NL Jij beslist welk plan het best bij je organisatie past. Koop tot 50 toegangen voor Domestika-cursussen of neem contact met ons op als je er meer wilt. Ontvang exclusieve voordelen en kortingen.
Το "jij beslist welk" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Jij beslist welk plan het best bij je organisatie past. Koop tot 50 toegangen voor Domestika-cursussen of neem contact met ons op als je er meer wilt. Ontvang exclusieve voordelen en kortingen.
EN You decide which plan is best for your organization. Buy up to 50 logins for Domestika courses or contact us if you need more. Enjoy exclusive benefits and discounts.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
koop | buy |
contact | contact |
ons | us |
exclusieve | exclusive |
cursussen | courses |
NL Jij beslist welk plan het best bij je organisatie past. Koop tot 50 toegangen voor Domestika-cursussen of neem contact met ons op als je er meer wilt. Ontvang exclusieve voordelen en kortingen.
EN You decide which plan is best for your organization. Buy up to 50 logins for Domestika courses or contact us if you need more. Enjoy exclusive benefits and discounts.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
koop | buy |
contact | contact |
ons | us |
exclusieve | exclusive |
cursussen | courses |
NL Koppel je webshop met de Beslist.nl Winkelwagen en ontvang direct bestellingen vanaf Beslist.nl.
EN The complete Beslist.nl Shopping Cart integration for Magento 2.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
de | the |
nl | nl |
NL Gebruik metagegevens en tags om te verduidelijken welke middelen voor welk kanaal, voor welk gebruik en welk doel bestemd zijn
EN Use metadata and tags to clarify which assets are for which channel and each asset's intended use so everyone is on the same page
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gebruik | use |
metagegevens | metadata |
en | and |
tags | tags |
verduidelijken | clarify |
kanaal | channel |
NL Bij aankomst op de Cordillera-eilanden, beslist de kapitein welk strand de beste omstandigheden heeft voor de dag, meestal Flamenco- of Culebrita-strand
EN Upon arriving at the Cordillera Islands, the captain will decide which beach will have the best conditions for the day, usually Flamenco or Culebrita beach
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kapitein | captain |
strand | beach |
omstandigheden | conditions |
heeft | have |
meestal | usually |
of | or |
eilanden | islands |
NL Beslis zelf Je beslist zelf welke au pair of welk gastgezin voor jou de juiste is
EN Decide for yourself At AuPairWorld, it's your decision which au pair or host family is the right one for you
NL Met kleine of grote stappen de toekomst in ? jij beslist.
EN Baby steps or one giant leap ? You decide.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
of | or |
stappen | steps |
kleine | baby |
grote | giant |
NL Geniet van thuis leren, zonder lesroosters en in je eigen tempo. Jij beslist wanneer je verder gaat met het volgende onderdeel.
EN Enjoy learning from home without a set schedule and an easy-to-follow method. You set your own timetable.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geniet | enjoy |
zonder | without |
NL Je kan eenvoudig mind mappen met vrienden en collega's delen om met hen samen te werken in real-time. Nodig gewoon mensen uit via e-mail of maak een deelbare link in MindMeister. Jij beslist wie de mind map kan bewerken of alleen maar kan bekijken.
EN You can easily share mind maps with friends and colleagues to collaborate with them in real-time. Just invite people via email or generate a shareable link in MindMeister. You decide who can edit the mind map or only view it.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
mind | mind |
vrienden | friends |
collega | colleagues |
mensen | people |
of | or |
link | link |
map | map |
bewerken | edit |
bekijken | view |
NL Jij beslist waar je video begint en weer ophoudt. Laat je gemeenschap je heel speciale moment super ongecompliceerd en gemakkelijk direct in de clip zien.
EN You decide where your video starts and stops. Sharing great moments with your community using a clip is uncomplicated and super easy.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
waar | where |
begint | starts |
gemeenschap | community |
ongecompliceerd | uncomplicated |
gemakkelijk | easy |
moment | moments |
NL Geniet van thuis leren, zonder lesroosters en in je eigen tempo. Jij beslist wanneer je verder gaat met het volgende onderdeel.
EN Enjoy learning from home without a set schedule and an easy-to-follow method. You set your own timetable.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geniet | enjoy |
zonder | without |
NL Jij beslist of bestellingen al dan niet automatisch worden doorgestuurd
EN You decide if orders are sent automatically or not
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bestellingen | orders |
automatisch | automatically |
NL Je kan eenvoudig mind mappen met vrienden en collega's delen om met hen samen te werken in real-time. Nodig gewoon mensen uit via e-mail of maak een deelbare link in MindMeister. Jij beslist wie de mind map kan bewerken of alleen maar kan bekijken.
EN You can easily share mind maps with friends and colleagues to collaborate with them in real-time. Just invite people via email or generate a shareable link in MindMeister. You decide who can edit the mind map or only view it.
NL Jij beslist wie een Pleo-kaart krijgt en je team betaalt voor de spullen die ze nodig hebben om hun werk zo goed mogelijk te doen
EN You decide who gets a Pleo card, your team pay for whatever they need to do their best work
NL Jij kiest de bedrijfstakken, stijlen, en ontwerpcategorieën waarmee jij wil werken. Des te meer je actief bent op 99designs, des te beter kunnen wij jouw koppelen aan cliënten die exact zoeken naar wat jij te bieden hebt.
EN You choose the industries, styles and design categories you want to work in. The more you participate on 99designs, the better we can start matching you with clients looking for exactly what you offer.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kiest | choose |
bedrijfstakken | industries |
exact | exactly |
bieden | offer |
NL Wil jij weten hoe jij aan meer klanten kunt komen? Hoe jij de wow-factor kunt realiseren bij jouw klanten en op basis van no budget nieuwe klanten genereert? Zowel online als offline? Dan is deze workshop perfect voor jou
EN Do you want to know how you can get more customers? How can you realize the wow factor with your customers and generate new customers based on no budget? Both online and offline? Then this workshop is perfect for you
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klanten | customers |
budget | budget |
nieuwe | new |
genereert | generate |
online | online |
offline | offline |
workshop | workshop |
wow | wow |
factor | factor |
NL Weet jij niet zeker of de strategie die jij toe wilt passen gaat werken of hoe jij jouw content hoger kan laten ranken op Google? Neem dan contact op met onze consultants. Wij helpen jou graag bij het analyseren van de casus.
EN If you aren’t sure whether the strategy you’re planning to adopt will work out or how to make your content rank higher in Google, contact our consultants. We’ll be happy to analyze your case carefully.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
werken | work |
content | content |
contact | contact |
consultants | consultants |
NL Ben jij een eindgebruiker en weet jij onze bezoekers te inspireren? Stuur jouw aanvraag in en wie weet krijg jij de kans jouw idee in 30 minuten te presenteren tijdens de Big Data Expo.
EN Are you an end user who can inspire our visitors? Apply and you might be on our stage to present your story in 30 minutes during the Big Data Expo.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
eindgebruiker | end user |
bezoekers | visitors |
inspireren | inspire |
kans | might |
minuten | minutes |
presenteren | present |
big | big |
data | data |
expo | expo |
NL Als wij een vacature hebben gevonden zullen wij jou hierover informeren zodat jij dit eventueel met je school kunt bespreken als je gaat stage lopen.Ben jij er happy mee? Dan zullen wij het bedrijf op de hoogste stellen dat jij hen nieuwe aanwinst wordt!
EN If we have found a vacancy, we will inform you about this so that you can possibly discuss this with your school when you do an internship.Are you happy with it? Then we will inform the company that you will be their new employee or intern!
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
vacature | vacancy |
gevonden | found |
informeren | inform |
eventueel | possibly |
school | school |
bespreken | discuss |
stage | internship |
nieuwe | new |
NL Heb jij ervaring in accounting A-Y en wil je graag doorgroeien naar het volledige A tot Z verhaal? Of ben jij specialist in accounts payable en wil jij je kennis delen? Samen geven we vorm aan jouw loopbaan!
EN Do you have experience from A to Y in accounting and are you looking to grow it to the full A to Z? Or are you a specialist in accounts payable wanting to share your knowledge? Together we shape your career!
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
specialist | specialist |
accounts | accounts |
vorm | shape |
loopbaan | career |
z | z |
wil | wanting |
NL Als je het ons vraagt, kan jij immers enkel het beste van jezelf geven als jij je goed voelt bij ons als werkgever. We zijn ervan overtuigd dat jij ons op die manier ook sneller weet te vinden met vragen en problemen.
EN In our opinion, you can only give your best if you feel happy working for us. We are convinced that this approach will also convince you that you can come to us with any questions or problems
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
voelt | feel |
overtuigd | convinced |
manier | approach |
NL Jij kunt jouw browser zo instellen dat deze jou informeert over het gebruik van cookies, zodat jij telkens kunt beslissen of jij een cookie accepteert of weigert
EN You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
browser | browser |
gebruik | use |
beslissen | decide |
accepteert | accept |
instellen | configure |
NL Wanneer jij ons vragen stuurt via het contactformulier, verzamelen wij de gegevens die jij op het formulier hebt ingevuld, inclusief de contactgegevens die jij hebt opgegeven, om jouw vraag, en eventuele vervolgvragen, te beantwoorden
EN Should you send us questions via the contact form, we will collect the data entered on the form, including the contact details you provide, to answer your question and any follow-up questions
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
contactformulier | contact form |
verzamelen | collect |
formulier | form |
inclusief | including |
contactgegevens | contact details |
NL Als jij op Facebook’s vind-ik-leuk knop klikt terwijl jij ingelogd bent bij jouw Facebook -ccount, kan jij de content op onze website verbinden met jouw Facebook profiel
EN If you click on the Facebook "Like button" while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our site to your Facebook profile
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
knop | button |
klikt | click |
content | content |
website | site |
profiel | profile |
NL Als jij onze nieuwsbrief wilt ontvangen, hebben wij een geldig e-mailadres nodig, evenals informatie waarmee wij kunnen controleren dat jij de eigenaar bent van het opgegeven e-mailadres en dat jij akkoord gaat deze nieuwsbrief te ontvangen
EN If you would like to receive our newsletter, we require a valid email address as well as information that allows us to verify that you are the owner of the specified email address and that you agree to receive this newsletter
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
geldig | valid |
informatie | information |
eigenaar | owner |
opgegeven | specified |
mailadres |
NL Als jij bent ingelogd op jouw YouTube account, kan jij met YouTube jouw surfgedrag direct verbinden met jouw persoonlijke profiel. Dit kun jij vermijden door uit te loggen bij jouw YouTube account.
EN If you're logged in to your YouTube account, YouTube allows you to associate your browsing behavior directly with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
youtube | youtube |
direct | directly |
vermijden | prevent |
NL Wil jij weten hoe jij aan meer klanten kunt komen? Hoe jij de wow-factor kunt realiseren bij jouw klanten en op basis van no budget nieuwe klanten genereert? Zowel online als offline? Dan is deze workshop perfect voor jou
EN Do you want to know how you can get more customers? How can you realize the wow factor with your customers and generate new customers based on no budget? Both online and offline? Then this workshop is perfect for you
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
klanten | customers |
budget | budget |
nieuwe | new |
genereert | generate |
online | online |
offline | offline |
workshop | workshop |
wow | wow |
factor | factor |
NL Deze cookies worden gebruikt om te voorkomen dat jij niet-relevante advertenties te zien krijgt. Ze worden gebruikt om advertenties voor Acolad-diensten weer te geven als jij andere websites bezoekt op basis van wat jij hebt bekeken, gezocht of gekocht.
EN These cookies are used to help prevent you from seeing irrelevant advertising. They are used to advertise Acolad services when you visit other websites based on what you’ve browsed, searched for or bought.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
cookies | cookies |
voorkomen | prevent |
advertenties | advertising |
websites | websites |
of | or |
gekocht | bought |
NL Hoe snel je in kan spelen op veranderingen bepaalt welk merk succesvol is, en welk merk met uitsterven wordt bedreigd
EN Being slow to change could mean the difference between your brand learning to thrive or your brand facing extinction
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
veranderingen | change |
in | between |
op | facing |
NL Welke kanalen gebruiken mijn doelgroepen? Welke boodschap zet ik het best in de kijker en wanneer? In welk formaat en op welk platform?
EN What channels do my targets use? What messages should I promote and at what frequency? In what formats and on what platforms?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kanalen | channels |
gebruiken | use |
formaat | formats |
platform | platforms |
NL Elke volledige of gedeeltelijke reproductie of weergave van de webpagina's, gegevens of delen van de website www.familiekocht.com, in welk proces dan ook en op welk medium dan ook, is zonder toestemming van de uitgever verboden en vormt een vervalsing.
EN Any complete or partial reproduction or representation of the web pages, data or parts of the www.familiekocht.com website, in whatever process and on whatever medium, is prohibited without the consent of the publisher and constitutes falsification.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
weergave | representation |
delen | parts |
proces | process |
medium | medium |
is | is |
zonder | without |
toestemming | consent |
uitgever | publisher |
verboden | prohibited |
vormt | constitutes |
NL Gelijk welk niet-individueel gebruik, of gelijk welk gebruik dat niet onderscheiden kan worden van niet-individueel gebruik, is verboden
EN Any non-individual use, or any use that is indistinguishable from non-individual use, is prohibited
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
verboden | prohibited |
NL Door welk sponsorship verkoop je nu de meeste auto’s? Met andere woorden: welk sponsorship heeft de hoogste ROI in de verschillende landen?
EN Which form of sponsorship sells the most cars? In other words, which sponsorship has the highest ROI in the various countries?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
woorden | words |
landen | countries |
roi | roi |
NL Lees in dit artikel het belang van vragen stellen tijdens een interview, welk soort vragen je stellen kunt, en welk moment hier het meest geschikt voor is.
EN Discover the answer to "what is a reference check" and learn steps and tips you can follow to help you ask referees and improve your reference check process.
NL Welke kanalen gebruiken mijn doelgroepen? Welke boodschap zet ik het best in de kijker en wanneer? In welk formaat en op welk platform?
EN What channels do my targets use? What messages should I promote and at what frequency? In what formats and on what platforms?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kanalen | channels |
gebruiken | use |
formaat | formats |
platform | platforms |
NL Aan de hand van dit nummer kunnen we nagaan, welk bedrijf het scherm heeft gemonteerd en om welk model (inclusief afmetingen, uitvoering en accessoires) het precies gaat
EN Using this number, we can determine which company installed the awning and which model it is, including dimensions, options and accessories
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bedrijf | company |
gemonteerd | installed |
model | model |
inclusief | including |
afmetingen | dimensions |
accessoires | accessories |
NL Amplexor registreert de website en pagina's die jij bezoekt binnen Amplexor om te bepalen welk gedeelte van de Amplexor-website het meest populair is of het meest wordt gebruikt
EN Amplexor keeps track of the Website and pages you visit within Amplexor, in order to determine what portion of the Amplexor Website is the most popular or most used
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
amplexor | amplexor |
populair | popular |
gebruikt | used |
NL Een website is beter dan alleen een social media profiel omdat jij er de baas over bent en je website beschikbaar is voor alle potentiële klanten, welk platform ze ook gebruiken.
EN A website is better than just a social media profile because you control it and it’s available to all potential clients, no matter what platform they use.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
beter | better |
profiel | profile |
beschikbaar | available |
potentiële | potential |
klanten | clients |
platform | platform |
NL Wil jij weten welk nieuw instrument je moet gaan bespelen? Doe de quiz!
EN Wondering what instrument to pick up? Let’s see what this quiz suggests you play …
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
instrument | instrument |
quiz | quiz |
NL Benieuwd naar je toekomstige collega's? Bekijk de teampagina en bedenk alvast met welk GIFje jij indruk gaat maken.
EN Check out your future colleagues on our team page and already think about the GIF you'll use to steal the show.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
toekomstige | future |
collega | colleagues |
bekijk | check |
NL Het maakt niet uit welk type content je nodig hebt, bij ons ligt de nadruk op het overbrengen van het verhaal dat jij wilt vertellen, en dat in alle talen, markten en culturele contexten.
EN No matter what type of content you need, our focus is on communicating the story you want to tell in all languages, markets and cultural contexts.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
type | type |
verhaal | story |
markten | markets |
culturele | cultural |
NL Grote oplossingen beginnen met een enkele regel. Welk verschil ga jij maken?
EN Great solutions start with a single line. What difference will you make?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
grote | great |
oplossingen | solutions |
regel | line |
verschil | difference |
NL Op kenjedrager.be helpen we je om je audiovisuele dragers te identificeren aan de hand van enkele gerichte vragen met afbeeldingen. Benieuwd welk beeld of geluid jij in handen hebt?
EN At knowyourcarrrier.com, we use a few specific questions and images to help you identify your audiovisual carriers. Want to find out what images or audio you’ve got?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
dragers | carriers |
of | or |
geluid | audio |
NL Welk goed voornemen heb jij voor het komende jaar?
EN Our HR team listed 9 epic solos that defined musical history and the Thomann spirit! Join us if you agree with that list !
NL Quiz ? Raad jij welk dier in het klassieke stuk voorkomt?
EN Quiz ? Guess the songs by the guitar cover!
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
raad | guess |
quiz | quiz |
NL Op het moment dat jij een voorkeur hebt aangegeven in welk huis je graag wilt verblijven, nemen wij contact op met de beheerder van het huis
EN The moment you have indicated a preference in which house you would like to stay, we will contact the landlord
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
moment | moment |
voorkeur | preference |
aangegeven | indicated |
verblijven | stay |
contact | contact |
NL Welk project zou jij willen realiseren in BioHack Academy?
EN What projects would you take on when joining the BioHack Academy?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
project | projects |
zou | would |
academy | academy |
biohack | biohack |
NL Op welk netwerk richt jij je in 2020? Facebook? Instagram? Misschien zelfs TikTok?
EN Which network are you focusing on in 2020? Facebook? Instagram? Maybe even TikTok?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
netwerk | network |
misschien | maybe |
zelfs | even |
tiktok | tiktok |
NL Quiz: bij welk Huis van Game of Thrones® hoor jij?
EN Quiz: What Game of Thrones® house are you from?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
welk | what |
game | game |
quiz | quiz |
NL Amplexor registreert de website en pagina's die jij bezoekt binnen Amplexor om te bepalen welk gedeelte van de Amplexor-website het meest populair is of het meest wordt gebruikt
EN Amplexor keeps track of the Website and pages you visit within Amplexor, in order to determine what portion of the Amplexor Website is the most popular or most used
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
amplexor | amplexor |
populair | popular |
gebruikt | used |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων