NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.
Το "helemaal" στο Ολλανδός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.
EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your mobile app for a fully branded mobile experience.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ontwerp | create |
helemaal | fully |
look | look |
mobiele | mobile |
NL Je kunt helemaal zelf bepalen wanneer je paddo?s gebruikt, omdat je ze helemaal zelf kunt kweken! Het kopen en verkopen van paddo?s is illegaal, maar je kunt volledig legaal een medium mushroom growkit bij Avalon bestellen
EN You can decide when and where to use your magic mushrooms, because you?ll be growing them yourself! Buying and selling magic mushrooms is illegal, but it is completely legal to order a medium mushroom grow kit from Avalon
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bepalen | decide |
kweken | grow |
kopen | buying |
verkopen | selling |
legaal | legal |
medium | medium |
avalon | avalon |
NL Ontwerp feedbackformulieren die helemaal passen bij de ‘look and feel’ van je mobiele app en dus helemaal passen bij de huisstijl.
EN Customise your feedback button and create feedback surveys that integrate with the look and feel of your mobile app for a fully branded mobile experience.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ontwerp | create |
helemaal | fully |
look | look |
mobiele | mobile |
NL van op de productiebandAuto- en vrachtwagenbanden labellen? Wij zorgen dat ze blijven plakken. Helemaal tot de montage. Ons bereik? Helemaal tot aan Albeniz, onze productie-site in Spanje.
EN never get tyredLabelling car and truck tyres straight out of production? We can make sure they stick. And that right up to the moment they’re being installed. Our reach? Right up to our Albeniz production site in Spain.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
spanje | spain |
productie | production |
site | site |
NL Kies een design waar je dol op bent en werk samen met de winnende designers om jouw design te voltooien. Daarna leveren zij de benodigde bestanden voor print of digitaal gebruik. Volledig copyright, helemaal van jou.
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design. After that they’ll supply the files needed for print or digital use. Full copyright, all yours.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kies | choose |
werk | work |
benodigde | needed |
bestanden | files |
of | or |
digitaal | digital |
copyright | copyright |
NL Copyright en eigendom zijn helemaal van jou
EN Copyright and ownership is all yours
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
eigendom | ownership |
helemaal | all |
copyright | copyright |
NL Het is begrijpelijk: audioproductie zit helemaal vol met jargon!
EN It?s understandable: audio production is completely full of jargon!
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
begrijpelijk | understandable |
jargon | jargon |
NL Nadat u uw hosting helemaal hebt opgezet, wilt u ervoor zorgen dat u in de top podcastgidsen wordt opgenomen, zodat mensen uw show kunnen vinden en beluisteren.
EN After you get your hosting all set up, you?ll want to make sure to get listed on the top podcasting directories so people can find and listen to your show.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
hosting | hosting |
opgezet | set up |
mensen | people |
show | show |
vinden | find |
NL Je kunt je gekozen sjabloon helemaal aanpassen aan de wensen van je bedrijf door je logo toe te voegen, de kleuren te wijzigen, stijlvolle lettertypen te kiezen en nog veel meer!
EN Fully customizable, you can then shape and form your chosen template to suit your business by adding your logo, changing colors, selecting beautiful fonts and so much more!
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
bedrijf | business |
logo | logo |
voegen | adding |
kleuren | colors |
lettertypen | fonts |
NL Pas de layout sjabloon helemaal naar wens aan. Upload je logo, wijzig lettertypen en kies je eigen kleurenschema's.
EN Make it your own by uploading your logo, changing fonts and personalizing color schemes.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
lettertypen | fonts |
NL Maar die jongen keek me aan alsof ik helemaal gek was geworden...
EN My team will tell me the hours they used to spend tracking down images, and now it’s right there with one click.”
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
me | me |
NL in jouw inbox ? helemaal gratis.
EN In your inbox ? completely for free.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
in | in |
helemaal | completely |
inbox | inbox |
NL Selecteer jouw favoriete Web-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
EN Select your favorite custom Web page design (Or two! Or three!). And the design is all yours.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
selecteer | select |
favoriete | favorite |
web | web |
NL Selecteer jouw favoriete Logo & merkidentiteit-pakket (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
EN Select your favorite custom Logo & brand identity pack (Or two! Or three!). And the design is all yours.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
selecteer | select |
favoriete | favorite |
pakket | pack |
NL Selecteer jouw favoriete Productetiket (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
EN Select your favorite custom Product label (Or two! Or three!). And the design is all yours.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
selecteer | select |
favoriete | favorite |
NL Voltooi jouw ontwerp, geef de betaling vrij en krijg het volledige copyright wanneer het werk helemaal klaar is.
EN Finalize your design, release the payment to the designer and take full ownership of copyright when the work is complete.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ontwerp | design |
betaling | payment |
copyright | copyright |
NL Selecteer jouw favoriete Productverpakking (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
EN Select your favorite custom Product packaging (Or two! Or three!). And the design is all yours.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
selecteer | select |
favoriete | favorite |
productverpakking | packaging |
NL Selecteer jouw favoriete T-shirt (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
EN Select your favorite custom T-shirt (Or two! Or three!). And the design is all yours.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
selecteer | select |
favoriete | favorite |
t-shirt | shirt |
NL Selecteer jouw favoriete Boekomslag (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
EN Select your favorite custom Book cover (Or two! Or three!). And the design is all yours.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
selecteer | select |
favoriete | favorite |
NL Selecteer jouw favoriete Illustratie of graphics (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
EN Select your favorite custom Illustration or graphics (Or two! Or three!). And the design is all yours.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
selecteer | select |
favoriete | favorite |
NL Selecteer jouw favoriete Logo-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
EN Select your favorite custom Logo design (Or two! Or three!). And the design is all yours.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
selecteer | select |
favoriete | favorite |
logo | logo |
NL Selecteer jouw favoriete Tattoo (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
EN Select your favorite custom Tattoo (Or two! Or three!). And the design is all yours.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
selecteer | select |
favoriete | favorite |
NL Selecteer jouw favoriete 3D (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
EN Select your favorite custom 3D (Or two! Or three!). And the design is all yours.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
selecteer | select |
favoriete | favorite |
NL Selecteer jouw favoriete App-ontwerp (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
EN Select your favorite custom App design (Or two! Or three!). And the design is all yours.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
selecteer | select |
favoriete | favorite |
app | app |
NL Selecteer jouw favoriete Karakter of mascotte (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
EN Select your favorite custom Character or mascot (Or two! Or three!). And the design is all yours.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
selecteer | select |
favoriete | favorite |
karakter | character |
mascotte | mascot |
NL Selecteer jouw favoriete Logo & visitekaartje (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
EN Select your favorite custom Logo & business card (Or two! Or three!). And the design is all yours.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
selecteer | select |
favoriete | favorite |
NL Selecteer jouw favoriete Poster (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
EN Select your favorite custom Poster (Or two! Or three!). And the design is all yours.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
selecteer | select |
favoriete | favorite |
poster | poster |
NL Selecteer jouw favoriete Tijdschriftomslag (Of twee! Of zelfs 3!) Het ontwerp is dan helemaal van jou.
EN Select your favorite custom Magazine cover (Or two! Or three!). And the design is all yours.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
selecteer | select |
favoriete | favorite |
NL Studioruimten zijn ontworpen om je te inspireren - van de sfeer tot de groepsdynamiek. Of ze nu licht en luchtig zijn of donker met kaarslicht, gericht op teams of helemaal vrij: omring jezelf met de vibe - en tribe - die je zoekt.
EN Studio spaces are designed to inspire you, from their ambience to their group dynamic. Light and airy or dark and candlelit, team-oriented or judgment-free, you can surround yourself with the vibe — and tribe — you’re looking for.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
licht | light |
luchtig | airy |
donker | dark |
gericht | oriented |
teams | team |
vrij | free |
NL Omring jezelf met wat je nodig hebt om op je best te presteren dankzij een genereuze toelage voor nieuwe werknemers. Die tweede monitor? Hij is helemaal van jou!
EN Surround yourself with what you need to do your best thanks to a generous new employee stipend. That second monitor? It’s all yours.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
nodig | need |
best | best |
nieuwe | new |
werknemers | employee |
monitor | monitor |
NL De keuze is helemaal aan jou. Ons doel is om u zoveel mogelijk opties te geven, de services die wij u aanbieden met Enterprise-hardware en bieden onze diensten voor de laagste prijs mogelijk.
EN The choice is entirely up to you. Our goal is to give you as many options as possible, back the services we offer you with Enterprise Hardware and provide our services for the lowest price possible.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
helemaal | entirely |
doel | goal |
zoveel | many |
mogelijk | possible |
laagste | lowest |
prijs | price |
enterprise | enterprise |
hardware | hardware |
NL Een Dedicated Server is een server die helemaal van jou is, wat betekent dat al zijn fysieke bronnen alleen voor jou beschikbaar zijn
EN A Dedicated Server is a server that is all yours, meaning all of its physical resources are available only to you
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
server | server |
fysieke | physical |
bronnen | resources |
NL Helemaal niet. Dat is waar het team van onze Enterprise Support hier voor is. Onze ondersteuningsexperts zijn beschikbaar 24/7/365 om technische problemen op te lossen of om eventuele vragen te beantwoorden.
EN Not at all. That's what our enterprise support team is here for. Our Support Experts are available 24/7/365 to resolve technical issues or answer any questions you may have.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
team | team |
enterprise | enterprise |
support | support |
technische | technical |
NL We zijn er altijd voor u als u helemaal hulp nodig heeft. We hopen een waardevolle activa voor u en uw bedrijf te worden.
EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
altijd | always |
hulp | assistance |
nodig | need |
hopen | hope |
waardevolle | valuable |
activa | asset |
bedrijf | business |
er | here |
NL Geen aanmelding nodig en helemaal gratis
EN No sign-up required, and absolutely free of charge
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geen | no |
nodig | required |
en | and |
helemaal | absolutely |
NL SEO-Checker is geen standalone tool. Door je aan te melden krijg je toegang tot Ahrefs Webmaster Tools (AWT), ons antwoord op de beperkingen van Google Search Console. Het is helemaal gratis en laat jou:
EN SEO Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to Ahrefs Webmaster Tools (AWT), our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free, and lets you:
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
toegang | access |
webmaster | webmaster |
ons | our |
beperkingen | limitations |
search | search |
console | console |
laat | lets |
checker | checker |
NL Ahrefs Webmaster Tools helpt je jouw websites SEO-prestaties verbeteren en meer verkeer krijgen uit de zoekresultaten. Het is helemaal gratis voor website-eigenaren.
EN Ahrefs Webmaster Tools allows you to improve your website’s SEO performance and get more traffic from search. It’s completely free for website owners.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
webmaster | webmaster |
tools | tools |
verkeer | traffic |
zoekresultaten | search |
helemaal | completely |
prestaties | performance |
eigenaren | owners |
NL Website Checker is geen standalone tool. Als je je hier inschrijft krijg je toegang tot <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, ons antwoord op de beperkingen van Google Search Console. Het is helemaal gratis.
EN Website Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
website | website |
checker | checker |
hier | here |
toegang | access |
lt | lt |
webmaster | webmaster |
ons | our |
beperkingen | limitations |
search | search |
console | console |
gt | gt |
ahrefs | ahrefs |
NL Oké, oké—dit is niet helemaal waar. Voldoende SEO-software die links op de automatische piloot bouwt. Het probleem is dat je hiermee links van lage kwaliteit krijgt en je niet hoger gaat ranken.
EN Okay, okay—this one isn't strictly true. Plenty of SEO software can build links on autopilot. The catch is that these links are low-quality and won't help you rank higher.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
voldoende | plenty |
links | links |
bouwt | build |
lage | low |
kwaliteit | quality |
hoger | higher |
seo | seo |
software | software |
NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken
EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
helemaal | entirely |
tool | tool |
natuurlijk | obviously |
functionaliteiten | features |
vergelijking | comparison |
NL Helemaal gratis en veilig om uit te voeren en te gebruiken
EN Completely free and safe to run and use
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
helemaal | completely |
gratis | free |
veilig | safe |
NL In vergelijking met andere microfoons lijkt het frequentiebereik van 75Hz - 18kHz niet helemaal te vergelijken, maar de resultaten zijn geweldig.
EN When compared with other mics, the frequency range of 75Hz ? 18kHz doesn?t seem like it quite compares but the results have been great.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
andere | other |
microfoons | mics |
lijkt | seem |
helemaal | quite |
resultaten | results |
geweldig | great |
NL Er is genoeg ruimte voor alles en het voelt helemaal niet druk aan.
EN There is plenty of room for everything and it doesn?t feel crowded at all.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
ruimte | room |
voelt | feel |
druk | crowded |
NL Geweldige klantenservice draait helemaal om een persoonlijke ervaring
EN Great customer service is all about having a personal touch
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
geweldige | great |
persoonlijke | personal |
NL Leer hoe u het meeste uit Zendesk haalt met webinars, live trainingen en zelfs op maat gemaakte trainingen, helemaal afgestemd op uw wensen.
EN Learn how to get the most out of Zendesk through webinars, live training events, and even training tailored to your own needs.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
zendesk | zendesk |
live | live |
wensen | needs |
op maat gemaakte | tailored |
NL De nadruk lag op het structureren van marketingafdelingen en hoe zij te werk gaan. Het bleek dat ieder land zijn eigen unieke processen had, waaronder een op zichzelf staand platform, of helemaal geen platform.
EN Focusing on the handling and structuring of marketing departments—and how they organized the digital lead—the results concluded that every country had unique processes, including an individual platform or none at all.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
structureren | structuring |
land | country |
processen | processes |
waaronder | including |
platform | platform |
NL Kantoren van Amplexor in Su Zhou en Shanghai weer helemaal open
EN Amplexor’s Su Zhou and Shanghai offices have fully reopened
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
kantoren | offices |
amplexor | amplexor |
helemaal | fully |
NL Tot onze grote vreugde zijn de kantoren van Amplexor in Su Zhou en Shanghai op 30 maart weer helemaal opengegaan. Langzaam maar zeker wordt het normale kantoorleven in China weer hervat.
EN We are happy to announce that Amplexor’s Su Zhou and Shanghai offices have fully reopened as of 30 March. Slowly but steadily, office life in China is returning to normal.
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
amplexor | amplexor |
maart | march |
helemaal | fully |
langzaam | slowly |
normale | normal |
china | china |
NL myInsight v7.2 is helemaal compatibel met OpenText Documentum 16.7
EN myInsight v7.4 is fully compatible with OpenText Documentum 16.7
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
is | is |
helemaal | fully |
met | with |
NL Onze jonge, sociale teamspirit komt helemaal tot leven tijdens onze spontane feestjes op kantoor of tijdens de gezellige pauzes in de keuken
EN Our young, sociable team spirit stands out through spontaneous office celebrations or breaks together in the kitchen
Ολλανδός | Αγγλικά |
---|---|
jonge | young |
kantoor | office |
of | or |
pauzes | breaks |
keuken | kitchen |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων