Μετάφραση "hotel wordt gecombineerd" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "hotel wordt gecombineerd" από Ολλανδός σε Αγγλικά

Μετάφραση του Ολλανδός σε Αγγλικά του hotel wordt gecombineerd

Ολλανδός
Αγγλικά

NL De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.

EN The campaign cannot be combined with other campaigns or discounts. Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.

Ολλανδός Αγγλικά
gecombineerd combined
kortingen discounts

NL 12. De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.

EN 12. The campaign cannot be combined with other campaigns (it can only be combined with 10% discount on return tickets.). Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.

Ολλανδός Αγγλικά
gecombineerd combined

NL Zelfs helemaal weg zijn en je toch meteen thuis voelen... da's de ICPC mix die wij je bieden. De uitgepuurde, strakke inrichting van het hotel wordt gecombineerd met subtiele luxe.?

EN L'Hôtel Lugano is a family hotel with 25 rooms and a tearoom, located in the centre of Knokke. At 50 meters from the beach and right in the "Kustlaan" shoppingstreet,?

Ολλανδός Αγγλικά
hotel hotel

NL Er zijn geen echt Belgische golfresorts maar er zijn wel enkele goede golfhotels, zoals Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle en Hotel Golf de Pierpont

EN Belgium does not really have golf resorts, but you will be able to find some good golf hotels, such as Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle and Hotel Golf de Pierpont

Ολλανδός Αγγλικά
echt really
golf golf
henri henri

NL Het Hotel Bellini, een van de meest comfortabele 4-sterrenhotels in de stad, maakt nu deel uit van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.

EN The Hotel Bellini, one of the city’s most comfortable 4 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.

Ολλανδός Αγγλικά
comfortabele comfortable
stad city
deel part
nh nh
group group
we we
kijken look
nieuwste newest
hoofdstuk chapter
geschiedenis history
beginnen beginning

NL Grand Hotel dei Dogi, een van de meest authentieke en meest luxueuze vijfsterrenhotels in de stad, is nu lid van NH Hotel Group. We kijken ernaar uit aan het nieuwste hoofdstuk van de geschiedenis van dit hotel te beginnen.

EN The Grand Hotel Dei Dogi, one of the city’s most authentic and luxurious 5 star hotels, is now part of NH Hotel Group. We look forward to beginning the newest chapter of this hotel's history.

Ολλανδός Αγγλικά
stad city
lid part
nh nh
group group
we we
kijken look
nieuwste newest
hoofdstuk chapter
geschiedenis history
beginnen beginning

NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.

EN He’s one of the last lift attendants in Switzerland: Oldemar Zurita provides guests at Grand Hotel Les Trois Rois in Basel with an expert service and has a deep appreciation for the secrets of the historic hotel.

Ολλανδός Αγγλικά
zwitserland switzerland
hotel hotel
basel basel
gasten guests
geheimen secrets
geschiedenis historic
trois trois

NL Hotel Royal Hoi An MGallery is gelegen op slechts 5 minuten van de oude stadswijk van Hoi An en het hotel is de perfecte plek om de belangrijkste bezienswaardigheden te ontdekken. Het hotel is bereikbaar via verschillende soorten vervoer.

EN Located only 5 minutes from the old quarter of Hoi An, Hotel Royal Hoi An MGallery is the perfect place to explore major attractions. The hotel is accessible via various types of transport.

NL Het onmisbare matrozenshirt wordt gedragen bij gemoderniseerd, authentiek denim en prince de galles wordt stijlvol gecombineerd met nylon.

EN The must-have sailor-top joins forces with an updated authentic denim and Prince of Wales check rubs shoulders with nylon in style.

Ολλανδός Αγγλικά
authentiek authentic
denim denim
stijlvol style
nylon nylon

NL Het onmisbare matrozenshirt wordt gedragen bij gemoderniseerd, authentiek denim en prince de galles wordt stijlvol gecombineerd met nylon.

EN The must-have sailor-top joins forces with an updated authentic denim and Prince of Wales check rubs shoulders with nylon in style.

Ολλανδός Αγγλικά
authentiek authentic
denim denim
stijlvol style
nylon nylon

NL 1. 1. De door Cisco geleverde binary wordt afzonderlijk gedownload naar het apparaat van een eindgebruiker en is niet geïntegreerd in of gecombineerd met software van derden voordat het naar het apparaat van de eindgebruiker wordt gedownload;

EN 1. The Cisco-provided binary is separately downloaded to an end user’s device, and not integrated into or combined with third party software prior to being downloaded to the end user’s device;

Ολλανδός Αγγλικά
cisco cisco
afzonderlijk separately
gedownload downloaded
eindgebruiker end user
geïntegreerd integrated
gecombineerd combined

NL Geïntegreerde klantinzichten in realtime waarbij vooraanstaande analyse wordt gecombineerd met tools voor doelgroepprofilering.

EN Real-time integrated customer insights, combining leading analytics with audience profiling tools.

Ολλανδός Αγγλικά
geïntegreerde integrated
analyse analytics
tools tools

NL Een van de grote voordelen is dat alles wat je nodig hebt (en dan nog wat) wordt gecombineerd in een eenheid:

EN One of the big benefits is that everything you need (and then some) is combined in one unit:

Ολλανδός Αγγλικά
grote big
voordelen benefits
nodig need
gecombineerd combined

NL Ik heb gemengde berichten gehoord over het werken met de Blue Yeti, en het zou op het randje van zijn mogelijkheden kunnen zitten wanneer het gecombineerd wordt met een shock mount

EN I have heard mixed reports of this working with the Blue Yeti, and it might be right on the edge of its capabilities when combined with a shock mount

Ολλανδός Αγγλικά
gehoord heard
werken working
blue blue
yeti yeti
mogelijkheden capabilities
gecombineerd combined
shock shock
berichten reports

NL Daarom wordt de A1X geleverd met een speciale set lichtvormers die, dankzij een ingebouwd magnetisch montagepunt, eenvoudig vast- en losgeklikt kunnen worden of kunnen worden gecombineerd, zodat je precies het gewenste effect bereikt

EN That’s why the A1X has a dedicated set of light-shaping modifiers that, thanks to a built-in smart magnetic mount, can be easily clicked on and off or stacked to help you achieve exactly the effect you want

Ολλανδός Αγγλικά
ingebouwd built-in
magnetisch magnetic
eenvoudig easily
precies exactly
effect effect

NL Denim RootsEen aparte stijl voor een ontsnapping naar koude weidse landschappen. Een mix van vintage marineblauw, zwart en bruinbeige wordt gecombineerd met ruiten, denim en fluweelzachte stoffen.

EN Denim RootsIt has an offbeat vibe for a getaway in cold open spaces. A vintage mix of navy blue, black and mink meets checks, denim and textures that feel soft.

Ολλανδός Αγγλικά
denim denim
koude cold
mix mix
vintage vintage

NL Dit seizoen wordt de babyjurk gecombineerd met een bloomer voor een modieuze touch

EN This season, the baby dress comes with bloomers, for a classy and fashionable touch

Ολλανδός Αγγλικά
seizoen season
touch touch

NL Het schakelaarprogramma Gira Esprit biedt een buitengewone materiaalrijkdom. De heldere vorm van de afdekramen wordt gecombineerd met geselecteerde oppervlakken van linoleum-multiplex, glas of diverse metalen.

EN The Gira Esprit design line offers an unusually wide range of materials. The clean frame shape is combined with selected surfaces comprised of linoleum-plywood, glass or different types of metal.

Ολλανδός Αγγλικά
gira gira
biedt offers
gecombineerd combined
oppervlakken surfaces
glas glass
diverse different

NL Twaalf individuele pareltjes van kamers waarin historische charme gecombineerd wordt met innovatief design

EN Its 12 individual bijou rooms are a combination of historical charm and innovative design

Ολλανδός Αγγλικά
kamers rooms
historische historical
charme charm
innovatief innovative
design design

NL Achter de 300 jaar oude muren wordt een rustieke inrichting charmant gecombineerd met moderne details. 

EN Charming, rustic decor combined with modern details are hidden behind walls that are up to 300 years old. 

Ολλανδός Αγγλικά
oude old
muren walls
charmant charming
gecombineerd combined
moderne modern
details details

NL Daarom wordt de A1 geleverd met een speciale set lichtvormers die, dankzij een ingebouwd magnetisch montagepunt, eenvoudig vast- en losgeklikt kan worden of kan worden gecombineerd, zodat u exact het gewenste effect bereikt

EN That’s why the A1 has a dedicated set of light-shaping modifiers that, thanks to a built-in smart magnetic mount, can be easily clicked on and off or stacked to help you achieve exactly the effect you want

Ολλανδός Αγγλικά
set set
ingebouwd built-in
magnetisch magnetic
eenvoudig easily
exact exactly
effect effect

NL De Touch ID-sensor wordt nu ook gebruikt als aan-/uitknop en is met de T2-chip op het logic board gecombineerd. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop zal dus waarschijnlijk speciale hulp van Apple, of een nieuwe logic board vereisen.

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

Ολλανδός Αγγλικά
touch touch
gecombineerd paired
repareren fixing
hulp help
apple apple
sensor sensor
chip chip

NL Wanneer geweldig design wordt gecombineerd met perfecte functionaliteit, produceert het de Pholc Mobil tafellamp. Deze tafellamp is zeer geschikt voor uw dagelijkse activiteiten en zal uw ruimtes zeker aantrekkelijker en hartelijker maken.

EN When great design is coupled with perfect functionality, it produces the Pholc Mobil Table Lamp. This is a table lamp is well-suited for your day to day activities and will definitely make your spaces more attractive and heartier.

Ολλανδός Αγγλικά
functionaliteit functionality
produceert produces
activiteiten activities
ruimtes spaces
aantrekkelijker more attractive

NL Dit wordt gecombineerd met ultramoderne technologie in de vorm van een touch-dimmer zodat je stijlvol en gemakkelijk de lichtintensiteit aan kunt passen.

EN This is combined with state-of-the-art technology in the form of a touch dimmer so that you can adjust the light intensity with style and ease.

Ολλανδός Αγγλικά
gecombineerd combined
ultramoderne state-of-the-art
technologie technology
vorm form
zodat so
stijlvol style
gemakkelijk ease

NL Dit gebeurt meestal wanneer een grote lamp, zoals een kroonluchter, wordt gecombineerd met meerdere andere verlichtingsstukken, die samen zorgen voor de perfecte verlichtingssfeer in je woonkamer.

EN This usually happens when a large lighting fixture, such as a chandelier is paired with multiple other lighting pieces that work together to create the perfect atmosphere in your living room.

Ολλανδός Αγγλικά
meestal usually
lamp lighting
gecombineerd paired
je your

NL Bij multifunctionele kaarten worden de RFID-normen ISO 14443 en 15693 op één kaart gecombineerd, waardoor een naadloze overgang tussen niet-contante transacties, openbaar vervoer en toegang mogelijk wordt.

EN Multifunction cards combine the RFID standards ISO 14443 and 15693 on a single card, and so allow the seamless transition between non-cash transactions, public transportation and access.

Ολλανδός Αγγλικά
iso iso
gecombineerd combine
naadloze seamless
overgang transition
transacties transactions
openbaar public
vervoer transportation
toegang access
rfid rfid
normen standards

NL Vindt u het moeilijk om te kiezen tussen een handtekeninglogo en een symboollogo? Waarom gebruikt u ze niet allebei tegelijk door een gecombineerd logo te maken? Dit type logo wordt beschouwd als een basislogo

EN Do you have trouble choosing between a wordmark logo and an emblem logo? Why not use both at once by creating a combination mark logo? This type of logo is considered a basic logo

Ολλανδός Αγγλικά
kiezen choosing
gebruikt use
logo logo
type type
beschouwd considered

NL We weten allemaal dat wit de kleur is van zuiverheid, vrede en onschuld. Nog steeds kiezen bruiden een witte jurk voor hun huwelijk. Wit kan makkelijk worden gecombineerd met elke andere kleur. Anders wordt wit ook geassocieerd met de winter en de kou.

EN We all know that white is the color of purity, peace, and innocence. Still today, brides choose a white dress for their weddings. White can be easily used with any other color. Otherwise, white is also associated with winter and the cold.

Ολλανδός Αγγλικά
zuiverheid purity
vrede peace
kiezen choose
jurk dress
makkelijk easily
geassocieerd associated
winter winter

NL *Deze waardebon is eenmalig geldig en wordt van de totaalprijs afgetrokken. Geen uitbetaling in cash mogelijk.De waardebon kan niet met andere waardebonnen gecombineerd worden.

EN *The voucher is valid once and will be deducted from the posting fee. No cash alternative. The voucher can not be combined with other vouchers.

Ολλανδός Αγγλικά
waardebon voucher
geldig valid
gecombineerd combined

NL De 16de editie gaat volledig fysiek door én wordt gecombineerd met een digitale beleving voor de deelnemers thuis

EN This extensive dossier will be published in the ?Fond? magazine as well as online on the websites lecho.be | tijd.be

Ολλανδός Αγγλικά
digitale online
volledig extensive

NL Dit, gecombineerd met het geïsoleerde damppad van de Aura, resulteert in een veel smakelijker en krachtiger damp, omdat de luchtcirculatie rond de wiet wordt verbeterd

EN This, combined with the Aura’s isolated vapour pathway results in a much more flavourful and potent vapour, as air circulation around the bud is improved

Ολλανδός Αγγλικά
gecombineerd combined
aura aura
wiet bud
verbeterd improved

NL Een strak ontwerp, een responsieve HTML-sjabloon die gratis wordt gecombineerd met moderne ontwerpsjablonen voor keramische tegels

EN Clean design a responsive HTML template combines with ceramic tiles website modern design templates free

Ολλανδός Αγγλικά
responsieve responsive
gratis free
gecombineerd combines
moderne modern
tegels tiles
html html

NL De heldere vorm van de afdekramen wordt gecombineerd met geselecteerde oppervlakken van linoleum-multiplex, glas of diverse metalen

EN The clean frame shape is combined with selected surfaces comprised of linoleum-plywood, glass or different types of metal

Ολλανδός Αγγλικά
vorm shape
gecombineerd combined
oppervlakken surfaces
glas glass
of or
diverse different

NL *Deze waardebon is eenmalig geldig en wordt van de totaalprijs afgetrokken. Geen uitbetaling in cash mogelijk.De waardebon kan niet met andere waardebonnen gecombineerd worden.

EN *The voucher is valid once and will be deducted from the posting fee. No cash alternative. The voucher can not be combined with other vouchers.

Ολλανδός Αγγλικά
waardebon voucher
geldig valid
gecombineerd combined

NL Een fiets waar een laag gewicht gecombineerd wordt met een geometrie en veerweg om sensaties te beleven die uniek zijn in de e-MTB wereld.

EN A model whereby lightness is combined with an efficient 150 mm suspension travel with Split Pivot system and a geometry inherited from a true trail bike to offer unique sensations in the e-MTB world.

Ολλανδός Αγγλικά
fiets bike
gecombineerd combined
geometrie geometry
wereld world

NL Een robuuste uitstraling voor een ambiance anno nu. De kunst van het wonen wordt gepresenteerd in zwart Nero eiken gecombineerd met lades in ultramat roestrood. Mooi én praktisch: de anti- fingerprintcoating.

EN A strong appearance for a very contemporary ambience. The art of living is presented in black Nero oak with pull-outs in ultra-matt rust red. Amazingly practical: anti-fingerprint coating.

Ολλανδός Αγγλικά
uitstraling appearance
ambiance ambience
kunst art
wonen living
gepresenteerd presented
mooi very
praktisch practical

NL De Ship Profiler biedt betaalbaar geautomatiseerd profielsnijden, waarbij hoge productiviteit wordt gecombineerd met een kleine voetafdruk.

EN The TCL 400 Plasma Pipe and Tube Cutting Line is the next generation 3D cutting machine for pipe and tube. The highly productive TCL is the answer to automated but expensive tube laser cutting machines.

Ολλανδός Αγγλικά
geautomatiseerd automated
hoge highly
productiviteit productive

NL Een eenvoudige en zeer intuïtieve samenwerkingstool in Gmail. Een gedeelde inbox wordt gecombineerd met workflowbeheer in de alles-in-één tool van Drag die naadloos integreert met Gmail. Voor

EN With Basaas you can create an overarching enterprise solution and integrate your existing SaaS solutions. Support every colleague with a device-independent digital workplace and distribute your apps

Ολλανδός Αγγλικά
tool apps
integreert integrate

NL Geïntegreerde klantinzichten in realtime waarbij vooraanstaande analyse wordt gecombineerd met tools voor doelgroepprofilering.

EN Real-time integrated customer insights, combining leading analytics with audience profiling tools.

Ολλανδός Αγγλικά
geïntegreerde integrated
analyse analytics
tools tools

NL Gecombineerd met de hoogwaardige materiaalsamenstelling van kasjmier, merinowol en alpaca, wordt deze modieuze laarssok een must-have dit winterseizoen

EN Combined with the high-quality material composition of cashmere, merino wool and alpaca, this fashionable boot sock will be an absolute must-have this winter season

Ολλανδός Αγγλικά
gecombineerd combined
kasjmier cashmere
merinowol merino

NL Denim RootsEen aparte stijl voor een ontsnapping naar koude weidse landschappen. Een mix van vintage marineblauw, zwart en bruinbeige wordt gecombineerd met ruiten, denim en fluweelzachte stoffen.

EN Denim RootsIt has an offbeat vibe for a getaway in cold open spaces. A vintage mix of navy blue, black and mink meets checks, denim and textures that feel soft.

Ολλανδός Αγγλικά
denim denim
koude cold
mix mix
vintage vintage

NL Dit seizoen wordt de babyjurk gecombineerd met een bloomer voor een modieuze touch

EN This season, the baby dress comes with bloomers, for a classy and fashionable touch

Ολλανδός Αγγλικά
seizoen season
touch touch

NL De Touch ID-sensor wordt nu ook gebruikt als aan-/uitknop en is met de T2-chip op het logic board gecombineerd. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop zal dus waarschijnlijk speciale hulp van Apple, of een nieuwe logic board vereisen.

EN The Touch ID sensor doubles as the power switch, and is paired with the T2 chip on the logic board. Fixing a broken power switch may require help from Apple, or a new logic board.

Ολλανδός Αγγλικά
touch touch
gecombineerd paired
repareren fixing
hulp help
apple apple
sensor sensor
chip chip

NL Vindt u het moeilijk om te kiezen tussen een handtekeninglogo en een symboollogo? Waarom gebruikt u ze niet allebei tegelijk door een gecombineerd logo te maken? Dit type logo wordt beschouwd als een basislogo

EN Do you have trouble choosing between a wordmark logo and an emblem logo? Why not use both at once by creating a combination mark logo? This type of logo is considered a basic logo

Ολλανδός Αγγλικά
kiezen choosing
gebruikt use
logo logo
type type
beschouwd considered

NL We weten allemaal dat wit de kleur is van zuiverheid, vrede en onschuld. Nog steeds kiezen bruiden een witte jurk voor hun huwelijk. Wit kan makkelijk worden gecombineerd met elke andere kleur. Anders wordt wit ook geassocieerd met de winter en de kou.

EN We all know that white is the color of purity, peace, and innocence. Still today, brides choose a white dress for their weddings. White can be easily used with any other color. Otherwise, white is also associated with winter and the cold.

Ολλανδός Αγγλικά
zuiverheid purity
vrede peace
kiezen choose
jurk dress
makkelijk easily
geassocieerd associated
winter winter

NL Wanneer geweldig design wordt gecombineerd met perfecte functionaliteit, produceert het de Pholc Mobil tafellamp. Deze tafellamp is zeer geschikt voor uw dagelijkse activiteiten en zal uw ruimtes zeker aantrekkelijker en hartelijker maken.

EN When great design is coupled with perfect functionality, it produces the Pholc Mobil Table Lamp. This is a table lamp is well-suited for your day to day activities and will definitely make your spaces more attractive and heartier.

Ολλανδός Αγγλικά
functionaliteit functionality
produceert produces
activiteiten activities
ruimtes spaces
aantrekkelijker more attractive

NL Dit gebeurt meestal wanneer een grote lamp, zoals een kroonluchter, wordt gecombineerd met meerdere andere verlichtingsstukken, die samen zorgen voor de perfecte verlichtingssfeer in je woonkamer.

EN This usually happens when a large lighting fixture, such as a chandelier is paired with multiple other lighting pieces that work together to create the perfect atmosphere in your living room.

Ολλανδός Αγγλικά
meestal usually
lamp lighting
gecombineerd paired
je your

NL Wanneer een geweldig ontwerp wordt gecombineerd met perfecte functionaliteit, produceert het de Muuto Strand Open hanglamp. Deze hanglamp is zeer geschikt voor uw dagelijkse activiteiten en zal uw ruimtes zeker spectaculairder en hartelijker maken.

EN When great design is coupled with perfect functionality, it produces the Muuto Strand Open Suspension Lamp. This is a suspension lamp is well-suited for your day to day activities and will definitely make your spaces more spectacular and heartier.

Ολλανδός Αγγλικά
functionaliteit functionality
produceert produces
muuto muuto
activiteiten activities
ruimtes spaces

NL Het donkere frame van Odeon Slamp Plafondlamp wordt gecombineerd met glinsterende kristal glazen accenten, waardoor voor een oogverblindende en verbazingwekkende lamp perfect voor gangen, slaapkamers, en...

EN The dark frame of Odeon Slamp Ceiling Lamp is paired with glistening crystal glass accents, making for a dazzling and astonishing lamp perfect for hallways, bedrooms, and formal areas.

Ολλανδός Αγγλικά
donkere dark
frame frame
gecombineerd paired
kristal crystal
glazen glass
accenten accents
lamp lamp
perfect perfect
slaapkamers bedrooms

NL Dit wordt gecombineerd met ultramoderne technologie in de vorm van een touch-dimmer zodat je stijlvol en gemakkelijk de lichtintensiteit aan kunt passen.

EN This is combined with state-of-the-art technology in the form of a touch dimmer so that you can adjust the light intensity with style and ease.

Ολλανδός Αγγλικά
gecombineerd combined
ultramoderne state-of-the-art
technologie technology
vorm form
zodat so
stijlvol style
gemakkelijk ease

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων