NL Silk Road Mountain Race 2021 — Bikepacken in de bergen van Kirgizië
Μετάφραση "kirgizië" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 13 από 13 μεταφράσεις της φράσης "kirgizië" από Ολλανδός σε Αγγλικά
Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του kirgizië
Ολλανδός
Αγγλικά
EN Silk Road Mountain Race 2021 — Bikepacking the mountains of Kyrgyzstan
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| race | race |
NL Toen ik in Kirgizië was kocht ik per ongeluk een gerecht genaamd "Shamsi" met de verkeerde vulling. Ik vroeg om groente, maar ik kreeg paardenvlees en uien (met daarbij gefermenteerde paardenmelk). Niet de beste keuze voor een vegetariër!
EN When I was in Kyrgyzstan I accidentally bought a fried pastry called “Shamsi” with the wrong filling. I asked for veggies. Instead I got horse meat and onions (accompanied by fermented horse milk). Not a good decision for a vegetarian!
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kocht | bought |
| genaamd | called |
| verkeerde | wrong |
| vulling | filling |
| vroeg | asked |
| maar | instead |
| uien | onions |
| niet | not |
| keuze | decision |
| per ongeluk | accidentally |
| beste | good |
NL Toen ik in Kirgizië was kocht ik per ongeluk een gerecht genaamd "Shamsi" met de verkeerde vulling. Ik vroeg om groente, maar ik kreeg paardenvlees en uien (met daarbij gefermenteerde paardenmelk). Niet de beste keuze voor een vegetariër!
EN When I was in Kyrgyzstan I accidentally bought a fried pastry called “Shamsi” with the wrong filling. I asked for veggies. Instead I got horse meat and onions (accompanied by fermented horse milk). Not a good decision for a vegetarian!
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kocht | bought |
| genaamd | called |
| verkeerde | wrong |
| vulling | filling |
| vroeg | asked |
| maar | instead |
| uien | onions |
| niet | not |
| keuze | decision |
| per ongeluk | accidentally |
| beste | good |
NL Silk Road Mountain Race 2021 — Bikepacken in de bergen van Kirgizië
EN Silk Road Mountain Race 2021 — Bikepacking the mountains of Kyrgyzstan
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| race | race |
NL Prachtig Kirgizië — Driedaagse tour naar het Ala-Kul meer
EN In the footsteps of the Cheruscan – hiking Germany's Hermannsweg
NL Toen ik in Kirgizië was kocht ik per ongeluk een gerecht genaamd "Shamsi" met de verkeerde vulling. Ik vroeg om groente, maar ik kreeg paardenvlees en uien (met daarbij gefermenteerde paardenmelk). Niet de beste keuze voor een vegetariër!
EN When I was in Kyrgyzstan I accidentally bought a fried pastry called “Shamsi” with the wrong filling. I asked for veggies. Instead I got horse meat and onions (accompanied by fermented horse milk). Not a good decision for a vegetarian!
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kocht | bought |
| genaamd | called |
| verkeerde | wrong |
| vulling | filling |
| vroeg | asked |
| maar | instead |
| uien | onions |
| niet | not |
| keuze | decision |
| per ongeluk | accidentally |
| beste | good |
NL Prachtig Kirgizië — Driedaagse tour naar het Ala-Kul meer
EN In the footsteps of the Cheruscan – hiking Germany's Hermannsweg
NL Toen ik in Kirgizië was kocht ik per ongeluk een gerecht genaamd "Shamsi" met de verkeerde vulling. Ik vroeg om groente, maar ik kreeg paardenvlees en uien (met daarbij gefermenteerde paardenmelk). Niet de beste keuze voor een vegetariër!
EN When I was in Kyrgyzstan I accidentally bought a fried pastry called “Shamsi” with the wrong filling. I asked for veggies. Instead I got horse meat and onions (accompanied by fermented horse milk). Not a good decision for a vegetarian!
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kocht | bought |
| genaamd | called |
| verkeerde | wrong |
| vulling | filling |
| vroeg | asked |
| maar | instead |
| uien | onions |
| niet | not |
| keuze | decision |
| per ongeluk | accidentally |
| beste | good |
NL Prachtig Kirgizië — Driedaagse tour naar het Ala-Kul meer
EN In the footsteps of the Cheruscan – hiking Germany's Hermannsweg
NL Toen ik in Kirgizië was kocht ik per ongeluk een gerecht genaamd "Shamsi" met de verkeerde vulling. Ik vroeg om groente, maar ik kreeg paardenvlees en uien (met daarbij gefermenteerde paardenmelk). Niet de beste keuze voor een vegetariër!
EN When I was in Kyrgyzstan I accidentally bought a fried pastry called “Shamsi” with the wrong filling. I asked for veggies. Instead I got horse meat and onions (accompanied by fermented horse milk). Not a good decision for a vegetarian!
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kocht | bought |
| genaamd | called |
| verkeerde | wrong |
| vulling | filling |
| vroeg | asked |
| maar | instead |
| uien | onions |
| niet | not |
| keuze | decision |
| per ongeluk | accidentally |
| beste | good |
NL Prachtig Kirgizië — Driedaagse tour naar het Ala-Kul meer
EN In the footsteps of the Cheruscan – hiking Germany's Hermannsweg
NL Toen ik in Kirgizië was kocht ik per ongeluk een gerecht genaamd "Shamsi" met de verkeerde vulling. Ik vroeg om groente, maar ik kreeg paardenvlees en uien (met daarbij gefermenteerde paardenmelk). Niet de beste keuze voor een vegetariër!
EN When I was in Kyrgyzstan I accidentally bought a fried pastry called “Shamsi” with the wrong filling. I asked for veggies. Instead I got horse meat and onions (accompanied by fermented horse milk). Not a good decision for a vegetarian!
| Ολλανδός | Αγγλικά |
|---|---|
| kocht | bought |
| genaamd | called |
| verkeerde | wrong |
| vulling | filling |
| vroeg | asked |
| maar | instead |
| uien | onions |
| niet | not |
| keuze | decision |
| per ongeluk | accidentally |
| beste | good |
NL Prachtig Kirgizië — Driedaagse tour naar het Ala-Kul meer
EN 60 miles on the Way of St. James
Εμφάνιση 13 από 13 μεταφράσεων
Άραβας
Αγγλικά
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ισπανικά
Νορβηγός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός