
kwaadaardige | malicious |
mensen | people |
NL Time-of-click, real-time URL-analyse helpt voorkomen dat werknemers doorklikken naar kwaadaardige sites
EN Time-of-click, real-time URL analysis helps prevent employees clicking through to malicious sites
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
helpt | helps |
voorkomen | prevent |
werknemers | employees |
kwaadaardige | malicious |
sites | sites |
url | url |
analyse | analysis |
NL Door uw domein te gebruiken en zich voor te doen als uw merk, kunnen hackers kwaadaardige phishing-e-mails versturen naar uw eigen werknemers en klanten
EN By using your domain and impersonating your brand, hackers can send malicious phishing emails to your own employees and customers
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
domein | domain |
kunnen | can |
hackers | hackers |
kwaadaardige | malicious |
klanten | customers |
phishing | phishing |
NL Aanvallers sturen phishingmails naar duizenden mensen met valse fraude, formulieren of links waarmee inloggegevens en financiële informatie worden gestolen, of kwaadaardige downloads waarmee malware wordt geïnstalleerd.
EN Attackers send phishing emails to thousands of people containing fake fraud, forms or links that steal login details and financial information, or malicious downloads that install malware.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
aanvallers | attackers |
mensen | people |
valse | fake |
fraude | fraud |
formulieren | forms |
of | or |
links | links |
inloggegevens | login details |
financiële | financial |
kwaadaardige | malicious |
downloads | downloads |
malware | malware |
geïnstalleerd | install |
NL Hoe zit het met aanvallers die uw domein gebruiken om kwaadaardige e-mails naar mensen te sturen?
EN What about attackers using your domain to send malicious emails to people?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
aanvallers | attackers |
domein | domain |
kwaadaardige | malicious |
mensen | people |
NL Als een aanvaller uw domein zou gebruiken om kwaadaardige e-mails naar uw klanten te sturen, zou dat niet alleen een beveiligingsprobleem zijn
EN If an attacker used your domain to send malicious emails to your customers, it wouldn’t just be a security issue
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
als | if |
aanvaller | attacker |
domein | domain |
gebruiken | used |
kwaadaardige | malicious |
klanten | customers |
NL De hack bestaat meestal uit de injectie van kwaadaardige farmaceutische spamlinks en inhoud in uw website, die bezoekers kan omleiden naar onveilige websites en uw ranking in zoekmachines kan schaden
EN The hack typically involves the injection of malicious pharmaceutical spam links and content into your website, which can redirect visitors to unsafe websites and damage your search engine rankings
NL Dit wordt meestal gedaan wanneer een pagina of site de servicevoorwaarden van de zoekmachine schendt, zoals spammy content of links naar kwaadaardige sites
EN This is usually done when a page or site violates the search engine?s terms of service, including spammy content or links to malicious sites
NL De verschillende combinaties aan synoniemen en thematische woorden moeten in overweging worden genomen wat kan leiden tot verwarring en kan leiden tot foutieve groepering
EN The various combinations of synonyms, closely-related terms and thematic words that must be taken into account create confusion and lead to incorrect grouping
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verschillende | various |
combinaties | combinations |
synoniemen | synonyms |
thematische | thematic |
genomen | taken |
leiden | lead |
verwarring | confusion |
NL Te grote of plotselinge belastingen, materiaalmoeheid en/of materiaalfouten kunnen ertoe leiden dat een magneet of magneethaak van zijn ondergrond loskomt. Omlaagvallende voorwerpen kunnen tot zware verwondingen leiden.
EN Too heavy loads, symptoms of fatigue as well as material defect could cause a magnet or magnetic hook to loosen from the surface that is was attached to. Falling objects could lead to serious injuries.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
leiden | lead |
magneet | magnet |
voorwerpen | objects |
zware | heavy |
verwondingen | injuries |
NL Gezondheid en zorg: Artificial Intelligence-onderzoek in Leiden, Delft en Rotterdam | Leiden•Delft•Erasmus
EN Healthcare and population health: AI research in Leiden, Delft and Rotterdam | Leiden•Delft•Erasmus
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
en | and |
in | in |
rotterdam | rotterdam |
onderzoek | research |
leiden | leiden |
delft | delft |
NL We hebben in tien principes beschreven hoe we leiden en hoe we samen werken, de “Wij LEIDEN Bosch”-principes
EN We have described how we lead and how we work together in ten sentences, the “We LEAD Bosch” principles
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
principes | principles |
beschreven | described |
leiden | lead |
werken | work |
bosch | bosch |
NL Dit komt omdat onjuiste gegevens u in de verkeerde richting zullen leiden en er eigenlijk toe kunnen leiden dat uw inspanningen uw zoekresultaten zullen belemmeren in plaats van helpen.
EN This is because flawed data will lead you in the wrong direction and may actually cause your efforts to hamper your search ranking instead of helping it.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verkeerde | wrong |
leiden | lead |
eigenlijk | actually |
inspanningen | efforts |
zoekresultaten | search |
helpen | helping |
in plaats van | instead |
NL Security Cloud verzamelt beveiligingsgegevens uit onbekende toepassingen en websites en uit kwaadaardige toepassingen en aanvallen op websites
EN Security Cloud collects security data on unknown applications, websites, and malicious applications and exploits on websites
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
security | security |
cloud | cloud |
verzamelt | collects |
onbekende | unknown |
toepassingen | applications |
websites | websites |
kwaadaardige | malicious |
NL Met behulp van onze AI-gebaseerde Threat Intelligence-engine kunt u kwaadaardige bronnen die uw domein spoofen in de gaten houden, waar ter wereld ze zich ook bevinden.
EN Using our AI-based Threat Intelligence engine, you can keep track of malicious sources spoofing your domain, wherever they are in the world.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kwaadaardige | malicious |
bronnen | sources |
domein | domain |
spoofen | spoofing |
houden | keep |
intelligence | intelligence |
engine | engine |
NL Een cookie is een klein bestand dat websites op uw apparaat opslaan om u te herkennen de volgende keer dat u de site bezoekt. Het cookiebestand is passief en het is dus niet in staat om kwaadaardige code of virussen te verspreiden.
EN A cookie is a small file that websites store on your device to recognize you the next time you visit the site. The cookie file is passive and is thus unable to spread malicious code or viruses.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
cookie | cookie |
klein | small |
bestand | file |
apparaat | device |
opslaan | store |
keer | time |
passief | passive |
kwaadaardige | malicious |
code | code |
virussen | viruses |
verspreiden | spread |
niet in staat | unable |
NL Mobiele apparaten zijn niet immuun voor online bedreigingen zoals malware, onveilige wifi-netwerken, phising-scams en kwaadaardige bijlagen.
EN Mobile devices are not immune to online threats like malware, unsafe Wi‑Fi networks, phishing scams, and malicious attachments.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
mobiele | mobile |
apparaten | devices |
zijn | are |
niet | not |
immuun | immune |
voor | to |
online | online |
bedreigingen | threats |
malware | malware |
werken | works |
kwaadaardige | malicious |
bijlagen | attachments |
net | net |
NL *Notarisatie is niet hetzelfde als App Review. De notarisatieservice van Apple is een geautomatiseerd systeem dat je software op kwaadaardige inhoud controleert.
EN * Notarization is not the App Review. The Apple notary service is an automated system that scans your software for malicious content.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
niet | not |
review | review |
apple | apple |
geautomatiseerd | automated |
kwaadaardige | malicious |
inhoud | content |
je | your |
NL Cloudfirewall, bescherming tegen kwaadaardige aanvallen, caching engine
EN Cloud firewall, protection against malicious attacks, caching engine
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bescherming | protection |
tegen | against |
kwaadaardige | malicious |
aanvallen | attacks |
engine | engine |
caching | caching |
NL DMARC beschermt uw merknaam tegen gebruik voor kwaadaardige doeleinden, door het proces van identiteitsverificatie
EN DMARC protects your brand name from being used for malicious purposes, by the process of identity verification
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
beschermt | protects |
kwaadaardige | malicious |
NL Domein spoofing maakt daar misbruik van door hun valse, kwaadaardige e-mails niet van echt te onderscheiden
EN Domain spoofing takes advantage of that, making their fake, malicious emails indistinguishable from genuine ones
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
domein | domain |
spoofing | spoofing |
maakt | making |
valse | fake |
kwaadaardige | malicious |
echt | genuine |
NL Kwaadaardige e-mails bevatten vaak valse koppelingen of bijlagen die ransomware kunnen installeren op het apparaat van het doelwit.
EN Malicious emails often contain fake links or attachments that can install ransomware on the target’s device.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kwaadaardige | malicious |
bevatten | contain |
vaak | often |
valse | fake |
koppelingen | links |
bijlagen | attachments |
ransomware | ransomware |
installeren | install |
apparaat | device |
doelwit | target |
NL Meerdere beveiligingslagen op enterprise-niveau beschermen uw bedrijf tegen ongeautoriseerde toegang of kwaadaardige aanvallen, versterkt door ongeëvenaarde uptime, de beste DDoS-bescherming en naleving van PCI (Payment Card Industry).
EN Layers of enterprise-grade security safeguard your business from any unauthorised access or malicious attacks, bolstered by best-in-class uptime, top-of-the-line DDoS security protection and Payment Card Industry (PCI) compliance.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
uw | your |
toegang | access |
kwaadaardige | malicious |
aanvallen | attacks |
uptime | uptime |
naleving | compliance |
payment | payment |
card | card |
niveau | layers |
ddos | ddos |
pci | pci |
NL Meerdere beveiligingslagen op Enterprise-niveau beschermen uw bedrijf tegen ongeautoriseerde toegang of kwaadaardige aanvallen. Bovendien bieden we ongeëvenaarde uptime, uitzonderlijke DDoS-bescherming en PCI-naleving op niveau I.
EN Multiple layers of enterprise-grade security safeguard your business from any unauthorised access or malicious attacks, bolstered by best-in-class uptime, exceptional DDoS protection and Level I PCI compliance.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
uw | your |
toegang | access |
kwaadaardige | malicious |
aanvallen | attacks |
uptime | uptime |
i | i |
ddos | ddos |
pci | pci |
naleving | compliance |
NL Meerdere beveiligingslagen op Enterprise-niveau beschermen uw betaalomgeving tegen ongeautoriseerde toegang of kwaadaardige aanvallen. Bovendien bieden we ongeëvenaarde uptime, uitzonderlijke DDoS-bescherming en naleving van standaard-PCI-normen.
EN Multiple layers of enterprise-grade security safeguard your checkout from any unauthorised access or malicious attacks, bolstered by best-in-class uptime, exceptional DDoS protection and industry-standard PCI compliance.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
uw | your |
toegang | access |
kwaadaardige | malicious |
aanvallen | attacks |
uptime | uptime |
naleving | compliance |
niveau | layers |
ddos | ddos |
pci | pci |
NL * Notarisatie is geen App Review. De Apple-notarisatieservice is een geautomatiseerd systeem dat je software scant op kwaadaardige inhoud.
EN * Notarization is not the App Review. The Apple notary service is an automated system that scans your software for malicious content.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
review | review |
geautomatiseerd | automated |
scant | scans |
kwaadaardige | malicious |
inhoud | content |
je | your |
NL Volledige URL/host van het actieve tabblad als u browst op internet met de extensie ingeschakeld (om phishing-URL's of kwaadaardige URL's te identificeren die moeten worden geblokkeerd).
EN Full URL/active tab host while browsing the web with the extension enabled (to identify phishing/malicious URLs that should be blocked);
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
volledige | full |
host | host |
actieve | active |
tabblad | tab |
ingeschakeld | enabled |
kwaadaardige | malicious |
geblokkeerd | blocked |
phishing | phishing |
NL Schermafbeeldingen van de zichtbare gedeelten van het actieve tabblad in de browser (om phishingpagina's of kwaadaardige webpagina's te identificeren die lokaal op uw apparaat worden verwerkt)
EN Screenshots of the visible areas of a browser's active tab (to identify phishing/malicious web pages and processed locally on your device)
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
schermafbeeldingen | screenshots |
zichtbare | visible |
actieve | active |
tabblad | tab |
browser | browser |
s | s |
kwaadaardige | malicious |
lokaal | locally |
apparaat | device |
verwerkt | processed |
NL Apple brengt Android-app uit om mogelijk kwaadaardige AirTags te vinden
EN Apple releases Android app to help find potentially malicious AirTags
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
apple | apple |
kwaadaardige | malicious |
vinden | find |
android | android |
app | app |
mogelijk | potentially |
NL Net als een bedrijf de huidige ransomware- of phishing-aanval afslaat, verschijnt er een nieuwere en meer kwaadaardige aanval aan de horizon
EN Just as a company fends off the current ransomware or phishing attack, a newer and more malicious attack appears on the horizon
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bedrijf | company |
huidige | current |
of | or |
verschijnt | appears |
nieuwere | newer |
kwaadaardige | malicious |
aanval | attack |
horizon | horizon |
ransomware | ransomware |
phishing | phishing |
NL Blokkeer kwaadaardige en ongewenste e-mail, dwing het informatiebeveiligingsbeleid af en zie gedetailleerde informatie over alle afgeleverde en geblokkeerde e-mail.
EN Block malicious and unwanted email, enforce information security policies and see detailed information on all delivered and blocked email.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kwaadaardige | malicious |
ongewenste | unwanted |
zie | see |
gedetailleerde | detailed |
informatie | information |
NL Geautomatiseerde remediation van kwaadaardige e-mails en inhoud om interne en uitgaande verspreiding te voorkomen
EN Automated remediation of malicious emails and content to prevent internal and outbound spread
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
kwaadaardige | malicious |
inhoud | content |
interne | internal |
uitgaande | outbound |
verspreiding | spread |
voorkomen | prevent |
NL Implementeert een aanpasbare aanpak waarbij meerdere analytische technieken en sandboxing worden toegepast om kwaadaardige e-mailbijlagen te blokkeren.
EN Implements an adaptable approach applying multiple analytic techniques and sandboxing to block malicious email attachments.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
implementeert | implements |
aanpak | approach |
analytische | analytic |
technieken | techniques |
kwaadaardige | malicious |
NL Blokkeer kwaadaardige webactiviteiten die worden geïnitieerd door een handeling van de eindgebruiker of malware en de blokkering van niet te vertrouwen websites. Ga in de verdediging met volledig geïntegreerde web- en e-mailbeveiliging.
EN Block activity initiated by user action or malware and access to inappropriate websites. Enhance protection with fully integrated web and email security.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
handeling | action |
malware | malware |
volledig | fully |
geïntegreerde | integrated |
NL Mimecast Advanced Security omvat bescherming tegen van e-mailverkeer afkomstige malware, kwaadaardige URL's en bijlagen, spear-phishing en identiteitsdiefstallen.
EN Mimecast Advanced Security includes protection from email-borne malware, malicious URLs and attachments, spear-phishing and impersonation attacks.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
mimecast | mimecast |
advanced | advanced |
omvat | includes |
malware | malware |
kwaadaardige | malicious |
url | urls |
bijlagen | attachments |
NL Implementeer een beleid ter voorkoming van gegevenslekken bij de gateway om onbedoelde en kwaadaardige dataverliezen te voorkomen.
EN Apply key data leak prevention policies at the gateway to stop inadvertent and malicious data leaks.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
beleid | policies |
kwaadaardige | malicious |
NL Risicovol gedrag van studentenMoeilijk te verhelpen - studenten hebben veelal een zwak beoordelingsvermogen, bezoeken kwaadaardige websites en beantwoorden frauduleuze of schadelijke e-mails
EN Risky Student BehaviorIs difficult to address - students often exhibit poor judgement, visiting malicious websites and responding to fraudulent or malicious emails
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bezoeken | visiting |
frauduleuze | fraudulent |
of | or |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων