NL Houd alle leveranciersgegevens actueel en op één locatie om eenvoudig hele handelsgemeenschappen te beheren.
Το "houd alle leveranciersgegevens" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Houd alle leveranciersgegevens actueel en op één locatie om eenvoudig hele handelsgemeenschappen te beheren.
EN Keep all supplier data current and in one location to easily manage entire trading communities.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
houd | keep |
actueel | current |
en | and |
locatie | location |
om | to |
eenvoudig | easily |
beheren | manage |
NL Met de WorldCat Knowledge Base geïntegreerd in alle componenten van WMS, kunt u leveranciersgegevens delen voor efficiënte itemverwerking, elektronische bestelling en facturering
EN With the WorldCat knowledge base integrated into all components of WMS, you can share vendor data for efficient item processing, electronic ordering, and invoicing
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geïntegreerd | integrated |
componenten | components |
wms | wms |
delen | share |
elektronische | electronic |
bestelling | ordering |
facturering | invoicing |
NL De beste B2B-communitymanagementoplossingen maken gebruik van technologie en processen om ervoor te zorgen dat alle leveranciersgegevens gecentraliseerd en actueel zijn, waardoor een organisatie effectief kan samenwerken met haar community.
EN The best B2B community management solutions leverage technology and processes to ensure that all supplier data is centralized and current, giving an organization the ability to collaborate effectively with its community.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
technologie | technology |
zorgen | ensure |
gecentraliseerd | centralized |
actueel | current |
effectief | effectively |
community | community |
NL Leveranciersgegevens: Wij hebben van onze leveranciers van producten en diensten een beperkte hoeveelheid informatie nodig om probleemloos zaken te kunnen doen
EN Supplier data: We require certain information from our suppliers and providers in order to ensure that operations run smoothly
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
probleemloos | smoothly |
NL Leveranciersgegevens: Wij leggen alleen persoonsgegevens vast die wij direct van u hebben ontvangen in het kader van de onderlinge samenwerking.
EN Supplier data: We only collect your personal data directly from you in the course of working together with you.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
direct | directly |
ontvangen | collect |
NL A. Gedetailleerde informatie over het verwerken van gebruikers- en leveranciersgegevens
EN A. Detailed information about the processing of user and supplier data
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
verwerken | processing |
NL Leveranciersgegevens: Wij gebruiken uw gegevens alleen om de zakelijke relatie met u optimaal uit te voeren
EN Supplier data: We will only use your information in order to conduct our business relationship with you in an optimal manner
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zakelijke | business |
relatie | relationship |
optimaal | optimal |
voeren | conduct |
NL - Voer de hostname-routine uit en trek de toegewezen hostnaam van de leveranciersgegevens uit
EN - execute the hostname routine and pull the assigned hostname from the vendor data
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
toegewezen | assigned |
hostnaam | hostname |
NL - Voer de wachtwoordroutine uit bij het opstarten van het systeem.We zullen de leveranciersgegevens van het OpenStack-eindpunt verwerven en het root / beheerder wachtwoord dienovereenkomstig instellen.
EN - execute the password routine upon system startup. We WIll acquire the vendor data from the Openstack endpoint and set the root/Administrator password accordingly.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
opstarten | startup |
we | we |
verwerven | acquire |
root | root |
beheerder | administrator |
wachtwoord | password |
instellen | set |
eindpunt | endpoint |
NL - Voorkom de uitvoering van het wachtwoordroutin op het opstarten van het systeem.Zal de leveranciersgegevens niet onderzoeken en het wachtwoord bijwerken.[Wachtwoordreset via het cloudportaal is niet effectief]
EN - prevent the execution of the password routin upon system startup. Will not query the vendor data and update the password. [ password reset via the Cloud Portal will not be effective ]
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
voorkom | prevent |
uitvoering | execution |
opstarten | startup |
wachtwoord | password |
bijwerken | update |
effectief | effective |
NL - Voorkom uitvoering van de SSH-toetsenroutine bij het opstarten van het systeem.Als gevolg hiervan zullen SSH-toetsen beschikbaar binnen de leveranciersgegevens niet verwerven.
EN - prevent execution of the ssh-keys routine upon system startup. As a result, SSH keys available within the vendor data will not acquire.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
voorkom | prevent |
uitvoering | execution |
opstarten | startup |
beschikbaar | available |
verwerven | acquire |
ssh | ssh |
NL Tealbook is een leveranciersinformatieplatform dat een revolutie teweeg kan brengen in de manier waarop inkopers leveranciersgegevens verkrijgen
EN Tealbook is a supplier intelligence platform with the power to revolutionize the way buyers obtain supplier data
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
inkopers | buyers |
verkrijgen | obtain |
kan | power |
NL Inkooporganisaties hebben geautoriseerde toegang tot vooraf geverifieerde leveranciersinformatie via één enkele applicatie met geaggregeerde leveranciersgegevens en standaardisatie in verschillende sectoren
EN Procurement organizations have permissioned access to pre-verified supplier information through a single application with aggregated supplier data and standardization across industries
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
toegang | access |
vooraf | pre |
leveranciersinformatie | supplier information |
applicatie | application |
geaggregeerde | aggregated |
sectoren | industries |
NL Leveranciersgegevens: Wij hebben van onze leveranciers van producten en diensten een beperkte hoeveelheid informatie nodig om probleemloos zaken te kunnen doen
EN Supplier data: We require certain information from our suppliers and providers in order to ensure that operations run smoothly
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
probleemloos | smoothly |
NL Leveranciersgegevens: Wij leggen alleen persoonsgegevens vast die wij direct van u hebben ontvangen in het kader van de onderlinge samenwerking.
EN Supplier data: We only collect your personal data directly from you in the course of working together with you.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
direct | directly |
ontvangen | collect |
NL Leveranciersgegevens: Wij gebruiken uw gegevens alleen om de zakelijke relatie met u optimaal uit te voeren
EN Supplier data: We will only use your information in order to conduct our business relationship with you in an optimal manner
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zakelijke | business |
relatie | relationship |
optimaal | optimal |
voeren | conduct |
NL De juiste oplossing voor het beheer van leveranciersinformatie biedt organisaties effectieve supply chain-samenwerking voor hun B2B-gemeenschap met gecentraliseerde, nauwkeurige en actuele leveranciersgegevens
EN The right supplier information management solution offers organizations effective supply chain collaboration for their B2B community with centralized, accurate and up-to-date supplier data
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
oplossing | solution |
leveranciersinformatie | supplier information |
effectieve | effective |
gecentraliseerde | centralized |
actuele | up-to-date |
chain | chain |
samenwerking | collaboration |
gemeenschap | community |
NL Leveranciersgegevens: Wij hebben van onze leveranciers van producten en diensten een beperkte hoeveelheid informatie nodig om probleemloos zaken te kunnen doen
EN Supplier data: We require certain information from our suppliers and providers in order to ensure that operations run smoothly
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
probleemloos | smoothly |
NL Leveranciersgegevens: Wij leggen alleen persoonsgegevens vast die wij direct van u hebben ontvangen in het kader van de onderlinge samenwerking.
EN Supplier data: We only collect your personal data directly from you in the course of working together with you.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
direct | directly |
ontvangen | collect |
NL Leveranciersgegevens: Wij gebruiken uw gegevens alleen om de zakelijke relatie met u optimaal uit te voeren
EN Supplier data: We will only use your information in order to conduct our business relationship with you in an optimal manner
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zakelijke | business |
relatie | relationship |
optimaal | optimal |
voeren | conduct |
NL Leveranciersgegevens: Wij hebben van onze leveranciers van producten en diensten een beperkte hoeveelheid informatie nodig om probleemloos zaken te kunnen doen
EN Supplier data: We require certain information from our suppliers and providers in order to ensure that operations run smoothly
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
probleemloos | smoothly |
NL Leveranciersgegevens: Wij leggen alleen persoonsgegevens vast die wij direct van u hebben ontvangen in het kader van de onderlinge samenwerking.
EN Supplier data: We only collect your personal data directly from you in the course of working together with you.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
persoonsgegevens | personal data |
direct | directly |
ontvangen | collect |
NL Leveranciersgegevens: Wij gebruiken uw gegevens alleen om de zakelijke relatie met u optimaal uit te voeren
EN Supplier data: We will only use your information in order to conduct our business relationship with you in an optimal manner
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zakelijke | business |
relatie | relationship |
optimaal | optimal |
voeren | conduct |
NL - Voer de hostname-routine uit en trek de toegewezen hostnaam van de leveranciersgegevens uit
EN - execute the hostname routine and pull the assigned hostname from the vendor data
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
toegewezen | assigned |
hostnaam | hostname |
NL - Voer de wachtwoordroutine uit bij het opstarten van het systeem.We zullen de leveranciersgegevens van het OpenStack-eindpunt verwerven en het root / beheerder wachtwoord dienovereenkomstig instellen.
EN - execute the password routine upon system startup. We WIll acquire the vendor data from the Openstack endpoint and set the root/Administrator password accordingly.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
opstarten | startup |
we | we |
verwerven | acquire |
root | root |
beheerder | administrator |
wachtwoord | password |
instellen | set |
eindpunt | endpoint |
NL - Voorkom de uitvoering van het wachtwoordroutin op het opstarten van het systeem.Zal de leveranciersgegevens niet onderzoeken en het wachtwoord bijwerken.[Wachtwoordreset via het cloudportaal is niet effectief]
EN - prevent the execution of the password routin upon system startup. Will not query the vendor data and update the password. [ password reset via the Cloud Portal will not be effective ]
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
voorkom | prevent |
uitvoering | execution |
opstarten | startup |
wachtwoord | password |
bijwerken | update |
effectief | effective |
NL - Voorkom uitvoering van de SSH-toetsenroutine bij het opstarten van het systeem.Als gevolg hiervan zullen SSH-toetsen beschikbaar binnen de leveranciersgegevens niet verwerven.
EN - prevent execution of the ssh-keys routine upon system startup. As a result, SSH keys available within the vendor data will not acquire.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
voorkom | prevent |
uitvoering | execution |
opstarten | startup |
beschikbaar | available |
verwerven | acquire |
ssh | ssh |
NL TealBook is een leveranciersinformatieplatform dat een revolutie teweeg kan brengen in de manier waarop inkopers leveranciersgegevens verkrijgen
EN TealBook is a supplier intelligence platform with the power to revolutionize the way buyers obtain supplier data
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
inkopers | buyers |
verkrijgen | obtain |
kan | power |
NL Inkooporganisaties hebben geautoriseerde toegang tot vooraf geverifieerde leveranciersinformatie via één enkele applicatie met geaggregeerde leveranciersgegevens en standaardisatie in verschillende sectoren
EN Procurement organizations have permissioned access to pre-verified supplier information through a single application with aggregated supplier data and standardization across industries
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
toegang | access |
vooraf | pre |
leveranciersinformatie | supplier information |
applicatie | application |
geaggregeerde | aggregated |
sectoren | industries |
NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
houd | keep |
geordend | organized |
branches | branches |
kaarten | cards |
aanvragen | requests |
NL Houd projecten geordend en houd iedereen op de hoogte door branches, commits en pull-aanvragen te koppelen aan kaarten en garandeer dat al je werk volledig is.
EN Keep projects organized and everyone in the loop by associating branches, commits and pull requests to cards, and ensure all your work is complete.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
houd | keep |
geordend | organized |
branches | branches |
kaarten | cards |
aanvragen | requests |
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
productiviteit | productivity |
hoog | high |
zicht | sight |
ingebouwde | built-in |
gegevens | data |
NL Om bij ons te winkelen dien je 18 jaar of ouder te zijn.Avalon Magic Plants houd zich aan de Nederlandse wet, houd rekening met de wetgeving van het land waar je woont.Ben je op de hoogte van de wet en ben je 18 jaar of ouder?
EN All the products we sell are legal in the Netherlands, please check the legislation in your country before ordering our product.Our products are only suitable for adults.Are you accept this?
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
rekening | check |
land | country |
NL Houd rekening met lange trips: veel mensen zijn niet op de hoogte van de duur van een trip, dit kan namelijk soms wel 6 uur lang duren. Houd je agenda dus goed in de gaten, zodat je niet later op de dag nog naar een belangrijke afspraak hoeft.
EN Create a safe environment: it is essential that you feel at ease in your surroundings, so that you can relax fully. This means that you must trust the people around you, like friends.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
mensen | people |
belangrijke | essential |
NL Houd de concurrentie in de gaten Houd rekening met de hoeveelheid concurrenten in de zoekresultaten
EN Mind the competition Consider the level of competition in search results
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
de | the |
NL Houd de productiviteit hoog en houd deadlines in zicht met onze ingebouwde tijdregistratie. Exporteer gegevens om te helpen bij teamberekeningen en projecties.
EN Keep productivity high and deadlines in sight with our built-in time tracker. Export data to assist with team calculations and projections.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
productiviteit | productivity |
hoog | high |
zicht | sight |
ingebouwde | built-in |
gegevens | data |
NL Houd het contact met je klanten warm nadat ze een aankoop hebben gedaan. Aan de hand van gegevens uit je webwinkel kun je ze in segmenten indelen. Vervolgens houd je een e-mailcampagne met speciale aanbiedingen voor je trouwste klanten.
EN Keep in touch with customers after they buy. Use ecommerce data to segment them and send an email blast with special deals for your most loyal customers.
NL Toegang tot uw lezingen, hand-outs, opdrachten etc. overal en altijd. Bewaar documenten, weblinks om alle benodigde materialen binnen handbereik te hebben. Houd alle belangrijke datums bij.
EN Access your lectures, hand-outs, assignments, and more from anywhere, any time. Store documents and web links, so you have all necessary materials right at your fingertips. Keep track of all the important dates.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
toegang | access |
lezingen | lectures |
opdrachten | assignments |
en | and |
documenten | documents |
benodigde | necessary |
materialen | materials |
belangrijke | important |
datums | dates |
NL Houd alle belangrijke digitale content veilig op één gecentraliseerd platform. Organiseer je assets op een manier die begrijpelijk is voor je team, zodat iedereen weet hoe ze kunnen vinden wat ze nodig hebben, wanneer ze het nodig hebben.
EN Keep all of your important digital content secure and centralized in one place. Simply organize your assets in a way that makes sense to your team, so everyone knows how to find what they need, when they need it.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
belangrijke | important |
digitale | digital |
content | content |
gecentraliseerd | centralized |
organiseer | organize |
assets | assets |
manier | way |
team | team |
NL Brainstormen. Prioriteren. Samenwerken. Leveren. Stem het werk eenvoudig af op je doelen en houd alle bewegende onderdelen in beweging.
EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
brainstormen | brainstorm |
prioriteren | prioritize |
samenwerken | collaborate |
eenvoudig | easily |
doelen | goals |
houd | keep |
onderdelen | parts |
NL Houd alle media gecentraliseerd op één plaats en bespaar tijd bij het zoeken naar afbeeldingen.
EN Keep all media centralized in one place and save time searching for images.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
media | media |
gecentraliseerd | centralized |
plaats | place |
tijd | time |
afbeeldingen | images |
NL Houd uw website in de gaten en volg alle bestaande problemen, verbeter de inhoud en architectuur van uw site en zie hoe u zich verhoudt tot uw concurrenten.
EN Monitor your website and keep track of all existing issues, improve your site’s content and architecture and see how you compare to your competition.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
houd | keep |
bestaande | existing |
verbeter | improve |
inhoud | content |
architectuur | architecture |
zie | see |
concurrenten | competition |
NL Houd klanten die met een betaalkaart afrekenen tevreden. Dankzij nieuwe authenticatiestromen kunnen betalingen op alle apparaten zonder onderbrekingen worden uitgevoerd.
EN Keep your customers happy when paying by card at the checkout. With new authentication flows, payments on all devices can be made without interruptions.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
houd | keep |
klanten | customers |
tevreden | happy |
nieuwe | new |
apparaten | devices |
zonder | without |
onderbrekingen | interruptions |
NL Houd alle taken voor uw klanten bij, terwijl wij zorgen voor topkwaliteit.
EN Keep track of all tasks for your clients, while we take care of ensuring top-notch quality.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
houd | keep |
taken | tasks |
klanten | clients |
NL Controleer alle backlinks en ontvang een melding wanneer een van deze verloren gaat. Breng verloren links weer tot leven en houd uw backlink-profiel zo sterk mogelijk.
EN Monitor all backlinks and get notified when any of them will lost. Find backlinks which were lost links and bring them back to life, keep your inbound link profile strong as possible.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
backlinks | backlinks |
ontvang | get |
verloren | lost |
gaat | will |
weer | back |
leven | life |
houd | keep |
sterk | strong |
mogelijk | possible |
profiel | profile |
NL Houd er rekening mee dat als cookies zijn uitgeschakeld, niet alle functies van de Dienst werken zoals bedoeld.
EN Please be aware that if cookies are disabled, not all features of the Service may operate as intended.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
cookies | cookies |
uitgeschakeld | disabled |
niet | not |
bedoeld | intended |
NL Anticipeer op de toekomstige behoefte van je klant. Meet de klanttevredenheid, ontdek trends en houd de teamprestaties in de gaten. Onze datarapporten geven je alle inzichten die je nodig hebt.
EN Anticipate your customer’s future needs. Track customer satisfaction, identify trends, and keep a pulse on team performance. Our data reports give you all the insights you need.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
toekomstige | future |
trends | trends |
geven | give |
NL Houd je voetjes op de grond en zorg dat je kunt levellen op alle niveaus en: wie niet kan delen, kan niet vermenigvuldigen.
EN Keep your feet on the ground, and make sure you can communicate with people at all levels. And: if you can’t share, you can’t grow.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
houd | keep |
grond | ground |
niveaus | levels |
NL Houd er rekening mee dat als u geen meldingen meer wilt ontvangen, u zich individueel moet afmelden voor alle meldingen die u hebt ingesteld om te voorkomen dat u meldingen verwijdert die u wilt blijven ontvangen.
EN Please note that if you no longer wish to receive notifications, you must unsubscribe from all notifications you have set up individually, in order to avoid deleting those notifications that you wish to continue to receive.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
meldingen | notifications |
wilt | wish |
individueel | individually |
afmelden | unsubscribe |
blijven | continue |
NL Hier kunt u alle BIM-gegevens in één keer downloaden als Revit- of IFC-bestanden. Houd er rekening mee dat onze gegevens voortdurend worden geactualiseerd.
EN Here you can centrally download all BIM data once, as Revit or IFC files. Please note that our data is updated continuously.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
downloaden | download |
of | or |
voortdurend | continuously |
geactualiseerd | updated |
bim | bim |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων