NL Voor zover krediet van toepassing is voor onderbrekingen van de dienstverlening, zal geen krediet beschikbaar zijn voor onderbrekingen van de dienstverlening als gevolg van een schending van de AUP.
NL Voor zover krediet van toepassing is voor onderbrekingen van de dienstverlening, zal geen krediet beschikbaar zijn voor onderbrekingen van de dienstverlening als gevolg van een schending van de AUP.
EN To the extent credit is applicable for interruptions of service, no credit will be available for interruptions of service resulting from any AUP violation.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
krediet | credit |
onderbrekingen | interruptions |
gevolg | resulting |
schending | violation |
NL Let op: Het verwijderen van toepassingen of apps wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van toepassingen of add-ons.
EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
onmiddellijk | immediately |
krediet | credit |
restitutie | refund |
aangeboden | offered |
ons | add-ons |
NL Let op: Het verwijderen van applicaties of add-ons wordt onmiddellijk van kracht en er wordt geen krediet of restitutie aangeboden voor het vroegtijdig verwijderen van applicaties of add-ons.
EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
applicaties | applications |
onmiddellijk | immediately |
krediet | credit |
restitutie | refund |
aangeboden | offered |
ons | add-ons |
NL Onder geen enkele omstandigheden hebt u recht op restitutie van betalingen. Restitutie wordt niet in overweging genomen voor accounts die worden verwijderd vanwege schending van onze servicevoorwaarden of ons Beleid voor acceptabel gebruik.
EN No refunds will be given under any circumstances. No refunds will be considered for accounts deleted for violation of our Terms of Service or Acceptable Use Policy.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
omstandigheden | circumstances |
restitutie | refunds |
accounts | accounts |
verwijderd | deleted |
schending | violation |
acceptabel | acceptable |
NL Krediet: Statista De staat van Podcasting
EN Credit: Statista The State of Podcasting
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
krediet | credit |
staat | state |
podcasting | podcasting |
NL Incompetech is de thuisbasis van duizenden Creative Commons tracks die vrij te gebruiken zijn voor een link. Betaalde licenties zijn ook beschikbaar als u geen krediet wilt geven.
EN Incompetech is home to thousands of Creative Commons tracks that are free to use for a link. Paid for licenses are also available if you don’t want to give credit.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
creative | creative |
tracks | tracks |
link | link |
betaalde | paid |
licenties | licenses |
als | if |
krediet | credit |
NL Vroege jaren van Ayrton Senna - Autocoureur. Krediet: Colorsport
EN Early years of Ayrton Senna - Motor racing driver. Credit : Colorsport
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vroege | early |
jaren | years |
van | of |
krediet | credit |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
NL Tennis - Wimbledon Tenniskampioenschappen 1976 Enkelspel heren, finale. Bjorn Borg (Zweden) viert het winnen van de wedstrijd. Krediet: Colorsport / Andrew Cowie
EN Tennis - Wimbledon Tennis Championships 1976 Men's Singles Final. Bjorn Borg (Sweden) celebrates winning the match. Credit: Colorsport / Andrew Cowie
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
tennis | tennis |
heren | men |
finale | final |
zweden | sweden |
viert | celebrates |
winnen | winning |
krediet | credit |
andrew | andrew |
borg | borg |
wedstrijd | match |
NL Websites waar mensen online kunnen wedden met echt geld of krediet. Bijvoorbeeld websites voor loterijen en online gokken.
EN Websites where people can bet online with real money or credit. For example online gambling and lottery websites.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
mensen | people |
kunnen | can |
geld | money |
of | or |
krediet | credit |
NL IFM-krediet voor het uitlenen van bibliotheek aan bibliotheek;
EN IFM library-to-library lending credit,
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bibliotheek | library |
krediet | credit |
NL Voor de betaling van de Google Ads Budgetten beschikt de Klant over een afzonderlijk beheerd prepaid-krediet met een automatische opwaardering ter hoogte van het ingestelde maandbudget
EN For the payment of the Google Ads Budgets, the Client has a separately managed prepaid credit with an automatic top-up in the amount of the set monthly budget
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
betaling | payment |
ads | ads |
budgetten | budgets |
klant | client |
afzonderlijk | separately |
beheerd | managed |
automatische | automatic |
hoogte | top |
krediet | credit |
NL Je hebt € 9 krediet gevonden! | Sticker Mule Nederland
EN You found a €9 credit! | Sticker Mule EU
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
krediet | credit |
gevonden | found |
sticker | sticker |
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
als | if |
ontvangt | receive |
resterende | remaining |
dagen | days |
api | api |
abonnementen | plans |
NL Als de partner u geschikt acht, ontvangt u een voorstel dat is gebaseerd op verschillende parameters, zoals de huidige markttarieven, de krediet- en handelsgeschiedenis van uw bedrijf en het totaalbedrag waarvoor de financiering wordt aangevraagd.
EN If theydetermine so, thier proposal will be based on parameters, such as, current market rates, your company’s credit & trade history, and the total amount submitted for financing.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
voorstel | proposal |
parameters | parameters |
huidige | current |
financiering | financing |
krediet | credit |
NL CVC, opgericht in 1981, is een wereldleider in privaat vermogen en krediet met 117,8 miljard dollar aan activa in beheer, 161,9 miljard dollar aan toegezegde fondsen en een globaal netwerk met 24 lokale kantoren.
EN Established in 1981, CVC is a world leader in private equity and credit with $117.8 billion of assets under management, $161.9 billion of funds committed and a global network of 24 local offices.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
opgericht | established |
is | is |
wereldleider | world leader |
vermogen | equity |
krediet | credit |
miljard | billion |
activa | assets |
beheer | management |
fondsen | funds |
netwerk | network |
kantoren | offices |
NL Het event waarvoor je een ticket hebt gekocht werd uitgesteld tot 07.04.2022. Je ticket blijft geldig of je kan een terugbetaling of een Bozar krediet aanvragen via dit formulier.
EN The event for which you bought a ticket has been postponed until 07.04.2022. Your ticket is still valid or you can request a refund or a Bozar credit using this form.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
event | event |
gekocht | bought |
uitgesteld | postponed |
geldig | valid |
terugbetaling | refund |
krediet | credit |
NL Ter plaatse U kunt uw tickets ook ter plaatse aan het loket kopen en met krediet- of debetkaart betalen, of desgewenst gebruik maken van uw cultuurcheques of bozargifts.
EN Payment can be made by credit card or by bank transfer.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
maken | made |
krediet | credit |
NL Het managen van krediet en closing processen
EN Managing Credit & closing processes
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
managen | managing |
krediet | credit |
processen | processes |
NL Kandidaat-uitnodigingen (1 krediet = 1 kandidaat)
EN Candidate invites (1 credit = 1 candidate)
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
krediet | credit |
kandidaat | candidate |
uitnodigingen | invites |
NL Krediet: Statista De staat van Podcasting
EN Credit: Statista The State of Podcasting
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
krediet | credit |
staat | state |
podcasting | podcasting |
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
als | if |
ontvangt | receive |
resterende | remaining |
dagen | days |
api | api |
abonnementen | plans |
NL Voor de betaling van de Google Ads Budgetten beschikt de Klant over een afzonderlijk beheerd prepaid-krediet met een automatische opwaardering ter hoogte van het ingestelde maandbudget
EN For the payment of the Google Ads Budgets, the Client has a separately managed prepaid credit with an automatic top-up in the amount of the set monthly budget
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
betaling | payment |
ads | ads |
budgetten | budgets |
klant | client |
afzonderlijk | separately |
beheerd | managed |
automatische | automatic |
hoogte | top |
krediet | credit |
NL Accepteer krediet- en debetkaarten van alle grote organisaties
EN Accept credit and debit cards of all major organisations
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
accepteer | accept |
alle | all |
grote | major |
organisaties | organisations |
krediet | credit |
NL Opstapkredieten - Om dubbele betalingen bij migratie naar Cloud te voorkomen, bieden we gekwalificeerde klanten een krediet dat gelijk is aan de pro rata-waarde van ongebruikte Server- of Data Center-onderhoudscontracten.
EN Step-up credits - To help eliminate double payment when migrating to Cloud, we are offering qualified customers a credit equal to the pro-rated value of unused server or Data Center maintenance contracts.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
betalingen | payment |
migratie | migrating |
cloud | cloud |
bieden | offering |
we | we |
klanten | customers |
krediet | credit |
gelijk | equal |
ongebruikte | unused |
of | or |
data | data |
waarde | value |
server | server |
center | center |
NL Hoe kunnen ze bepalen welke klanten er in aanmerking komen op een manier die eerlijk is voor mensen met een niet perfect krediet? Bekijk de gegevens
EN How can they determine customer eligibility in a way that’s fair to those with imperfect credit? Look at the data
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bepalen | determine |
klanten | customer |
eerlijk | fair |
krediet | credit |
NL We bieden geen krediet aan, maar op de volgende verlengingsdatum van de Insight - Asset Management-app, is de licentie gratis tot de end-of-life van de app op 31 maart 2022.
EN We are not offering credit, however, upon the next renewal date of the Insight - Asset Management app, the license will be no cost until the app goes end-of-life on March 31, 2022.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bieden | offering |
krediet | credit |
verlengingsdatum | renewal date |
insight | insight |
asset | asset |
licentie | license |
maart | march |
management | management |
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
als | if |
ontvangt | receive |
resterende | remaining |
dagen | days |
api | api |
abonnementen | plans |
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
als | if |
ontvangt | receive |
resterende | remaining |
dagen | days |
api | api |
abonnementen | plans |
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
als | if |
ontvangt | receive |
resterende | remaining |
dagen | days |
api | api |
abonnementen | plans |
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
als | if |
ontvangt | receive |
resterende | remaining |
dagen | days |
api | api |
abonnementen | plans |
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
als | if |
ontvangt | receive |
resterende | remaining |
dagen | days |
api | api |
abonnementen | plans |
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
als | if |
ontvangt | receive |
resterende | remaining |
dagen | days |
api | api |
abonnementen | plans |
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
als | if |
ontvangt | receive |
resterende | remaining |
dagen | days |
api | api |
abonnementen | plans |
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
als | if |
ontvangt | receive |
resterende | remaining |
dagen | days |
api | api |
abonnementen | plans |
NL Als u upgradet van een van onze API-abonnementen, ontvangt u een krediet dat gelijkstaat aan ofwel het aantal resterende dagen op uw account, of uw resterende API-eenheden.
EN If you are upgrading from one of our API plans, you will receive a credit that reflects either the number of days left on account, or your remaining API units.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
als | if |
ontvangt | receive |
resterende | remaining |
dagen | days |
api | api |
abonnementen | plans |
NL Als ik mijn gebruikersniveau moet downgraden, krijg ik dan een terugbetaling of krediet?
EN If I need to downgrade my user tier, will I get a refund or credit?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
als | if |
downgraden | downgrade |
krijg | get |
terugbetaling | refund |
of | or |
krediet | credit |
NL Factoring is een zakelijk krediet op basis van de uitstaande facturen aan je debiteuren
EN Need extra liquidity in order to continue growing your business? Factoring is a business loan based on the outstanding invoices to your debtors
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
is | is |
zakelijk | business |
facturen | invoices |
je | your |
NL Met een rekening courant krediet kun je rood staan op je betaalrekening binnen de afgesproken limiet. Met deze extra ruimte kun je bijvoorbeeld investeren in voorraden, inventaris of debiteuren.
EN An overdraft allows you to be overdrawn on your current account within the agreed limit. You can use this extra margin to invest in stocks, inventory or debtors, for example.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
limiet | limit |
of | or |
NL Alles over Rekening courant krediet
EN More about overdraft facility (in Dutch)
NL Seahawk is een leider in Pro WordPress Services en we geven veel krediet daarvoor aan Gujarat. Laten we
EN Seahawk is a leader in Pro WordPress Services and we give a lot of credit for it to Gujarat. Let’s
NL Seahawk is een leider in Pro WordPress Services en we geven veel krediet
EN Seahawk is a leader in Pro WordPress Services and we give a lot of credit
NL Seahawk is een leider in Pro WordPress Services en we geven veel krediet daarvoor aan Gujarat
EN Seahawk is a leader in Pro WordPress Services and we give a lot of credit for it to Gujarat
NL Je hebt € 9 krediet gevonden! | Sticker Mule Nederland
EN You found a €9 credit! | Sticker Mule EU
NL Op dit moment bieden we geen krediet aan, maar het is zeker iets waar we in de toekomst naar gaan kijken.
EN We do not currently offer credit, but it’s definitely something we’re looking at for the future.
NL Het verheugt ons te kunnen aankondigen dat de Association for the Advancement of Higher Education (AASHE) nu TCO Certified aanbiedt als een manier om in aanmerking te komen voor het krediet Elektronica-inkoop in het AASHE STARSⓇ duurzaamheidssysteem.
EN We’re pleased to announce that The Association for the Advancement of Higher Education (AASHE) now offers TCO Certified as a way to qualify for the Electronics Purchasing credit in the AASHE STARSⓇ sustainability rating system.
NL Atlassian behoudt zich het recht voor om, indien van toepassing, restitutie te vragen voor de kosten die komen kijken bij het reageren op gegevensverzoeken van rechtshandhaving.
EN Atlassian reserves the right to seek reimbursement for the costs associated with responding to law enforcement data requests, where appropriate.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
atlassian | atlassian |
kosten | costs |
NL Lite- en Pro-abonnementen hebben een 7 dagen geld-terug-garantie voor nieuwe klanten die hun eerste abonnement kopen. Neem contact op met de support om een restitutie aan te vragen
EN Lite and Pro plans have a 7-day money-back guarantee for new customers purchasing their first ever subscription plan. To apply for a refund please contact support
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
dagen | day |
nieuwe | new |
klanten | customers |
kopen | purchasing |
contact | contact |
support | support |
garantie | guarantee |
vragen | apply |
NL Geef uw klanten de mogelijkheid om via hun account een volledige of gedeeltelijke restitutie aan te vragen.
EN Enable your customers to initiate refunds or partial refunds through their account.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klanten | customers |
account | account |
of | or |
restitutie | refunds |
NL Na het verstrijken van de vertrektijd van een vlucht kan de reservering niet worden veranderd, de ticket kan niet worden geannuleerd en geschiedt geen restitutie van betaling.
EN After the departure of a scheduled flight it is not possible to change a reservation, to cancel a ticket, or to restitute payment.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vlucht | flight |
kan | possible |
reservering | reservation |
betaling | payment |
NL Restitutie van een contante betaling kan alleen gedaan worden door de organisatie die de contante betaling heeft ontvangen.
EN Restitution of a cash payment can only be made by the organization that has received the cash payment.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
betaling | payment |
gedaan | made |
organisatie | organization |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων